Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
עוֹדodH5750
przymiotnikHebrajski · Stary Testament

wciąż/jeszcze

ang. „still"
przymiotnik · liczebnik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
486 wystąpień457 wersetów35 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5750 — hebrajskie słowo עוֹד (od), przymiotnik o znaczeniu „wciąż/jeszcze" (ang. still). W Biblii występuje 486 razy w 457 wersetach, w 35 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Ezechiela (58×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 4:25עוֹד֙

I Adam znów obcował ze swoją żoną, a ona urodziła syna i nadała mu imię Set, mówiąc: Dał mi Bóg inne potomstwo za Abla, którego zabił Kain.

glosa: znowu
Rdz 7:4ע֜וֹד

Pozostaje bowiem jeszcze siedem dni, a potem spuszczę deszcz na ziemię, na czterdzieści dni i czterdzieści nocy, i zgładzę z powierzchni ziemi wszelkie stworzenie, które uczyniłem.

glosa: jeszcze
Rdz 8:10ע֔וֹד

A gdy odczekał jeszcze drugie siedem dni, ponownie wypuścił gołębicę z arki.

glosa: znowu
Rdz 8:122×ע֔וֹד

Odczekał jeszcze drugie siedem dni i wypuścił gołębicę, ale już do niego nie wróciła.

glosa: znowu
Rdz 8:212×ע֤וֹד

I Pan poczuł miłą woń, i Pan powiedział w swoim sercu: Nie będę więcej przeklinał ziemi z powodu człowieka, bo myśl serca człowieka jest zła od jego młodości. Nie wytracę więcej wszystkiego, co żyje, jak teraz uczyniłem.

glosa: znowu
Rdz 8:22עֹ֖ד

Póki ziemia będzie trwać, nie ustaną siew i żniwo, zimno i gorąco, lato i zima, dzień i noc.

glosa: znowu
Rdz 9:112×ע֖וֹד

Ustanowię moje przymierze z wami. Nie będzie już więcej zgładzone wszelkie ciało wodami potopu ani nie będzie już więcej potopu, który miałby zniszczyć ziemię.

glosa: znowu
Rdz 9:15ע֤וֹד

I wspomnę na moje przymierze, które jest między mną a wami oraz wszelką żywą istotą cielesną. Nie będzie już więcej wód potopu, który miałby zniszczyć wszelkie ciało.

glosa: znowu
Rdz 17:5ע֛וֹד

Nie będziesz już się nazywał Abram, ale twoje imię będzie Abraham, bo ustanowiłem cię ojcem wielu narodów.

glosa: znowu
Rdz 18:22עוֹדֶ֥נּוּ

Wtedy ci mężczyźni odwrócili wzrok i poszli stamtąd do Sodomy, ale Abraham jeszcze stał przed Panem.

glosa: wciąż [był] on
Rdz 18:29ע֜וֹד

Odezwał się ponownie do niego i powiedział: A gdyby znalazło się tam czterdziestu? I odpowiedział: Nie uczynię tego ze względu na tych czterdziestu.

glosa: znowu
Rdz 19:12עֹ֚ד

Potem ci mężczyźni powiedzieli do Lota: Jeśli masz tu kogoś jeszcze, zięcia, synów i córki lub kogokolwiek innego w mieście, wyprowadź ich z tego miejsca.

glosa: jeszcze
Rdz 24:20ע֛וֹד

Wylała prędko wodę ze swego dzbana w koryto i pobiegła znowu do studni czerpać wodę, i naczerpała dla wszystkich jego wielbłądów.

glosa: znowu
Rdz 25:6בְּעוֹדֶ֣נּוּ

A synom nałożnic, które miał, Abraham dał upominki i jeszcze za swojego życia wyprawił ich z dala od swego syna Izaaka ku wschodowi, do ziemi wschodniej.

glosa: dopóki jeszcze [był] on
Rdz 29:7עוֹד֙

Wtedy powiedział: Oto jeszcze jest jasny dzień i nie czas zganiać stada. Napójcie owce i idźcie, popaście je.

glosa: wciąż/jeszcze
Rdz 29:9עוֹדֶ֖נּוּ

A gdy jeszcze tak z nimi rozmawiał, nadeszła Rachela z owcami swego ojca, bo je pasła.

glosa: wciąż [był] on
Rdz 29:27ע֖וֹד

Dopełnij jej tydzień, a dam ci i tę za służbę, którą mi odsłużysz drugie siedem lat.

glosa: znowu
Rdz 29:30ע֖וֹד

Wtedy Jakub obcował też z Rachelą i kochał Rachelę bardziej niż Leę, i służył mu jeszcze drugie siedem lat.

glosa: znowu
Rdz 29:33עוֹד֮

Gdy znów poczęła i urodziła syna, powiedziała: Pan usłyszał, że byłam znienawidzona. Dlatego dał mi także tego syna. I nadała mu imię Symeon.

glosa: znowu
Rdz 29:34עוֹד֮

Potem znów poczęła i urodziła syna, i powiedziała: Tym razem mój mąż przywiąże się do mnie, bo urodziłam mu trzech synów. Dlatego nadała mu imię Lewi.

glosa: znowu
Rdz 29:35ע֜וֹד

Gdy jeszcze raz poczęła i urodziła syna, powiedziała: Teraz już będę chwalić Pana. Dlatego nadała mu imię Juda. I przestała rodzić.

glosa: znowu
Rdz 30:7ע֔וֹד

Potem Bilha, służąca Racheli, znowu poczęła i urodziła Jakubowi drugiego syna.

glosa: znowu
Rdz 30:19עוֹד֙

Potem Lea znowu poczęła i urodziła Jakubowi szóstego syna.

glosa: znowu
Rdz 31:14הַע֥וֹד

I Rachela, i Lea odpowiedziały mu: Czy mamy jeszcze jakąś cząstkę i dziedzictwo w domu naszego ojca?

glosa: czy jeszcze
Rdz 32:28עוֹד֙

I powiedział: Twoim imieniem nie będzie już Jakub, ale Izrael, bo mężnie zmagałeś się z Bogiem i z ludźmi i zwyciężyłeś.

glosa: znowu
Rdz 35:9ע֔וֹד

I Bóg znowu ukazał się Jakubowi, gdy ten wracał z Paddan-Aram, i błogosławił mu.

glosa: znowu
Rdz 35:10ע֜וֹד

I powiedział mu Bóg: Twoje imię jest Jakub. Nie będziesz już jednak zwany Jakubem, ale twoim imieniem będzie Izrael. I nadał mu imię Izrael.

glosa: znowu
Rdz 35:16ע֥וֹד

Potem wyruszyli z Betel i gdy mieli kawałek drogi do Efraty, Rachela zaczęła rodzić, a poród miała ciężki.

glosa: jeszcze
Rdz 37:5ע֖וֹד

Pewnego razu Józefowi przyśnił się sen, a gdy opowiedział go swoim braciom, tym bardziej go znienawidzili.

glosa: znowu
Rdz 37:8עוֹד֙

I odpowiedzieli mu jego bracia: Czyżbyś miał królować nad nami? Czyż miałbyś nami rządzić? I jeszcze bardziej go znienawidzili z powodu snów i słów jego.

glosa: znowu
Rdz 37:92×עוֹד֙

Śnił mu się jeszcze drugi sen i opowiedział go swoim braciom: Znowu śnił mi się sen, a oto słońce, księżyc i jedenaście gwiazd pokłoniły mi się.

glosa: znowu
Rdz 38:4ע֖וֹד

I znów poczęła i urodziła syna, i nadała mu imię Onan.

glosa: znowu
Rdz 38:5עוֹד֙

Potem znowu urodziła syna i nadała mu imię Szela. A Juda był w Kezib, gdy mu go urodziła.

glosa: znowu
Rdz 38:26ע֖וֹד

Wtedy Juda rozpoznał je i powiedział: Ona jest sprawiedliwsza ode mnie, ponieważ nie dałem jej memu synowi Szeli. I więcej z nią nie obcował.

glosa: znowu
Rdz 40:13בְּע֣וֹד׀

Po trzech dniach faraon wywyższy twą głowę i przywróci cię na twój urząd, i będziesz podawał kubek faraona w jego rękę jak dawniej, gdy byłeś jego podczaszym.

glosa: w znowu
Rdz 40:19בְּע֣וֹד׀

Po trzech dniach faraon zetnie ci głowę i powiesi cię na drzewie, a ptaki będą jadły twoje ciało.

glosa: w znowu
Rdz 43:6הַע֥וֹד

Izrael zapytał: Dlaczego sprawiliście mi ból, mówiąc temu człowiekowi, że macie jeszcze brata?

glosa: czy jeszcze
Rdz 43:7הַע֨וֹד

Odpowiedzieli: Ten człowiek dokładnie się wypytał o nas i naszą rodzinę: Żyje jeszcze wasz ojciec? Macie jeszcze jakiegoś brata? I odpowiedzieliśmy mu na jego pytania. Skąd mogliśmy wiedzieć, że powie: Przyprowadźcie mi tu waszego brata?

glosa: czy jeszcze
Rdz 43:27הַעוֹדֶ֖נּוּ

I dowiadywał się, jak się im powodzi, i zapytał: Czy wasz ojciec jest zdrowy, ten starzec, o którym mi opowiadaliście? Czy jeszcze żyje?

glosa: czy [jest] wciąż on
Rdz 43:28עוֹדֶ֣נּוּ

A oni odpowiedzieli: Twój sługa, nasz ojciec, jest zdrowy, jeszcze żyje. I uklękli, i pokłonili mu się.

glosa: wciąż on
Rdz 44:14עוֹדֶ֣נּוּ

Przyszedł więc Juda i jego bracia do domu Józefa, który tam jeszcze był. I upadli przed nim na ziemię.

glosa: wciąż on
Rdz 45:3הַע֥וֹד

I Józef powiedział do swoich braci: Ja jestem Józef. Czy mój ojciec jeszcze żyje? A jego bracia nie mogli mu odpowiedzieć, bo zatrwożyli się wobec niego.

glosa: czy jeszcze
Rdz 45:6וְעוֹד֙

Bo już dwa lata trwa głód na ziemi, a jeszcze pięć lat zostaje, w których nie będzie ani orki, ani żniwa.

glosa: i wciąż
Rdz 45:11ע֛וֹד

Będę cię tam żywił, bo będzie jeszcze pięć lat głodu, byś nie zginął z niedostatku ty, twój dom i wszystko, co masz.

glosa: wciąż/jeszcze
Rdz 45:26ע֚וֹד

I oznajmili mu: Józef jeszcze żyje i jest władcą nad całą ziemią Egiptu. I zasłabło jego serce, bo im nie wierzył.

glosa: wciąż/jeszcze
Rdz 45:28עוֹד־

I Izrael powiedział: To mi wystarczy. Mój syn Józef jeszcze żyje. Pójdę i zobaczę go, zanim umrę.

glosa: wciąż/jeszcze
Rdz 46:29עֽוֹד׃

I Józef zaprzągł swój wóz, i wyjechał naprzeciw swemu ojcu Izraelowi do Goszen. A gdy go zobaczył, rzucił mu się na szyję i długo płakał na jego szyi.

glosa: wciąż/jeszcze
Rdz 46:30עוֹדְךָ֖

Wtedy Izrael powiedział do Józefa: Mogę już umrzeć, skoro ujrzałem twoją twarz, że jeszcze żyjesz.

glosa: wciąż ty
Rdz 48:7בְּע֥וֹד

A gdy wracałem z Paddan, umarła mi Rachela w ziemi Kanaan, w drodze, gdy byłem jeszcze w niewielkiej odległości od Efraty, i pogrzebałem ją tam przy drodze do Efraty, czyli Betlejem.

glosa: jeszcze
Rdz 48:15מֵעוֹדִ֖י

I błogosławił Józefowi, mówiąc: Bóg, przed którego obliczem chodzili moi ojcowie, Abraham i Izaak, Bóg, który mnie żywił od mej młodości aż do dziś;

glosa: od początku mojego
Księga Wyjścia
Wj 2:3עוֹד֮

Ale gdy nie mogła go dłużej ukrywać, wzięła koszyk z sitowia, wysmarowała żywicą i smołą, włożyła do niego dziecko i umieściła między trzcinami na brzegu rzeki.

glosa: wciąż/jeszcze
Wj 3:15ע֨וֹד

I mówił jeszcze Bóg do Mojżesza: Tak powiesz synom Izraela: Pan, Bóg waszych ojców, Bóg Abrahama, Bóg Izaaka i Bóg Jakuba, posłał mnie do was. To jest moje imię na wieki i takim ma pozostać w pamięci po wszystkie pokolenia.

glosa: znowu
Wj 4:6ע֗וֹד

Pan powiedział mu jeszcze: Włóż teraz rękę w zanadrze. Włożył więc rękę w zanadrze, a gdy ją wyjął, była pokryta trądem jak śniegiem.

glosa: znowu
Wj 4:18הַעוֹדָ֣ם

Odszedł więc Mojżesz i wrócił do swego teścia Jetra, i powiedział do niego: Pozwól mi wrócić do moich braci, którzy są w Egipcie, aby zobaczyć, czy jeszcze żyją. Jetro odpowiedział Mojżeszowi: Idź w pokoju.

glosa: czy oni wciąż [są]
Wj 9:2וְעוֹדְךָ֖

Bo jeśli będziesz się wzbraniał go wypuścić i nadal będziesz go zatrzymywał;

glosa: i wciąż ty
Wj 9:17עוֹדְךָ֖

A ty jeszcze się wynosisz i stajesz przeciw memu ludowi, nie chcąc go wypuścić?

glosa: wciąż ty
Wj 9:29ע֔וֹד

Mojżesz powiedział do niego: Gdy wyjdę z miasta, wyciągnę ręce do Pana, a grzmoty ustaną i nie będzie więcej gradu, abyś wiedział, że ziemia należy do Pana.

glosa: znowu
Wj 10:29ע֖וֹד

Mojżesz odpowiedział: Dobrze powiedziałeś. Nie zobaczę więcej twego oblicza.

glosa: znowu
Wj 11:1ע֣וֹד

I Pan powiedział do Mojżesza: Sprowadzę jeszcze jedną plagę na faraona i na Egipt, potem wypuści was stąd. A gdy was wypuści, całkowicie was stąd wypędzi.

glosa: jeszcze
Wj 14:13ע֖וֹד

Mojżesz odpowiedział ludowi: Nie bójcie się, stójcie i patrzcie na wybawienie Pana, które wam dziś okaże. Egipcjan bowiem, których teraz widzicie, nie zobaczycie nigdy więcej.

glosa: znowu
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej