Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
דֶּ֫רֶךְDe.rekhH1870
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

postępowanie

ang. „conduct"
rzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. konstruktowy (constructus)
706 wystąpień625 wersetów31 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1870 — hebrajskie słowo דֶּ֫רֶךְ (De.rekh), rzeczownik o znaczeniu „postępowanie" (ang. conduct). W Biblii występuje 706 razy w 625 wersetach, w 31 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezechiela (107×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 3:24דֶּ֖רֶךְ

Tak wygnał człowieka i postawił na wschód od ogrodu Eden cherubinów i płomienisty miecz obracający się we wszystkie strony, aby strzegły drogi do drzewa życia.

glosa: droga
Rdz 6:12דַּרְכּ֖וֹ

Wtedy Bóg wejrzał na ziemię, a oto była zepsuta, bo wszelkie ciało wypaczyło swoją drogę na ziemi.

glosa: droga jego
Rdz 16:7בְּדֶ֥רֶךְ

I Anioł Pana znalazł ją u źródła wód na pustyni, u źródła przy drodze do Szur.

glosa: na drodze
Rdz 18:19דֶּ֣רֶךְ

Znam go bowiem i wiem, że będzie nakazywał swoim synom i swemu domowi po sobie, aby strzegli drogi Pana oraz czynili sprawiedliwość i sąd; aby Pan sprowadził na Abrahama to, co mu powiedział.

glosa: droga
Rdz 19:2לְדַרְכְּכֶ֑ם

I powiedział: Oto proszę, moi panowie, wstąpcie teraz do domu swego sługi, przenocujcie i umyjcie sobie nogi. Potem rano wstaniecie i pójdziecie w swoją drogę. Oni odpowiedzieli: Nie, przenocujemy na ulicy.

glosa: w drogę twoją
Rdz 19:31כְּדֶ֖רֶךְ

I starsza powiedziała do młodszej: Nasz ojciec jest stary, a nie ma na ziemi mężczyzny, który by obcował z nami według zwyczaju całej ziemi.

glosa: według [tej] drogi (dopełniacz)
Rdz 24:21דַּרְכּ֖וֹ

A ów mężczyzna zdumiewał się nią, zastanawiając się w milczeniu, czy Pan poszczęścił jego podróży, czy nie.

glosa: droga jego
Rdz 24:27בַּדֶּ֙רֶךְ֙

I powiedział: Błogosławiony Pan, Bóg mego pana Abrahama, który nie oddalił swego miłosierdzia i swojej prawdy od mego pana, bo gdy byłem w drodze, Pan przyprowadził mnie do domu braci mego pana.

glosa: w drodze
Rdz 24:40דַּרְכֶּ֔ךָ

Odpowiedział mi: Pan, przed którym chodzę, pośle swego anioła z tobą i poszczęści twojej drodze; i weźmiesz dla mego syna żonę spośród moich krewnych i z domu mego ojca.

glosa: podróż wasza
Rdz 24:42דַּרְכִּ֔י

Przyszedłem więc dziś do studni i powiedziałem: Panie, Boże mego pana Abrahama, jeśli teraz chcesz poszczęścić mojej podróży, którą odbywam;

glosa: droga moja
Rdz 24:48בְּדֶ֣רֶךְ

Potem uklęknąłem i oddałem pokłon Panu, i błogosławiłem Pana, Boga mego pana Abrahama, który mnie prowadził właściwą drogą, abym wziął córkę brata mego pana dla jego syna.

glosa: na drodze (dopełniacz)
Rdz 24:56דַּרְכִּ֑י

A on powiedział do nich: Nie zatrzymujcie mnie, skoro Pan poszczęścił mojej drodze; odprawcie mnie, abym jechał do mego pana.

glosa: droga moja
Rdz 28:20בַּדֶּ֤רֶךְ

Wtedy Jakub złożył ślub, mówiąc: Jeśli Bóg będzie ze mną i będzie mnie strzegł na tej drodze, którą idę, jeśli da mi chleb do jedzenia i odzież do ubrania;

glosa: w drodze
Rdz 30:36דֶּ֚רֶךְ

I Laban odłączył się od Jakuba na odległość trzech dni drogi. A Jakub pasł resztę stada Labana.

glosa: droga (dopełniacz)
Rdz 31:23דֶּ֖רֶךְ

Wziął więc ze sobą swoich braci, gonił go przez siedem dni i doścignął go na górze Gilead.

glosa: droga (dopełniacz)
Rdz 31:35דֶ֥רֶךְ

Powiedziała do swego ojca: Niech się mój pan nie gniewa, że nie mogę wstać przed tobą, bo mam kobiecą przypadłość. I szukał, ale nie znalazł posążków.

glosa: droga
Rdz 32:1לְדַרְכּ֑וֹ

Jakub też poszedł swoją drogą i spotkali go aniołowie Boga.

glosa: w drogę swoją
Rdz 33:16לְדַרְכּ֖וֹ

I tego dnia Ezaw wrócił swą drogą do Seiru.

glosa: w drogę swoją
Rdz 35:3בַּדֶּ֖רֶךְ

Wstańmy i pójdźmy do Betel; tam zbuduję ołtarz Bogu, który mnie wysłuchał w dniu mego utrapienia i był ze mną w drodze, którą chodziłem.

glosa: w drodze
Rdz 35:19בְּדֶ֣רֶךְ

Tak to umarła Rachela i została pogrzebana na drodze do Efraty, czyli Betlejem.

glosa: na drodze
Rdz 38:14דֶּ֣רֶךְ

Zdjęła więc z siebie wdowie szaty, okryła się welonem i tak zasłonięta usiadła na rozstaju drogi, która prowadziła do Timny. Widziała bowiem, że Szela dorósł, a ona nie została mu dana za żonę.

glosa: droga
Rdz 38:16הַדֶּ֗רֶךְ

Zszedł więc do niej z drogi i powiedział: Proszę, pozwól mi obcować z tobą. Nie wiedział bowiem, że to była jego synowa. I powiedziała: Co mi dasz, abyś mógł ze mną obcować?

glosa: ta droga
Rdz 38:21הַדָּ֑רֶךְ

I pytał ludzi w tym miejscu: Gdzie jest ta nierządnica, która była na rozstaju tej drogi? Oni odpowiedzieli: Nie było tu żadnej nierządnicy.

glosa: ta droga
Rdz 42:25לַדָּ֑רֶךְ

Potem Józef rozkazał, aby napełniono ich wory zbożem i każdemu z nich wrzucono do jego wora pieniądze, i żeby dano im żywność na drogę. I tak zrobiono.

glosa: na drogę
Rdz 42:38בַּדֶּ֙רֶךְ֙

Ale on powiedział: Mój syn nie pójdzie z wami, gdyż jego brat umarł i tylko on jeden został. Jeśli przydarzy mu się nieszczęście na drodze, którą pójdziecie, w żalu doprowadzicie mnie, osiwiałego, do grobu.

glosa: w drodze
Rdz 45:21לַדָּֽרֶךְ׃

Tak zrobili więc synowie Izraela. Józef dał im wozy zgodnie z rozkazem faraona, dał im też żywności na drogę.

glosa: na drogę
Rdz 45:23לַדָּֽרֶךְ׃

Posłał też swemu ojcu takie rzeczy: dziesięć osłów niosących najlepsze płody Egiptu i dziesięć oślic niosących zboże, chleb i żywność na drogę dla jego ojca.

glosa: na drogę
Rdz 45:24בַּדָּֽרֶךְ׃

Wyprawił więc swoich braci i gdy odjeżdżali, powiedział do nich: Nie kłóćcie się po drodze.

glosa: w drodze
Rdz 48:72×בַּדֶּ֔רֶךְ

A gdy wracałem z Paddan, umarła mi Rachela w ziemi Kanaan, w drodze, gdy byłem jeszcze w niewielkiej odległości od Efraty, i pogrzebałem ją tam przy drodze do Efraty, czyli Betlejem.

glosa: w drodze
Rdz 49:17דֶ֔רֶךְ

Dan będzie wężem na drodze, żmiją na ścieżce kąsającą końskie pięty, tak że jeździec spadnie do tyłu.

glosa: droga
Księga Wyjścia
Wj 3:18דֶּ֣רֶךְ

Wtedy usłuchają twego głosu. I pójdziesz ty i starsi Izraela do króla Egiptu i powiecie do niego: Pan, Bóg Hebrajczyków, spotkał się z nami. Dlatego teraz pozwól nam pójść, proszę, w trzy dni drogi na pustynię, aby złożyć ofiarę Panu, naszemu Bogu.

glosa: droga (dopełniacz)
Wj 4:24בַדֶּ֖רֶךְ

A w czasie drogi, w gospodzie, Pan zastąpił drogę Mojżeszowi i chciał go zabić.

glosa: w drodze
Wj 5:3דֶּרֶךְ֩

I odpowiedzieli: Bóg Hebrajczyków ukazał się nam. Pozwól nam iść trzy dni drogą na pustynię i złożyć ofiarę Panu, naszemu Bogu, by nie nawiedził nas zarazą albo mieczem.

glosa: droga (dopełniacz)
Wj 8:27דֶּ֚רֶךְ

Pójdziemy w trzy dni drogi na pustynię i złożymy ofiarę Panu, naszemu Bogu, jak nam rozkaże.

glosa: droga (dopełniacz)
Wj 13:17דֶּ֚רֶךְ

A stało się tak, że gdy faraon wypuścił lud, Bóg nie prowadził go drogą przez ziemię Filistynów, chociaż była bliższa. Bóg bowiem powiedział: Żeby lud na widok wojny nie żałował i nie wrócił do Egiptu.

glosa: droga
Wj 13:18דֶּ֥רֶךְ

Ale Bóg prowadził lud okrężną drogą przez pustynię nad Morzem Czerwonym. I synowie Izraela wyszli z ziemi Egiptu w bojowym szyku.

glosa: droga
Wj 13:21הַדֶּ֔רֶךְ

A Pan szedł przed nimi za dnia w słupie obłoku, by prowadzić ich drogą, a nocą w słupie ognia, by im świecić, żeby mogli iść dniem i nocą.

glosa: podróż
Wj 18:8בַּדֶּ֔רֶךְ

Mojżesz opowiedział swemu teściowi wszystko, co Pan uczynił faraonowi i Egipcjanom ze względu na Izraela, o całym trudzie, który ich spotkał w drodze, i jak Pan ich wybawił.

glosa: w drodze
Wj 18:20הַדֶּ֙רֶךְ֙

Nauczaj go też ustaw i praw, wskazuj im drogę, którą mają chodzić, i czyny, które mają spełniać.

glosa: droga
Wj 23:20בַּדָּ֑רֶךְ

Oto posyłam Anioła przed tobą, aby cię strzegł w drodze i doprowadził do miejsca, które przygotowałem.

glosa: w drodze
Wj 32:8הַדֶּ֙רֶךְ֙

Szybko zboczyli z drogi, którą im przykazałem. Zrobili sobie odlanego cielca, oddali mu pokłon i złożyli mu ofiary, mówiąc: Oto są twoi bogowie, Izraelu, którzy cię wyprowadzili z ziemi Egiptu.

glosa: droga
Wj 33:3בַּדָּֽרֶךְ׃

Do ziemi opływającej mlekiem i miodem. Lecz sam nie pójdę z tobą, bo jesteś ludem twardego karku, bym cię w drodze nie wytracił.

glosa: w drodze
Wj 33:13דְּרָכֶ֔ךָ

Teraz więc, jeśli znalazłem łaskę w twoich oczach, ukaż mi, proszę, twoją drogę, żebym cię poznał i żebym znalazł łaskę w twoich oczach. Zważ także, że ten naród jest twoim ludem.

glosa: drogi twoje
Księga Kapłańska
Kpł 26:22דַּרְכֵיכֶֽם׃

Ześlę też na was dzikie zwierzęta, które was osierocą, wyniszczą wasze bydło i zmniejszą waszą liczbę, tak że opustoszeją wasze drogi.

glosa: drogi wasze
Księga Liczb
Lb 9:10בְדֶ֨רֶךְ

Powiedz synom Izraela tak: Jeśli kto z was lub z waszych potomków zanieczyści się przy zmarłym albo też będzie w dalekiej podróży, mimo to będzie obchodził Paschę dla Pana.

glosa: w podróży
Lb 9:13וּבְדֶ֣רֶךְ

Lecz człowiek, który jest czysty, a nie znajduje się w drodze, i nie będzie obchodził Paschy, to ta dusza będzie wykluczona ze swego ludu, bo ofiary Pana nie złożyła w wyznaczonym czasie. Ten człowiek obciąża się grzechem.

glosa: i w podróży
Lb 10:332×דֶּ֖רֶךְ

I wyruszyli od góry Pana w drogę na trzy dni, a arka przymierza Pana szła przed nimi podczas tych trzech dni drogi, aby upatrzyć dla nich miejsce odpoczynku.

glosa: droga (dopełniacz)
Lb 11:312×כְּדֶ֧רֶךְ

I zerwał się wiatr od Pana, który porwał od morza przepiórki i zrzucił je na obóz, na jeden dzień drogi z jednej strony i na jeden dzień drogi z drugiej strony, wokół obozu, wysoko na dwa łokcie nad ziemią.

glosa: około drogi · i około drogi
Lb 14:25דֶּ֥רֶךְ

A ponieważ Amalekici i Kananejczycy mieszkają w dolinie, to jutro zawróćcie i wyruszcie na pustynię, w kierunku Morza Czerwonego.

glosa: droga
Lb 20:17דֶּ֧רֶךְ

Pozwól nam, proszę, przejść przez twoją ziemię; nie pójdziemy przez pola ani przez winnice i nie będziemy pić wód ze studni. Pójdziemy drogą królewską, nie zboczymy ani w prawo, ani w lewo, dopóki nie przejdziemy twoich granic.

glosa: droga
Lb 21:1דֶּ֖רֶךְ

A gdy król Aradu, Kananejczyk, który mieszkał na południu, usłyszał, że Izrael nadciąga drogą, którą przeszli szpiedzy, stoczył walkę z Izraelem i wziął jeńców.

glosa: droga
Lb 21:42×דֶּ֣רֶךְ

Potem wyruszyli od góry Hor w kierunku Morza Czerwonego, aby obejść ziemię Edom. I lud bardzo się zniechęcił w drodze.

glosa: kierunek (dopełniacz) · w drodze
Lb 21:22בְּדֶ֤רֶךְ

Pozwól nam przejść przez twoją ziemię; nie pójdziemy ani przez pola, ani przez winnice; nie będziemy pić wód ze studni. Pójdziemy drogą królewską, dopóki nie przejdziemy twoich granic.

glosa: na drodze
Lb 21:33דֶּ֖רֶךְ

Potem zawrócili i poszli w kierunku Baszanu; tam Og, król Baszanu, wyszedł przeciwko nim, on i cały jego lud, do walki w Edre.

glosa: kierunek (dopełniacz)
Lb 22:22בַּדֶּ֖רֶךְ

I zapłonął gniew Boga, że on poszedł; i stanął Anioł Pana na drodze jako przeciwnik. On zaś jechał na swojej oślicy i z nim dwaj jego słudzy.

glosa: na drodze
Lb 22:233×בַּדֶּ֗רֶךְ

A gdy oślica zobaczyła Anioła Pana stojącego na drodze z obnażonym mieczem w ręku, zboczyła z drogi i poszła w pole. Balaam zaś bił oślicę, aby ją zawrócić na drogę.

glosa: na drodze · ta droga
Lb 22:26דֶּ֥רֶךְ

Potem Anioł Pana poszedł dalej i stanął w ciasnym miejscu, gdzie nie można go było wyminąć ani z prawej, ani z lewej strony;

glosa: [była] droga
Lb 22:31בַּדֶּ֔רֶךְ

Wówczas Pan otworzył oczy Balaama i zobaczył Anioła Pana stojącego na drodze z obnażonym mieczem w ręku; i pochylił się, i upadł na twarz.

glosa: na drodze
Lb 22:32הַדֶּ֖רֶךְ

A Anioł Pana powiedział do niego: Dlaczego zbiłeś swoją oślicę trzy razy? Oto wyszedłem, by się tobie sprzeciwić, bo twoja droga jest przewrotna przede mną;

glosa: droga
Lb 22:34בַּדָּ֑רֶךְ

Balaam powiedział więc do Anioła Pana: Zgrzeszyłem, bo nie wiedziałem, że stanąłeś naprzeciwko mnie na drodze; dlatego teraz, jeśli to ci się nie podoba, zawrócę.

glosa: na drodze
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej