Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
חָקָהme.chu.KehH2707
czasownikHebrajski · Stary Testament

rzeźbić

ang. „to engrave"
czasownik · Pual · imiesłów bierny · l.poj. · r.m. · st. absolutny
4 wystąpień4 wersetów3 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2707 — hebrajskie słowo חָקָה (me.chu.Keh), czasownik o znaczeniu „rzeźbić" (ang. to engrave). W Biblii występuje 4 razy, w 3 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezechiela (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów
1 Księga Królewska
1Krl 6:35הַמְּחֻקֶּֽה׃

Na nich wyrył cherubiny, palmy i rozkwitłe kwiaty i pokrył złotem dokładnie nałożonym na rzeźby.

glosa: [to] wyrzeźbione [dzieło]
Księga Hioba
Hi 13:27תִּתְחַקֶּֽה׃

Zakułeś moje nogi w dyby, śledzisz wszystkie moje ścieżki i zaznaczasz ślady moich stóp.

glosa: robisz znak
Księga Ezechiela
Ez 8:10מְחֻקֶּ֥ה

Wszedłem więc i patrzyłem, a oto wszelkiego rodzaju zwierzęta pełzające, zwierzęta obrzydłe i wszystkie posągi domu Izraela były wyryte na ścianie, wszędzie dokoła.

glosa: [było] wyryte
Ez 23:14מְחֻקֶּ֣ה

Ale ta posunęła się jeszcze dalej w swoich nierządnych czynach, bo widząc mężczyzn wymalowanych na ścianie, obrazy Chaldejczyków malowane farbami;

glosa: wyryte [coś]
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej