Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
אֵת'et-H853
partykułaHebrajski · Stary Testament

[znacznik biernika]

ang. „[Obj.]"
partykuła · wskaźnik dopełnienia (nota accusativi)
10 945 wystąpień6752 wersetów38 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H853 — hebrajskie słowo אֵת ('et-), partykuła o znaczeniu „[znacznik biernika]" (ang. [Obj.]). W Biblii występuje 10 945 razy w 6752 wersetach, w 38 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Wyjścia (1024×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 1:12×אֵ֥ת

Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię.

glosa: [znacznik biernika] · i [znacznik biernika]
Rdz 1:4אֶת־

Bóg widział, że światłość była dobra. I oddzielił Bóg światłość od ciemności.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 1:7אֶת־

I uczynił Bóg firmament, i oddzielił wody, które są pod firmamentem, od wód, które są nad firmamentem. I tak się stało.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 1:164×אֶת־

I Bóg uczynił dwa wielkie światła: światło większe, aby rządziło dniem, i światło mniejsze, aby rządziło nocą, oraz gwiazdy.

glosa: [znacznik biernika] · i [znacznik biernika]
Rdz 1:17אֹתָ֛ם

I Bóg umieścił je na firmamencie nieba, aby świeciły nad ziemią;

glosa: [znacznik biernika] ich
Rdz 1:213×אֶת־

I Bóg stworzył wielkie wieloryby i wszelkie pływające istoty żywe, które hojnie wydały wody, według ich rodzaju oraz wszelkie ptactwo skrzydlate według jego rodzaju. I Bóg widział, że to było dobre.

glosa: [znacznik biernika] · i [znacznik biernika]
Rdz 1:222×אֹתָ֛ם

Bóg błogosławił je, mówiąc: Bądźcie płodne i rozmnażajcie się, i wypełniajcie wody morskie, a ptactwo niech się rozmnaża na ziemi.

glosa: [znacznik biernika] ich · [znacznik biernika]
Rdz 1:253×אֶת־

I Bóg uczynił zwierzęta ziemi według swego rodzaju i bydło według swego rodzaju, i wszelkie zwierzęta, które pełzają po ziemi według swego rodzaju. I Bóg widział, że to było dobre.

glosa: [znacznik biernika] · i [znacznik biernika]
Rdz 1:273×אֶת־

Stworzył więc Bóg człowieka na swój obraz, na obraz Boga go stworzył; stworzył ich mężczyzną i kobietą.

glosa: [znacznik biernika] · [znacznik biernika] to · [znacznik biernika] ich
Rdz 1:282×אֹתָם֮

I Bóg błogosławił im. Potem Bóg powiedział do nich: Bądźcie płodni i rozmnażajcie się, napełniajcie ziemię i czyńcie ją sobie poddaną; panujcie nad rybami morskimi i nad ptactwem niebieskim, i nad wszelkimi zwierzętami, które poruszają się po ziemi.

glosa: [znacznik biernika] ich · [znacznik biernika]
Rdz 1:292×אֶת־

I Bóg powiedział: Oto dałem wam wszelkie rośliny wydające z siebie nasienie, które są na powierzchni całej ziemi, i wszelkie drzewo mające owoc drzewa, wydające z siebie nasienie – będą one dla was pokarmem.

glosa: [znacznik biernika] · i [znacznik biernika]
Rdz 1:30אֶת־

I wszelkim zwierzętom ziemi, i wszelkiemu ptactwu niebieskiemu, i wszystkiemu, co pełza po ziemi i ma w sobie życie, pokarmem będą wszelkie rośliny zielone. I tak się stało.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 1:31אֶת־

I Bóg widział wszystko, co uczynił, a było to bardzo dobre. I nastał wieczór i poranek, dzień szósty.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 2:32×אֶת־

I Bóg błogosławił siódmy dzień, i poświęcił go, bo w nim odpoczął od wszelkiego swego dzieła, które Bóg stworzył i uczynił.

glosa: [znacznik biernika] · [znacznik biernika] to
Rdz 2:5אֶת־

Wszelkie krzewy polne, zanim były na ziemi, i wszelkie rośliny polne, nim wzeszły. Bo Pan Bóg jeszcze nie spuścił deszczu na ziemię i nie było człowieka, który by uprawiał ziemię.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 2:6אֶֽת־

Ale z ziemi wychodziła para, która nawilżała całą powierzchnię ziemi.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 2:7אֶת־

Wtedy Pan Bóg ukształtował człowieka z prochu ziemi i tchnął w jego nozdrza tchnienie życia. I człowiek stał się żywą duszą.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 2:8אֶת־

Pan Bóg zasadził też ogród w Edenie, na wschodzie, i umieścił tam człowieka, którego ukształtował.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 2:10אֶת־

A z Edenu wypływała rzeka, aby nawadniać ogród; i stamtąd dzieliła się na cztery główne rzeki.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 2:11אֵ֚ת

Nazwa pierwszej – Piszon; to ta, która okrąża całą ziemię Chawila, gdzie znajduje się złoto.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 2:13אֵ֖ת

Nazwa drugiej rzeki – Gichon; ta okrąża całą ziemię Kusz.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 2:15אֶת־

Pan Bóg wziął więc człowieka i umieścił go w ogrodzie Eden, aby go uprawiał i strzegł.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 2:19וְאֵת֙

I ukształtował Pan Bóg z ziemi wszelkie zwierzęta polne i wszelkie ptactwo niebieskie, i przyprowadził je do Adama, aby zobaczyć, jak je nazwie; a jak Adam nazwał każdą istotę żywą, taka była jej nazwa.

glosa: i [znacznik biernika]
Rdz 2:22אֶֽת־

I z tego żebra, które Pan Bóg wyjął z Adama, utworzył kobietę i przyprowadził ją do Adama.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 2:242×אֶת־

Dlatego opuści mężczyzna swojego ojca i swoją matkę i połączy się ze swoją żoną, i będą jednym ciałem.

glosa: [znacznik biernika] · i [znacznik biernika]
Rdz 3:8אֶת־

Wtedy usłyszeli głos Pana Boga chodzącego po ogrodzie w powiewie dziennym. I Adam, i jego żona ukryli się przed obliczem Pana Boga wśród drzew ogrodu.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 3:10אֶת־

On odpowiedział: Usłyszałem twój głos w ogrodzie i zląkłem się, gdyż jestem nagi, i ukryłem się.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 3:18אֶת־

Ona będzie ci rodzić ciernie i oset i będziesz spożywał rośliny polne.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 3:23אֶת־

Pan Bóg wydalił go więc z ogrodu Eden, aby uprawiał ziemię, z której został wzięty.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 3:244×אֶת־

Tak wygnał człowieka i postawił na wschód od ogrodu Eden cherubinów i płomienisty miecz obracający się we wszystkie strony, aby strzegły drogi do drzewa życia.

glosa: [znacznik biernika] · i [znacznik biernika]
Rdz 4:12×אֶת־

Potem Adam obcował ze swoją żoną Ewą, a ta poczęła i urodziła Kaina. I powiedziała: Otrzymałam mężczyznę od Pana.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 4:22×אֶת־

I urodziła jeszcze jego brata Abla. Abel był pasterzem owiec, a Kain był rolnikiem.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 4:112×אֶת־

Teraz więc przeklęty będziesz na ziemi, która otworzyła swe usta, aby przyjąć krew twego brata przelaną przez twoją rękę.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 4:12אֶת־

Gdy będziesz uprawiał ziemię, nie da ci już swego plonu. Tułaczem i zbiegiem będziesz na ziemi.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 4:14אֹתִ֜י

Oto wyganiasz mnie dziś z powierzchni ziemi, a przed twoją twarzą będę ukryty. Będę tułaczem i zbiegiem na ziemi, a stanie się tak, że ktokolwiek mnie spotka, zabije mnie.

glosa: [znacznik biernika] mnie
Rdz 4:15אֹת֖וֹ

Pan mu odpowiedział: Zaprawdę, ktokolwiek zabije Kaina, poniesie siedmiokrotną zemstę. I nałożył Pan na Kaina piętno, aby nie zabił go nikt, kto by go spotkał.

glosa: [znacznik biernika] jego
Rdz 4:172×אֶת־

I Kain obcował ze swoją żoną, a ona poczęła i urodziła Henocha. Zbudował też miasto i nazwał je imieniem swego syna – Henoch.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 4:184×אֶת־

Henochowi urodził się Irad, a Irad spłodził Mechujaela, a Mechujael spłodził Matuszaela, a Matuszael spłodził Lameka.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 4:20אֶת־

Ada urodziła Jabala, który był ojcem mieszkających w namiotach i pasterzy.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 4:22אֶת־

Silla urodziła Tubalkaina, który był rzemieślnikiem wszelkiej roboty od miedzi i żelaza. Siostrą Tubalkaina była Noema.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 4:252×אֶת־

I Adam znów obcował ze swoją żoną, a ona urodziła syna i nadała mu imię Set, mówiąc: Dał mi Bóg inne potomstwo za Abla, którego zabił Kain.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 4:26אֶת־

Setowi też urodził się syn i nadał mu imię Enosz. Wtedy zaczęto wzywać imienia Pana.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:1אֹתֽוֹ׃

To jest księga rodu Adama. W dniu, w którym Bóg stworzył człowieka, uczynił go na podobieństwo Boga.

glosa: [znacznik biernika] jego
Rdz 5:22×אֹתָ֗ם

Stworzył ich mężczyzną i kobietą; błogosławił ich i nadał im imię Adam w dniu, w którym zostali stworzeni.

glosa: [znacznik biernika] ich · [znacznik biernika]
Rdz 5:3אֶת־

Adam żył sto trzydzieści lat i spłodził syna na swoje podobieństwo, na swój obraz, i nadał mu imię Set.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:4אֶת־

A dni Adama po spłodzeniu Seta było osiemset lat i spłodził synów i córki.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:6אֶת־

Set żył sto pięć lat i spłodził Enosza.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:7אֶת־

Po spłodzeniu Enosza Set żył osiemset siedem lat i spłodził synów i córki.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:9אֶת־

Enosz żył dziewięćdziesiąt lat i spłodził Kenana.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:10אֶת־

Po spłodzeniu Kenana Enosz żył osiemset piętnaście lat i spłodził synów i córki.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:12אֶת־

Kenan żył siedemdziesiąt lat i spłodził Mahalaleela.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:13אֶת־

Po spłodzeniu Mahalaleela Kenan żył osiemset czterdzieści lat i spłodził synów i córki.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:15אֶת־

Mahalaleel żył sześćdziesiąt pięć lat i spłodził Jareda.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:16אֶת־

Po spłodzeniu Jareda Mahalaleel żył osiemset trzydzieści lat i spłodził synów i córki.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:18אֶת־

Jared żył sto sześćdziesiąt dwa lata i spłodził Henocha.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:19אֶת־

Po spłodzeniu Henocha Jared żył osiemset lat i spłodził synów i córki.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:21אֶת־

Henoch żył sześćdziesiąt pięć lat i spłodził Matuzalema.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:22אֶת־

Po spłodzeniu Matuzalema Henoch chodził z Bogiem trzysta lat i spłodził synów i córki.

glosa: [znacznik biernika]
Rdz 5:24אֹת֖וֹ

Henoch chodził z Bogiem, a potem już go nie było, bo Bóg go zabrał.

glosa: [znacznik biernika] jego
Rdz 5:25אֶת־

Matuzalem żył sto osiemdziesiąt siedem lat i spłodził Lameka.

glosa: [znacznik biernika]
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej