Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
Interlinia/Księga Ezechiela/Rozdział 8

Księga Ezechiela 8interlinia hebrajsko-polska

Księga Ezechiela, rozdział 8 w interlinii hebrajsko-polska: każde słowo oryginału (hebrajski) z transliteracją, numerem Stronga i polską glosą, zestawione z przekładem UBG. Rozdział liczy 18 wersetów i 319 słów oryginału. Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii.

Ez 8,1

A w szóstym roku, w szóstym miesiącu, piątego dnia, kiedy siedziałem w swym domu, a starsi Judy siedzieli przede mną, dotknęła mnie tam ręka Pana Boga.

וַיְהִ֣י׀vay.HiH1961i byłoבַּשָּׁנָ֣הba.sha.NahH8141w rokuהַשִּׁשִּׁ֗יתha.shi.ShitH8345[ten] szóstyבַּשִּׁשִּׁי֙ba.shi.ShiH8345w szóstym [miesiącu]בַּחֲמִשָּׁ֣הba.cha.mi.ShahH2568w [dniu] piątymלַחֹ֔דֶשׁla.Cho.deshH2320miesiącaאֲנִי֙'a.NiH0589jaיוֹשֵׁ֣בyo.ShevH3427siedziałבְּבֵיתִ֔יbe.vei.TiH1004w domu moimוְזִקְנֵ֥יve.zik.NeiH2205i [ci] starsiיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063Judaיוֹשְׁבִ֣יםyo.she.VimH3427siedzieliלְפָנָ֑יle.fa.NaiH6440<do> przede mnąוַתִּפֹּ֤לva.ti.PolH5307i to upadłoעָלַי֙'a.LaiH5921na mnieשָׁ֔םShamH8033tamיַ֖דyadH3027rękaאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH0136Panיְהֹוִֽה׃Yah.wehH3069JHWH
Ez 8,2

Spojrzałem, a oto coś z wyglądu podobnego do ognia: od bioder w dół wyglądało jak ogień, a od bioder wzwyż wyglądało jak blask, jak blask bursztynu.

וָאֶרְאֶ֗הva.'er.'EhH7200i zobaczyłemוְהִנֵּ֤הve.hi.NehH2009i tam!דְמוּת֙de.MutH1823podobieństwoכְּמַרְאֵה־ke.mar.'eh-H4758jak [ten] wyglądאֵ֔שׁ'EshH0784ogieńמִמַּרְאֵ֥הmi.mar.'EhH4758[było] z wygląduמָתְנָ֛יוma.te.NavH4975biodra jegoוּלְמַ֖טָּהu.le.Ma.tahH4295i [w] dółאֵ֑שׁ'EshH0784ogieńוּמִמָּתְנָ֣יוu.mi.ma.te.NavH4975i [było] od jego bioderוּלְמַ֔עְלָהu.le.Ma'.lahH4605i [w] górę [ku]כְּמַרְאֵה־ke.mar.'eh-H4758jak [ten] wyglądזֹ֖הַרZo.harH2096jasnośćכְּעֵ֥יןke.'EinH5869jak [ten] wyglądהַחַשְׁמַֽלָה׃ha.chash.Ma.lahH2830[ku] błyszczącej substancji
Ez 8,3

Wtedy wyciągnął coś w kształcie ręki i uchwycił mnie za kędziory mojej głowy; a duch uniósł mnie między ziemią a niebem i zaprowadził mnie w widzeniach Bożych do Jerozolimy, do wejścia bramy wewnętrznej zwróconej ku północy, gdzie znajdował się tron posągu zawiści, pobudzający do zazdrości.

וַיִּשְׁלַח֙vai.yish.LachH7971i wyciągnąłתַּבְנִ֣יתtav.NitH8403[ta] postać (dopełniacz)יָ֔דYadH3027rękaוַיִּקָּחֵ֖נִיvai.yi.ka.Che.niH3947i wziął mnieבְּצִיצִ֣תbe.tzi.TzitH6734za włosyרֹאשִׁ֑יro.ShiH7218głowa mojaוַתִּשָּׂ֣אva.ti.Sa'H5375i to zaniosłoאֹתִ֣י'o.TiH0853[znacznik biernika] mnieר֣וּחַ׀Ru.achH7307duchבֵּֽין־bein-H0996międzyהָאָ֣רֶץha.'A.retzH0776ziemiaוּבֵ֣יןu.VeinH0996i międzyהַשָּׁמַ֡יִםha.sha.Ma.yimH8064niebiosaוַתָּבֵא֩va.ta.Ve'H0935i to przyniosłoאֹתִ֨י'o.TiH0853[znacznik biernika] mnieיְרוּשָׁלְַ֜מָהye.ru.sha.Le.mahH3389ku Jerozolimieבְּמַרְא֣וֹתbe.mar.'otH4759w wizjach (dopełniacz)אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH0430Bógאֶל־'el-H0413doפֶּ֜תַחPe.tachH6607wejścieשַׁ֤עַרSha.'arH8179bramaהַפְּנִימִית֙ha.pe.ni.MitH6442wewnętrzny [dziedziniec]הַפּוֹנֶ֣הha.po.NehH6437który jest zwróconyצָפ֔וֹנָהtza.Fo.nahH6828na północאֲשֶׁר־'a.Sher-H0834gdzieשָׁ֣םshamH8033[był] tamמוֹשַׁ֔בmo.ShavH4186[to] położenie (dopełniacz)סֵ֖מֶלSe.melH5566bożek (dopełniacz)הַקִּנְאָ֥הha.kin.'AhH7068<ta> zazdrośćהַמַּקְנֶֽה׃ha.mak.NehH7065który pobudza do zazdrości
Ez 8,4

A oto była tam chwała Boga Izraela, podobna to tej, którą widziałem na równinie.

וְהִ֨נֵּה־ve.Hi.neh-H2009i tam!שָׁ֔םShamH8033[był] tamכְּב֖וֹדke.VodH3519chwałaאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH0430Bógיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478Izraelכַּמַּרְאֶ֕הka.mar.'EhH4758jak wyglądאֲשֶׁ֥ר'a.SherH0834któryרָאִ֖יתִיra.'I.tiH7200widziałemבַּבִּקְעָֽה׃ba.bik.'AhH1237na równinie
Ez 8,5

I powiedział do mnie: Synu człowieczy, podnieś teraz swe oczy w kierunku północy. Podniosłem więc swe oczy w kierunku północy, a oto na północ od bramy ołtarza, u wejścia, stał bożek pobudzający do zazdrości.

וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH0559i powiedziałאֵלַ֔י'e.LaiH0413do mnie/miבֶּן־ben-H1121O synuאָדָ֕ם'a.DamH0120ludzkośćשָׂא־sa'-H5375podnieśנָ֥אna'H4994proszęעֵינֶ֖יךָ'ei.Nei.khaH5869oczy twojeדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870[ten] kierunekצָפ֑וֹנָהtza.Fo.nahH6828na północוָאֶשָּׂ֤אva.'e.Sa'H5375i podniosłemעֵינַי֙'ei.NaiH5869oczy mojeדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870[ten] kierunekצָפ֔וֹנָהtza.Fo.nahH6828na północוְהִנֵּ֤הve.hi.NehH2009i tam!מִצָּפוֹן֙mi.tza.fOnH6828z północyלְשַׁ֣עַרle.Sha.'arH8179bramyהַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achH4196ołtarzסֵ֛מֶלSe.melH5566bożek (dopełniacz)הַקִּנְאָ֥הha.kin.'AhH7068<ta> zazdrośćהַזֶּ֖הha.ZehH2088[ten] tenבַּבִּאָֽה׃ba.bi.'AhH0872[było] w wejściu
Ez 8,6

Znowu powiedział do mnie: Synu człowieczy, czy widzisz, co oni czynią? Te wielkie obrzydliwości, które czyni tu dom Izraela, tak że muszę się oddalić od swojej świątyni? Ale odwróć się i ujrzysz jeszcze większe obrzydliwości.

וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH0559i powiedziałאֵלַ֔י'e.LaiH0413do mnie/miבֶּן־ben-H1121O synuאָדָ֕ם'a.DamH0120ludzkośćהֲרֹאֶ֥הha.ro.'EhH7200czy widzącyאַתָּ֖ה'a.TahH0859[jesteś] tyמָ֣ההֵ֣םme.hemH4100czym [są] one?עֹשִׂ֑ים'o.SimH6213czyniącתּוֹעֵב֨וֹתto.'e.VotH8441obrzydliwościגְּדֹל֜וֹתge.do.LotH1419wielkiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH0834któryבֵּֽית־beit-H1004domיִשְׂרָאֵ֣ל׀Yis.ra.'ElH3478Izraelעֹשִׂ֣ים'o.SimH6213[robią]פֹּ֗הPohH6311tutajלְרָֽחֳקָה֙le.ro.cho.KahH7368być dalekoמֵעַ֣לme.'AlH5921odמִקְדָּשִׁ֔יmik.da.ShiH4720świątynia mojaוְעוֹד֙ve.'OdH5750i znowuתָּשׁ֣וּבta.ShuvH7725wróciszתִּרְאֶ֔הtir.'EhH7200zobaczycieתּוֹעֵב֖וֹתto.'e.VotH8441obrzydliwościגְּדֹלֽוֹת׃ סge.do.LotH1419wielki
Ez 8,7

I przyprowadził mnie do drzwi dziedzińca, a gdy spojrzałem, oto dziura w ścianie.

וַיָּבֵ֥אvai.ya.Ve'H0935i przyprowadziłאֹתִ֖י'o.TiH0853[znacznik biernika] mnieאֶל־'el-H0413doפֶּ֣תַחPe.tachH6607wejścieהֶֽחָצֵ֑רhe.cha.TzerH2691dziedziniecוָאֶרְאֶ֕הva.'er.'EhH7200i zobaczyłemוְהִנֵּ֥הve.hi.NehH2009i tam!חֹר־chor-H2356dziuraאֶחָ֖ד'e.ChadH0259jedenבַּקִּֽיר׃ba.KirH7023[było] w murze
Ez 8,8

I powiedział do mnie: Synu człowieczy, przebij teraz tę ścianę. I przebiłem ścianę, a oto drzwi.

וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH0559i powiedziałאֵלַ֔י'e.LaiH0413do mnie/miבֶּן־ben-H1121O synuאָדָ֖ם'a.DamH0120ludzkośćחֲתָר־cha.tor-H2864kopנָ֣אna'H4994proszęבַקִּ֑ירva.KirH7023w murzeוָאֶחְתֹּ֣רva.'ech.TorH2864i kopałemבַּקִּ֔ירba.KirH7023w murzeוְהִנֵּ֖הve.hi.NehH2009i tam!פֶּ֥תַחPe.tachH6607otwórאֶחָֽד׃'e.ChadH0259jeden
Ez 8,9

I powiedział do mnie: Wejdź i zobacz te niegodziwe obrzydliwości, które oni tu czynią.

וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH0559i powiedziałאֵלָ֑י'e.LaiH0413do mnie/miבֹּ֤אbo'H0935iśćוּרְאֵה֙u.re.'EhH7200i zobaczאֶת־'et-H0853[znacznik biernika]הַתּוֹעֵב֣וֹתha.to.'e.VotH8441obrzydliwościהָרָע֔וֹתha.ra.'otH7451niegodziwyאֲשֶׁ֛ר'a.SherH0834któryהֵ֥םhemH1992oni/oneעֹשִׂ֖ים'o.SimH6213[robią]פֹּֽה׃PohH6311tutaj
Ez 8,10

Wszedłem więc i patrzyłem, a oto wszelkiego rodzaju zwierzęta pełzające, zwierzęta obrzydłe i wszystkie posągi domu Izraela były wyryte na ścianie, wszędzie dokoła.

וָאָבוֹא֮va.'a.Vo'H0935i poszedłemוָֽאֶרְאֶה֒va.'er.'EhH7200i zobaczyłemוְהִנֵּ֨הve.hi.NehH2009i tam!כָל־khol-H3605każdyתַּבְנִ֜יתtav.NitH8403kształtרֶ֤מֶשׂRe.mesH7431zwierzę pełzająceוּבְהֵמָה֙u.ve.he.MahH0929i zwierzęשֶׁ֔קֶץShe.ketzH8263obrzydliwośćוְכָל־ve.kholH3605i całyגִּלּוּלֵ֖יgi.lu.LeiH1544bożkiבֵּ֣יתbeitH1004domיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478Izraelמְחֻקֶּ֥הme.chu.KehH2707[było] wyryteעַל־'al-H5921naהַקִּ֖ירha.KirH7023murסָבִ֥יב׀sa.VivH5439dookołaסָבִֽיב׃sa.VivH5439dookoła
Ez 8,11

Siedemdziesięciu mężów spośród starszych domu Izraela – wśród nich stał Jaazaniasz, syn Szafana – stało przed nimi, każdy miał w ręku swoją kadzielnicę, a unosił się gęsty obłok kadzidła.

וְשִׁבְעִ֣יםve.shiv.'ImH7657i siedemdziesiątאִ֣ישׁ'ishH0376człowiekמִזִּקְנֵ֣יmi.zik.NeiH2205ze starszychבֵֽית־veit-H1004domיִ֠שְׂרָאֵלYis.ra.'elH3478Izraelוְיַאֲזַנְיָ֨הוּve.ya.'a.zan.Ya.huH2970i Jaazaniaszבֶן־ven-H1121synשָׁפָ֜ןsha.FanH8227Szafanעֹמֵ֤ד'o.MedH5975stałבְּתוֹכָם֙be.to.KhamH8432pośród nichעֹמְדִ֣ים'o.me.DimH5975[stali]לִפְנֵיהֶ֔םlif.nei.HemH6440[do] przed nimiוְאִ֥ישׁve.'IshH0376i każdyמִקְטַרְתּ֖וֹmik.tar.ToH4730kadzielnica jegoבְּיָד֑וֹbe.ya.DoH3027[było] w ręce jegoוַעֲתַ֥רva.'a.TarH6282i zapachעֲנַֽן־'a.nan-H6051obłokהַקְּטֹ֖רֶתha.ke.To.retH7004[kadzidło]עֹלֶֽה׃'o.LehH5927[był] wstępujący
Ez 8,12

Wtedy zapytał mnie: Czy widziałeś, synu człowieczy, co starsi domu Izraela czynią w ciemności, każdy w swoich komnatach pełnych obrazów? Mówią bowiem: Pan nas nie widzi, Pan opuścił tę ziemię.

וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH0559i powiedziałאֵלַי֮'e.LaiH0413do mnie/miהֲרָאִ֣יתָha.ra.'I.taH7200czy widziałeśבֶן־ven-H1121O synuאָדָם֒'a.DamH0120ludzkośćאֲשֶׁ֨ר'a.SherH0834to coזִקְנֵ֤יzik.NeiH2205starsiבֵֽית־veit-H1004domיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478Izraelעֹשִׂ֣ים'o.SimH6213[robią]בַּחֹ֔שֶׁךְba.Cho.shekhH2822w ciemnościאִ֖ישׁ'ishH0376każdyבְּחַדְרֵ֣יbe.chad.ReiH2315w [tych] pokojach (dopełniacz)מַשְׂכִּית֑וֹmas.ki.ToH4906jego rzeźbiony obrazכִּ֣יkiH3588dla/boאֹמְרִ֗ים'o.me.RimH0559mówiąאֵ֤ין'einH0369nieיְהוָה֙Yah.wehH3068JHWHרֹאֶ֣הro.'EhH7200widziאֹתָ֔נוּ'o.Ta.nuH0853[znacznik biernika] nasעָזַ֥ב'a.ZavH5800on opuściłיְהוָ֖הYah.wehH3068JHWHאֶת־'et-H0853[znacznik biernika]הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH0776ziemia
Ez 8,13

Ponadto powiedział do mnie: Odwróć się znowu i zobaczysz jeszcze większe obrzydliwości, które oni czynią.

וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH0559i powiedziałאֵלָ֑י'e.LaiH0413do mnie/miע֣וֹדodH5750znowuתָּשׁ֥וּבta.ShuvH7725wróciszתִּרְאֶ֛הtir.'EhH7200zobaczycieתּוֹעֵב֥וֹתto.'e.VotH8441obrzydliwościגְּדֹל֖וֹתge.do.LotH1419wielkiאֲשֶׁר־'a.Sher-H0834któryהֵ֥מָּהHe.mahH1992oni/oneעֹשִֽׂים׃'o.SimH6213[robią]
Ez 8,14

I zaprowadził mnie do wejścia bramy domu Pana, która znajdowała się po stronie północnej, a oto siedziały tam kobiety opłakujące Tammuza.

וַיָּבֵ֣אvai.ya.Ve'H0935i przyprowadziłאֹתִ֗י'o.TiH0853[znacznik biernika] mnieאֶל־'el-H0413doפֶּ֙תַח֙pe.tachH6607wejścieשַׁ֣עַרSha.'arH8179bramaבֵּית־beit-H1004domיְהוָ֔הYah.wehH3068JHWHאֲשֶׁ֖ר'a.SherH0834któryאֶל־'el-H0413[było] doהַצָּפ֑וֹנָהha.tza.Fo.nahH6828[ku] północyוְהִנֵּה־ve.hi.neh-H2009i tam!שָׁם֙shamH8033tamהַנָּשִׁ֣יםha.na.ShimH0802kobietyיֹֽשְׁב֔וֹתyo.she.VotH3427siedzieliמְבַכּ֖וֹתme.va.KotH1058opłakująceאֶת־'et-H0853[znacznik biernika]הַתַּמּֽוּז׃ סha.ta.MuzH8542Tammuza
Ez 8,15

I zapytał mnie: Czy widziałeś to, synu człowieczy? Odwróć się znowu i zobaczysz jeszcze większe obrzydliwości niż te.

וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH0559i powiedziałאֵלַ֖י'e.LaiH0413do mnie/miהֲרָאִ֣יתָha.ra.'I.taH7200czy widziałeśבֶן־ven-H1121O synuאָדָ֑ם'a.DamH0120ludzkośćע֣וֹדodH5750znowuתָּשׁ֥וּבta.ShuvH7725wróciszתִּרְאֶ֛הtir.'EhH7200zobaczycieתּוֹעֵב֥וֹתto.'e.VotH8441obrzydliwościגְּדֹל֖וֹתge.do.LotH1419wielkiמֵאֵֽלֶּה׃me.'E.lehH0428więcej niż te
Ez 8,16

Wtedy wprowadził mnie na wewnętrzny dziedziniec domu Pana, a oto u wejścia do świątyni Pana, między przedsionkiem a ołtarzem, było około dwudziestu pięciu mężczyzn. Każdy z nich był odwrócony plecami do świątyni Pana, ich twarze były zwrócone na wschód i oddawali pokłon słońcu w kierunku wschodu.

וַיָּבֵ֣אvai.ya.Ve'H0935i przyprowadziłאֹתִ֗י'o.TiH0853[znacznik biernika] mnieאֶל־'el-H0413doחֲצַ֣רcha.TzarH2691dziedziniec (dopełniacz)בֵּית־beit-H1004domיְהוָה֮Yah.wehH3068JHWHהַפְּנִימִית֒ha.pe.ni.MitH6442[ten] wewnętrznyוְהִנֵּה־ve.hi.neh-H2009i tam!פֶ֜תַחFe.tachH6607[były u] [tego] wejścia (dopełniacz)הֵיכַ֣לhei.KhalH1964[ta] świątyniaיְהוָ֗הYah.wehH3068JHWHבֵּ֤יןbeinH0996międzyהָֽאוּלָם֙ha.'u.LamH0197przedsionekוּבֵ֣יןu.VeinH0996i międzyהַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achH4196ołtarzכְּעֶשְׂרִ֥יםke.'es.RimH6242około dwudziestuוַחֲמִשָּׁ֖הva.cha.mi.ShahH2568i pięćאִ֑ישׁ'IshH0376osobyאֲחֹ֨רֵיהֶ֜ם'a.Cho.rei.HemH0268ich plecyאֶל־'el-H0413[byli] doהֵיכַ֤לhei.KhalH1964[ta] świątyniaיְהוָה֙Yah.wehH3068JHWHוּפְנֵיהֶ֣םu.fe.nei.HemH6440i twarze ichקֵ֔דְמָהKe.de.mahH6924[były] na wschódוְהֵ֛מָּהve.He.mahH1992i oniמִשְׁתַּחֲוִיתֶ֥םmish.ta.cha.vi.TemH7812kłaniali sięקֵ֖דְמָהKe.de.mahH6924na wschódלַשָּֽׁמֶשׁ׃la.Sha.meshH8121słońcu
Ez 8,17

I zapytał mnie: Czy widziałeś, synu człowieczy? Czy to zbyt mało dla domu Judy czynić takie obrzydliwości, jakie tu czynią? Napełnili bowiem ziemię nieprawością, odwrócili się, aby pobudzać mnie do gniewu, i oto przykładają gałązkę do swoich nosów.

וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH0559i powiedziałאֵלַי֮'e.LaiH0413do mnie/miהֲרָאִ֣יתָha.ra.'I.taH7200czy widziałeśבֶן־ven-H1121O synuאָדָם֒'a.DamH0120ludzkośćהֲנָקֵל֙ha.na.KelH7043czy to [zbyt] błaheלְבֵ֣יתle.VeitH1004dla domu (dopełniacz)יְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063Judaמֵעֲשׂ֕וֹתme.'a.SotH6213do robieniaאֶת־'et-H0853[znacznik biernika]הַתּוֹעֵב֖וֹתha.to.'e.VotH8441obrzydliwościאֲשֶׁ֣ר'a.SherH0834któryעָֽשׂוּ־'a.su-H6213uczyniliפֹ֑הFohH6311tutajכִּֽי־ki-H3588że/tamtenמָלְא֨וּmal.'UH4390napełniliאֶת־'et-H0853[znacznik biernika]הָאָ֜רֶץha.'A.retzH0776ziemiaחָמָ֗סcha.MasH2555przemocוַיָּשֻׁ֙בוּ֙vai.ya.Shu.vuH7725i oni wróciliלְהַכְעִיסֵ֔נִיle.hakh.'i.Se.niH3707aby mnie rozgniewaćוְהִנָּ֛םve.hi.NamH2005i tam oniשֹׁלְחִ֥יםsho.le.ChimH7971[są] posyłającyאֶת־'et-H0853[znacznik biernika]הַזְּמוֹרָ֖הha.ze.mo.RahH2156gałązkaאֶל־'el-H0413doאַפָּֽם׃'a.PamH0639ich nos
Ez 8,18

Dlatego ja również postąpię z nimi w zapalczywości. Moje oko ich nie oszczędzi i nie zlituję się nad nimi. Będą wołać do moich uszu donośnym głosem, lecz ich nie wysłucham.

וְגַם־ve.gam-H1571i takżeאֲנִי֙'a.NiH0589jaאֶעֱשֶׂ֣ה'e.'e.SehH6213ja będę działałבְחֵמָ֔הve.che.MahH2534w gniewieלֹֽא־lo'-H3808nieתָח֥וֹסta.ChosH2347spojrzy ze współczuciemעֵינִ֖י'ei.NiH5869oko mojeוְלֹ֣אve.Lo'H3808i nieאֶחְמֹ֑ל'ech.MolH2550okażę litośćוְקָרְא֤וּve.ka.re.'UH7121i oni zawołająבְאָזְנַי֙ve.'a.ze.NaiH0241w uszach moichק֣וֹלKolH6963głosגָּד֔וֹלga.DolH1419wielkiוְלֹ֥אve.Lo'H3808i nieאֶשְׁמַ֖ע'esh.Ma'H8085usłyszęאוֹתָֽם׃'o.TamH0853[znacznik biernika] ich
Dane interlinearne: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · przekład polski: UBG (Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei). Glosy polskie są kontekstowe; pełną morfologię każdego słowa znajdziesz w czytniku interaktywnym.