Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
הָלַלha.lu-H1984
czasownikHebrajski · Stary Testament

chwalić

ang. „praise"
czasownik · Piel · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn. · r.m.
164 wystąpień139 wersetów18 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1984 — hebrajskie słowo הָלַל (ha.lu-), czasownik o znaczeniu „chwalić" (ang. praise). W Biblii występuje 164 razy w 139 wersetach, w 18 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (94×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 12:15וַיְהַֽלְל֥וּ

Ujrzeli ją też dostojnicy faraona i chwalili ją przed nim. I zabrano tę kobietę do domu faraona.

glosa: i oni chwalili
Księga Sędziów
Sdz 16:24וַֽיְהַלְל֖וּ

Kiedy ludzie widzieli go, chwalili swego boga, bo mówili: Nasz bóg wydał w nasze ręce naszego wroga, tego, który pustoszył naszą ziemię i który wielu z naszych pozabijał.

glosa: i oni chwalili
1 Księga Samuela
1Sm 21:13וַיִּתְהֹלֵ֖ל

Zmienił więc przed nimi swoje zachowanie i udawał szalonego w ich rękach, bazgrał na wrotach bramy i pozwalał, aby ślina spływała mu po brodzie.

glosa: i udawał szalonego
2 Księga Samuela
2Sm 14:25לְהַלֵּ֣ל

A w całym Izraelu nie było mężczyzny tak osławionego z powodu urody jak Absalom: od stóp jego nóg aż po czubek głowy nie było na nim skazy.

glosa: chwalić
2Sm 22:4מְהֻלָּ֖ל

Wzywałem Pana, który jest godny chwały, a będę wybawiony od moich wrogów.

glosa: [ten] godzien chwały
1 Księga Królewska
1Krl 20:11יִתְהַלֵּ֥ל

Król Izraela odpowiedział: Powiedzcie mu: Niech się nie chlubi ten, kto zapina pas, jak ten, kto go odpina.

glosa: on chlubi się
1 Księga Kronik
1Krn 16:4וּלְהַלֵּ֔ל

Ustanowił też niektórych Lewitów sługami przed arką Pana, aby wspominali i chwalili go, i dziękowali Panu, Bogu Izraela:

glosa: i aby chwalić
1Krn 16:10הִֽתְהַֽלְלוּ֙

Chlubcie się jego świętym imieniem, niech się raduje serce szukających Pana.

glosa: chluba
1Krn 16:25וּמְהֻלָּל֙

Wielki bowiem jest Pan i godny wszelkiej chwały, straszliwszy nad wszystkich bogów;

glosa: i [jest] godzien chwały
1Krn 16:36וְהַלֵּ֖ל

Błogosławiony Pan, Bóg Izraela, na wieki wieków. I cały lud powiedział: Amen i chwalił Pana.

glosa: i oni chwalili
1Krn 23:52×מְהַֽלְלִ֣ים

Ponadto – cztery tysiące odźwiernych i cztery tysiące chwalących Pana na instrumentach, które sporządziłem – powiedział Dawid – ku uwielbieniu Boga.

glosa: [ci] chwalący · chwalić
1Krn 23:30וּלְהַלֵּ֖ל

Mieli stawać każdego poranka, by dziękować Panu i wychwalać go, i tak samo wieczorem;

glosa: i aby chwalić
1Krn 25:3וְהַלֵּ֖ל

Z Jedutuna – synowie Jedutuna: Gedaliasz, Seri, Jeszajasz, Chaszabiasz, Mattitiasz i Szimei, sześciu, pod kierunkiem ich ojca Jedutuna, który prorokował przy harfie, dziękując Panu i wychwalając go.

glosa: i aby chwalić
1Krn 29:13וּֽמְהַֽלְלִ֖ים

Teraz więc, Boże nasz, dziękujemy ci i wychwalamy chwalebne imię twoje.

glosa: i wysławiamy
2 Księga Kronik
2Krn 5:132×לְהַלֵּ֣ל

I kiedy tak zgodnie trąbili, i śpiewali, i wydawali jeden głos, chwaląc i sławiąc Pana; i gdy podnosili głos przy wtórze trąb, cymbałów i innych instrumentów muzycznych, chwaląc Pana, że jest dobry, że na wieki trwa jego miłosierdzie, wtedy dom, dom Pana, napełnił się obłokiem;

glosa: chwalić · i gdy chwalili
2Krn 7:6בְּהַלֵּ֥ל

Kapłani zaś stali na swoich stanowiskach, również Lewici z instrumentami muzycznymi Pana, które wykonał król Dawid na chwałę Pana – bo na wieki trwa jego miłosierdzie – i oddał nimi chwałę. Naprzeciw nich trąbili kapłani, a cały lud Izraela stał.

glosa: gdy chwalili
2Krn 8:14לְהַלֵּ֨ל

I ustanowił według rozporządzenia Dawida, swojego ojca, zmiany kapłanów w ich służbie oraz Lewitów w ich obowiązkach, aby chwalili Boga i służyli przy kapłanach według ustalonego porządku każdego dnia. Odźwiernych też ustanowił według ich zmian przy każdej bramie. Taki bowiem był rozkaz Dawida, męża Bożego.

glosa: chwalić
2Krn 20:19לְהַלֵּ֗ל

A Lewici z synów Kehata i z synów Koracha wstali i chwalili Pana, Boga Izraela, donośnym i wysokim głosem.

glosa: chwalić
2Krn 20:21וּֽמְהַֽלְלִ֖ים

Potem naradził się z ludem i ustanowił śpiewaków dla Pana, by go chwalili w ozdobie świętobliwości i szli przed wojskiem, mówiąc: Wysławiajcie Pana, bo na wieki trwa jego miłosierdzie.

glosa: i chwalących
2Krn 23:12וְהַֽמְהַֽלְלִ֖ים

Kiedy Atalia usłyszała krzyk zbiegającego się ludu, który chwalił króla, przyszła do ludu do domu Pana.

glosa: i chwalących
2Krn 23:13לְהַלֵּ֑ל

A gdy spojrzała, oto król stał przy kolumnie u wejścia, a wokół króla książęta i trąby. Cały lud tej ziemi radował się i dął w trąby, także śpiewacy z instrumentami muzycznymi oraz ci, którzy kierowali śpiewem. Wtedy Atalia rozdarła swoje szaty, mówiąc: Zdrada! Zdrada!

glosa: chwalić
2Krn 29:302×לְהַלֵּל֙

Wówczas król Ezechiasz i książęta rozkazali Lewitom, by wysławiali Pana słowami Dawida i Asafa widzącego. I wysławiali z wielką radością, kłaniali się i oddali pokłon.

glosa: chwalić · i oni chwalili
2Krn 30:21וּֽמְהַלְלִ֣ים

Tak więc synowie Izraela, którzy byli w Jerozolimie, obchodzili Święto Przaśników przez siedem dni z wielką radością. A Lewici i kapłani wysławiali Pana każdego dnia, śpiewając Panu przy głośnych instrumentach.

glosa: i chwalili
2Krn 31:2וּלְהַלֵּ֔ל

I Ezechiasz ustanowił zmiany kapłanów i Lewitów według ich podziałów, każdego według jego służby, kapłanów i Lewitów do składania całopaleń i ofiar pojednawczych, aby służyli i dziękowali Panu, a także wysławiali go w bramach jego obozu.

glosa: i aby chwalić
Księga Ezdrasza
Ezd 3:10לְהַלֵּל֙

A gdy budowniczowie położyli fundamenty świątyni Pana, postawili kapłanów, ubranych w szaty i z trąbami, oraz Lewitów, synów Asafa, z cymbałami, aby chwalić Pana zgodnie z postanowieniem Dawida, króla Izraela.

glosa: chwalić
Ezd 3:112×בְּהַלֵּ֨ל

I śpiewali jedni po drugich, chwaląc Pana i dziękując mu za to, że jest dobry – że jego miłosierdzie nad Izraelem trwa na wieki. Cały lud wznosił głośny okrzyk, gdy chwalił Pana za to, że zostały położone fundamenty domu Pana.

glosa: z chwaleniem
Księga Nehemiasza
Ne 5:13וַֽיְהַלְלוּ֙

Potem wytrząsnąłem swoje zanadrze i powiedziałem: Tak niech Bóg wytrząśnie każdego z jego domu i z owocu jego pracy, kto nie dotrzyma tej obietnicy. Niech tak będzie wytrząśnięty i ogołocony. I całe zgromadzenie powiedziało: Amen. I chwalili Pana. I lud postąpił według tej obietnicy.

glosa: i oni chwalili
Ne 12:24לְהַלֵּ֣ל

Naczelnikami Lewitów byli: Chaszabiasz, Szerebiasz, Jeszua, syn Kadmiela, i ich bracia, którzy stali naprzeciw nich, straż przy straży, aby chwalić i dziękować, według rozkazu Dawida, męża Bożego.

glosa: chwalić
Księga Hioba
Hi 12:17יְהוֹלֵֽל׃

Pozbawia radców mądrości i sędziów czyni głupcami.

glosa: on czyni głupim
Hi 29:3בְּהִלּ֣וֹ

Gdy jego pochodnia świeciła nad moją głową, a przy jego świetle przechodziłem w ciemności;

glosa: gdy sprawił by świeciła on
Hi 31:26יָהֵ֑ל

Jeśli patrzyłem na słońce, gdy świeciło, i na księżyc, gdy sunął wspaniale;

glosa: to świeciło
Hi 41:18תָּ֣הֶל

Przez jego kichanie błyszczy światło, a jego oczy są jak powieki zorzy.

glosa: rozbłyska
Księga Psalmów
Ps 5:5הֽ֭וֹלְלִים

Głupcy nie ostoją się przed twymi oczyma. Nienawidzisz wszystkich czyniących nieprawość.

glosa: chwalcy
Ps 10:3הִלֵּ֣ל

Bo niegodziwy chełpi się pragnieniem swej duszy, a chciwiec błogosławi sobie i znieważa Pana.

glosa: on chlubi się
Ps 18:3מְ֭הֻלָּל

Wezwę Pana, który jest godny chwały, a będę wybawiony od moich wrogów.

glosa: [ten] godzien chwały
Ps 22:22אֲהַלְלֶֽךָּ׃

Będę głosił twoje imię moim braciom, będę cię chwalił pośród zgromadzenia.

glosa: będę cię chwalił
Ps 22:23הַֽלְל֗וּהוּ

Chwalcie Pana, wy, którzy się go boicie; wysławiajcie go, całe potomstwo Jakuba; bójcie się go, wszyscy potomkowie Izraela.

glosa: chwalcie go
Ps 22:26יְהַֽלְל֣וּ

Ubodzy będą jeść i nasycą się, chwalić Pana będą ci, którzy go szukają; wasze serce będzie żyć na wieki.

glosa: oni będą chwalić
Ps 34:2תִּתְהַלֵּ֣ל

Moja dusza będzie się chlubić Panem; pokorni to usłyszą i rozradują się.

glosa: to będzie się chlubić
Ps 35:18אֲהַֽלְלֶֽךָּ׃

Będę cię wysławiał w wielkim zgromadzeniu, wśród licznego ludu będę cię chwalił.

glosa: będę cię chwalił
Ps 44:8הִלַּלְ֣נוּ

Każdego dnia chlubimy się Bogiem, a twoje imię będziemy sławić na wieki. Sela.

glosa: my chlubiliśmy się
Ps 48:1וּמְהֻלָּ֣ל

Wielki jest Pan i godzien wielkiej chwały w mieście naszego Boga, na swej świętej górze.

glosa: i [jest] godzien chwały
Ps 49:6יִתְהַלָּֽלוּ׃

Ci, którzy ufają swym bogactwom i chlubią się swym wielkim dostatkiem;

glosa: oni chlubią się
Ps 52:1תִּתְהַלֵּ֣ל

Czemu chlubisz się złem, mocarzu? Miłosierdzie Boże trwa nieustannie.

glosa: czy ty chlubisz się
Ps 56:4אֲהַלֵּ֪ל

W Bogu będę wysławiać jego słowo; Bogu ufam i nie będę się bał tego, co człowiek może mi uczynić.

glosa: będę chwalił
Ps 56:102×אֲהַלֵּ֣ל

W Bogu będę wysławiać jego słowa, w Panu będę chwalić jego słowo.

glosa: będę chwalił
Ps 63:5יְהַלֶּל־

Jak tłuszczem i sadłem będzie nasycona moja dusza, moje usta będą cię wielbić radosnymi wargami;

glosa: będzie chwalić [ciebie]
Ps 63:11יִ֭תְהַלֵּל

Lecz król będzie się weselił w Bogu, będzie się chlubił każdy, kto na niego przysięga, a usta kłamców zostaną zamknięte.

glosa: będzie się chlubił
Ps 64:10וְ֝יִתְהַֽלְל֗וּ

A sprawiedliwy będzie się weselić w Panu i będzie mu ufał; i będą się chlubili wszyscy prawego serca.

glosa: i niech się chlubią
Ps 69:30אֲהַֽלְלָ֣ה

Będę chwalił imię Boga pieśnią, będę go wywyższał dziękczynieniem.

glosa: będę chwalił
Ps 69:34יְֽ֭הַלְלוּהוּ

Niech go chwalą niebiosa i ziemia, morze i wszystko, co się w nich porusza.

glosa: niech chwalą go
Ps 73:3בַּֽהוֹלְלִ֑ים

Bo zazdrościłem głupcom, widząc pomyślność niegodziwych.

glosa: o chełpliwych
Ps 74:21יְֽהַלְל֥וּ

Niech uciśniony nie wraca ze wstydem, niech ubogi i potrzebujący chwali twoje imię.

glosa: niech chwalą
Ps 75:42×לַֽ֭הוֹלְלִים

Powiedziałem głupcom: Nie szalejcie, a niegodziwym: Nie podnoście rogu.

glosa: do chełpliwych · chlubicie się
Ps 78:63הוּלָּֽלוּ׃

Ich młodzieńców pochłonął ogień, a ich dziewic nie wydano za mąż.

glosa: były chwalone
Ps 84:4יְֽהַלְל֥וּךָ

Błogosławieni ci, którzy mieszkają w twoim domu, nieustannie będą cię chwalić. Sela.

glosa: oni chwalą ciebie
Ps 96:4וּמְהֻלָּ֣ל

Wielki bowiem jest Pan i godny wszelkiej chwały, straszliwszy nad wszystkich bogów.

glosa: i [jest] godzien chwały
Ps 97:7הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים

Niech będą zawstydzeni wszyscy, którzy służą posągom, którzy chlubią się bożkami; oddajcie mu pokłon, wszyscy bogowie.

glosa: ci [którzy] chlubią się
Ps 102:8מְ֝הוֹלָלַ֗י

Przez cały dzień znieważają mnie moi wrogowie i przeklinają mnie ci, którzy szaleją przeciwko mnie.

glosa: [ci, którzy] szydzą ze mnie
Ps 102:18יְהַלֶּל־

Zapiszą to dla przyszłego pokolenia, a lud, który ma być stworzony, będzie chwalić Pana.

glosa: ono będzie chwalić
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej