Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
מַ֫עַלva.Ma'.lahH4605
przymiotnikHebrajski · Stary Testament

nad

ang. „above"
spójnikprzymiotnik · liczebnik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutnysufiks · kierunkowy (he locale)
140 wystąpień134 wersetów23 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H4605 — hebrajskie słowo מַ֫עַל (va.Ma'.lah), przymiotnik o znaczeniu „nad" (ang. above). W Biblii występuje 140 razy w 134 wersetach, w 23 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Liczb (37×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 6:16מִלְמַ֔עְלָה

Zrobisz okno w arce, a zakończysz je na łokieć od góry. Drzwi umieścisz z boku arki, zrobisz w niej dolne, drugie i trzecie piętro.

glosa: od do w górę <ku>
Rdz 7:20מִלְמַ֔עְלָה

Wody wezbrały na piętnaście łokci wzwyż i góry zostały zakryte.

glosa: od do w górę <ku>
Rdz 22:9מִמַּ֖עַל

A gdy przyszli na miejsce, o którym mu Bóg powiedział, Abraham zbudował tam ołtarz, ułożył na nim drwa, związał swego syna Izaaka i położył go na ołtarzu na drwach.

glosa: z góry
Księga Wyjścia
Wj 20:4מִמַּ֡֔עַל

Nie będziesz czynił sobie żadnego rzeźbionego posągu ani żadnej podobizny czegokolwiek, co jest w górze na niebie, co jest nisko na ziemi ani co jest w wodach pod ziemią.

glosa: [z] góry
Wj 25:20לְמַ֗עְלָה

A cherubiny będą mieć skrzydła rozpostarte ku górze, zakrywając swymi skrzydłami przebłagalnię. Ich twarze zaś będą zwrócone ku sobie, twarze cherubinów będą zwrócone ku przebłagalni.

glosa: [do] w górę [ku]
Wj 25:21מִלְמָ֑עְלָה

I położysz przebłagalnię na wierzchu arki, a w arkę włożysz świadectwo, które ci dam.

glosa: od do w górę <ku>
Wj 26:14מִלְמָֽעְלָה׃ פ

Uczynisz też przykrycie na namiot ze skór baranich farbowanych na czerwono i przykrycie ze skór borsuczych na wierzch.

glosa: od do w górę <ku>
Wj 28:27מִמַּ֕עַל

Do tego uczynisz kolejne dwa złote pierścienie, które przymocujesz do dwóch stron efodu u dołu, naprzeciwko jego połączenia, powyżej pasa efodu.

glosa: z góry
Wj 30:14וָמָ֑עְלָה

Każdy podległy spisowi, od dwudziestego roku życia wzwyż, odda Panu ofiarę.

glosa: i wzwyż
Wj 36:19מִלְמָֽעְלָה׃ ס

Zrobili ponadto przykrycie na namiot ze skór baranich czerwono farbowanych i przykrycie ze skór borsuczych na wierzch.

glosa: od do w górę <ku>
Wj 37:9לְמַ֗עְלָה

A cherubiny miały rozpostarte skrzydła, z wierzchu zakrywały swymi skrzydłami przebłagalnię, a ich twarze były zwrócone ku sobie, twarze cherubinów były zwrócone ku przebłagalni.

glosa: [do] w górę [ku]
Wj 38:26וָמַ֔עְלָה

Od każdej głowy pół sykla według sykla świątynnego, od wszystkich, którzy zostali policzeni, od dwudziestu lat i wyżej, a ludzi tych było sześćset trzy tysiące pięciuset pięćdziesięciu.

glosa: i wzwyż
Wj 39:20מִמַּ֕עַל

Zrobili jeszcze dwa złote pierścienie, które przyprawili na dwie strony efodu, u dołu, naprzeciwko jego spojenia, ponad pasem efodu.

glosa: z góry
Wj 39:31מִלְמָ֑עְלָה

A przymocowali do niej sznur z błękitnej tkaniny, aby była przywiązana na przodzie mitry, jak Pan rozkazał Mojżeszowi.

glosa: od do w górę <ku>
Wj 40:19מִלְמָ֑עְלָה

Rozciągnął też namiot nad przybytkiem i z wierzchu nałożył przykrycie namiotu nad nim, jak Pan rozkazał Mojżeszowi.

glosa: od do w górę <ku>
Wj 40:20מִלְמָֽעְלָה׃

Potem wziął świadectwo i włożył je do arki, i włożył drążki u arki, i umieścił przebłagalnię z wierzchu na arce.

glosa: od do w górę <ku>
Księga Kapłańska
Kpł 11:21מִמַּ֣עַל

Jednak spośród wszystkich skrzydlatych owadów, które mają cztery odnóża, możecie jeść te, które mają z tyłu przedłużone odnóża do skakania po ziemi.

glosa: z góry
Kpł 27:7וָמַ֙עְלָה֙

A jeśli to jest ktoś w wieku od sześćdziesięciu lat wzwyż, jeśli to jest mężczyzna, wtedy twoje szacowanie będzie wynosiło piętnaście syklów, a za kobietę – dziesięć syklów.

glosa: i wzwyż
Księga Liczb
Lb 1:3וָמַ֔עְלָה

Od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich w Izraelu zdolnych do walki. Ty i Aaron policzycie ich według ich oddziałów.

glosa: i wzwyż
Lb 1:18וָמַ֖עְלָה

I zebrali całe zgromadzenie w pierwszym dniu drugiego miesiąca, a każdy podawał swoje pochodzenie według swych rodzin, według domów swych ojców i według liczby imion, od dwudziestu lat wzwyż, głowa po głowie.

glosa: i wzwyż
Lb 1:20וָמַ֔עְלָה

Synów Rubena, pierworodnego Izraela, ich potomków według ich rodzin, według domów ich ojców, według liczby imion, głowa po głowie, wszystkich mężczyzn od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich zdolnych do walki;

glosa: i wzwyż
Lb 1:22וָמַ֔עְלָה

Synów Symeona, ich potomków według ich rodzin, według domów ich ojców, naliczonych według liczby imion, głowa po głowie, wszystkich mężczyzn od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich zdolnych do walki;

glosa: i wzwyż
Lb 1:24וָמַ֔עְלָה

Synów Gada, ich potomków według ich rodzin, według domów ich ojców, według liczby imion, od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich zdolnych do walki;

glosa: i wzwyż
Lb 1:26וָמַ֔עְלָה

Synów Judy, ich potomków według ich rodzin, według domów ich ojców, według liczby imion, od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich zdolnych do walki;

glosa: i wzwyż
Lb 1:28וָמַ֔עְלָה

Synów Issachara, ich potomków według ich rodzin, według domów ich ojców, według liczby imion, od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich zdolnych do walki;

glosa: i wzwyż
Lb 1:30וָמַ֔עְלָה

Synów Zebulona, ich potomków według ich rodzin, według domów ich ojców, według liczby imion, od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich zdolnych do walki;

glosa: i wzwyż
Lb 1:32וָמַ֔עְלָה

Synów Józefa, z synów Efraima, ich potomków według ich rodzin, według domów ich ojców, według liczby imion, od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich zdolnych do walki;

glosa: i wzwyż
Lb 1:34וָמַ֔עְלָה

Synów Manassesa, ich potomków według ich rodzin, według domów ich ojców, według liczby imion, od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich zdolnych do walki;

glosa: i wzwyż
Lb 1:36וָמַ֔עְלָה

Synów Beniamina, ich potomków według ich rodzin, według domów ich ojców, według liczby imion, od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich zdolnych do walki;

glosa: i wzwyż
Lb 1:38וָמַ֔עְלָה

Synów Dana, ich potomków według ich rodzin, według domów ich ojców, według liczby imion, od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich zdolnych do walki;

glosa: i wzwyż
Lb 1:40וָמַ֔עְלָה

Synów Aszera, ich potomków według ich rodzin, według domów ich ojców, według liczby imion, od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich zdolnych do walki;

glosa: i wzwyż
Lb 1:42וָמַ֔עְלָה

Synów Neftalego, ich potomków według ich rodzin, według domów ich ojców, według liczby imion, od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich zdolnych do walki;

glosa: i wzwyż
Lb 1:45וָמַ֔עְלָה

I było wszystkich policzonych synów Izraela, według domów ich ojców, od dwudziestu lat wzwyż, wszystkich zdolnych do walki w Izraelu;

glosa: i wzwyż
Lb 3:15וָמַ֖עְלָה

Policz synów Lewiego według domów ich ojców i według ich rodzin. Policzysz każdego mężczyznę w wieku od jednego miesiąca wzwyż.

glosa: i wzwyż
Lb 3:22וָמָ֑עְלָה

Liczba wszystkich policzonych mężczyzn w wieku od jednego miesiąca wzwyż wynosiła u nich siedem tysięcy pięciuset.

glosa: i wzwyż
Lb 3:28וָמָ֑עְלָה

Liczba wszystkich mężczyzn w wieku od jednego miesiąca wzwyż wynosiła osiem tysięcy sześciuset pełniących straż w świątyni.

glosa: i wzwyż
Lb 3:34וָמָ֑עְלָה

A liczba wszystkich policzonych mężczyzn w wieku od jednego miesiąca wzwyż wynosiła u nich sześć tysięcy dwustu.

glosa: i wzwyż
Lb 3:39וָמַ֔עְלָה

Wszystkich Lewitów policzonych przez Mojżesza i Aarona na rozkaz Pana według ich rodzin, wszystkich mężczyzn w wieku od jednego miesiąca wzwyż było dwadzieścia dwa tysiące.

glosa: i wzwyż
Lb 3:40וָמָ֑עְלָה

Wtedy Pan powiedział do Mojżesza: Policz wszystkich pierworodnych mężczyzn spośród synów Izraela w wieku od jednego miesiąca wzwyż i sporządź spis ich imion.

glosa: i wzwyż
Lb 3:43וָמַ֖עְלָה

A liczba wszystkich pierworodnych mężczyzn w wieku od jednego miesiąca wzwyż, według liczby imion, wynosiła dwadzieścia dwa tysiące dwieście siedemdziesiąt trzy.

glosa: i wzwyż
Lb 4:3וָמַ֔עְלָה

Od trzydziestego roku życia wzwyż aż do pięćdziesiątego roku życia; wszystkich, którzy są zdolni do służby, aby wykonywali pracę w Namiocie Zgromadzenia.

glosa: i wzwyż
Lb 4:6מִלְמָ֑עְלָה

A położą na niej przykrycie ze skór borsuczych i na tym rozciągną nakrycie z błękitnej tkaniny, i założą jej drążki.

glosa: od do w górę <ku>
Lb 4:23וָמַ֗עְלָה

Policz tych, którzy są w wieku od trzydziestu lat wzwyż aż do lat pięćdziesięciu; wszystkich, którzy są zdolni do tej pracy, aby mogli pełnić służbę przy Namiocie Zgromadzenia.

glosa: i wzwyż
Lb 4:25מִלְמָ֑עְלָה

Będą nosić zasłony przybytku, Namiot Zgromadzenia, jego przykrycie i przykrycie borsucze, które jest na wierzchu, oraz zasłonę u wejścia do Namiotu Zgromadzenia;

glosa: od do w górę <ku>
Lb 4:30וָמַ֗עְלָה

Policzysz tych, którzy są w wieku od trzydziestu lat wzwyż aż do lat pięćdziesięciu, wszystkich zdolnych do tej pracy, aby mogli pełnić służbę przy Namiocie Zgromadzenia.

glosa: i wzwyż
Lb 4:35וָמַ֔עְלָה

Tych będących w wieku od trzydziestu lat wzwyż aż do lat pięćdziesięciu, którzy byli zdolni do tej pracy, aby mogli pełnić służbę przy Namiocie Zgromadzenia.

glosa: i wzwyż
Lb 4:39וָמַ֔עְלָה

Tych, którzy byli w wieku od trzydziestu lat wzwyż aż do lat pięćdziesięciu, zdolnych do pracy, aby mogli pełnić służbę przy Namiocie Zgromadzenia;

glosa: i wzwyż
Lb 4:43וָמַ֔עְלָה

Tych, którzy byli w wieku trzydziestu lat wzwyż aż do lat pięćdziesięciu, zdolnych do pracy, aby mogli pełnić służbę przy Namiocie Zgromadzenia;

glosa: i wzwyż
Lb 4:47וָמַ֔עְלָה

W wieku trzydziestu lat wzwyż aż do lat pięćdziesięciu; wszystkich policzonych, którzy przychodzili pełnić zadanie służby i noszenia ciężarów w Namiocie Zgromadzenia;

glosa: i wzwyż
Lb 8:24וָמַ֔עְלָה

Oto co dotyczy Lewitów: Od dwudziestego piątego roku życia wzwyż przystąpią, by pełnić służbę w Namiocie Zgromadzenia.

glosa: i wzwyż
Lb 14:29וָמָ֑עְלָה

Na tej pustyni legną wasze trupy i wszyscy spisani wśród was, w pełnej liczbie, od dwudziestu lat wzwyż, którzy szemraliście przeciwko mnie;

glosa: i wzwyż
Lb 26:2וָמַ֖עְלָה

Policzcie całe zgromadzenie synów Izraela, od dwudziestego roku życia wzwyż, według domów ich ojców, wszystkich zdolnych do walki w Izraelu.

glosa: i wzwyż
Lb 26:4וָמָ֑עְלָה

Policzcie lud, od dwudziestego roku życia wzwyż, jak Pan rozkazał Mojżeszowi i synom Izraela, którzy wyszli z ziemi Egiptu.

glosa: i wzwyż
Lb 26:62וָמָ֑עְלָה

A ich liczba wynosiła dwadzieścia trzy tysiące, wszystkich mężczyzn od miesiąca wzwyż; nie zostali jednak policzeni wśród synów Izraela, gdyż nie dano im dziedzictwa pośród synów Izraela.

glosa: i wzwyż
Lb 32:11וָמַ֔עְלָה

Na pewno nikt z tych ludzi, którzy wyszli z Egiptu, od dwudziestego roku życia wzwyż, nie ujrzy tej ziemi, którą przysiągłem Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi, ponieważ nie szli za mną w pełni;

glosa: i wzwyż
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 4:39מִמַּ֔עַל

Poznaj więc dziś i weź to sobie do swego serca, że Pan jest Bogiem wysoko na niebie i nisko na ziemi. Nie ma innego.

glosa: [z] góry
Pwt 5:8מִמַּ֔֡עַל

Nie czyń sobie rzeźbionego posągu ani żadnej podobizny czegokolwiek, co jest w górze na niebie, co jest nisko na ziemi ani tego, co jest w wodach pod ziemią;

glosa: [z] góry
Pwt 28:13לְמַ֔עְלָה

I Pan umieści cię na czele, a nie na końcu; i będziesz tylko na górze, a nie będziesz na dole, jeśli będziesz słuchał przykazań Pana, swego Boga, które ci dziś nakazuję, abyś ich przestrzegał i je wypełniał.

glosa: [do] w górę [ku]
Pwt 28:432×מַ֣עְלָה

Cudzoziemiec, który jest pośród ciebie, wzniesie się wielce nad tobą, a ty schylisz się bardzo nisko.

glosa: w górę
Księga Jozuego
Joz 2:11מִמַּ֔עַל

Gdy o tym usłyszeliśmy, nasze serca struchlały i nie było już odwagi w nikim z waszego powodu; bo Pan, wasz Bóg, jest Bogiem wysoko na niebie i nisko na ziemi.

glosa: [z] góry
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej