Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
עַ֫יִןbe.'ei.NeiH5869
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

oko

ang. „eye"
przyimekrzeczownik · l.podw. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
887 wystąpień827 wersetów37 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5869 — hebrajskie słowo עַ֫יִן (be.'ei.Nei), rzeczownik o znaczeniu „oko" (ang. eye). W Biblii występuje 887 razy w 827 wersetach, w 37 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (80×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 3:5עֵֽינֵיכֶ֑ם

Ale Bóg wie, że tego dnia, gdy z niego zjecie, otworzą się wasze oczy i będziecie jak bogowie znający dobro i zło.

glosa: oczy twoje
Rdz 3:6לָעֵינַ֗יִם

A gdy kobieta spostrzegła, że owoc drzewa był dobry do jedzenia i miły dla oka, a drzewo godne pożądania dla zdobycia wiedzy, wzięła z niego owoc i zjadła; dała też swemu mężowi, który był z nią; i on zjadł.

glosa: dla oczu
Rdz 3:7עֵינֵ֣י

I otworzyły się im obojgu oczy i poznali, że są nadzy. Spletli więc liście figowe i zrobili sobie przepaski.

glosa: [te] oczy
Rdz 6:8בְּעֵינֵ֥י

Ale Noe znalazł łaskę w oczach Pana.

glosa: w oczach
Rdz 13:10עֵינָ֗יו

Wtedy Lot podniósł swe oczy i zobaczył, że cała równina nad Jordanem była dobrze nawodniona – zanim Pan zniszczył Sodomę i Gomorę – jak ogród Pana, jak ziemia Egiptu, aż do Zoar.

glosa: oczy jego
Rdz 13:14עֵינֶ֙יךָ֙

I Pan powiedział do Abrama, gdy Lot już odłączył się od niego: Podnieś teraz swe oczy i spójrz z miejsca, na którym teraz jesteś, na północ i na południe, na wschód i na zachód.

glosa: oczy twoje
Rdz 16:4בְּעֵינֶֽיהָ׃

Obcował więc z Hagar, a ona poczęła. A gdy spostrzegła, że poczęła, ze wzgardą patrzyła na swoją panią.

glosa: w oczach jej
Rdz 16:5בְּעֵינֶ֑יהָ

I Saraj powiedziała do Abrama: Jesteś winien mojej krzywdy. Dałam moją służącą w twe ramiona. Ona jednak, widząc, że poczęła, patrzyła na mnie ze wzgardą. Niech Pan rozsądzi między mną a tobą.

glosa: w oczach jej
Rdz 16:6בְּעֵינָ֑יִךְ

Abram powiedział do Saraj: Oto twoja służąca jest w twoim ręku, zrób z nią, co uważasz za słuszne. I gdy Saraj dręczyła ją, uciekła od niej.

glosa: w oczach twoich
Rdz 16:72×עֵ֥ין

I Anioł Pana znalazł ją u źródła wód na pustyni, u źródła przy drodze do Szur.

glosa: źródło
Rdz 18:2עֵינָיו֙

I podniósł swe oczy, i zobaczył, że naprzeciwko siebie stanęli trzej mężczyźni. Gdy ich ujrzał, pobiegł od wejścia do namiotu na ich spotkanie i skłonił się do ziemi.

glosa: oczy jego
Rdz 18:3בְּעֵינֶ֔יךָ

I powiedział: Mój Panie, jeśli znalazłem teraz łaskę w twoich oczach, nie omijaj, proszę, swego sługi.

glosa: w oczach twoich
Rdz 19:8בְּעֵינֵיכֶ֑ם

Mam dwie córki, które jeszcze nie obcowały z mężczyzną. Pozwólcie, że wyprowadzę je do was, a czyńcie z nimi, co się wam podoba. Tylko tym mężczyznom nic nie czyńcie, bo dlatego weszli pod cień mego dachu.

glosa: w oczach twoich
Rdz 19:14בְּעֵינֵ֥י

Lot wyszedł więc i powiedział do swoich zięciów, którzy mieli poślubić jego córki: Wstańcie, wyjdźcie z tego miejsca, bo Pan zniszczy to miasto. Ale jego zięciom wydawało się, że żartuje.

glosa: w oczach
Rdz 19:19בְּעֵינֶיךָ֒

Oto twój sługa znalazł łaskę w twoich oczach i pomnożyłeś swoje miłosierdzie, które mi wyświadczyłeś, ratując mi życie; ale ja nie mogę uciec na tę górę, bo może dosięgnie mnie jakieś nieszczęście i zginę.

glosa: w oczach twoich
Rdz 20:15בְּעֵינֶ֖יךָ

I Abimelek powiedział: Oto moja ziemia jest przed tobą. Zamieszkaj, gdzie ci się podoba.

glosa: w oczach twoich
Rdz 20:16עֵינַ֔יִם

A do Sary powiedział: Dałem twemu bratu tysiąc srebrników. Oto on jest zasłoną twoich oczu u wszystkich, którzy są z tobą, i u wszystkich innych. O tym Sara została pouczona.

glosa: oczy
Rdz 21:11בְּעֵינֵ֣י

Słowa te wydały się Abrahamowi bardzo przykre ze względu na jego syna.

glosa: w oczach
Rdz 21:12בְּעֵינֶ֙יךָ֙

Wtedy Bóg powiedział do Abrahama: Niech ci nie będzie przykro z powodu chłopca i twojej niewolnicy. Posłuchaj wszystkiego, co Sara mówi do ciebie, bo w Izaaku będzie nazwane twoje potomstwo.

glosa: w oczach twoich
Rdz 21:19עֵינֶ֔יהָ

Wtedy Bóg otworzył jej oczy i zobaczyła studnię z wodą. Poszła więc, napełniła bukłak wodą i dała chłopcu pić.

glosa: oczy jej
Rdz 22:4עֵינָ֛יו

A trzeciego dnia Abraham podniósł swe oczy i zobaczył z daleka to miejsce.

glosa: oczy jego
Rdz 22:13עֵינָ֗יו

A Abraham podniósł swe oczy i spojrzał, a oto za nim baran zaplątał się rogami w zaroślach. Abraham poszedł więc i wziął barana, i złożył go na ofiarę całopalną zamiast swego syna.

glosa: oczy jego
Rdz 23:11לְעֵינֵ֧י

Nie, panie mój, posłuchaj mnie. Daję ci to pole i jaskinię, która na nim jest. Daję ją tobie w obecności synów mego ludu. Pochowaj swoją zmarłą.

glosa: w oczach
Rdz 23:18לְעֵינֵ֣י

Na własność Abrahama w obecności synów Cheta i wszystkich, którzy wchodzili w bramę tego miasta.

glosa: w oczach
Rdz 24:13עֵ֣ין

Oto stoję przy studni, a córki mieszkańców tego miasta wyjdą czerpać wodę;

glosa: źródło
Rdz 24:16הָעַ֔יְנָה

Była ona bardzo piękną dziewczyną, dziewicą, z którą nie obcował żaden mężczyzna. Zeszła do studni, napełniła swój dzban i wracała.

glosa: ku źródłu
Rdz 24:29הָעָֽיִן׃

A Rebeka miała brata imieniem Laban. I Laban wybiegł do tego człowieka, do studni.

glosa: źródło
Rdz 24:30הָעָֽיִן׃

Gdy zobaczył kolczyk i bransolety na rękach swej siostry i usłyszał słowa swej siostry Rebeki: Tak mówił do mnie ten człowiek, podszedł do tego człowieka, a oto on stał przy wielbłądach u studni.

glosa: źródło
Rdz 24:42הָעָ֑יִן

Przyszedłem więc dziś do studni i powiedziałem: Panie, Boże mego pana Abrahama, jeśli teraz chcesz poszczęścić mojej podróży, którą odbywam;

glosa: źródło
Rdz 24:43עֵ֣ין

Oto stoję przy studni wody. Niech panna, która wyjdzie czerpać wodę, a której powiem: Daj mi, proszę, napić się trochę wody z twego dzbana;

glosa: źródło
Rdz 24:45הָעַ֖יְנָה

Zanim przestałem mówić w swym sercu, oto przyszła Rebeka, niosąc swój dzban na ramieniu, i zeszła do studni, i czerpała. Powiedziałem do niej: Proszę, daj mi pić.

glosa: ku źródłu
Rdz 24:63עֵינָיו֙

I wyszedł Izaak na pole pod wieczór, aby rozmyślać. Gdy podniósł swe oczy, zobaczył zbliżające się wielbłądy.

glosa: oczy jego
Rdz 24:64עֵינֶ֔יהָ

Rebeka też podniosła swe oczy i zobaczyła Izaaka, i zsiadła z wielbłąda;

glosa: oczy jej
Rdz 27:1עֵינָ֖יו

A gdy Izaak się zestarzał i jego oczy osłabły, tak że nie mógł widzieć, wezwał swego starszego syna Ezawa i powiedział do niego: Synu mój! A on odpowiedział: Oto jestem.

glosa: oczy jego
Rdz 27:12בְעֵינָ֖יו

Jeśli mój ojciec mnie dotknie, okażę się w jego oczach oszustem, ściągnę na siebie przekleństwo, a nie błogosławieństwo.

glosa: w oczach jego
Rdz 28:8בְּעֵינֵ֖י

Widział też Ezaw, że córki Kanaanu nie podobają się jego ojcu Izaakowi;

glosa: w oczach
Rdz 29:17וְעֵינֵ֥י

Lea miała czułe oczy, Rachela zaś była piękna i miła dla oka.

glosa: i oczy
Rdz 29:20בְעֵינָיו֙

I Jakub służył za Rachelę siedem lat, które wydawały mu się jak kilka dni, bo ją kochał.

glosa: w oczach jego
Rdz 30:27בְּעֵינֶ֑יךָ

I Laban powiedział do niego: Proszę, jeśli znalazłem łaskę w twoich oczach, zostań ze mną. Doznałem bowiem tego, że Pan mi błogosławił ze względu na ciebie.

glosa: w oczach twoich
Rdz 30:41לְעֵינֵ֥י

A gdy silniejsze zwierzęta się parzyły, Jakub kładł pręty w koryta, przed oczy zwierząt, aby parzyły się przed prętami.

glosa: w oczach
Rdz 31:10עֵינַ֛י

Gdy bowiem był czas parzenia się stad, podniosłem swe oczy i widziałem we śnie, że samce łączyły się z bydłami prążkowanymi, pstrymi i biało nakrapianymi.

glosa: oczy moje
Rdz 31:12עֵינֶ֤יךָ

Potem powiedział: Podnieś teraz swe oczy i zobacz wszystkie samce łączące się z owcami prążkowanymi, pstrymi i biało nakrapianymi. Widziałem bowiem wszystko, co Laban ci uczynił.

glosa: oczy twoje
Rdz 31:35בְּעֵינֵ֣י

Powiedziała do swego ojca: Niech się mój pan nie gniewa, że nie mogę wstać przed tobą, bo mam kobiecą przypadłość. I szukał, ale nie znalazł posążków.

glosa: w oczach
Rdz 31:40מֵֽעֵינָֽי׃

Bywało, że we dnie męczył mnie upał, a mróz w nocy, tak że sen odchodził od moich oczu.

glosa: od oczu moich
Rdz 32:5בְּעֵינֶֽיךָ׃

Mam woły, osły i owce, służących i służące, a posyłam oznajmić to memu panu, żebym znalazł łaskę w twoich oczach.

glosa: w oczach twoich
Rdz 33:1עֵינָ֗יו

Potem Jakub podniósł oczy i zobaczył, że Ezaw nadchodzi, a z nim czterystu mężczyzn. Podzielił więc dzieci między Leę, Rachelę a dwie służące.

glosa: oczy jego
Rdz 33:5עֵינָ֗יו

Potem podniósł oczy, zobaczył żony i dzieci i zapytał: A kim są ci przy tobie? I odpowiedział: To są dzieci, które Bóg w swej łaskawości dał twemu słudze.

glosa: oczy jego
Rdz 33:8בְּעֵינֵ֥י

I Ezaw zapytał: Co znaczy cały ten obóz, z którym się spotkałem? Jakub odpowiedział: Abym znalazł łaskę w oczach mego pana.

glosa: w oczach
Rdz 33:10בְּעֵינֶ֔יךָ

I Jakub powiedział: Nie, proszę, jeśli znalazłem teraz łaskę w twoich oczach, przyjmij dar z mojej ręki, bo gdy zobaczyłem twoje oblicze, to jakbym widział oblicze Boga, i ty łaskawie mnie przyjąłeś.

glosa: w oczach twoich
Rdz 33:15בְּעֵינֵ֥י

Wtedy Ezaw powiedział: Zostawię więc przy tobie część ludzi, którzy są ze mną. A on odpowiedział: A na cóż to? Obym znalazł łaskę w oczach mego pana.

glosa: w oczach
Rdz 34:11בְּעֵינֵיכֶ֑ם

I Sychem mówił też do jej ojca i braci: Niech znajdę łaskę w waszych oczach, a co mi powiecie, to dam.

glosa: w oczach twoich
Rdz 34:182×בְּעֵינֵ֣י

I słowa ich spodobały się Chamorowi i jego synowi Sychemowi.

glosa: w oczach · i w oczach
Rdz 37:25עֵֽינֵיהֶם֙

Potem usiedli, aby jeść chleb, a gdy podnieśli swoje oczy, zobaczyli grupę Izmaelitów idących z Gileadu. Ich wielbłądy niosły wonne korzenie, kadzidło i mirrę, a szły, aby to zanieść do Egiptu.

glosa: oczy ich
Rdz 38:7בְּעֵינֵ֣י

A Er, pierworodny Judy, był zły w oczach Pana, więc Pan go zabił.

glosa: w oczach
Rdz 38:10בְּעֵינֵ֥י

I nie podobało się Panu to, co Onan robił, dlatego i jego Pan zabił.

glosa: w oczach
Rdz 39:4בְּעֵינָ֖יו

I Józef znalazł łaskę w jego oczach, i służył mu. Uczynił go zarządcą swego domu i wszystko, co miał, oddał w jego ręce.

glosa: w oczach jego
Rdz 39:7עֵינֶ֖יהָ

Po tych wydarzeniach żona jego pana zwróciła swe oczy na Józefa i powiedziała: Połóż się ze mną.

glosa: oczy jej
Rdz 39:21בְּעֵינֵ֖י

A Pan był z Józefem, okazał mu miłosierdzie i dał mu łaskę w oczach przełożonego więzienia.

glosa: w oczach
Rdz 41:372×בְּעֵינֵ֣י

I podobało się to faraonowi i wszystkim jego sługom.

glosa: w oczach · i w oczach
Rdz 42:24לְעֵינֵיהֶֽם׃

Wtedy odwrócił się od nich i zapłakał. Potem obrócił się do nich i rozmawiał z nimi. Wziął spośród nich Symeona i związał go na ich oczach.

glosa: do oczu ich
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej