Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
זֶהha.ZehH2088
partykułaHebrajski · Stary Testament

ten/to

ang. „this"
partykułapartykuła · wskazująca
1179 wystąpień1062 wersetów34 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2088 — hebrajskie słowo זֶה (ha.Zeh), partykuła o znaczeniu „ten/to" (ang. this). W Biblii występuje 1179 razy w 1062 wersetach, w 34 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Jeremiasza (135×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 5:1זֶ֣ה

To jest księga rodu Adama. W dniu, w którym Bóg stworzył człowieka, uczynił go na podobieństwo Boga.

glosa: ten/to
Rdz 5:29זֶ֠ה

I nadał mu imię Noe, mówiąc: Ten nas pocieszy w naszej pracy i w trudzie naszych rąk, z powodu ziemi, którą Pan przeklął.

glosa: ten [jeden]
Rdz 6:15וְזֶ֕ה

A zbudujesz ją w ten sposób: Długość arki będzie na trzysta łokci, pięćdziesiąt łokci – jej szerokość, a trzydzieści łokci – jej wysokość.

glosa: i to
Rdz 7:1הַזֶּֽה׃

Potem Pan powiedział do Noego: Wejdź ty wraz z całym twoim domem do arki, gdyż widziałem cię, że jesteś sprawiedliwy przede mną w tym pokoleniu.

glosa: [ten] ten
Rdz 7:11הַזֶּ֗ה

W sześćsetnym roku życia Noego, w drugim miesiącu, siedemnastego dnia tego miesiąca, w tym właśnie dniu, przerwały się wszystkie źródła wielkiej głębi i otworzyły się okna nieba.

glosa: [ten] ten
Rdz 7:13הַזֶּה֙

W tym właśnie dniu weszli do arki Noe oraz jego synowie – Sem, Cham i Jafet, a z nimi żona Noego i trzy żony jego synów.

glosa: [ten] ten
Rdz 11:6וְזֶ֖ה

I Pan powiedział: Oto lud jest jeden i wszyscy mają jeden język, a jest to dopiero początek ich dzieła. Teraz nic nie powstrzyma ich od wykonania tego, co zamierzają uczynić.

glosa: i to
Rdz 15:4זֶ֑ה

A oto dotarło do niego słowo Pana: Nie on będzie twoim dziedzicem, lecz ten, który wyjdzie z twego wnętrza, będzie twoim dziedzicem.

glosa: ten [jeden]
Rdz 16:8מִזֶּ֥ה

I zapytał: Hagar, służąco Saraj, skąd przyszłaś i dokąd idziesz? Ona odpowiedziała: Uciekam od swojej pani Saraj.

glosa: z tego
Rdz 17:21הַזֶּ֔ה

Ale moje przymierze utwierdzę z Izaakiem, którego Sara urodzi ci za rok o tej porze.

glosa: [ten] ten
Rdz 17:23הַזֶּ֔ה

Wtedy Abraham wziął swego syna Izmaela, wszystkich urodzonych w swym domu oraz wszystkich nabytych za pieniądze, wszystkich mężczyzn wśród domowników Abrahama, i obrzezał ciała ich napletków tego samego dnia, jak Bóg mu mówił.

glosa: [ten] ten
Rdz 17:26הַזֶּ֔ה

Tego samego dnia obrzezano Abrahama i jego syna Izmaela.

glosa: [ten] ten
Rdz 18:13זֶּה֩

Wtedy Pan powiedział do Abrahama: Dlaczego Sara roześmiała się, mówiąc: Czy naprawdę urodzę, gdy się zestarzałam?

glosa: ten/to
Rdz 18:25הַזֶּ֗ה

Niech to będzie dalekie od ciebie, byś miał uczynić coś takiego i zabić sprawiedliwego z niegodziwym, żeby sprawiedliwy był jak niegodziwy. Niech to będzie dalekie od ciebie! Czy Sędzia całej ziemi nie postąpi sprawiedliwie?

glosa: [ten] ten
Rdz 19:13הַזֶּ֑ה

Zniszczymy bowiem to miejsce, ponieważ ich okrzyk wzmógł się przed Panem i Pan posłał nas, abyśmy je zniszczyli.

glosa: [ten] ten
Rdz 19:14הַזֶּ֔ה

Lot wyszedł więc i powiedział do swoich zięciów, którzy mieli poślubić jego córki: Wstańcie, wyjdźcie z tego miejsca, bo Pan zniszczy to miasto. Ale jego zięciom wydawało się, że żartuje.

glosa: [ten] ten
Rdz 19:21הַזֶּ֑ה

Odpowiedział mu: Oto wysłuchałem cię w tej sprawie. Nie zniszczę tego miasta, o którym mówiłeś.

glosa: [ten] ten
Rdz 20:10הַזֶּֽה׃

Abimelek zapytał jeszcze Abrahama: Co widziałeś, że tak postąpiłeś?

glosa: [ten] ten
Rdz 20:11הַזֶּ֑ה

Abraham odpowiedział: Bo myślałem – na pewno nie ma w tym miejscu bojaźni Bożej i zabiją mnie z powodu mojej żony.

glosa: [ten] ten
Rdz 20:13זֶ֣ה

Gdy więc Bóg wyprawił mnie na wędrówkę z domu mego ojca, powiedziałem do niej: Oto przysługa, jaką mi wyświadczysz – w każdym miejscu, do którego przyjdziemy, mów o mnie: To jest mój brat.

glosa: ten/to
Rdz 21:26הַזֶּ֑ה

Abimelek powiedział: Nie wiem, kto to uczynił. Ani nie powiedziałeś mi o tym, ani nie słyszałem o tym aż dopiero dziś.

glosa: [ten] ten
Rdz 22:16הַזֶּ֔ה

Przysiągłem na siebie samego, mówi Pan: Ponieważ to uczyniłeś i nie odmówiłeś mi swego syna, twego jedynego;

glosa: [ten] ten
Rdz 24:9הַזֶּֽה׃

Wtedy sługa podłożył rękę pod biodro swego pana Abrahama i przysiągł mu to.

glosa: [ten] ten
Rdz 24:58הַזֶּ֑ה

Zawołali więc Rebekę i zapytali ją: Czy chcesz jechać z tym człowiekiem? A ona odpowiedziała: Pojadę.

glosa: [ten] ten
Rdz 25:22זֶּ֖ה

A gdy dzieci walczyły ze sobą w jej łonie, powiedziała: Jeśli tak się zdarza, dlaczego poczęłam? Poszła więc, aby zapytać Pana.

glosa: ten/to
Rdz 25:30הַזֶּ֔ה

Ezaw powiedział więc do Jakuba: Daj mi jeść, proszę cię, z tej czerwonej potrawy, bo jestem spracowany. Dlatego nadano mu imię Edom.

glosa: [ten] ten
Rdz 25:32זֶּ֥ה

A Ezaw odpowiedział: Oto jestem bliski śmierci, na cóż mi pierworództwo?

glosa: ten/to
Rdz 26:11הַזֶּ֛ה

Rozkazał więc Abimelek całemu ludowi: Kto by dotknął tego człowieka albo jego żony, na pewno umrze.

glosa: [ten] ten
Rdz 26:33הַזֶּֽה׃ ס

I nazwał ją Szibea. Dlatego to miasto nazywa się Beer-Szeba aż do dzisiaj.

glosa: [ten] ten
Rdz 27:20זֶּ֛ה

Izaak zapytał swego syna: Jakże tak szybko to znalazłeś, mój synu? A on odpowiedział: To Pan, twój Bóg, sprawił, że mi się udało.

glosa: ten/to
Rdz 27:21זֶ֛ה

Potem Izaak powiedział do Jakuba: Zbliż się, proszę, abym cię dotknął, mój synu, czy ty jesteś moim synem Ezawem, czy nie.

glosa: ten/to
Rdz 27:24זֶ֖ה

I zapytał: Czy ty jesteś moim synem Ezawem? A on odpowiedział: Jestem.

glosa: ten/to
Rdz 27:36זֶ֣ה

Ezaw powiedział: Czy nie słusznie nadano mu imię Jakub? Podszedł mnie bowiem już dwukrotnie: wziął moje pierworództwo, a teraz zabrał moje błogosławieństwo. I zapytał: Czy nie zachowałeś dla mnie błogosławieństwa?

glosa: ten/to
Rdz 28:16הַזֶּ֑ה

Gdy Jakub zbudził się ze snu, powiedział: Naprawdę Pan jest na tym miejscu, a ja o tym nie wiedziałem.

glosa: [ten] ten
Rdz 28:173×הַזֶּ֑ה

I przestraszył się, i powiedział: O, jakie straszne to miejsce! To nie może być nic innego jak dom Boży i brama nieba.

glosa: [ten] ten · ten/to · i to
Rdz 28:20הַזֶּה֙

Wtedy Jakub złożył ślub, mówiąc: Jeśli Bóg będzie ze mną i będzie mnie strzegł na tej drodze, którą idę, jeśli da mi chleb do jedzenia i odzież do ubrania;

glosa: [ten] ten
Rdz 29:33זֶ֑ה

Gdy znów poczęła i urodziła syna, powiedziała: Pan usłyszał, że byłam znienawidzona. Dlatego dał mi także tego syna. I nadała mu imię Symeon.

glosa: ten [jeden]
Rdz 30:31הַזֶּ֔ה

I Laban zapytał: Cóż mam ci dać? Jakub odpowiedział: Nic mi nie dasz. Ale jeśli zrobisz to, co ci powiem, wtedy wrócę i będę pasł twoje stado, i strzegł go.

glosa: [ten] ten
Rdz 31:1הַזֶּֽה׃

Potem Jakub usłyszał, jak synowie Labana mówili: Jakub zabrał wszystko, co należało do naszego ojca, i z tego, co było naszego ojca, zdobył całe to bogactwo.

glosa: [ten] ten
Rdz 31:38זֶה֩

Dwadzieścia lat mieszkałem z tobą. Twoje owce i twoje kozy nie roniły, a baranów z twego stada nie jadłem.

glosa: ten/to
Rdz 31:41זֶה־

Dwadzieścia lat ci służyłem w twoim domu: czternaście lat za twoje dwie córki, a sześć lat za twoje bydło. A po dziesięć razy zmieniałeś moją zapłatę.

glosa: ten/to
Rdz 31:48הַזֶּ֥ה

Bo Laban mówił: Ten stos niech będzie dziś świadkiem między mną a tobą. Dlatego Jakub nazwał go Galed;

glosa: [ten] ten
Rdz 31:51הַזֶּ֗ה

I Laban mówił dalej do Jakuba: Oto ten stos kamieni i oto ten pomnik, który postawiłem między mną a tobą.

glosa: [ten] ten
Rdz 31:523×הַזֶּ֔ה

Ten stos jest świadkiem i ten pomnik jest świadkiem tego, że ja do ciebie nie pójdę dalej za ten stos i ty też nie pójdziesz do mnie za ten stos i pomnik w złym zamiarze.

glosa: [ten] ten
Rdz 32:2זֶ֑ה

Gdy Jakub ich ujrzał, powiedział: To obóz Boga. I nadał temu miejscu nazwę Machanaim.

glosa: ten/to
Rdz 32:10הַזֶּ֔ה

Nie jestem godzien wszelkiego miłosierdzia i całej wierności, które okazałeś swemu słudze. Bo tylko o lasce przeszedłem ten Jordan, a teraz mam dwa obozy.

glosa: [ten] ten
Rdz 32:19הַזֶּה֙

Tak też rozkazał drugiemu i trzeciemu, i wszystkim idącym za tymi stadami: Tymi słowy mówcie do Ezawa, gdy go spotkacie.

glosa: [ten] ten
Rdz 32:29זֶּ֖ה

I Jakub spytał: Powiedz mi, proszę, twoje imię. A on odpowiedział: Czemu pytasz o moje imię? I tam mu błogosławił.

glosa: ten/to
Rdz 32:32הַזֶּ֑ה

Dlatego do dziś synowie Izraela nie jadają ścięgna, które jest w stawie biodrowym, gdyż dotknął Jakuba w staw biodrowy, w ścięgno, które się skurczyło.

glosa: [ten] ten
Rdz 33:8הַזֶּ֖ה

I Ezaw zapytał: Co znaczy cały ten obóz, z którym się spotkałem? Jakub odpowiedział: Abym znalazł łaskę w oczach mego pana.

glosa: [ten] ten
Rdz 33:15זֶּ֔ה

Wtedy Ezaw powiedział: Zostawię więc przy tobie część ludzi, którzy są ze mną. A on odpowiedział: A na cóż to? Obym znalazł łaskę w oczach mego pana.

glosa: ten/to
Rdz 34:14הַזֶּ֔ה

I powiedzieli im: Nie możemy dać naszej siostry nieobrzezanemu mężczyźnie, gdyż byłaby to dla nas hańba.

glosa: [ten] ten
Rdz 35:17זֶ֥ה

Gdy rodziła w wielkich bólach, położna powiedziała do niej: Nie bój się, bo i tego syna będziesz miała.

glosa: ten [jeden]
Rdz 37:6הַזֶּ֖ה

Bo powiedział im: Posłuchajcie, proszę, snu, który mi się przyśnił.

glosa: [ten] ten
Rdz 37:10הַזֶּ֖ה

Gdy opowiedział to swemu ojcu i swoim braciom, jego ojciec zgromił go i powiedział mu: Cóż to za sen, który ci się śnił? Czy ja i twoja matka przyjdziemy z twoimi braćmi, aby ci się kłaniać aż do ziemi?

glosa: [ten] ten
Rdz 37:17מִזֶּ֔ה

Człowiek ten odpowiedział: Odeszli stąd, bo słyszałem, jak mówili: Pójdźmy do Dotan. I Józef poszedł za swoimi braćmi i znalazł ich w Dotan.

glosa: stąd
Rdz 37:22הַזֶּה֙

Ruben powiedział też do nich: Nie wylewajcie krwi, ale wrzućcie go do tej studni, która jest na pustyni, i nie podnoście na niego ręki. A mówił to, aby go wybawić z ich rąk i przywrócić go swemu ojcu.

glosa: [ten] ten
Rdz 38:21בָזֶ֖ה

I pytał ludzi w tym miejscu: Gdzie jest ta nierządnica, która była na rozstaju tej drogi? Oni odpowiedzieli: Nie było tu żadnej nierządnicy.

glosa: w tym [miejscu]
Rdz 38:22בָזֶ֖ה

Wrócił więc do Judy i powiedział: Nie znalazłem jej. I ludzie w tym miejscu powiedzieli: Nie było tu żadnej nierządnicy.

glosa: w tym [miejscu]
Rdz 38:23הַזֶּ֔ה

Wtedy Juda powiedział: Niech sobie zatrzyma ten zastaw, abyśmy nie stali się pośmiewiskiem. Oto posyłałem to koźlątko, a ty jej nie znalazłeś.

glosa: [ten] ten
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej