Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
אֶל'el-H413
przyimekHebrajski · Stary Testament

do/ku

ang. „to(wards)"
przyimek
5513 wystąpień4204 wersetów37 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H413 — hebrajskie słowo אֶל ('el-), przyimek o znaczeniu „do/ku" (ang. to(wards)). W Biblii występuje 5513 razy w 4204 wersetach, w 37 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Jeremiasza (524×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 1:9אֶל־

Potem Bóg powiedział: Niech się zbiorą w jednym miejscu wody, które są pod niebem, i niech się ukaże sucha powierzchnia. I tak się stało.

glosa: do
Rdz 2:19אֶל־

I ukształtował Pan Bóg z ziemi wszelkie zwierzęta polne i wszelkie ptactwo niebieskie, i przyprowadził je do Adama, aby zobaczyć, jak je nazwie; a jak Adam nazwał każdą istotę żywą, taka była jej nazwa.

glosa: do
Rdz 2:22אֶל־

I z tego żebra, które Pan Bóg wyjął z Adama, utworzył kobietę i przyprowadził ją do Adama.

glosa: do
Rdz 3:1אֶל־

A wąż był bardziej przebiegły niż wszystkie zwierzęta polne, które Pan Bóg uczynił. Powiedział on do kobiety: Czy Bóg rzeczywiście powiedział: Nie wolno wam jeść ze wszystkich drzew tego ogrodu?

glosa: do
Rdz 3:2אֶל־

I kobieta odpowiedziała wężowi: Możemy jeść owoce z drzew tego ogrodu;

glosa: do
Rdz 3:4אֶל־

I wąż powiedział do kobiety: Na pewno nie umrzecie;

glosa: do
Rdz 3:9אֶל־

I Pan Bóg zawołał na Adama, i zapytał go: Gdzie jesteś?

glosa: do
Rdz 3:14אֶֽל־

Wtedy Pan Bóg powiedział do węża: Ponieważ to uczyniłeś, będziesz przeklęty wśród wszelkiego bydła i wśród wszelkich zwierząt polnych. Na brzuchu będziesz się czołgać i proch będziesz jeść po wszystkie dni swego życia.

glosa: do
Rdz 3:162×אֶֽל־

A do kobiety powiedział: Wielce pomnożę twoje cierpienia i twoje poczęcia, w bólu będziesz rodzić dzieci. Twoje pragnienie będzie ku twemu mężowi, a on będzie nad tobą panować.

glosa: do · i [będzie] do
Rdz 3:192×אֶל־

W pocie czoła będziesz spożywał chleb, aż wrócisz do ziemi, gdyż z niej zostałeś wzięty. Bo jesteś prochem i w proch się obrócisz.

glosa: do · i do
Rdz 4:42×אֶל־

Także Abel przyniósł z pierworodnych swej trzody i z ich tłuszczu. A Pan wejrzał na Abla i jego ofiarę.

glosa: do · i do
Rdz 4:52×וְאֶל־

Lecz na Kaina i jego ofiarę nie wejrzał. Kain rozgniewał się bardzo i spochmurniała jego twarz.

glosa: i do
Rdz 4:6אֶל־

Wtedy Pan zapytał Kaina: Dlaczego się rozgniewałeś? Czemu spochmurniała twoja twarz?

glosa: do
Rdz 4:7וְאֵלֶ֙יךָ֙

Jeśli będziesz dobrze czynił, czy nie zostaniesz wywyższony? A jeśli nie będziesz dobrze czynił, grzech leży u drzwi; a do ciebie będzie jego pragnienie, a ty będziesz nad nim panować.

glosa: i do ciebie [jest]
Rdz 4:82×אֶל־

I Kain rozmawiał ze swoim bratem Ablem. A gdy byli na polu, Kain powstał przeciwko swemu bratu Ablowi i zabił go.

glosa: do · przeciwko
Rdz 4:9אֶל־

Wtedy Pan zapytał Kaina: Gdzie jest twój brat Abel? On odpowiedział: Nie wiem. Czy ja jestem stróżem mego brata?

glosa: do
Rdz 4:10אֵלַ֖י

Bóg zapytał: Cóż uczyniłeś? Głos krwi twego brata woła do mnie z ziemi.

glosa: do mnie/mi
Rdz 4:13אֶל־

Wtedy Kain powiedział do Pana: Zbyt ciężka jest moja kara, bym mógł ją znieść.

glosa: do
Rdz 6:4אֶל־

A w tych dniach byli na ziemi olbrzymi; nawet i potem, gdy synowie Boży zbliżali się do córek ludzkich, a one rodziły im synów. To są mocarze, którzy od dawna byli sławnymi mężczyznami.

glosa: w/do
Rdz 6:6אֶל־

Żałował Pan, że uczynił człowieka na ziemi, i ubolewał nad tym całym sercem.

glosa: do
Rdz 6:16וְאֶל־

Zrobisz okno w arce, a zakończysz je na łokieć od góry. Drzwi umieścisz z boku arki, zrobisz w niej dolne, drugie i trzecie piętro.

glosa: i do
Rdz 6:18אֶל־

Ale z tobą zawrę moje przymierze; i wejdziesz do arki, ty i twoi synowie, i twoja żona, i żony twoich synów z tobą.

glosa: w/do
Rdz 6:19אֶל־

I ze wszystkich zwierząt wszelkiego ciała po jednej parze wprowadzisz do arki, aby uchowały się z tobą żywe, będą to samiec i samica.

glosa: w/do
Rdz 6:20אֵלֶ֖יךָ

Z ptactwa według jego rodzaju i z bydła według jego rodzaju, i z wszelkich ziemskich zwierząt pełzających według ich rodzaju, po parze z każdego rodzaju wejdą z tobą, aby żywe zostały.

glosa: do ciebie/tobie
Rdz 6:21אֵלֶ֑יךָ

A ty weźmiesz ze sobą wszelki pokarm, który się nadaje do jedzenia, i zabierzesz do siebie, i będzie tobie i im na pokarm.

glosa: sobie
Rdz 7:1אֶל־

Potem Pan powiedział do Noego: Wejdź ty wraz z całym twoim domem do arki, gdyż widziałem cię, że jesteś sprawiedliwy przede mną w tym pokoleniu.

glosa: w/do
Rdz 7:7אֶל־

I wszedł Noe, a z nim jego synowie, jego żona i żony jego synów do arki ze względu na wody potopu.

glosa: w/do
Rdz 7:92×אֶל־

Po parze weszło do Noego do arki, samiec i samica, jak Bóg rozkazał Noemu.

glosa: do · w/do
Rdz 7:13אֶל־

W tym właśnie dniu weszli do arki Noe oraz jego synowie – Sem, Cham i Jafet, a z nimi żona Noego i trzy żony jego synów.

glosa: w/do
Rdz 7:152×אֶל־

I tak weszły do Noego do arki, po parze z każdego ciała, w którym było tchnienie życia.

glosa: do · w/do
Rdz 8:94×אֵלָיו֙

A gdy gołębica nie znalazła dla siebie miejsca spoczynku, wróciła do niego do arki, bo wody były jeszcze na całej powierzchni ziemi. Wyciągnął więc swoją rękę, pochwycił ją i wziął do siebie do arki.

glosa: do niego/jemu · w/do
Rdz 8:11אֵלָ֤יו

I gołębica wróciła do niego pod wieczór, a oto w dziobie zerwany liść oliwny. Tak Noe poznał, że wody opadły z powierzchni ziemi.

glosa: do niego/jemu
Rdz 8:12אֵלָ֖יו

Odczekał jeszcze drugie siedem dni i wypuścił gołębicę, ale już do niego nie wróciła.

glosa: do niego/jemu
Rdz 8:15אֶל־

I Bóg powiedział do Noego:

glosa: do
Rdz 8:21אֶל־

I Pan poczuł miłą woń, i Pan powiedział w swoim sercu: Nie będę więcej przeklinał ziemi z powodu człowieka, bo myśl serca człowieka jest zła od jego młodości. Nie wytracę więcej wszystkiego, co żyje, jak teraz uczyniłem.

glosa: do
Rdz 9:82×אֶל־

Potem Bóg powiedział do Noego i do jego synów z nim:

glosa: do · i do
Rdz 9:17אֶל־

I Bóg powiedział do Noego: To jest znak przymierza, które ustanowiłem między mną a wszelkim ciałem, które jest na ziemi.

glosa: do
Rdz 11:3אֶל־

I mówili jeden do drugiego: Chodźcie, zróbmy cegły i wypalmy je w ogniu; i mieli cegłę zamiast kamienia, a smołę zamiast zaprawy.

glosa: do
Rdz 12:12×אֶל־

I Pan powiedział do Abrama: Wyjdź z twojej ziemi i od twojej rodziny, i z domu twego ojca do ziemi, którą ci pokażę.

glosa: do
Rdz 12:4אֵלָיו֙

Wyszedł więc Abram, jak mu Pan rozkazał, poszedł z nim też Lot. Abram miał siedemdziesiąt pięć lat, gdy wyszedł z Charanu.

glosa: do niego/jemu
Rdz 12:72×אֶל־

I Pan ukazał się Abramowi, i powiedział: Twemu potomstwu dam tę ziemię. I Abram zbudował tam ołtarz dla Pana, który mu się ukazał.

glosa: do · do niego/jemu
Rdz 12:11אֶל־

A gdy zbliżał się do Egiptu, powiedział do swej żony Saraj: Oto wiem, że jesteś piękną kobietą.

glosa: do
Rdz 12:15אֶל־

Ujrzeli ją też dostojnicy faraona i chwalili ją przed nim. I zabrano tę kobietę do domu faraona.

glosa: do
Rdz 13:4אֶל־

Do miejsca, gdzie poprzednio zbudował ołtarz. Tam wezwał Abram imienia Pana.

glosa: do
Rdz 13:8אֶל־

Abram powiedział więc do Lota: Proszę, niech nie będzie sporu między mną a tobą, także między moimi pasterzami a twoimi pasterzami, bo jesteśmy braćmi.

glosa: do
Rdz 13:14אֶל־

I Pan powiedział do Abrama, gdy Lot już odłączył się od niego: Podnieś teraz swe oczy i spójrz z miejsca, na którym teraz jesteś, na północ i na południe, na wschód i na zachód.

glosa: do
Rdz 14:3אֶל־

Wszyscy oni połączyli się w dolinie Siddim, gdzie dziś jest Morze Słone.

glosa: do
Rdz 14:7אֶל־

Potem zawrócili i przybyli do En-Miszpat, czyli Kadesz, i wybili całą krainę Amalekitów, a także Amorytów mieszkających w Chasason-Tamar.

glosa: do
Rdz 14:17אֶל־

Gdy wracał po pobiciu Kedorlaomera i królów, którzy z nim byli, król Sodomy wyszedł mu na spotkanie w dolinie Szawe, czyli w dolinie królewskiej.

glosa: do
Rdz 14:21אֶל־

A król Sodomy powiedział do Abrama: Oddaj mi ludzi, a mienie weź dla siebie.

glosa: do
Rdz 14:222×אֶל־

Lecz Abram odpowiedział królowi Sodomy: Podniosłem swą rękę do Pana Boga Najwyższego, właściciela nieba i ziemi;

glosa: do
Rdz 15:1אֶל־

Po tych wydarzeniach słowo Pana doszło do Abrama w widzeniu: Nie bój się, Abramie. Ja jestem twoją tarczą i twoją niezmiernie obfitą nagrodą.

glosa: do
Rdz 15:4אֵלָיו֙

A oto dotarło do niego słowo Pana: Nie on będzie twoim dziedzicem, lecz ten, który wyjdzie z twego wnętrza, będzie twoim dziedzicem.

glosa: [było] mu
Rdz 15:7אֵלָ֑יו

Potem powiedział do niego: Ja jestem Panem, który cię wyprowadził z Ur chaldejskiego, aby ci dać tę ziemię w posiadanie.

glosa: do niego/jemu
Rdz 15:9אֵלָ֗יו

I odpowiedział mu: Weź dla mnie trzyletnią jałówkę, trzyletnią kozę i trzyletniego barana, a także synogarlicę i pisklę gołębia.

glosa: do niego/jemu
Rdz 15:15אֶל־

Ale ty odejdziesz w pokoju do twoich ojców i będziesz pochowany w dobrej starości.

glosa: do
Rdz 16:22×אֶל־

I powiedziała Saraj do Abrama: Oto Pan nie pozwolił mi urodzić. Wejdź, proszę, do mojej służącej, może z niej będę miała dzieci. I Abram usłuchał głosu Saraj.

glosa: do · w/do
Rdz 16:4אֶל־

Obcował więc z Hagar, a ona poczęła. A gdy spostrzegła, że poczęła, ze wzgardą patrzyła na swoją panią.

glosa: w/do
Rdz 16:5אֶל־

I Saraj powiedziała do Abrama: Jesteś winien mojej krzywdy. Dałam moją służącą w twe ramiona. Ona jednak, widząc, że poczęła, patrzyła na mnie ze wzgardą. Niech Pan rozsądzi między mną a tobą.

glosa: do
Rdz 16:6אֶל־

Abram powiedział do Saraj: Oto twoja służąca jest w twoim ręku, zrób z nią, co uważasz za słuszne. I gdy Saraj dręczyła ją, uciekła od niej.

glosa: do
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej