Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
צָרָהtza.RahH6869
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

ucisk

ang. „distress"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
71 wystąpień70 wersetów20 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6869 — hebrajskie słowo צָרָה (tza.Rah), rzeczownik o znaczeniu „ucisk" (ang. distress). W Biblii występuje 71 razy w 70 wersetach, w 20 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (24×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 35:3צָֽרָתִ֔י

Wstańmy i pójdźmy do Betel; tam zbuduję ołtarz Bogu, który mnie wysłuchał w dniu mego utrapienia i był ze mną w drodze, którą chodziłem.

glosa: ucisk mój
Rdz 42:212×צָרַ֥ת

Mówili jeden do drugiego: Naprawdę zgrzeszyliśmy przeciwko naszemu bratu, bo widząc strapienie jego duszy, gdy nas błagał, nie wysłuchaliśmy go. Dlatego przyszło na nas to utrapienie.

glosa: [ten] ucisk · ucisk
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 31:17וְצָר֑וֹת

W tym dniu zapłonie mój gniew przeciwko nim, opuszczę ich i skryję swe oblicze przed nimi, a oni będą pożarci i spotka ich wiele nieszczęść i utrapień i powiedzą w tym dniu: Czy nie dlatego, że naszego Boga nie ma pośród nas, spotkały nas te nieszczęścia?

glosa: i utrapienia
Pwt 31:21וְצָרוֹת֒

I kiedy spotka ich wiele nieszczęść i utrapień, ta pieśń będzie świadkiem przeciwko nim, gdyż nie zostanie zapomniana w ustach ich potomstwa. Znam bowiem ich zamysł i to, co jeszcze dziś będą czynić, zanim wprowadzę ich do ziemi, którą im poprzysiągłem.

glosa: i utrapienia
Księga Sędziów
Sdz 10:14צָרַתְכֶֽם׃

Idźcie i wołajcie do bogów, których sobie wybraliście. Niech oni was wybawią w czasie waszego ucisku.

glosa: waszym ucisku
1 Księga Samuela
1Sm 1:6צָֽרָתָהּ֙

Jej przeciwniczka zaś bardzo jej dokuczała, aby tylko ją rozgniewać z tego powodu, że Pan zamknął jej łono.

glosa: jej rywalka
1Sm 10:19וְצָרֹֽתֵיכֶם֒

Lecz wy dziś odrzuciliście waszego Boga, który was wybawił od wszystkich nieszczęść i ucisków, i powiedzieliście mu: Ustanów króla nad nami. Teraz więc ustawcie się przed Panem według waszych pokoleń i według waszych tysięcy.

glosa: i wasze kłopoty
1Sm 26:24צָרָֽה׃ פ

Oto jak poważane było dziś twoje życie w moich oczach, tak niech będzie poważane moje życie w oczach Pana i niech mnie Pan wybawi z wszelkiego ucisku.

glosa: utrapienie
2 Księga Samuela
2Sm 4:9צָרָֽה׃

Lecz Dawid odpowiedział Rekabowi i jego bratu Baanie, synom Rimmona Beerotczyka: Jak żyje Pan, który wybawił moją duszę z wszelkiego ucisku;

glosa: utrapienie
1 Księga Królewska
1Krl 1:29צָרָֽה׃

Wtedy król przysiągł: Jak żyje Pan, który wybawił moją duszę z wszelkiego ucisku;

glosa: utrapienie
2 Księga Królewska
2Krl 19:3צָרָ֧ה

I powiedzieli mu: Tak mówi Ezechiasz: Ten dzień jest dniem utrapienia, upomnienia i bluźnierstwa. Nadszedł bowiem czas porodu dzieci, a nie ma siły, aby je urodzić.

glosa: ucisk
2 Księga Kronik
2Krn 15:6צָרָֽה׃

I naród występował przeciw narodowi, a miasto – przeciw miastu, ponieważ Bóg ich zatrważał wszelkim nieszczęściem.

glosa: utrapienie
2Krn 20:9מִצָּרָתֵ֖נוּ

Jeśli spadnie na nas nieszczęście, miecz pomsty, zaraza albo głód, a staniemy przed tym domem i przed tobą, gdyż twoje imię przebywa w tym domu, i zawołamy do ciebie w naszym ucisku, wtedy wysłuchasz nas i wybawisz.

glosa: z naszego ucisku
Księga Nehemiasza
Ne 9:27צָֽרָתָם֙

Wydałeś ich więc w ręce ich wrogów, którzy ich uciskali. A gdy w czasie swego ucisku wołali do ciebie, ty z nieba wysłuchałeś ich i według swego wielkiego miłosierdzia dawałeś im wybawicieli, którzy ich wybawiali z rąk wrogów.

glosa: ucisk ich
Ne 9:37וּבְצָרָ֥ה

Ona wydaje obfite plony królom, których ustanowiłeś nad nami za nasze grzechy. Oni panują nad naszym ciałem i nad naszym bydłem według swojej woli, a my jesteśmy w wielkim ucisku.

glosa: i [jesteśmy] w ucisku
Księga Hioba
Hi 5:19צָ֭רוֹת

Z sześciu nieszczęść cię wyrwie, a w siódmym nie dotknie cię zło.

glosa: utrapienia
Hi 27:9צָרָֽה׃

Czy Bóg usłyszy jego wołanie, gdy spadnie na niego nieszczęście?

glosa: ucisk
Księga Psalmów
Ps 9:9בַּצָּרָֽה׃

I będzie Pan ucieczką dla uciśnionego, schronieniem w czasie niedoli.

glosa: utrapienie
Ps 10:1בַּצָּרָֽה׃

Dlaczego, Panie, stoisz z daleka? Dlaczego ukrywasz się w czasie niedoli?

glosa: utrapienie
Ps 20:1צָרָ֑ה

Niech cię wysłucha Pan w dniu utrapienia, niech cię chroni imię Boga Jakuba.

glosa: utrapienie
Ps 22:11צָרָ֣ה

Nie oddalaj się ode mnie, bo utrapienie bliskie, a nie ma nikogo, kto by mnie wspomógł.

glosa: utrapienie
Ps 25:17צָר֣וֹת

Utrapienia mego serca rozmnożyły się, wyzwól mnie z moich udręczeń.

glosa: [te] utrapienia
Ps 25:22צָֽרוֹתָיו׃

Boże, wybaw Izraela ze wszystkich jego udręczeń.

glosa: utrapienia jego
Ps 31:7בְּצָר֥וֹת

Będę się radował i weselił w twoim miłosierdziu, bo wejrzałeś na moje utrapienie i poznałeś udręki mojej duszy;

glosa: [w] [tych] uciskach (dopełniacz)
Ps 34:6צָ֝רוֹתָ֗יו

Ten oto biedak wołał, a Pan wysłuchał i wybawił go ze wszystkich jego utrapień.

glosa: uciski jego
Ps 34:17צָ֝רוֹתָ֗ם

Wołają sprawiedliwi, a Pan wysłuchuje ich i uwalnia od wszelkich trudności.

glosa: uciski ich
Ps 37:39צָרָֽה׃

Zbawienie zaś sprawiedliwych pochodzi od Pana; on jest ich siłą w czasie utrapienia.

glosa: utrapienie
Ps 46:1בְ֝צָר֗וֹת

Bóg jest naszą ucieczką i siłą, najpewniejszą pomocą w utrapieniu.

glosa: w uciskach
Ps 50:15צָרָ֑ה

I wzywaj mnie w dniu utrapienia; wtedy cię wybawię, a ty mnie uwielbisz.

glosa: utrapienie
Ps 54:7צָ֭רָה

Uwolniłeś mnie bowiem z każdego utrapienia, a moje oko widziało zemstę nad moimi wrogami.

glosa: utrapienie
Ps 71:20צָר֥וֹת

Zesłałeś na mnie wielkie i ciężkie utrapienia, lecz znowu przywrócisz mi życie i z głębi ziemi znów mnie wydobędziesz.

glosa: utrapienia
Ps 77:2צָרָתִי֮

W dniu mego utrapienia szukałem Pana, moje ręce wyciągałem w nocy nieustannie, moja dusza nie dała się pocieszyć.

glosa: ucisk mój
Ps 78:49וְצָרָ֑ה

Wylał na nich żar swojego gniewu, zapalczywość, oburzenie i udrękę, zesławszy na nich złych aniołów.

glosa: i utrapienie
Ps 81:7בַּצָּרָ֥ה

Wzywałeś mnie w ucisku i wybawiłem cię; odpowiedziałem ci w skrytości gromu, doświadczyłem cię u wód Meriba. Sela.

glosa: w [tym] ucisku
Ps 86:7צָ֭רָתִ֥י

Wzywam cię w dniu mego ucisku, bo ty mnie wysłuchasz.

glosa: ucisk mój
Ps 91:15בְצָרָ֑ה

Będzie mnie wzywał, a ja go wysłucham; będę z nim w utrapieniu, wyrwę go i otoczę chwałą.

glosa: w ucisku
Ps 116:3צָרָ֖ה

Otoczyły mnie boleści śmierci, utrapienia piekła przeniknęły mnie; przyszły na mnie ucisk i boleść.

glosa: utrapienie
Ps 120:1בַּצָּרָ֣תָה

Wołałem do Pana w swoim utrapieniu i wysłuchał mnie.

glosa: w [tym] ucisku [wobec]
Ps 138:7צָרָ֗ה

Choćbym chodził pośród utrapienia, ożywisz mnie; wyciągniesz swoją rękę przeciw gniewowi moich nieprzyjaciół, a twoja prawica mnie wybawi.

glosa: utrapienie
Ps 142:2צָ֝רָתִ֗י

Wylewam przed nim swoją troskę i opowiadam mu swoje utrapienie.

glosa: utrapienie moje
Ps 143:11מִצָּרָ֣ה

Ożyw mnie, Panie, dla twojego imienia; ze względu na twoją sprawiedliwość wyprowadź moją duszę z utrapienia.

glosa: z ucisku
Księga Przysłów
Prz 1:27צָרָ֥ה

Gdy nadejdzie jak spustoszenie to, czego się boicie, i gdy wasze nieszczęście nadciągnie jak wicher, gdy nadejdzie na was ucisk i cierpienie;

glosa: utrapienie
Prz 11:8מִצָּרָ֣ה

Sprawiedliwy bywa wybawiony z ucisku, a na jego miejsce przychodzi niegodziwy.

glosa: z ucisku
Prz 12:13מִצָּרָ֣ה

Zły zostaje usidlony przez grzech swoich warg, a sprawiedliwy wyjdzie z ucisku.

glosa: z ucisku
Prz 17:17לְ֝צָרָ֗ה

Przyjaciel kocha w każdym czasie, a brat rodzi się w nieszczęściu.

glosa: na niedolę
Prz 21:23מִצָּר֣וֹת

Kto strzeże swoich ust i języka, strzeże swojej duszy przed utrapieniem.

glosa: od kłopotów
Prz 24:10צָרָ֗ה

Jeśli w dniu ucisku ustaniesz, twoja siła jest słaba.

glosa: utrapienie
Prz 25:19צָרָֽה׃

Ufność w człowieka niewiernego w dniu ucisku jest jak złamany ząb i zwichnięta noga.

glosa: utrapienie
Księga Izajasza
Iz 8:22צָרָ֤ה

I spojrzą na ziemię, a oto ucisk i ciemność, mrok i cierpienie, i będą zapędzeni w ciemności.

glosa: utrapienie
Iz 30:6צָרָ֨ה

Brzemię zwierząt południa. Do ziemi ucisku i utrapienia, skąd pochodzi lew i lwiątko, żmija i ognisty smok latający, zaniosą swoje bogactwa na grzbietach osłów i swe skarby na garbach wielbłądów do ludu, który im nic nie pomoże;

glosa: utrapienie
Iz 33:2צָרָֽה׃

Panie, zlituj się nad nami, ciebie oczekujemy. Bądź ramieniem dla swoich każdego poranka i naszym zbawieniem w czasie ucisku.

glosa: ucisk
Iz 37:3צָרָ֧ה

I powiedzieli mu: Tak mówi Ezechiasz: Ten dzień jest dniem utrapienia, upomnienia i bluźnierstwa. Nadszedł bowiem czas porodu dzieci, a nie ma siły, aby je urodzić.

glosa: ucisk
Iz 46:7מִצָּרָת֖וֹ

Noszą go na ramieniu, dźwigają go i stawiają go na swoim miejscu. I stoi, nie ruszy się ze swego miejsca. Jeśli ktoś zawoła do niego, nie odzywa się ani go nie wybawia z jego utrapienia.

glosa: z ucisku jego
Iz 63:9צָרָתָ֣ם׀

We wszelkim ich ucisku i on był uciśniony, a Anioł jego oblicza zbawił ich. W swojej miłości i litości on ich odkupił. Troszczył się o nich i nosił ich przez wszystkie dni wieków.

glosa: ucisk ich
Iz 65:16הַצָּרוֹת֙

Ten, który będzie sobie błogosławił na ziemi, będzie sobie błogosławił w Bogu prawdziwym, a kto będzie przysięgał na ziemi, będzie przysięgał na Boga prawdziwego, bo dawne uciski pójdą w zapomnienie i będą zakryte przed moimi oczami.

glosa: te utrapienia
Księga Jeremiasza
Jr 4:31צָרָה֙

Słyszałem bowiem głos jakby rodzącej kobiety, udrękę jakby rodzącej po raz pierwszy, głos córki Syjonu, która lamentuje i wyciąga swe ręce, mówiąc: Biada mi teraz, bo moja dusza omdlewa z powodu morderców.

glosa: ucisk
Jr 6:24צָרָה֙

Gdy usłyszeliśmy wieść o nich, nasze ręce osłabły, ogarnęły nas trwoga i ból, jak u rodzącej.

glosa: ucisk
Jr 14:8צָרָ֑ה

Nadziejo Izraela, jego Zbawicielu w czasie utrapienia, czemu jesteś jak przybysz w tej ziemi, jak podróżny, który zatrzymuje się na nocleg?

glosa: ucisk
Jr 15:11צָרָ֖ה

I Pan powiedział: Zapewniam, że będzie dobrze tym, którzy pozostaną. Sprawię, że wróg zatroszczy się o ciebie w czasie utrapienia i ucisku.

glosa: ucisk
Jr 16:19צָרָ֑ה

Panie, moja mocy i siło, moja ucieczko w dniu utrapienia! Do ciebie przyjdą poganie od krańców ziemi i powiedzą: Zaprawdę, nasi ojcowie odziedziczyli kłamstwa i marności, w których nie było żadnego pożytku.

glosa: utrapienie
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej