Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י'a.NiH589
zaimekHebrajski · Stary Testament

ja

ang. „I"
zaimek · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
874 wystąpień803 wersetów37 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H589 — hebrajskie słowo אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י ('a.Ni), zaimek o znaczeniu „ja" (ang. I). W Biblii występuje 874 razy w 803 wersetach, w 37 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezechiela (169×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 6:17וַאֲנִ֗י

A ja, oto ja sprowadzę potop wód na ziemię, aby wytracić wszelkie ciało, w którym jest tchnienie życia pod niebem. Wszystko, co jest na ziemi, zginie.

glosa: i ja
Rdz 9:9וַאֲנִ֕י

A ja, oto ja ustanawiam moje przymierze z wami i z waszym potomstwem po was;

glosa: i ja
Rdz 9:12אֲנִ֣י

I Bóg powiedział: To jest znak przymierza, które ja ustanawiam między mną a wami i między wszelką żywą istotą, która jest z wami, na wieczne pokolenia.

glosa: ja
Rdz 14:23אֲנִ֖י

Że nie wezmę najmniejszej nitki ani rzemyka od obuwia, ani niczego, co należy do ciebie, abyś nie powiedział: Ja wzbogaciłem Abrama.

glosa: ja
Rdz 15:7אֲנִ֣י

Potem powiedział do niego: Ja jestem Panem, który cię wyprowadził z Ur chaldejskiego, aby ci dać tę ziemię w posiadanie.

glosa: ja
Rdz 17:1אֲנִי־

Gdy Abram miał dziewięćdziesiąt dziewięć lat, Pan ukazał się Abramowi i powiedział do niego: Ja jestem Bogiem Wszechmogącym. Chodź przed moim obliczem i bądź doskonały.

glosa: ja
Rdz 17:4אֲנִ֕י

Oto ja ustanawiam moje przymierze z tobą i będziesz ojcem wielu narodów.

glosa: ja
Rdz 18:13וַאֲנִ֥י

Wtedy Pan powiedział do Abrahama: Dlaczego Sara roześmiała się, mówiąc: Czy naprawdę urodzę, gdy się zestarzałam?

glosa: i ja
Rdz 18:172×אֲנִי֙

Wtedy Pan powiedział: Czy mam zataić przed Abrahamem, co zamierzam uczynić?

glosa: [będę] ja · ja
Rdz 22:5וַאֲנִ֣י

Wtedy Abraham powiedział do swoich służących: Zostańcie tu z osłem, a ja i chłopiec pójdziemy tam, oddamy cześć Bogu i wrócimy do was.

glosa: i ja
Rdz 24:45אֲנִי֩

Zanim przestałem mówić w swym sercu, oto przyszła Rebeka, niosąc swój dzban na ramieniu, i zeszła do studni, i czerpała. Powiedziałem do niej: Proszę, daj mi pić.

glosa: ja
Rdz 27:8אֲנִ֖י

Teraz więc, mój synu, posłuchaj mego głosu w tym, co ci każę.

glosa: ja
Rdz 27:24אָֽנִי׃

I zapytał: Czy ty jesteś moim synem Ezawem? A on odpowiedział: Jestem.

glosa: ja
Rdz 27:32אֲנִ֛י

Jego ojciec Izaak zapytał go: Kim jesteś? A on odpowiedział: Jestem twoim synem, twoim pierworodnym, Ezawem.

glosa: ja
Rdz 27:34אָ֖נִי

A gdy Ezaw usłyszał słowa swego ojca, podniósł donośny krzyk pełen goryczy i powiedział swemu ojcu: Błogosław też i mi, mój ojcze.

glosa: mnie/mi
Rdz 27:38אָ֖נִי

I Ezaw powiedział do swego ojca: Czy masz tylko jedno błogosławieństwo, mój ojcze? Błogosław także i mnie, mój ojcze. I Ezaw podniósł głos i zapłakał.

glosa: mnie/mi
Rdz 28:13אֲנִ֣י

A Pan stał nad nią i powiedział: Ja jestem Pan, Bóg twego ojca Abrahama i Bóg Izaaka. Ziemię, na której leżysz, dam tobie i twemu potomstwu.

glosa: ja
Rdz 31:44אֲנִ֣י

Chodź więc, zawrzyjmy przymierze, ja i ty, i niech to będzie świadectwem między mną a tobą.

glosa: ja
Rdz 31:52אָ֗נִי

Ten stos jest świadkiem i ten pomnik jest świadkiem tego, że ja do ciebie nie pójdę dalej za ten stos i ty też nie pójdziesz do mnie za ten stos i pomnik w złym zamiarze.

glosa: ja
Rdz 33:14וַאֲנִ֞י

Niech mój pan, proszę, idzie przed swoim sługą, a ja będę szedł powoli, jak nadąży stado, które jest przede mną, i jak nadążą dzieci, aż przyjdę do mego pana do Seiru.

glosa: i ja
Rdz 34:302×וַאֲנִי֙

Wtedy Jakub powiedział do Symeona i Lewiego: Zaniepokoiliście mnie, czyniąc mnie obrzydliwym u mieszkańców tej ziemi, u Kananejczyków i Peryzzytów. Ja mam niewielką liczbę ludzi, a oni zbiorą się przeciwko mnie i uderzą na mnie. I tak zginę ja i mój dom.

glosa: i ja · ja
Rdz 35:11אֲנִ֨י

I Bóg mu powiedział: Ja jestem Bóg Wszechmogący. Bądź płodny i rozmnażaj się. Z ciebie powstanie naród i wiele narodów, a z twoich bioder wyjdą królowie.

glosa: ja
Rdz 37:10אֲנִי֙

Gdy opowiedział to swemu ojcu i swoim braciom, jego ojciec zgromił go i powiedział mu: Cóż to za sen, który ci się śnił? Czy ja i twoja matka przyjdziemy z twoimi braćmi, aby ci się kłaniać aż do ziemi?

glosa: ja
Rdz 37:302×וַאֲנִ֖י

Potem wrócił do swoich braci i powiedział: Nie ma chłopca, a ja dokąd pójdę?

glosa: i ja · [jestem] ja
Rdz 40:16אֲנִי֙

A przełożony piekarzy, widząc, że dobrze wytłumaczył sen, powiedział do Józefa: Ja też miałem sen, a oto trzy białe kosze na mojej głowie;

glosa: ja
Rdz 41:9אֲנִ֖י

Wtedy przełożony podczaszych powiedział do faraona: Przypominam sobie dziś moje grzechy.

glosa: ja
Rdz 41:11אֲנִ֣י

Tam jednej nocy śnił się nam sen, mnie i jemu; każdemu śnił się sen według jego wytłumaczenia.

glosa: ja
Rdz 41:15וַאֲנִ֗י

I faraon powiedział do Józefa: Śnił mi się sen, a nie ma nikogo, kto potrafi mi go wytłumaczyć. Ale słyszałem, jak mówiono o tobie, że gdy usłyszysz sen, umiesz go wytłumaczyć.

glosa: i ja
Rdz 41:44אֲנִ֣י

Potem faraon powiedział do Józefa: Ja jestem faraonem, a bez twego pozwolenia nikt na całej ziemi Egiptu nie podniesie ani ręki, ani nogi.

glosa: ja
Rdz 42:18אֲנִ֥י

A trzeciego dnia Józef powiedział do nich: Zróbcie tak, a będziecie żyć, bo ja się boję Boga.

glosa: ja
Rdz 42:37וַאֲנִ֖י

Ruben powiedział do swego ojca: Zabij moich dwóch synów, jeśli go z powrotem nie przyprowadzę. Oddaj go pod moją opiekę, a ja ci go zwrócę.

glosa: i ja
Rdz 43:14וַאֲנִ֕י

A niech Bóg Wszechmogący da wam miłosierdzie przed tym człowiekiem, aby wam wypuścił waszego drugiego brata i Beniamina. A jeśli mam stracić swoje dzieci, to je stracę.

glosa: i ja
Rdz 45:3אֲנִ֣י

I Józef powiedział do swoich braci: Ja jestem Józef. Czy mój ojciec jeszcze żyje? A jego bracia nie mogli mu odpowiedzieć, bo zatrwożyli się wobec niego.

glosa: ja
Rdz 45:4אֲנִי֙

Wtedy Józef powiedział do swoich braci: Zbliżcie się, proszę, do mnie. A gdy zbliżyli się, powiedział: Ja jestem Józef, wasz brat, którego sprzedaliście do Egiptu.

glosa: ja
Rdz 48:7וַאֲנִ֣י׀

A gdy wracałem z Paddan, umarła mi Rachela w ziemi Kanaan, w drodze, gdy byłem jeszcze w niewielkiej odległości od Efraty, i pogrzebałem ją tam przy drodze do Efraty, czyli Betlejem.

glosa: i ja
Rdz 48:22וַאֲנִ֞י

Oto daję ci jedną część więcej niż twoim braciom, którą nabyłem moim mieczem i moim łukiem z ręki Amorytów.

glosa: i ja
Rdz 49:29אֲנִי֙

Potem im nakazał: Ja będę przyłączony do mojego ludu. Pogrzebcie mnie z moimi ojcami w jaskini, która jest na polu Efrona Chetyty;

glosa: ja
Rdz 50:19אָֽנִי׃

Józef powiedział do nich: Nie bójcie się. Czyż ja jestem na miejscu Boga?

glosa: [jestem] ja
Księga Wyjścia
Wj 2:9וַאֲנִ֖י

Do niej powiedziała córka faraona: Weź to dziecko i wykarm mi je, a ja dam ci należną zapłatę. Kobieta wzięła więc dziecko i wykarmiła je.

glosa: i ja
Wj 3:19וַאֲנִ֣י

Wiem, że król Egiptu nie pozwoli wam odejść, chyba że przez potężną rękę.

glosa: i ja
Wj 4:21וַאֲנִי֙

Pan powiedział do Mojżesza: Gdy pójdziesz i wrócisz do Egiptu, dopilnuj, abyś wszystkich cudów, które dałem ci do ręki, dokonał przed faraonem. A ja zatwardzę jego serce, tak że nie wypuści ludu.

glosa: i ja
Wj 6:2אֲנִ֥י

Nadto Bóg mówił do Mojżesza: Ja jestem Panem.

glosa: ja
Wj 6:5אֲנִ֣י

Usłyszałem także jęk synów Izraela, których Egipcjanie trzymają w niewoli, i wspomniałem na moje przymierze.

glosa: ja
Wj 6:6אֲנִ֣י

Dlatego powiedz synom Izraela: Ja jestem Pan, wyprowadzę was spod ciężarów Egipcjan, wyrwę was z ich niewoli i wybawię was wyciągniętym ramieniem i przez wielkie sądy.

glosa: ja
Wj 6:7אֲנִ֤י

Wezmę was sobie za lud i będę wam Bogiem. Poznacie, że ja jestem Pan, wasz Bóg, który was wyprowadza spod ciężarów Egipcjan.

glosa: ja
Wj 6:8אֲנִ֥י

I wprowadzę was do ziemi, którą przysiągłem dać Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi; i dam ją wam w dziedzictwo. Ja jestem Pan.

glosa: ja
Wj 6:12וַאֲנִ֖י

Mojżesz zaś odpowiedział przed Panem: Oto synowie Izraela nie posłuchali mnie, jakże więc posłucha mnie faraon? Jestem przecież nieobrzezanych warg.

glosa: i ja
Wj 6:292×אֲנִ֣י

Pan powiedział do niego: Ja jestem Pan. Mów do faraona, króla Egiptu, wszystko, co do ciebie mówię.

glosa: ja
Wj 6:30אֲנִי֙

Mojżesz zaś odpowiedział przed Panem: Oto jestem nieobrzezanych warg, jakże posłucha mnie faraon?

glosa: ja
Wj 7:3וַאֲנִ֥י

A ja zatwardzę serce faraona i pomnożę moje znaki i cuda w ziemi Egiptu.

glosa: i ja
Wj 7:5אֲנִ֣י

A Egipcjanie poznają, że ja jestem Pan, gdy wyciągnę rękę na Egipt i wyprowadzę synów Izraela spośród nich.

glosa: ja
Wj 7:17אֲנִ֣י

Dlatego tak mówi Pan: Po tym poznasz, że ja jestem Pan. Oto uderzę laską, która jest w mojej ręce, w wody, które są w rzece, a one zamienią się w krew.

glosa: ja
Wj 8:22אֲנִ֥י

W owym dniu oddzielę ziemię Goszen, w której mieszka mój lud, aby tam nie było rozmaitych much. I poznasz, że ja jestem Pan pośrodku ziemi.

glosa: ja
Wj 9:14אֲנִ֨י

Tym razem bowiem ześlę wszystkie moje plagi na twoje serce, na twoje sługi i na twój lud, abyś wiedział, że nie ma równego mi na całej ziemi.

glosa: ja
Wj 9:27וַאֲנִ֥י

Faraon kazał więc wezwać Mojżesza i Aarona i powiedział do nich: Tym razem zgrzeszyłem. Pan jest sprawiedliwy, a ja i mój lud jesteśmy niegodziwi.

glosa: i ja
Wj 10:1אֲנִ֞י

Potem Pan powiedział do Mojżesza: Idź do faraona, bo zatwardziłem jego serce i serca jego sług, abym czynił te moje znaki wśród nich;

glosa: ja
Wj 10:2אֲנִ֥י

I abyś opowiadał do uszu swoich synów i wnuków, co uczyniłem w Egipcie i o moich znakach, których wśród nich dokonałem, abyście wiedzieli, że ja jestem Pan.

glosa: ja
Wj 11:4אֲנִ֥י

Wtedy Mojżesz powiedział: Tak mówi Pan: O północy przejdę przez Egipt.

glosa: ja
Wj 12:12אֲנִ֥י

Gdyż tej nocy przejdę przez ziemię Egiptu i zabiję wszystko, co pierworodne w ziemi Egiptu, od człowieka aż do zwierzęcia, a nad wszystkimi bogami Egiptu dokonam sądu, ja, Pan.

glosa: ja
Wj 13:15אֲנִ֨י

Gdy bowiem faraon stał się twardy i wzbraniał się nas wypuścić, wtedy Pan zabił wszystko, co pierworodne w ziemi Egiptu, od pierworodnego z ludzi aż do pierworodnego z bydła. Dlatego składam w ofierze Panu wszystkie samce otwierające łono, ale każdego pierworodnego z moich synów wykupuję.

glosa: ja
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej