Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
חֹ֫דֶשׁla.Cho.deshH2320
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

miesiąc

ang. „month"
przyimek · określonarzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
285 wystąpień224 wersetów26 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2320 — hebrajskie słowo חֹ֫דֶשׁ (la.Cho.desh), rzeczownik o znaczeniu „miesiąc" (ang. month). W Biblii występuje 285 razy w 224 wersetach, w 26 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Liczb (38×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 7:112×בַּחֹ֙דֶשׁ֙

W sześćsetnym roku życia Noego, w drugim miesiącu, siedemnastego dnia tego miesiąca, w tym właśnie dniu, przerwały się wszystkie źródła wielkiej głębi i otworzyły się okna nieba.

glosa: w miesiącu · miesiąca
Rdz 8:42×בַּחֹ֣דֶשׁ

I arka osiadła na górach Ararat w siódmym miesiącu, siedemnastego dnia tego miesiąca.

glosa: w miesiącu · miesiąca
Rdz 8:52×הַחֹ֣דֶשׁ

A wody opadały nadal aż do dziesiątego miesiąca. I w dziesiątym miesiącu, pierwszego dnia, ukazały się szczyty gór.

glosa: miesiąc · miesiąca
Rdz 8:13לַחֹ֔דֶשׁ

W sześćset pierwszym roku, w pierwszym miesiącu, pierwszego dnia, wyschły wody na ziemi. Wtedy Noe zdjął przykrycie arki i zobaczył, że powierzchnia ziemi była sucha.

glosa: miesiąca
Rdz 8:142×וּבַחֹ֙דֶשׁ֙

A w drugim miesiącu, dwudziestego siódmego dnia tego miesiąca, wyschła ziemia.

glosa: i w miesiącu · miesiąca
Rdz 29:14חֹ֥דֶשׁ

Wtedy Laban powiedział mu: Ty naprawdę jesteś z moich kości i z mojego ciała. I Jakub mieszkał u niego przez cały miesiąc.

glosa: miesiąc
Rdz 38:24חֳדָשִׁ֗ים

Po upływie około trzech miesięcy powiedziano Judzie: Twoja synowa Tamar stała się nierządnicą i oto jest brzemienna z nierządu. Wtedy Juda powiedział: Wyprowadźcie ją i niech będzie spalona.

glosa: miesiące
Księga Wyjścia
Wj 12:23×הַחֹ֧דֶשׁ

Ten miesiąc będzie dla was początkiem miesięcy, będzie dla was pierwszym miesiącem roku.

glosa: miesiąc · miesiące · z [tych] miesięcy
Wj 12:3לַחֹ֣דֶשׁ

Powiedzcie całemu zgromadzeniu Izraela: Dziesiątego dnia tego miesiąca każdy weźmie sobie baranka dla rodziny, jednego baranka dla domu.

glosa: miesiąca
Wj 12:6לַחֹ֣דֶשׁ

Będziecie go strzegli aż do czternastego dnia tego miesiąca, a wtedy całe zgromadzenie Izraela zabije go pod wieczór.

glosa: miesiąca
Wj 12:182×לַחֹ֙דֶשׁ֙

W pierwszym miesiącu, od wieczora czternastego dnia tego miesiąca do wieczora dnia dwudziestego pierwszego tego miesiąca, będziecie jeść przaśny chleb.

glosa: miesiąca
Wj 13:4בְּחֹ֖דֶשׁ

Dziś wychodzicie, w miesiącu Abib.

glosa: w miesiącu
Wj 13:5בַּחֹ֥דֶשׁ

A gdy Pan wprowadzi cię do ziemi Kananejczyków, Chetytów, Amorytów, Chiwwitów i Jebusytów, którą przysiągł dać waszym ojcom, ziemię opływającą mlekiem i miodem, wtedy będziesz obchodził ten obrzęd w tym samym miesiącu.

glosa: w miesiącu
Wj 16:1לַחֹ֣דֶשׁ

Potem wyruszyli z Elim i całe zgromadzenie synów Izraela przybyło na pustynię Sin, która leży między Elim a Synajem, piętnastego dnia drugiego miesiąca po ich wyjściu z ziemi Egiptu.

glosa: miesiąca
Wj 19:1בַּחֹ֙דֶשׁ֙

W trzecim miesiącu od wyjścia synów Izraela z ziemi Egiptu, w tym samym dniu, przyszli na pustynię Synaj.

glosa: w miesiącu
Wj 23:15חֹ֣דֶשׁ

Będziesz obchodzić Święto Przaśników. Siedem dni będziesz jeść przaśniki, jak ci nakazałem, w miesiącu Abib, bo w nim wyszedłeś z Egiptu. Nie pokażecie się przede mną z pustymi rękami.

glosa: [ten] miesiąc
Wj 34:182×חֹ֣דֶשׁ

Będziesz zachowywał Święto Przaśników. Przez siedem dni będziesz jeść przaśniki, jak ci rozkazałem, w miesiącu Abib, gdyż w miesiącu Abib wyszedłeś z Egiptu.

glosa: [ten] miesiąc · w miesiącu
Wj 40:22×הַחֹ֥דֶשׁ

W pierwszym dniu, pierwszego miesiąca, wystawisz przybytek, czyli Namiot Zgromadzenia.

glosa: miesiąc · miesiąca
Wj 40:172×בַּחֹ֧דֶשׁ

I tak pierwszego miesiąca, drugiego roku, pierwszego dnia miesiąca, został wzniesiony przybytek.

glosa: w miesiącu · miesiąca
Księga Kapłańska
Kpł 16:292×בַּחֹ֣דֶשׁ

To będzie dla was wieczną ustawą: W dziesiątym dniu tego siódmego miesiąca będziecie trapić swoje dusze i nie będziecie wykonywać żadnej pracy, zarówno rodowity mieszkaniec, jak i przybysz, który gości wśród was;

glosa: w miesiącu · miesiąca
Kpł 23:52×בַּחֹ֣דֶשׁ

W pierwszym miesiącu, czternastego dnia tego miesiąca, o zmierzchu, jest Pascha Pana.

glosa: [jest] w miesiącu · miesiąca
Kpł 23:6לַחֹ֣דֶשׁ

A piętnastego dnia tego miesiąca będzie Święto Przaśników dla Pana. Przez siedem dni będziecie jeść przaśne chleby.

glosa: miesiąca
Kpł 23:242×בַּחֹ֨דֶשׁ

Przemów do synów Izraela i powiedz im: W siódmym miesiącu, pierwszego dnia tego miesiąca, będziecie mieli szabat, upamiętnienie przez trąbienie, święte zgromadzenie.

glosa: w miesiącu · miesiąca
Kpł 23:27לַחֹדֶשׁ֩

Lecz dziesiątego dnia tego siódmego miesiąca będzie Dzień Przebłagania. Będzie to dla was święte zgromadzenie; będziecie trapić swoje dusze i składać Panu ofiarę spalaną.

glosa: miesiąca
Kpł 23:32לַחֹ֙דֶשׁ֙

Będzie to dla was szabat odpoczynku i będziecie trapić swoje dusze. Dziewiątego dnia tego miesiąca, wieczorem, od wieczora aż do wieczora, będziecie obchodzić wasz szabat.

glosa: miesiąca
Kpł 23:34לַחֹ֤דֶשׁ

Przemów do synów Izraela i powiedz im: Piętnastego dnia tego siódmego miesiąca będzie Święto Namiotów przez siedem dni dla Pana.

glosa: miesiąca
Kpł 23:39לַחֹ֣דֶשׁ

Piętnastego dnia siódmego miesiąca, gdy zbierzecie plony ziemi, będziecie obchodzili święto dla Pana przez siedem dni; w pierwszym dniu będzie odpoczynek, także w ósmym dniu będzie odpoczynek.

glosa: miesiąca
Kpł 23:41בַּחֹ֥דֶשׁ

Będziecie obchodzić to święto dla Pana przez siedem dni, co rok. Będzie to wieczysta ustawa przez wszystkie wasze pokolenia. W siódmym miesiącu będziecie je obchodzić.

glosa: w miesiącu
Kpł 25:92×בַּחֹ֣דֶשׁ

Wtedy w dziesiątym dniu siódmego miesiąca każesz zatrąbić w trąbę o donośnym dźwięku; w Dniu Przebłagania zatrąbicie po całej waszej ziemi.

glosa: w miesiącu · miesiąca
Kpł 27:6חֹ֗דֶשׁ

A jeśli to jest dziecko w wieku od jednego miesiąca do pięciu lat, wtedy twoje oszacowanie za chłopca będzie wynosiło pięć syklów srebra, a za dziewczynkę twoje oszacowanie będzie wynosiło trzy sykle srebra.

glosa: miesiąc
Księga Liczb
Lb 1:1לַחֹ֨דֶשׁ

Pan przemówił do Mojżesza na pustyni Synaj, w Namiocie Zgromadzenia, pierwszego dnia drugiego miesiąca, w drugim roku po ich wyjściu z ziemi Egiptu, tymi słowy:

glosa: miesiąca
Lb 1:18לַחֹ֣דֶשׁ

I zebrali całe zgromadzenie w pierwszym dniu drugiego miesiąca, a każdy podawał swoje pochodzenie według swych rodzin, według domów swych ojców i według liczby imion, od dwudziestu lat wzwyż, głowa po głowie.

glosa: miesiąca
Lb 3:15חֹ֥דֶשׁ

Policz synów Lewiego według domów ich ojców i według ich rodzin. Policzysz każdego mężczyznę w wieku od jednego miesiąca wzwyż.

glosa: miesiąc
Lb 3:22חֹ֖דֶשׁ

Liczba wszystkich policzonych mężczyzn w wieku od jednego miesiąca wzwyż wynosiła u nich siedem tysięcy pięciuset.

glosa: miesiąc
Lb 3:28חֹ֖דֶשׁ

Liczba wszystkich mężczyzn w wieku od jednego miesiąca wzwyż wynosiła osiem tysięcy sześciuset pełniących straż w świątyni.

glosa: miesiąc
Lb 3:34חֹ֖דֶשׁ

A liczba wszystkich policzonych mężczyzn w wieku od jednego miesiąca wzwyż wynosiła u nich sześć tysięcy dwustu.

glosa: miesiąc
Lb 3:39חֹ֣דֶשׁ

Wszystkich Lewitów policzonych przez Mojżesza i Aarona na rozkaz Pana według ich rodzin, wszystkich mężczyzn w wieku od jednego miesiąca wzwyż było dwadzieścia dwa tysiące.

glosa: miesiąc
Lb 3:40חֹ֖דֶשׁ

Wtedy Pan powiedział do Mojżesza: Policz wszystkich pierworodnych mężczyzn spośród synów Izraela w wieku od jednego miesiąca wzwyż i sporządź spis ich imion.

glosa: miesiąc
Lb 3:43חֹ֥דֶשׁ

A liczba wszystkich pierworodnych mężczyzn w wieku od jednego miesiąca wzwyż, według liczby imion, wynosiła dwadzieścia dwa tysiące dwieście siedemdziesiąt trzy.

glosa: miesiąc
Lb 9:1בַּחֹ֥דֶשׁ

I przemówił Pan do Mojżesza na pustyni Synaj, w pierwszym miesiącu drugiego roku po ich wyjściu z ziemi Egiptu, tymi słowy:

glosa: w miesiącu
Lb 9:3בַּחֹ֨דֶשׁ

Będziecie ją obchodzić w wyznaczonym czasie, czternastego dnia tego miesiąca pod wieczór; macie ją obchodzić według wszystkich jej obrzędów i wszystkich jej ceremonii.

glosa: w miesiącu
Lb 9:5לַחֹ֛דֶשׁ

I obchodzili Paschę w pierwszym miesiącu, czternastego dnia, pod wieczór, na pustyni Synaj. Zgodnie ze wszystkim, co Pan nakazał Mojżeszowi, tak synowie Izraela uczynili.

glosa: miesiąca
Lb 9:11בַּחֹ֨דֶשׁ

Będą ją obchodzić w drugim miesiącu, czternastego dnia, pod wieczór, i będą ją jeść z przaśnymi chlebami i z gorzkimi ziołami.

glosa: w miesiącu
Lb 9:22חֹ֣דֶשׁ

A jeśli obłok trwał i pozostawał nad przybytkiem przez dwa dni albo przez miesiąc bądź też przez rok, synowie Izraela stali obozem i nie wyruszali, lecz gdy się unosił, wyruszali.

glosa: miesiąc
Lb 10:10חָדְשֵׁיכֶם֒

Także w dniu waszej radości, w wasze uroczyste święta oraz podczas waszych nowiów zadmiecie w trąby przy waszych ofiarach całopalnych i przy waszych ofiarach pojednawczych; będą one dla was pamiątką przed waszym Bogiem. Ja jestem Pan, wasz Bóg.

glosa: waszych miesięcy
Lb 10:112×בַּחֹ֥דֶשׁ

I w drugim roku, drugiego miesiąca, dwudziestego dnia tego miesiąca uniósł się obłok znad Przybytku Świadectwa.

glosa: w miesiącu
Lb 11:20חֹ֣דֶשׁ

Lecz przez cały miesiąc, aż wam wyjdzie przez nozdrza i zupełnie wam obrzydnie. Wzgardziliście bowiem Panem, który jest wśród was, i płakaliście przed nim, mówiąc: Po co wyszliśmy z Egiptu?

glosa: miesiąc
Lb 11:21חֹ֥דֶשׁ

Mojżesz powiedział: Sześćset tysięcy pieszych liczy ten lud, pośród którego mieszkam, a ty powiedziałeś: Dam im mięsa i będą jeść przez cały miesiąc.

glosa: miesiąc
Lb 18:16חֹ֣דֶשׁ

A wykup tego, który ma jeden miesiąc, dasz według twego oszacowania pięć syklów srebra według sykla świątynnego, który wynosi dwadzieścia ger.

glosa: miesiąc
Lb 20:1בַּחֹ֣דֶשׁ

I przyszło całe zgromadzenie synów Izraela na pustynię Syn w pierwszym miesiącu. I lud zamieszkał w Kadesz. Tam umarła Miriam i tam została pogrzebana.

glosa: w miesiącu
Lb 26:62חֹ֣דֶשׁ

A ich liczba wynosiła dwadzieścia trzy tysiące, wszystkich mężczyzn od miesiąca wzwyż; nie zostali jednak policzeni wśród synów Izraela, gdyż nie dano im dziedzictwa pośród synów Izraela.

glosa: miesiąc
Lb 28:11חָדְשֵׁיכֶ֔ם

A na początku każdego waszego miesiąca będziecie składać Panu całopalenie: dwa młode cielce, jednego barana, siedem rocznych baranków bez skazy;

glosa: waszych miesięcy
Lb 28:143×חֹ֙דֶשׁ֙

Ich ofiarami z płynów będą: pół hinu wina na każdego cielca, jedna trzecia hinu na każdego barana i jedna czwarta hinu na każdego baranka; to jest całopalenie na nowiu księżyca przez wszystkie miesiące roku.

glosa: miesiąc · w miesiącu jego · dla [miesięcy]
Lb 28:162×וּבַחֹ֣דֶשׁ

A pierwszego miesiąca, czternastego dnia, jest Pascha Pana.

glosa: i [będzie] w miesiącu · miesiąca
Lb 28:17לַחֹ֥דֶשׁ

A piętnastego dnia tego miesiąca jest uroczyste święto: przez siedem dni będziecie jeść przaśne chleby.

glosa: miesiąca
Lb 29:12×וּבַחֹ֨דֶשׁ

Pierwszego dnia siódmego miesiąca będziecie mieli święte zgromadzenie; nie będziecie wykonywać żadnej ciężkiej pracy. Będzie to dla was dzień wesołego trąbienia.

glosa: i w miesiącu · miesiąca
Lb 29:6הַחֹ֜דֶשׁ

Oprócz comiesięcznego całopalenia i jego ofiary pokarmowej, oprócz nieustannego całopalenia i jego ofiary pokarmowej oraz ich ofiar z płynów, zgodnie z ich przepisem, na miłą woń; będzie to ofiara spalana dla Pana.

glosa: nów
Lb 29:7לַחֹ֨דֶשׁ

Dziesiątego dnia tego siódmego miesiąca będziecie mieć święte zgromadzenie i będziecie trapić swoje dusze. Nie będziecie wykonywać żadnej ciężkiej pracy.

glosa: miesiąca
Lb 29:12לַחֹ֣דֶשׁ

A piętnastego dnia tego siódmego miesiąca będziecie mieć święte zgromadzenie. Nie będziecie wykonywać żadnej ciężkiej pracy, lecz będziecie obchodzić święto dla Pana przez siedem dni.

glosa: miesiąca
Lb 33:32×בַּחֹ֣דֶשׁ

Wyruszyli z Ramses w pierwszym miesiącu, piętnastego dnia tego pierwszego miesiąca; nazajutrz po święcie Paschy synowie Izraela wyszli pod potężną ręką na oczach wszystkich Egipcjan;

glosa: w miesiącu · miesiąca
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej