Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
כֹּלkol-H3605
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

cały/wszystko

ang. „all"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
5403 wystąpień4231 wersetów38 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3605 — hebrajskie słowo כֹּל (kol-), rzeczownik o znaczeniu „cały/wszystko" (ang. all). W Biblii występuje 5403 razy w 4231 wersetach, w 38 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Jeremiasza (476×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 1:212×כָּל־

I Bóg stworzył wielkie wieloryby i wszelkie pływające istoty żywe, które hojnie wydały wody, według ich rodzaju oraz wszelkie ptactwo skrzydlate według jego rodzaju. I Bóg widział, że to było dobre.

glosa: każdy
Rdz 1:25כָּל־

I Bóg uczynił zwierzęta ziemi według swego rodzaju i bydło według swego rodzaju, i wszelkie zwierzęta, które pełzają po ziemi według swego rodzaju. I Bóg widział, że to było dobre.

glosa: każdy
Rdz 1:262×וּבְכָל־

Potem Bóg powiedział: Uczyńmy człowieka na nasz obraz według naszego podobieństwa; niech panuje nad rybami morskimi i ptactwem niebieskim, nad bydłem i całą ziemią oraz nad wszelkimi zwierzętami pełzającymi, które pełzają po ziemi.

glosa: i nad wszystkim · i nad każdym
Rdz 1:28וּבְכָל־

I Bóg błogosławił im. Potem Bóg powiedział do nich: Bądźcie płodni i rozmnażajcie się, napełniajcie ziemię i czyńcie ją sobie poddaną; panujcie nad rybami morskimi i nad ptactwem niebieskim, i nad wszelkimi zwierzętami, które poruszają się po ziemi.

glosa: i nad każdym
Rdz 1:293×כָּל־

I Bóg powiedział: Oto dałem wam wszelkie rośliny wydające z siebie nasienie, które są na powierzchni całej ziemi, i wszelkie drzewo mające owoc drzewa, wydające z siebie nasienie – będą one dla was pokarmem.

glosa: każdy · cały/wszystko
Rdz 1:304×וּֽלְכָל־

I wszelkim zwierzętom ziemi, i wszelkiemu ptactwu niebieskiemu, i wszystkiemu, co pełza po ziemi i ma w sobie życie, pokarmem będą wszelkie rośliny zielone. I tak się stało.

glosa: i do każdego · cały/wszystko
Rdz 1:31כָּל־

I Bóg widział wszystko, co uczynił, a było to bardzo dobre. I nastał wieczór i poranek, dzień szósty.

glosa: cały/wszystko
Rdz 2:1וְכָל־

Tak ukończone zostały niebiosa i ziemia oraz wszystkie ich zastępy.

glosa: i cały
Rdz 2:2מִכָּל־

W siódmym dniu Bóg ukończył swe dzieło, które uczynił; i odpoczął siódmego dnia od wszelkiego swego dzieła, które stworzył.

glosa: od wszystkich
Rdz 2:3מִכָּל־

I Bóg błogosławił siódmy dzień, i poświęcił go, bo w nim odpoczął od wszelkiego swego dzieła, które Bóg stworzył i uczynił.

glosa: od wszystkich
Rdz 2:52×וְכֹ֣ל׀

Wszelkie krzewy polne, zanim były na ziemi, i wszelkie rośliny polne, nim wzeszły. Bo Pan Bóg jeszcze nie spuścił deszczu na ziemię i nie było człowieka, który by uprawiał ziemię.

glosa: i wszelki
Rdz 2:6כָּל־

Ale z ziemi wychodziła para, która nawilżała całą powierzchnię ziemi.

glosa: cały/wszystko
Rdz 2:9כָּל־

I wywiódł Pan Bóg z ziemi wszelkie drzewa miłe dla oka i których owoce były dobre do jedzenia oraz drzewo życia pośrodku ogrodu i drzewo poznania dobra i zła.

glosa: każdy
Rdz 2:11כָּל־

Nazwa pierwszej – Piszon; to ta, która okrąża całą ziemię Chawila, gdzie znajduje się złoto.

glosa: cały/wszystko
Rdz 2:13כָּל־

Nazwa drugiej rzeki – Gichon; ta okrąża całą ziemię Kusz.

glosa: cały/wszystko
Rdz 2:16מִכֹּ֥ל

I rozkazał Pan Bóg człowiekowi: Możesz jeść do woli z każdego drzewa ogrodu;

glosa: z każdego
Rdz 2:193×כָּל־

I ukształtował Pan Bóg z ziemi wszelkie zwierzęta polne i wszelkie ptactwo niebieskie, i przyprowadził je do Adama, aby zobaczyć, jak je nazwie; a jak Adam nazwał każdą istotę żywą, taka była jej nazwa.

glosa: każdy · i cały
Rdz 2:202×לְכָל־

I Adam nadał nazwy wszelkiemu bydłu i ptactwu niebieskiemu, i wszelkim zwierzętom polnym. Dla Adama jednak nie znalazła się pomoc odpowiednia dla niego.

glosa: do wszystkich · i do każdego
Rdz 3:12×מִכֹּל֙

A wąż był bardziej przebiegły niż wszystkie zwierzęta polne, które Pan Bóg uczynił. Powiedział on do kobiety: Czy Bóg rzeczywiście powiedział: Nie wolno wam jeść ze wszystkich drzew tego ogrodu?

glosa: więcej niż każdy · z każdego
Rdz 3:143×מִכָּל־

Wtedy Pan Bóg powiedział do węża: Ponieważ to uczyniłeś, będziesz przeklęty wśród wszelkiego bydła i wśród wszelkich zwierząt polnych. Na brzuchu będziesz się czołgać i proch będziesz jeść po wszystkie dni swego życia.

glosa: bardziej niż wszystkie · i bardziej niż każde · cały/wszystko
Rdz 3:17כֹּ֖ל

Do Adama zaś powiedział: Ponieważ usłuchałeś głosu swojej żony i zjadłeś z drzewa, o którym ci przykazałem, mówiąc: Nie będziesz z niego jadł – przeklęta będzie ziemia z twego powodu, w trudzie będziesz z niej spożywać po wszystkie dni twego życia.

glosa: cały/wszystko
Rdz 3:20כָּל־

I Adam nadał swojej żonie imię Ewa, bo ona była matką wszystkich żyjących.

glosa: każdy
Rdz 4:14כָל־

Oto wyganiasz mnie dziś z powierzchni ziemi, a przed twoją twarzą będę ukryty. Będę tułaczem i zbiegiem na ziemi, a stanie się tak, że ktokolwiek mnie spotka, zabije mnie.

glosa: każdy
Rdz 4:152×כָּל־

Pan mu odpowiedział: Zaprawdę, ktokolwiek zabije Kaina, poniesie siedmiokrotną zemstę. I nałożył Pan na Kaina piętno, aby nie zabił go nikt, kto by go spotkał.

glosa: jakikolwiek
Rdz 4:21כָּל־

Jego brat miał na imię Jubal, a był on ojcem wszystkich grających na harfie i na flecie.

glosa: każdy
Rdz 4:22כָּל־

Silla urodziła Tubalkaina, który był rzemieślnikiem wszelkiej roboty od miedzi i żelaza. Siostrą Tubalkaina była Noema.

glosa: każdy
Rdz 5:5כָּל־

A tak wszystkich dni, które żył Adam, było dziewięćset trzydzieści lat i umarł.

glosa: cały/wszystko
Rdz 5:8כָּל־

Wszystkich dni Seta było dziewięćset dwanaście lat i umarł.

glosa: cały/wszystko
Rdz 5:11כָּל־

Wszystkich dni Enosza było dziewięćset pięć lat i umarł.

glosa: cały/wszystko
Rdz 5:14כָּל־

Wszystkich dni Kenana było dziewięćset dziesięć lat i umarł.

glosa: cały/wszystko
Rdz 5:17כָּל־

Wszystkich dni Mahalaleela było osiemset dziewięćdziesiąt pięć lat i umarł.

glosa: cały/wszystko
Rdz 5:20כָּל־

Wszystkich dni Jareda było dziewięćset sześćdziesiąt dwa lata i umarł.

glosa: cały/wszystko
Rdz 5:23כָּל־

Wszystkich dni Henocha było trzysta sześćdziesiąt pięć lat.

glosa: cały/wszystko
Rdz 5:27כָּל־

Wszystkich dni Matuzalema było dziewięćset sześćdziesiąt dziewięć lat i umarł.

glosa: cały/wszystko
Rdz 5:31כָּל־

Wszystkich dni Lameka było siedemset siedemdziesiąt siedem lat i umarł.

glosa: cały/wszystko
Rdz 6:2מִכֹּ֖ל

Synowie Boży, widząc, że córki ludzkie były piękne, brali sobie za żony wszystkie, które sobie upodobali.

glosa: od wszystkich
Rdz 6:52×וְכָל־

A gdy Pan widział, że wielka jest niegodziwość ludzi na ziemi i wszystkie zamysły i myśli ich serca były tylko złe po wszystkie dni;

glosa: i każdy · każdy
Rdz 6:12כָּל־

Wtedy Bóg wejrzał na ziemię, a oto była zepsuta, bo wszelkie ciało wypaczyło swoją drogę na ziemi.

glosa: cały/wszystko
Rdz 6:13כָּל־

I Bóg powiedział do Noego: Nadszedł koniec wszelkiego ciała przed moim obliczem, bo ziemia przez nie jest pełna nieprawości; wytracę je więc wraz z ziemią.

glosa: cały/wszystko
Rdz 6:172×כָּל־

A ja, oto ja sprowadzę potop wód na ziemię, aby wytracić wszelkie ciało, w którym jest tchnienie życia pod niebem. Wszystko, co jest na ziemi, zginie.

glosa: cały/wszystko
Rdz 6:193×וּמִכָּל־

I ze wszystkich zwierząt wszelkiego ciała po jednej parze wprowadzisz do arki, aby uchowały się z tobą żywe, będą to samiec i samica.

glosa: i z każdego · ze wszystkich · wszystkiego
Rdz 6:202×מִכֹּ֛ל

Z ptactwa według jego rodzaju i z bydła według jego rodzaju, i z wszelkich ziemskich zwierząt pełzających według ich rodzaju, po parze z każdego rodzaju wejdą z tobą, aby żywe zostały.

glosa: od każdego · wszystkiego
Rdz 6:21מִכָּל־

A ty weźmiesz ze sobą wszelki pokarm, który się nadaje do jedzenia, i zabierzesz do siebie, i będzie tobie i im na pokarm.

glosa: coś ze wszystkich
Rdz 6:22כְּ֠כֹל

I Noe tak uczynił. Zrobił wszystko tak, jak mu Bóg rozkazał.

glosa: według wszystkiego
Rdz 7:1וְכָל־

Potem Pan powiedział do Noego: Wejdź ty wraz z całym twoim domem do arki, gdyż widziałem cię, że jesteś sprawiedliwy przede mną w tym pokoleniu.

glosa: i cały
Rdz 7:2מִכֹּ֣ל׀

Z każdego zwierzęcia czystego weź sobie po siedem par, samca i samicę jego; ale ze zwierząt nieczystych – po jednej parze, samca i samicę jego.

glosa: ze wszystkich
Rdz 7:3כָל־

Także z ptactwa niebieskiego po siedem par, samca i samicę, aby zachować przy życiu ich potomstwo na całej powierzchni ziemi.

glosa: cały/wszystko
Rdz 7:4כָּל־

Pozostaje bowiem jeszcze siedem dni, a potem spuszczę deszcz na ziemię, na czterdzieści dni i czterdzieści nocy, i zgładzę z powierzchni ziemi wszelkie stworzenie, które uczyniłem.

glosa: cały/wszystko
Rdz 7:5כְּכֹ֥ל

Noe uczynił więc wszystko, co mu Pan rozkazał.

glosa: według wszystkiego
Rdz 7:8וְכֹ֥ל

Ze zwierząt czystych i nieczystych i z ptactwa, i ze wszystkiego, co pełza po ziemi;

glosa: i cały
Rdz 7:11כָּֽל־

W sześćsetnym roku życia Noego, w drugim miesiącu, siedemnastego dnia tego miesiąca, w tym właśnie dniu, przerwały się wszystkie źródła wielkiej głębi i otworzyły się okna nieba.

glosa: cały/wszystko
Rdz 7:146×וְכָל־

Oni i wszelkie zwierzęta według swego rodzaju, wszelkie bydło według swego rodzaju, wszelkie zwierzęta pełzające, które pełzają po ziemi według swego rodzaju, wszelkie ptaki według swego rodzaju i wszelkie stworzenia skrzydlate.

glosa: i każdy · i cały · każdy
Rdz 7:15מִכָּל־

I tak weszły do Noego do arki, po parze z każdego ciała, w którym było tchnienie życia.

glosa: ze wszystkich
Rdz 7:16מִכָּל־

A te, które weszły, samiec i samica z każdego ciała weszły, jak mu Bóg rozkazał. I zamknął Pan za nim drzwi.

glosa: ze wszystkich
Rdz 7:192×כָּל־

I wody bardzo się wzmogły nad ziemią, i zakryły wszystkie wysokie góry, które były pod całym niebem.

glosa: cały/wszystko
Rdz 7:213×כָּל־

Zginęło więc wszelkie ciało poruszające się na ziemi: ptactwo, bydło, zwierzęta i wszelkie zwierzęta pełzające, które pełzają po ziemi, i wszyscy ludzie.

glosa: cały/wszystko · i wśród każdego · i każdy
Rdz 7:222×כֹּ֡ל

Wszystko, co miało w nozdrzach tchnienie życia, wszystko, co żyło na suchym lądzie, zginęło.

glosa: cały/wszystko · od wszystkich
Rdz 7:23כָּל־

Tak zostało zgładzone wszelkie stworzenie, które było na powierzchni ziemi, od człowieka aż do bydła, zwierząt pełzających i ptactwa niebieskiego. Wszystko to zostało zgładzone z ziemi. Pozostał tylko Noe i ci, którzy z nim byli w arce.

glosa: cały/wszystko
Rdz 8:12×כָּל־

Bóg pamiętał jednak o Noem i wszystkich zwierzętach, i wszelkim bydle, które było z nim w arce, i sprowadził Bóg wiatr na ziemię, a wody zaczęły opadać.

glosa: każdy · cały/wszystko
Rdz 8:9כָל־

A gdy gołębica nie znalazła dla siebie miejsca spoczynku, wróciła do niego do arki, bo wody były jeszcze na całej powierzchni ziemi. Wyciągnął więc swoją rękę, pochwycił ją i wziął do siebie do arki.

glosa: cały/wszystko
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej