Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
καιρόςkairōG2540
rzeczownikGrecki · Nowy Testament

czas/właściwy czas

ang. „time/right time"
rzeczownik · celownik · l.poj. · r.m.
86 wystąpień81 wersetów19 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2540 — greckie słowo καιρός (kairō), rzeczownik o znaczeniu „czas/właściwy czas" (ang. time/right time). W Biblii występuje 86 razy w 81 wersetach, w 19 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (13×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 8:29καιροῦ

I zaczęli krzyczeć: Cóż my mamy z tobą, Jezusie, Synu Boży? Przyszedłeś tu przed czasem dręczyć nas?

glosa: czas
Mt 11:25καιρῷ

W tym czasie Jezus powiedział: Wysławiam cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi, że zakryłeś te sprawy przed mądrymi i roztropnymi, a objawiłeś je niemowlętom.

glosa: czas
Mt 12:1καιρῷ

W tym czasie Jezus przechodził w szabat wśród zbóż, a jego uczniowie byli głodni i zaczęli zrywać kłosy, i jeść.

glosa: czas
Mt 13:30καιρῷ

Pozwólcie obydwu razem rosnąć aż do żniwa, a w czasie żniwa powiem żniwiarzom: Zbierzcie najpierw kąkol i zwiążcie go w snopki na spalenie, pszenicę zaś zgromadźcie w moim spichlerzu.

glosa: czas
Mt 14:1καιρῷ

W tym czasie tetrarcha Herod usłyszał wieść o Jezusie.

glosa: czas
Mt 16:3καιρῶν

Rano zaś: Dziś będzie niepogoda, bo niebo się czerwieni i jest zachmurzone. Obłudnicy, wygląd nieba umiecie rozpoznać, a znaków tych czasów nie możecie?

glosa: razy
Mt 21:34καιρὸς

A gdy nadszedł czas zbiorów, posłał swoje sługi do rolników, aby odebrali plony tej winnicy.

glosa: pora
Mt 21:41καιροῖς

Odpowiedzieli mu: Złych srogo wytraci, a winnicę wydzierżawi innym rolnikom, którzy będą mu oddawać plony we właściwym czasie.

glosa: pory
Mt 24:45καιρῷ;

Któż więc jest sługą wiernym i roztropnym, którego pan ustanowił nad swoją służbą, aby im dawał pokarm o właściwej porze?

glosa: pora?
Mt 26:18καιρός

A on odpowiedział: Idźcie do miasta, do pewnego człowieka i powiedzcie mu: Nauczyciel mówi: Mój czas jest bliski; u ciebie będę obchodził Paschę z moimi uczniami.

glosa: czas
Ewangelia Marka
Mk 1:15καιρὸς

I mówiąc: Wypełnił się czas i przybliżyło się królestwo Boże. Pokutujcie i wierzcie ewangelii.

glosa: czas
Mk 10:30καιρῷ

A kto by nie otrzymał stokrotnie więcej teraz, w tym czasie, domów, braci, sióstr, matek, dzieci i pól, wśród prześladowań, a w przyszłym świecie życia wiecznego.

glosa: czas
Mk 11:13καιρὸς

I widząc z daleka drzewo figowe pokryte liśćmi, podszedł, by zobaczyć, czy może czegoś na nim nie znajdzie. Lecz gdy się do niego zbliżył, nie znalazł nic oprócz liści, bo nie był to czas na figi.

glosa: pora
Mk 12:2καιρῷ

A gdy nadszedł czas, posłał do rolników sługę, aby odebrał od nich plony winnicy.

glosa: we właściwym czasie
Mk 13:33καιρός

Uważajcie, czuwajcie i módlcie się, bo nie wiecie, kiedy ten czas nadejdzie.

glosa: czas
Ewangelia Łukasza
Łk 1:20καιρὸν

I będziesz niemy, i nie będziesz mógł mówić aż do dnia, kiedy się to stanie, dlatego że nie uwierzyłeś moim słowom, które się wypełnią w swoim czasie.

glosa: pora
Łk 4:13καιροῦ.¶

Kiedy diabeł skończył całe kuszenie, odstąpił od niego na jakiś czas.

glosa: dogodnego czasu
Łk 8:132×καιρὸν

A tymi na skale są ci, którzy, gdy usłyszą, z radością przyjmują słowo. Nie mają jednak korzenia, wierzą do czasu, a w chwili pokusy odstępują.

glosa: czas
Łk 12:42καιρῷ

A Pan odpowiedział: Któż więc jest szafarzem wiernym i roztropnym, którego Pan ustanowi nad swoją służbą, aby we właściwym czasie wydawał jej wyznaczoną żywność?

glosa: pora
Łk 12:56καιρὸν

Obłudnicy, wygląd nieba i ziemi umiecie rozpoznawać, jakże więc obecnego czasu nie rozpoznajecie?

glosa: czas
Łk 13:1καιρῷ

W tym samym czasie niektórzy z tam obecnych oznajmili mu o Galilejczykach, których krew Piłat zmieszał z ich ofiarami.

glosa: czas
Łk 18:30καιρῷ

I nie otrzymał o wiele więcej w tym czasie, a w przyszłym świecie życia wiecznego.

glosa: czas
Łk 19:44καιρὸν

Zrównają z ziemią ciebie i twoje dzieci, które są w tobie, i nie zostawią w tobie kamienia na kamieniu, dlatego żeś nie poznało czasu twego nawiedzenia.

glosa: pora
Łk 20:10καιρῷ

A we właściwym czasie posłał sługę do rolników, aby mu dali część plonów winnicy. Lecz oni go pobili i odesłali z niczym.

glosa: [w tym] czasie
Łk 21:8καιρὸς

A on odpowiedział: Uważajcie, abyście nie zostali zwiedzeni. Wielu bowiem przyjdzie pod moim imieniem i będą mówić: Ja jestem Chrystusem, oraz: Nadchodzi czas. Nie idźcie więc za nimi.

glosa: czas
Łk 21:24καιροὶ

I polegną od ostrza miecza, i będą uprowadzeni w niewolę między wszystkie narody. A Jerozolima będzie deptana przez pogan, aż wypełnią się czasy pogan.

glosa: czasy
Łk 21:36καιρῷ

Dlatego czuwajcie, modląc się w każdym czasie, abyście byli godni uniknąć tego wszystkiego, co ma nadejść, i stanąć przed Synem Człowieczym.

glosa: pora
Ewangelia Jana
J 5:4καιρὸν

Anioł bowiem co pewien czas zstępował do sadzawki i poruszał wodę. A kto pierwszy wszedł po poruszeniu wody, stawał się zdrowym, jakąkolwiek chorobą był dotknięty.

glosa: okazja
J 7:62×καιρὸς

I powiedział do nich Jezus: Mój czas jeszcze nie nadszedł, ale wasz czas zawsze jest w pogotowiu.

glosa: czas
J 7:8καιρὸς

Wy idźcie na święto, ja jeszcze nie pójdę na to święto, bo mój czas jeszcze się nie wypełnił.

glosa: czas
Dzieje Apostolskie
Dz 1:7καιροὺς

Lecz on im odpowiedział: Nie do was należy znać czasy i pory, które Ojciec ustanowił swoją władzą.

glosa: pory
Dz 3:20καιροὶ

I pośle tego, który był wam głoszony, Jezusa Chrystusa;

glosa: razy
Dz 7:20καιρῷ

W tym czasie urodził się Mojżesz, a był miły Bogu i wychowywano go przez trzy miesiące w domu jego ojca.

glosa: czas
Dz 12:1καιρὸν

W tym czasie król Herod zaczął gnębić niektórych członków kościoła.

glosa: czas
Dz 13:11καιροῦ.

Oto teraz ręka Pana na tobie: oślepniesz i nie będziesz widział słońca przez pewien czas. I natychmiast ogarnęły go mrok i ciemność, i chodząc wkoło, szukał kogoś, kto by go poprowadził za rękę.

glosa: czas
Dz 14:17καιροὺς

Nie przestawał jednak dawać o sobie świadectwa, czyniąc dobrze. Zsyłał nam z nieba deszcz i urodzajne lata, karmił nas i napełniał radością nasze serca.

glosa: pory
Dz 17:26καιροὺς

I z jednej krwi uczynił wszystkie narody ludzkie, żeby mieszkały na całej powierzchni ziemi, określiwszy czasy wcześniej wyznaczone i zamierzone granice ich zamieszkania;

glosa: razy
Dz 19:23καιρὸν

W tym czasie doszło do niemałych rozruchów z powodu tej drogi.

glosa: czas
Dz 24:25καιρὸν

A gdy on rozprawiał o sprawiedliwości, powściągliwości i przyszłym sądzie, Feliks przestraszył się i powiedział: Teraz już odejdź. Kiedy znajdę czas, każę cię zawołać.

glosa: okazja
List do Rzymian
Rz 3:26καιρῷ

Aby okazać swoją sprawiedliwość w obecnym czasie po to, aby on był sprawiedliwym i usprawiedliwiającym tego, kto wierzy w Jezusa.

glosa: czas
Rz 5:6καιρὸν

Chrystus bowiem, gdy jeszcze byliśmy słabi, we właściwym czasie umarł za bezbożnych.

glosa: [ten] właściwy czas
Rz 8:18καιροῦ

Uważam bowiem, że cierpienia teraźniejszego czasu nie są godne porównywania z tą przyszłą chwałą, która ma się w nas objawić.

glosa: czasu [są]
Rz 9:9καιρὸν

Takie bowiem jest słowo obietnicy: O tym właśnie czasie przyjdę, a Sara będzie miała syna.

glosa: czas
Rz 11:5καιρῷ

Tak i w obecnym czasie pozostała resztka według wybrania przez łaskę.

glosa: czas
Rz 13:11καιρόν,

A czyńcie to, znając czas, że już nadeszła pora, abyśmy się obudzili ze snu. Teraz bowiem bliżej nas jest zbawienie, niż kiedy uwierzyliśmy.

glosa: czas
1 List do Koryntian
1Kor 4:5καιροῦ

Dlatego nie sądźcie przed czasem, dopóki nie przyjdzie Pan, który oświetli to, co ukryte w ciemności, i ujawni zamiary serc. Wtedy każdy otrzyma pochwałę od Boga.

glosa: czas
1Kor 7:5καιρόν,

Nie okradajcie się z tego, chyba że za obopólną zgodą, na pewien czas, aby oddać się postowi i modlitwie. Potem znów się zejdźcie, żeby was szatan nie kusił z powodu waszej niepowściągliwości.

glosa: czas
1Kor 7:29καιρὸς

Mówię to, bracia, ponieważ czas jest krótki. Odtąd ci, którzy mają żony, niech żyją tak, jakby ich nie mieli;

glosa: pora
2 List do Koryntian
2Kor 6:22×καιρῷ

(Mówi bowiem Bóg: W czasie pomyślnym wysłuchałem cię, a w dniu zbawienia przyszedłem ci z pomocą. Oto teraz czas pomyślny, oto teraz dzień zbawienia.)

glosa: w czasie · [jest] czas
2Kor 8:14καιρῷ

Lecz o równość, aby teraz wasza obfitość usłużyła ich niedostatkowi, aby też ich obfitość waszemu niedostatkowi usłużyła, tak żeby była równość;

glosa: czas
List do Galacjan
Ga 4:10καιροὺς

Zachowujecie dni i miesiące, pory i lata.

glosa: pory
Ga 6:9καιρῷ

A w czynieniu dobra nie bądźmy znużeni, bo w swoim czasie żąć będziemy, jeśli nie ustaniemy.

glosa: w czasie
Ga 6:10καιρὸν

Dlatego więc, dopóki mamy czas, czyńmy dobrze wszystkim, a zwłaszcza domownikom wiary.

glosa: okazja
List do Efezjan
Ef 1:10καιρῶν,

Aby w zarządzeniu pełni czasów wszystko zebrał w jedno w Chrystusie, i to, co w niebiosach, i to, co na ziemi.

glosa: razy
Ef 2:12καιρῷ

Byliście w tamtym czasie bez Chrystusa, obcy względem społeczności Izraela i obcy przymierzom obietnicy, niemający nadziei i bez Boga na świecie.

glosa: czas
Ef 5:16καιρόν,

Odkupując czas, bo dni są złe.

glosa: czas
Ef 6:18καιρῷ

We wszelkiej modlitwie i prośbie modląc się w każdym czasie w Duchu, czuwając nad tym z całą wytrwałością i z prośbą za wszystkich świętych;

glosa: pora
List do Kolosan
Kol 4:5καιρὸν

Postępujcie mądrze wobec tych, którzy są z zewnątrz, odkupując czas.

glosa: czas
1 List do Tesaloniczan
1Tes 2:17καιρὸν

My zaś, bracia, rozłączeni z wami na krótko ciałem, ale nie sercem, z tym większym pragnieniem staraliśmy się was zobaczyć.

glosa: czas
1Tes 5:1καιρῶν,

A o czasach i porach, bracia, nie potrzebujecie, aby wam pisano.

glosa: pory
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej