Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
תַּבְנִיתtav.NitH8403
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

wzór

ang. „pattern"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
20 wystąpień17 wersetów8 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H8403 — hebrajskie słowo תַּבְנִית (tav.Nit), rzeczownik o znaczeniu „wzór" (ang. pattern). W Biblii występuje 20 razy w 17 wersetach, w 8 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Powtórzonego Prawa (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

17 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 25:92×תַּבְנִ֣ית

Według wszystkiego, co ci ukażę, według wzoru przybytku i wzoru wszystkich jego naczyń, tak uczynicie.

glosa: [ten] wzór (dopełniacz)
Wj 25:40בְּתַ֨בְנִיתָ֔ם

Uważaj, abyś uczynił wszystko według wzoru tego, co ci ukazano na górze.

glosa: według ich wzoru
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 4:16תַּבְנִ֥ית

Abyście się nie zepsuli i nie czynili sobie rzeźbionego posągu, podobizny wszelkiej postaci w kształcie mężczyzny lub kobiety;

glosa: podobieństwo
Pwt 4:172×תַּבְנִ֕ית

W kształcie jakiegokolwiek zwierzęcia, które jest na ziemi, w kształcie wszelkiego ptaka skrzydlatego, który lata w powietrzu;

glosa: podobieństwo
Pwt 4:182×תַּבְנִ֕ית

W kształcie czegokolwiek, co pełza po ziemi, w kształcie wszelkiej ryby, która jest w wodach pod ziemią.

glosa: podobieństwo
Księga Jozuego
Joz 22:28תַּבְנִית֩

Powiedzieliśmy więc: Gdy w przyszłości tak powiedzą nam albo naszemu potomstwu, wtedy odpowiemy: Patrzcie na podobieństwo ołtarza Pana, który wznieśli nasi ojcowie, nie dla całopaleń ani dla innych ofiar, ale żeby był świadkiem między nami a wami.

glosa: kopia (dopełniacz)
2 Księga Królewska
2Krl 16:10תַּבְנִית֖וֹ

Potem król Achaz udał się do Damaszku na spotkanie z Tiglat-Pilserem, królem Asyrii. Gdy zobaczył w Damaszku ołtarz, król Achaz posłał do kapłana Uriasza wzór tego ołtarza i cały plan jego budowy.

glosa: wzór jego
1 Księga Kronik
1Krn 28:11תַּבְנִ֣ית

Wtedy Dawid przekazał swojemu synowi Salomonowi wzór przedsionka świątyni, jej domów, jej skarbców, jej komnat górnych, jej pomieszczeń wewnętrznych oraz domu dla przebłagalni.

glosa: [ten] wzór (dopełniacz)
1Krn 28:12וְתַבְנִ֗ית

Do tego wzór wszystkiego, co zaplanował: dziedzińców domu Pana, wszystkich komnat dokoła oraz wszystkich skarbców domu Bożego i skarbców rzeczy poświęconych.

glosa: i wzór
1Krn 28:18וּלְתַבְנִ֣ית

Także na ołtarz kadzenia dał określoną wagę szczerego złota oraz złoto na wzór wozu cherubinów, którzy swoimi rozpostartymi skrzydłami okrywali arkę przymierza Pana.

glosa: i [do] wzoru
1Krn 28:19הַתַּבְנִֽית׃ פ

To wszystko – powiedział Dawid – przyszło do mnie na piśmie z ręki Pana, abym mógł zrozumieć, jak wykonać ten plan.

glosa: ten wzór
Księga Psalmów
Ps 106:20בְּתַבְנִ֥ית

I zamienili swą chwałę na podobieństwo wołu jedzącego trawę.

glosa: na obraz (dopełniacz)
Ps 144:12תַּבְנִ֥ית

Aby nasi synowie byli jak szczepy wyrosłe w swojej młodości, a nasze córki jak kamienie węgielne, wyrzeźbione na wzór pałacu;

glosa: [ta] budowla (dopełniacz)
Księga Izajasza
Iz 44:13כְּתַבְנִ֣ית

Cieśla zaś rozciąga sznur, wyznacza farbowanym sznurem, ciosa toporem, zaznacza go cyrklem i wykonuje go na podobieństwo człowieka, na podobieństwo pięknego człowieka, aby pozostawał w domu.

glosa: jak [ta] postać (dopełniacz)
Księga Ezechiela
Ez 8:3תַּבְנִ֣ית

Wtedy wyciągnął coś w kształcie ręki i uchwycił mnie za kędziory mojej głowy; a duch uniósł mnie między ziemią a niebem i zaprowadził mnie w widzeniach Bożych do Jerozolimy, do wejścia bramy wewnętrznej zwróconej ku północy, gdzie znajdował się tron posągu zawiści, pobudzający do zazdrości.

glosa: [ta] postać (dopełniacz)
Ez 8:10תַּבְנִ֜ית

Wszedłem więc i patrzyłem, a oto wszelkiego rodzaju zwierzęta pełzające, zwierzęta obrzydłe i wszystkie posągi domu Izraela były wyryte na ścianie, wszędzie dokoła.

glosa: kształt
Ez 10:8תַּבְנִית֙

A przy cherubinach, pod ich skrzydłami, ukazał się kształt ręki ludzkiej.

glosa: [ta] postać (dopełniacz)
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej