Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שָׂבֵעַtis.Ba'H7646
czasownikHebrajski · Stary Testament

nasycić

ang. „to satisfy"
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
97 wystąpień93 wersetów20 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7646 — hebrajskie słowo שָׂבֵעַ (tis.Ba'), czasownik o znaczeniu „nasycić" (ang. to satisfy). W Biblii występuje 97 razy w 93 wersetach, w 20 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (23×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Wyjścia
Wj 16:8לִשְׂבֹּ֔עַ

Mojżesz mówił dalej: Pan da wam wieczorem mięso do jedzenia, a rano chleb do syta. Pan bowiem usłyszał wasze szemrania, które podnosicie przeciw niemu. A my, czym jesteśmy? Wasze szemrania nie są przeciwko nam, ale przeciwko Panu.

glosa: nasycić się
Wj 16:12תִּשְׂבְּעוּ־

Usłyszałem szemranie synów Izraela. Powiedz do nich: Pod wieczór będziecie jeść mięso, a rano będziecie nasyceni chlebem. I poznacie, że ja jestem Pan, wasz Bóg.

glosa: nasycicie się
Księga Kapłańska
Kpł 26:26תִשְׂבָּֽעוּ׃ ס

A gdy złamię podporę waszego chleba, dziesięć kobiet będzie piec wasz chleb w jednym piecu i będą wam wydzielać wasz chleb na wagę; będziecie jeść, lecz się nie nasycicie.

glosa: nasycicie się
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 6:11וְשָׂבָֽעְתָּ׃

I wypełnione dobrami domy, których nie napełniałeś, i wykute studnie, których nie wykuwałeś, winnice i ogrody oliwne, których nie sadziłeś; gdy więc będziesz jadł do syta;

glosa: i nasycisz się
Pwt 8:10וְשָׂבָ֑עְתָּ

Gdy będziesz jadł do syta, będziesz błogosławił Pana, swego Boga, za dobrą ziemię, którą ci dał.

glosa: i nasycisz się
Pwt 8:12וְשָׂבָ֑עְתָּ

Aby – gdy najesz się do syta, pobudujesz piękne domy i zamieszkasz w nich;

glosa: i nasycisz się
Pwt 11:15וְשָׂבָֽעְתָּ׃

Dam też trawę na twoich polach dla twojego bydła, a będziesz jadł do syta.

glosa: i nasycisz się
Pwt 14:29וְשָׂבֵ֑עוּ

Wtedy przyjdzie Lewita, który nie ma działu ani dziedzictwa z tobą, oraz przybysz, sierota i wdowa, którzy są w twoich bramach, i będą jeść do syta, aby Pan, twój Bóg, błogosławił cię w każdej pracy twoich rąk, której się podejmiesz.

glosa: i będą nasyceni
Pwt 26:12וְשָׂבֵֽעוּ׃

A gdy zakończysz składanie wszystkich dziesięcin swoich zbiorów w trzecim roku, roku dziesięcin, gdy oddasz je Lewicie, przybyszowi, sierocie oraz wdowie, aby najedli się do syta w twoich bramach;

glosa: i będą nasyceni
Pwt 31:20וְשָׂבַ֖ע

Gdy bowiem wprowadzę ich do ziemi, którą poprzysiągłem ich ojcom, do ziemi mlekiem i miodem płynącej, i będą jeść do syta, i utyją, wtedy zwrócą się ku innym bogom i będą im służyć, a mnie rozdrażnią i złamią moje przymierze;

glosa: i nasyci się
Księga Rut
Rt 2:14וַתִּשְׂבַּ֖ע

I Boaz jej powiedział: Gdy będzie czas posiłku, przychodź tu i jedz chleb, i maczaj swój kawałek w occie. I usiadła przy żniwiarzach, on zaś podał jej prażone ziarno, które jadła aż do syta, i jeszcze jej zostało.

glosa: i ona nasyciła się
1 Księga Kronik
1Krn 23:1וְשָׂבַ֣ע

Gdy więc Dawid był już stary i syty dni, ustanowił swego syna Salomona królem nad Izraelem.

glosa: i był nasycony
2 Księga Kronik
2Krn 24:15וַיִּשְׂבַּ֥ע

Potem Jehojada zestarzał się i umarł, będąc syty dni. Miał sto trzydzieści lat, gdy umarł.

glosa: i był nasycony
2Krn 31:10וְשָׂב֤וֹעַ

Odpowiedział mu Azariasz, najwyższy kapłan z domu Sadoka: Kiedy zaczęto przynosić te ofiary do domu Pana, jedliśmy i nasyciliśmy się, a jeszcze wiele pozostało, gdyż Pan błogosławił swojemu ludowi, a pozostało tego wiele.

glosa: i nasyciliśmy się
Księga Nehemiasza
Ne 9:25וַֽיִּשְׂבְּעוּ֙

Zdobyli warowne miasta i tłustą ziemię i posiedli domy pełne wszelkich dóbr, wykopane studnie, winnice, oliwniki i drzewa owocowe w obfitości. Jedli do syta i utyli, i rozkoszowali się w twojej wielkiej dobroci.

glosa: i oni byli nasyceni
Księga Hioba
Hi 7:4וְשָׂבַ֖עְתִּי

Gdy się kładę, mówię: Kiedy minie noc, abym mógł wstać? I jestem pełny niepokoju aż do świtu.

glosa: i będę przesycony
Hi 9:18יַ֝שְׂבִּעַ֗נִי

Nie pozwala mi odetchnąć, raczej napełnia mnie goryczą.

glosa: nasyca mnie
Hi 19:22תִשְׂבָּֽעוּ׃

Czemu mnie prześladujecie jak Bóg? Czy nie dość wam mojego ciała?

glosa: czy wy jesteście nasyceni?
Hi 27:14יִשְׂבְּעוּ־

Jeśli rozmnożą się jego synowie, pójdą pod miecz; a jego potomstwo nie nasyci się chlebem.

glosa: będą nasyceni
Hi 31:31נִשְׂבָּֽע׃

Czy ludzie z mojego namiotu nie mówili: Obyśmy mieli z jego mięsa! Nie możemy się najeść.

glosa: [ten który] jest nasycony
Hi 38:27לְהַשְׂבִּ֣יעַ

Aby nasycił miejsce puste i jałowe oraz zasilił rosnącą tam trawę?

glosa: nasycić
Księga Psalmów
Ps 17:14יִשְׂבְּע֥וּ

A swoją ręką, Panie, od ludzi, od ludzi tego świata, których udziałem jest to życie, a których brzuchy napełniasz swymi skarbami, tak że nasyceni są nawet ich synowie, a resztę zostawiają ich dzieciom.

glosa: są nasyceni
Ps 17:15אֶשְׂבְּעָ֥ה

Ja zaś w sprawiedliwości ujrzę twe oblicze, a gdy się obudzę, nasycę się twoim podobieństwem.

glosa: będę nasycony
Ps 22:26וְיִשְׂבָּ֗עוּ

Ubodzy będą jeść i nasycą się, chwalić Pana będą ci, którzy go szukają; wasze serce będzie żyć na wieki.

glosa: aby byli nasyceni
Ps 37:19יִשְׂבָּֽעוּ׃

W czasie nieszczęścia nie doznają wstydu, a w dniach głodu będą nasyceni.

glosa: będą nasyceni
Ps 59:15יִ֝שְׂבְּע֗וּ

Niech się włóczą, szukając pokarmu; niech warczą, gdy się nie nasycą.

glosa: są nasyceni
Ps 63:5תִּשְׂבַּ֣ע

Jak tłuszczem i sadłem będzie nasycona moja dusza, moje usta będą cię wielbić radosnymi wargami;

glosa: będzie nasycona
Ps 65:4נִ֭שְׂבְּעָה

Błogosławiony, kogo ty wybierasz i przyjmujesz, aby mieszkał w twoich przedsionkach; będziemy nasyceni dobrami twego domu, twej świętej świątyni.

glosa: obyśmy byli nasyceni
Ps 78:29וַיִּשְׂבְּע֣וּ

Jedli i w pełni się nasycili; dał im, czego pragnęli.

glosa: i oni byli nasyceni
Ps 81:16אַשְׂבִּיעֶֽךָ׃

I karmiłbym ich wyborną pszenicą, a nasyciłbym cię miodem ze skały.

glosa: ja nasycę ciebie
Ps 88:3שָֽׂבְעָ֣ה

Moja dusza bowiem jest nasycona utrapieniem, a moje życie zbliża się do grobu.

glosa: jest nasycona
Ps 90:14שַׂבְּעֵ֣נוּ

Nasyć nas z rana twoim miłosierdziem, abyśmy mogli się cieszyć i radować przez wszystkie nasze dni.

glosa: nasyć nas
Ps 91:16אַשְׂבִּיעֵ֑הוּ

Długimi dniami go nasycę i ukażę mu moje zbawienie.

glosa: nasycę go
Ps 103:5הַמַּשְׂבִּ֣יַע

On nasyca dobrem twoje usta i odnawia twoją młodość jak u orła.

glosa: który nasyca
Ps 104:13תִּשְׂבַּ֥ע

Nawadniasz góry ze swoich komnat, owocami twoich dzieł syci się ziemia.

glosa: jest nasycony
Ps 104:16יִ֭שְׂבְּעוּ

Nasycone są drzewa Pana, cedry Libanu, które zasadził;

glosa: są nasyceni
Ps 104:28יִשְׂבְּע֥וּן

Gdy dajesz im, zbierają; gdy otwierasz swą rękę, sycą się dobrami.

glosa: oni są nasyceni !
Ps 105:40יַשְׂבִּיעֵֽם׃

Na ich żądanie zesłał przepiórki i nasycił ich chlebem z nieba.

glosa: on nasycił ich
Ps 107:9הִ֭שְׂבִּיעַ

Bo napoił spragnioną duszę, a głodną duszę napełnił dobrami.

glosa: on nasyca
Ps 123:3שָׂבַ֥עְנוּ

Zmiłuj się nad nami, Panie; zmiłuj się nad nami, bo jesteśmy nad miarę nasyceni wzgardą.

glosa: zostaliśmy nasyceni
Ps 123:4שָֽׂבְעָה־

Nasza dusza jest nad miarę nasycona szyderstwem bezbożnych i wzgardą pysznych.

glosa: to zostało nasycone
Ps 132:15אַשְׂבִּ֥יעַֽ

Będę obficie błogosławił jego żywność, a jego ubogich nasycę chlebem.

glosa: nasycę
Ps 145:16וּמַשְׂבִּ֖יעַ

Otwierasz swoją rękę i nasycasz do woli wszystko, co żyje.

glosa: i [ty] nasycasz
Ps 147:14יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃

Zapewnia pokój w twoich granicach i syci cię najwyborniejszą pszenicą.

glosa: on nasyca cię
Księga Przysłów
Prz 1:31יִשְׂבָּֽעוּ׃

Dlatego spożyją owoc swoich dróg i będą nasyceni swymi radami.

glosa: będą nasyceni
Prz 5:10יִשְׂבְּע֣וּ

Aby obcy nie nasycili się twoim dobytkiem, a twój dorobek nie został w cudzym domu;

glosa: oni mieliby być nasyceni
Prz 12:11יִֽשְׂבַּֽע־

Kto uprawia swoją ziemię, nasyci się chlebem, a kto naśladuje próżnujących, jest nierozumny.

glosa: będzie nasycony
Prz 12:14יִשְׂבַּע־

Człowiek nasyci się dobrem z owocu swoich ust, a za dzieła swoich rąk otrzyma zapłatę.

glosa: będzie nasycony
Prz 14:14יִ֭שְׂבַּע

Serce odstępcy nasyci się jego drogami, a dobry człowiek – swoimi.

glosa: będzie nasycony
Prz 18:202×תִּשְׂבַּ֣ע

Owocem swoich ust nasyci człowiek swoje wnętrze, nasyci się plonem swych warg.

glosa: jest nasycony
Prz 20:13שְֽׂבַֽע־

Nie kochaj spania, byś nie zubożał; otwórz oczy, a nasycisz się chlebem.

glosa: bądź nasycony
Prz 25:16תִּ֝שְׂבָּעֶ֗נּוּ

Czy znalazłeś miód? Zjedz tyle, ile trzeba, byś objadłszy się, nie zwrócił go.

glosa: ty powinieneś być nasycony tym
Prz 25:17יִ֝שְׂבָּעֲךָ֗

Oddal nogę od domu bliźniego, by nie miał cię dość i cię nie znienawidził.

glosa: on powinien być nasycony tobą
Prz 27:202×תִשְׂבַּ֑עְנָה

Piekło i zatracenie są nienasycone, tak oczy człowieka są niesyte.

glosa: są nasyceni
Prz 28:192×יִֽשְׂבַּֽע־

Kto uprawia swoją ziemię, nasyci się chlebem, a kto naśladuje próżniaków, nasyci się nędzą.

glosa: będzie nasycony
Prz 30:9אֶשְׂבַּ֨ע׀

Abym będąc syty, nie zaparł się ciebie i nie mówił: Kim jest Pan? Albo zubożawszy, nie kradł i nie brał imienia mego Boga nadaremnie.

glosa: ja miałbym być nasycony
Prz 30:15תִשְׂבַּ֑עְנָה

Pijawka ma dwie córki, które mówią: Daj, daj. Trzy są rzeczy, które nie mogą się nasycić; cztery, które nie mówią: Dość.

glosa: są nasyceni
Prz 30:16שָׂ֣בְעָה

Grób, niepłodne łono, ziemia niesyta wody i ogień, który nie mówi: Dość.

glosa: jest nasycony
Prz 30:22יִֽשְׂבַּֽע־

Sługi, kiedy panuje, głupca, kiedy syci się chlebem;

glosa: będzie nasycony
Księga Kaznodziei
Koh 1:8תִשְׂבַּ֥ע

Wszystkie rzeczy są pełne trudu, a człowiek nie zdoła tego wyrazić. Oko nie nasyci się patrzeniem ani ucho nie napełni się słuchaniem.

glosa: jest nasycony
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej