Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
זָקֵןzik.NeiH2205
przymiotnikHebrajski · Stary Testament

starszy

ang. „elder"
przymiotnik · l.mn. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
178 wystąpień171 wersetów26 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2205 — hebrajskie słowo זָקֵן (zik.Nei), przymiotnik o znaczeniu „starszy" (ang. elder). W Biblii występuje 178 razy w 171 wersetach, w 26 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Powtórzonego Prawa (21×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 18:11זְקֵנִ֔ים

Abraham i Sara byli starzy, w podeszłym wieku. I przestało już u Sary bywać według zwyczaju kobiet.

glosa: [byli] starzy
Rdz 19:4זָקֵ֑ן

Lecz zanim się położyli, mężczyźni z miasta, mężczyźni z Sodomy, młodzi i starzy, mieszkańcy ze wszystkich stron, otoczyli dom.

glosa: stary [człowiek]
Rdz 24:2זְקַ֣ן

I Abraham powiedział do swego starszego sługi w swym domu, który zarządzał wszystkim, co miał: Połóż, proszę, swą rękę pod moje biodro;

glosa: <ten> najstarszy z
Rdz 25:8זָקֵ֣ן

Abraham oddał ducha i umarł w dobrej starości, podeszły w latach i syty życia; i został przyłączony do swego ludu.

glosa: stary
Rdz 35:29זָקֵ֖ן

I Izaak oddał ducha, i umarł, i został przyłączony do swego ludu, stary i syty dni; a pogrzebali go jego synowie, Ezaw i Jakub.

glosa: stary [człowiek]
Rdz 43:27הַזָּקֵ֖ן

I dowiadywał się, jak się im powodzi, i zapytał: Czy wasz ojciec jest zdrowy, ten starzec, o którym mi opowiadaliście? Czy jeszcze żyje?

glosa: <ten> stary
Rdz 44:20זָקֵ֔ן

Wtedy odpowiedzieliśmy memu panu: Mamy ojca, starca, i chłopca małego spłodzonego w jego starości. Jego brat umarł i tylko on został po swej matce, i jego ojciec go kocha.

glosa: stary
Rdz 50:72×זִקְנֵ֣י

Józef pojechał więc, aby pogrzebać swego ojca. Jechali też z nim wszyscy słudzy faraona, także starsi jego domu i wszyscy starsi ziemi Egiptu;

glosa: starsi
Księga Wyjścia
Wj 3:16זִקְנֵ֣י

Idź, zgromadź starszych Izraela i mów do nich: Ukazał mi się Pan, Bóg waszych ojców, Bóg Abrahama, Izaaka i Jakuba, i powiedział: Nawiedziłem was i widziałem, co wam uczyniono w Egipcie.

glosa: starsi
Wj 3:18וְזִקְנֵ֨י

Wtedy usłuchają twego głosu. I pójdziesz ty i starsi Izraela do króla Egiptu i powiecie do niego: Pan, Bóg Hebrajczyków, spotkał się z nami. Dlatego teraz pozwól nam pójść, proszę, w trzy dni drogi na pustynię, aby złożyć ofiarę Panu, naszemu Bogu.

glosa: i [ci] starsi
Wj 4:29זִקְנֵ֖י

Mojżesz i Aaron poszli więc i zebrali wszystkich starszych synów Izraela.

glosa: starsi
Wj 10:9וּבִזְקֵנֵ֖ינוּ

Mojżesz odpowiedział: Pójdziemy z naszymi dziećmi i starcami, z naszymi synami i córkami, z naszymi trzodami i bydłem, bo musimy obchodzić święto dla Pana.

glosa: i z naszymi starcami
Wj 12:21זִקְנֵ֥י

Wtedy Mojżesz wezwał wszystkich starszych Izraela i powiedział im: Wybierzcie i weźcie sobie baranka dla swych rodzin i zabijcie go jako paschę.

glosa: starsi
Wj 17:5מִזִּקְנֵ֣י

I Pan powiedział do Mojżesza: Idź przed ludem i weź ze sobą niektórych ze starszych Izraela. Weź także w rękę swoją laskę, którą uderzyłeś w rzekę, i idź.

glosa: niektórych ze starszych
Wj 17:6זִקְנֵ֥י

Oto stanę przed tobą tam, na skale na Horebie, i uderzysz w skałę, a wypłynie z niej woda, którą lud będzie pił. I Mojżesz uczynił tak na oczach starszych Izraela.

glosa: starsi
Wj 18:12זִקְנֵ֣י

Potem Jetro, teść Mojżesza, wziął całopalenie i ofiary dla Boga. Przyszedł też Aaron i wszyscy starsi Izraela, aby jeść chleb z teściem Mojżesza przed Bogiem.

glosa: starsi
Wj 19:7לְזִקְנֵ֣י

Wtedy Mojżesz przyszedł i zwołał starszych ludu, i wyłożył im wszystkie te słowa, które mu Pan nakazał.

glosa: <do> starszych
Wj 24:1מִזִּקְנֵ֣י

I powiedział do Mojżesza: Wstąpcie do Pana ty i Aaron, Nadab i Abihu oraz siedemdziesięciu ze starszych Izraela i oddajcie pokłon z daleka.

glosa: ze starszych
Wj 24:9מִזִּקְנֵ֥י

I wstąpili Mojżesz, Aaron, Nadab i Abihu oraz siedemdziesięciu ze starszych Izraela;

glosa: ze starszych
Wj 24:14הַזְּקֵנִ֤ים

A do starszych powiedział: Zostańcie tu, aż wrócimy do was. A oto Aaron i Chur będą z wami. Kto by miał jakąś sprawę, niech idzie do nich.

glosa: starsi
Księga Kapłańska
Kpł 4:15זִקְנֵ֨י

A starsi zgromadzenia włożą ręce na głowę cielca przed Panem. I zabiją tego cielca przed Panem.

glosa: starsi
Kpł 9:1וּלְזִקְנֵ֖י

A ósmego dnia Mojżesz wezwał Aarona, jego synów i starszych Izraela.

glosa: i <do> starszych (dopełniacz)
Kpł 19:32זָקֵ֑ן

Przed siwizną wstaniesz i uczcisz osobę starca, i bój się swego Boga. Ja jestem Pan.

glosa: starzec
Księga Liczb
Lb 11:162×מִזִּקְנֵ֣י

I Pan powiedział do Mojżesza: Zbierz mi siedemdziesięciu mężczyzn spośród starszych Izraela, o których wiesz, że są starszymi ludu oraz jego przełożonymi, przyprowadź ich do Namiotu Zgromadzenia i niech tam staną wraz z tobą.

glosa: ze starszych · [są] [tymi] starszymi
Lb 11:24מִזִּקְנֵ֣י

Mojżesz wyszedł więc i opowiedział ludowi słowa Pana. Następnie zebrał siedemdziesięciu mężczyzn spośród starszych ludu i postawił ich wokół namiotu.

glosa: ze starszych
Lb 11:25הַזְּקֵנִ֑ים

Wtedy Pan zstąpił w obłoku i przemówił do niego. Potem wziął z ducha, który był na nim, i dał go siedemdziesięciu starszym. A gdy spoczął na nich duch, prorokowali i nie przestali.

glosa: starsi
Lb 11:30וְזִקְנֵ֥י

Wtedy Mojżesz wrócił do obozu wraz ze starszymi Izraela.

glosa: i [ci] starsi
Lb 16:25זִקְנֵ֥י

Mojżesz wstał więc i podszedł do Datana i Abirama, a za nim poszli starsi Izraela.

glosa: starsi
Lb 22:4זִקְנֵ֣י

Powiedział więc Moab do starszych Midianu: Teraz to mnóstwo pożre wszystko wokół nas, jak wół pożera trawę na polu. A w tym czasie królem Moabu był Balak, syn Sippora.

glosa: starsi
Lb 22:72×זִקְנֵ֤י

Wtedy starsi Moabu i starsi Midianu wybrali się w drogę, mając w swych rękach zapłatę za wróżbę. Przyszli do Balaama i przekazali mu słowa Balaka.

glosa: starsi · i [ci] starsi
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 5:23וְזִקְנֵיכֶֽם׃

A gdy usłyszeliście głos spośród ciemności, a góra płonęła ogniem, zbliżyliście się do mnie, wszyscy naczelnicy waszych pokoleń oraz starsi;

glosa: i starsi wasi
Pwt 19:12זִקְנֵ֣י

Wtedy starsi tego miasta poślą po niego i sprowadzą go stamtąd, i wydadzą go w ręce mściciela krwi, aby poniósł śmierć.

glosa: starsi
Pwt 21:2זְקֵנֶ֖יךָ

Wtedy twoi starsi i sędziowie wyjdą i zmierzą odległość do miast leżących dokoła zabitego.

glosa: starsi twoi
Pwt 21:3זִקְנֵי֩

A starsi tego miasta, które leży najbliżej zabitego, wezmą jałówkę, której jeszcze nie użyto do pracy i która jeszcze nie ciągnęła w jarzmie;

glosa: starsi
Pwt 21:4זִקְנֵי֩

I zaprowadzą starsi tego miasta jałówkę do kamienistej doliny, gdzie nigdy nie uprawiano ani nie zasiewano, i tam utną kark jałówki w tej dolinie.

glosa: starsi
Pwt 21:6זִקְנֵי֙

I wszyscy starsi tego miasta, które leży najbliżej zabitego, umyją swoje ręce nad jałówką, którą ścięto w dolinie;

glosa: starsi
Pwt 21:19זִקְנֵ֥י

Wtedy jego ojciec i matka wezmą go i przyprowadzą do starszych swego miasta i do bramy jego miejscowości;

glosa: starsi
Pwt 21:20זִקְנֵ֣י

I powiedzą do starszych miasta: Ten nasz syn jest uparty i krnąbrny, nie słucha naszego głosu, jest żarłokiem i pijakiem;

glosa: starsi
Pwt 22:15זִקְנֵ֥י

Wtedy ojciec i matka dziewczyny wezmą i zaniosą dowody dziewictwa tej dziewczyny do starszych miasta, do bramy;

glosa: starsi
Pwt 22:16הַזְּקֵנִ֑ים

I ojciec tej dziewczyny powie do starszych: Dałem swoją córkę temu mężczyźnie za żonę, a on jej nienawidzi;

glosa: starsi
Pwt 22:17זִקְנֵ֥י

A oto sam daje powód, aby mówiono o niej źle, mówiąc: Nie stwierdziłem u twej córki dziewictwa; lecz oto są dowody dziewictwa mojej córki. Wtedy rozłożą prześcieradło przed starszymi miasta.

glosa: starsi
Pwt 22:18זִקְנֵ֥י

Wtedy starsi miasta wezmą tego mężczyznę i ukarzą go.

glosa: starsi
Pwt 25:7הַזְּקֵנִ֗ים

A jeśli ten mężczyzna nie zechce pojąć swojej bratowej, to jego bratowa pójdzie do bramy, do starszych, i powie: Brat mego męża nie chce wzbudzić swemu bratu imienia w Izraelu i nie chce wypełnić wobec mnie obowiązku powinowactwa.

glosa: starsi
Pwt 25:8זִקְנֵי־

Wtedy starsi miasta przywołają go i przemówią do niego. Jeśli będzie stał przy swoim i powie: Nie chcę jej pojąć za żonę;

glosa: starsi
Pwt 25:9הַזְּקֵנִים֒

Wówczas jego bratowa podejdzie do niego na oczach starszych, zdejmie mu z nogi jego but, plunie mu w twarz i powie: Tak postępuje się z mężczyzną, który nie chce odbudować domu swego brata.

glosa: starsi
Pwt 27:1וְזִקְנֵ֣י

Wtedy Mojżesz i starsi Izraela nakazali ludowi: Przestrzegajcie wszystkich przykazań, które wam dziś nakazuję.

glosa: i [ci] starsi
Pwt 28:50לְזָקֵ֔ן

Naród o srogim obliczu, który nie będzie miał względu na starego ani się nad dzieckiem nie zlituje;

glosa: dla starego [człowieka]
Pwt 29:10זִקְנֵיכֶם֙

Stoicie dziś wszyscy przed Panem, swoim Bogiem: naczelnicy waszych pokoleń, wasi starsi, wasi przełożeni, wszyscy mężczyźni Izraela;

glosa: starsi twoi
Pwt 31:9זִקְנֵ֖י

Wtedy Mojżesz zapisał to prawo i oddał je kapłanom, synom Lewiego, którzy nosili arkę przymierza Pana, i wszystkim starszym Izraela.

glosa: starsi
Pwt 31:28זִקְנֵ֥י

Zgromadźcie u mnie wszystkich starszych waszych pokoleń i waszych dowódców, żebym mówił do ich uszu te słowa i wezwał na świadków przeciwko nim niebo i ziemię.

glosa: starsi
Pwt 32:7זְקֵנֶ֖יךָ

Wspomnij dni dawne, rozważ lata wielu pokoleń. Zapytaj swego ojca, a oznajmi ci; swoich starszych, a powiedzą ci.

glosa: starsi twoi
Księga Jozuego
Joz 6:21זָקֵ֑ן

I zniszczyli ostrzem miecza wszystko, co było w mieście: mężczyzn i kobiety, dzieci i starców, woły, owce i osły.

glosa: stary [człowiek]
Joz 7:6וְזִקְנֵ֣י

Wtedy Jozue rozdarł swoje szaty, upadł twarzą na ziemię przed arką Pana i leżał tak aż do wieczora, on i starsi Izraela, i sypali proch na swoje głowy.

glosa: i [ci] starsi
Joz 8:10וְזִקְנֵ֧י

Następnego dnia Jozue wstał wcześnie rano, obliczył lud i poszedł przed nim wraz ze starszymi Izraela przeciwko Aj.

glosa: i [ci] starsi
Joz 8:33וּזְקֵנָ֡יו

A cały Izrael oraz jego starsi, przełożeni i sędziowie stali po obu stronach arki przed kapłanami lewitami, którzy nosili arkę przymierza Pana, zarówno przybysz, jak i rodowity, połowa ich naprzeciw góry Gerizim, a połowa naprzeciw góry Ebal jak przedtem nakazał Mojżesz, sługa Pana, aby błogosławić lud Izraela.

glosa: i starsi jego
Joz 9:11זְֽקֵינֵינוּ֩

I nasi starsi i wszyscy mieszkańcy naszego kraju nakazali nam: Weźcie ze sobą żywność na drogę, wyjdźcie im naprzeciw i powiedzcie im: Jesteśmy waszymi sługami, zawrzyjcie więc teraz przymierze z nami.

glosa: starsi nasi
Joz 20:4זִקְנֵ֥י־

Gdy ktoś ucieknie do jednego z tych miast i stanie przy wejściu do bramy miejskiej, opowie do uszu starszych tego miasta swoją sprawę, a oni przyjmą go do miasta do siebie i dadzą mu miejsce, i będzie z nimi mieszkał.

glosa: starsi
Joz 23:2לִזְקֵנָיו֙

Jozue przywołał całego Izraela, jego starszych, jego naczelników, jego sędziów i jego przełożonych i powiedział do nich: Jestem już stary i w podeszłym wieku.

glosa: [do] starszych jego
Joz 24:1לְזִקְנֵ֨י

Potem Jozue zebrał wszystkie pokolenia Izraela w Sychem i zwołał starszych Izraela, jego naczelników, jego sędziów i jego przełożonych, a ci stawili się przed Bogiem.

glosa: <do> starszych
Joz 24:31הַזְּקֵנִ֗ים

Izrael służył Panu przez wszystkie dni Jozuego i przez wszystkie dni starszych, którzy przeżyli Jozuego, a którzy znali wszystkie dzieła Pana, jakie czynił dla Izraela.

glosa: ci starcy
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej