Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
בָּעַרu.vi.'ar.TaH1197
czasownikHebrajski · Stary Testament

palić

ang. „burn"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Piel · perf. następczy (weqatal) · 2. os. · l.poj. · r.m.
93 wystąpień89 wersetów19 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1197 — hebrajskie słowo בָּעַר (u.vi.'ar.Ta), czasownik o znaczeniu „palić" (ang. burn). W Biblii występuje 93 razy w 89 wersetach, w 19 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (17×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Wyjścia
Wj 3:2בֹּעֵ֣ר

I Anioł Pana ukazał mu się w płomieniu ognia, ze środka krzewu. Spojrzał, a oto krzew płonął ogniem, lecz nie spłonął.

glosa: płonął
Wj 3:3יִבְעַ֥ר

Wtedy Mojżesz powiedział: Podejdę i zobaczę to wielkie zjawisko, dlaczego ten krzew się nie spala.

glosa: czy to płonie
Wj 22:52×יַבְעֶר־

Gdyby ktoś wypasł pole lub winnicę, bo puścił swoje bydło, aby się pasło na cudzym polu, wypłaci odszkodowanie z najlepszych plonów swego pola i z najlepszych plonów swej winnicy.

glosa: sprawi, że zostanie wypasione · i to będzie paść się
Wj 22:6הַמַּבְעִ֖ר

Jeśli wybuchnie ogień, a trafi na ciernie i spali stóg lub zboże na pniu, lub samo pole, ten, co wzniecił ogień, musi wypłacić odszkodowanie.

glosa: [ten, który] podpalił
Wj 35:3תְבַעֲר֣וּ

Nie rozniecicie ognia w żadnym z waszych mieszkań w dzień szabatu.

glosa: musisz rozpalić
Księga Kapłańska
Kpł 6:12וּבִעֵ֨ר

A ogień na ołtarzu będzie płonął nieustannie, nie będzie gaszony. Kapłan rozpali na nim drwa każdego ranka i położy na nim ofiarę całopalną, i spali na nim tłuszcz ofiar pojednawczych.

glosa: i rozpali
Księga Liczb
Lb 11:1וַתִּבְעַר־

A lud zaczął się skarżyć, co się Panu nie podobało. Gdy więc Pan to usłyszał, bardzo się rozgniewał. I ogień Pana zapalił się przeciwko niemu i pochłonął krańce obozu.

glosa: i zapłonął
Lb 11:3בָעֲרָ֥ה

I nazwał to miejsce Tabera, bo ogień Pana zapalił się przeciwko nim.

glosa: płonął
Lb 24:22לְבָ֣עֵֽר

A jednak Kenita będzie spustoszony, aż Aszszur weźmie cię w niewolę.

glosa: <na> pochłonięcie
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 4:11בֹּעֵ֤ר

Wtedy zbliżyliście się i stanęliście pod górą, a góra płonęła ogniem aż po samo niebo, okryta ciemnością, obłokiem i mrokiem.

glosa: płonął
Pwt 5:23בֹּעֵ֣ר

A gdy usłyszeliście głos spośród ciemności, a góra płonęła ogniem, zbliżyliście się do mnie, wszyscy naczelnicy waszych pokoleń oraz starsi;

glosa: płonął
Pwt 9:15בֹּעֵ֣ר

Wtedy zawróciłem i zszedłem z góry. Góra płonęła ogniem, a dwie tablice przymierza były w obu moich rękach.

glosa: płonął
Pwt 13:5וּבִֽעַרְתָּ֥

A ten prorok albo ten, który ma sny, poniesie śmierć, gdyż namówił do odstępstwa od Pana, waszego Boga (który wyprowadził was z ziemi Egiptu i odkupił was z domu niewoli), by sprowadzić cię z drogi, którą Pan, twój Bóg, nakazał ci iść. W ten sposób wykorzenisz to zło spośród siebie.

glosa: i usuniesz
Pwt 17:7וּבִֽעַרְתָּ֥

Ręka świadków będzie na nim, aby go zabić, a potem ręce całego ludu. Tak usuniesz zło spośród siebie.

glosa: i usuniesz
Pwt 17:12וּבִֽעַרְתָּ֥

A człowiek, który postąpi zuchwale i nie posłucha kapłana pełniącego tam służbę przed Panem, twoim Bogiem, lub sędziego, poniesie śmierć. Tak usuniesz to zło z Izraela.

glosa: i usuniesz
Pwt 19:13וּבִֽעַרְתָּ֧

Twoje oko nie zlituje się nad nim, lecz usuniesz niewinną krew z Izraela, aby ci się dobrze powodziło.

glosa: i usuniesz
Pwt 19:19וּבִֽעַרְתָּ֥

Uczynicie mu tak, jak on zamierzał uczynić swemu bratu. I usuniesz zło spośród siebie.

glosa: i usuniesz
Pwt 21:9תְּבַעֵ֛ר

W ten sposób usuniesz niewinną krew spośród siebie, gdy uczynisz to, co jest prawe w oczach Pana.

glosa: usuniesz
Pwt 21:21וּבִֽעַרְתָּ֥

Wtedy wszyscy mężczyźni tego miasta ukamienują go na śmierć; w ten sposób usuniesz zło spośród siebie, a cały Izrael usłyszy o tym i będzie się bać.

glosa: i usuniesz
Pwt 22:21וּבִֽעַרְתָּ֥

Wtedy wyprowadzą tę dziewczynę do drzwi domu jej ojca i mężczyźni tego miasta ukamienują ją na śmierć, gdyż popełniła haniebny czyn w Izraelu, uprawiając nierząd w domu swego ojca. Tak usuniesz zło spośród siebie.

glosa: i usuniesz
Pwt 22:22וּבִֽעַרְתָּ֥

Jeśli znajdzie się mężczyznę leżącego z zamężną kobietą, wtedy oboje umrą, mężczyzna, który leżał z kobietą, i ta kobieta. Tak usuniesz zło z Izraela.

glosa: i usuniesz
Pwt 22:24וּבִֽעַרְתָּ֥

Wtedy wyprowadzisz oboje do bramy miasta i ukamienujecie ich na śmierć; dziewczynę za to, że będąc w mieście, nie krzyczała, a mężczyznę za to, że zhańbił żonę swego bliźniego. Tak usuniesz zło spośród siebie.

glosa: i usuniesz
Pwt 24:7וּבִֽעַרְתָּ֥

Jeśli znajdzie się człowiek, który porwał kogoś ze swych braci, z synów Izraela, i handluje nim lub go sprzedał, to ten złodziej poniesie śmierć; tak usuniesz zło spośród siebie.

glosa: i usuniesz
Pwt 26:13בִּעַ֧רְתִּי

Wtedy powiesz przed Panem, swoim Bogiem: Wziąłem z domu to, co jest poświęcone, i dałem też z tego Lewicie, przybyszowi, sierocie oraz wdowie zgodnie ze wszystkimi twoimi przykazaniami, które mi nakazałeś. Nie przekroczyłem twoich przykazań ani nie zapomniałem ich.

glosa: usunąłem
Pwt 26:14בִעַ֤רְתִּי

Nie jadłem z tego w czasie żałoby, niczego z tego nie odjąłem do użytku pospolitego, ani też nic z tego nie dałem dla zmarłych. Usłuchałem głosu Pana, mojego Boga, uczyniłem wszystko, co mi nakazałeś.

glosa: usunąłem
Księga Sędziów
Sdz 15:52×וַיַּבְעֶר־

Potem podpalił pochodnie i wypuścił je na zboża Filistynów, i spalił tak stogi, jak i stojące zboża oraz winnice z oliwkami.

glosa: i podpalił · i spaliło
Sdz 15:14בָּעֲר֣וּ

Gdy przybył do Lechi, Filistyni z krzykiem wyszli mu na spotkanie. Wtedy Duch Pana zawładnął nim i powrozy, które były na jego ramionach, stały się jak lniane nici spalone ogniem i rozerwały się więzy na jego rękach.

glosa: spalono
Sdz 20:13וּנְבַעֲרָ֥ה

Wydajcie więc teraz tych mężczyzn, synów Beliala, którzy są w Gibea, abyśmy ich pozabijali i usunęli zło z Izraela. Lecz synowie Beniamina nie chcieli słuchać głosu swoich braci, synów Izraela.

glosa: i usuńmy
2 Księga Samuela
2Sm 4:11וּבִעַרְתִּ֥י

Tym bardziej, gdy niegodziwi ludzie zabili sprawiedliwego człowieka w jego domu, na własnym łożu. Czy teraz nie powinienem zażądać jego krwi z waszych rąk i zgładzić was z ziemi?

glosa: i usunę
2Sm 22:9בָּעֲר֥וּ

Z jego nozdrzy unosił się dym, z jego ust buchnął ogień trawiący, węgle zapaliły się od niego.

glosa: spalili
2Sm 22:13בָּעֲר֖וּ

Od jego blasku rozpaliły się węgle ogniste.

glosa: spalili
1 Księga Królewska
1Krl 14:102×וּבִֽעַרְתִּי֙

Dlatego sprowadzę nieszczęście na dom Jeroboama i wytępię z Jeroboama każdego, aż do najmniejszego szczenięcia, każdego więźnia i opuszczonego w Izraelu, i usunę ostatki domu Jeroboama, jak usuwa się gnój, aż do końca.

glosa: i wymiotę · ktoś wymiata
1Krl 16:3מַבְעִ֛יר

Oto zgładzę potomstwo Baszy i potomstwo jego domu i postąpię z twoim domem jak z domem Jeroboama, syna Nebata.

glosa: [zamierzam] wymieść
1Krl 21:21וּבִעַרְתִּ֖י

Oto sprowadzę na ciebie zło i usunę twoich potomków, i wytępię z domu Achaba każdego, aż do najmniejszego szczenięcia, każdego więźnia i opuszczonego w Izraelu.

glosa: i wymiotę
1Krl 22:46בִּעֵ֖ר

Usunął też z ziemi resztę sodomitów, którzy pozostali za dni Asy, jego ojca.

glosa: on zniszczył
2 Księga Królewska
2Krl 23:24בִּעֵ֖ר

Jozjasz usunął również czarowników, wróżbiarzy, posągi, bożki i wszystkie obrzydliwości, które widziano w ziemi Judy i w Jerozolimie, aby wypełnić słowa prawa napisane w księdze, którą znalazł kapłan Chilkiasz w domu Pana.

glosa: usunął
2 Księga Kronik
2Krn 4:20לְבַעֲרָ֧ם

Także świeczniki i ich lampy ze szczerego złota, aby je rozpalano według zwyczaju przed Miejscem Najświętszym;

glosa: aby płonęły
2Krn 13:11לְבָעֵר֙

I każdego ranka i wieczora składają Panu w ofierze całopalenia i wonności oraz układają chleby pokładne na czystym stole, przygotowują także złoty świecznik i jego lampy, aby płonęły co wieczór. W ten oto sposób przestrzegamy rozkazu Pana, naszego Boga, ale wy go opuściliście.

glosa: palić
2Krn 19:3בִעַ֤רְתָּ

Znalazły się jednak dobre czyny w tobie, bo powycinałeś gaje z ziemi i przygotowałeś swoje serce, aby szukać Boga.

glosa: usunąłeś
2Krn 28:3וַיַּבְעֵ֤ר

Palił też kadzidło w dolinie syna Hinnom i spalił swoich synów w ogniu, naśladując obrzydliwości pogan, których Pan wygnał przed synami Izraela.

glosa: i on spalił
Księga Nehemiasza
Ne 10:34לְבַעֵ֗ר

Rzuciliśmy też losy w sprawie ofiary drewna: kapłani, Lewici i lud, aby przynoszono je do domu naszego Boga według rodów, rokrocznie w oznaczonym czasie, aby było spalane na ołtarzu Pana, naszego Boga, jak jest napisane w Prawie.

glosa: aby [to] spalić
Księga Estery
Est 1:12בָּעֲרָ֥ה

Ale królowa Waszti odmówiła przyjścia na rozkaz króla, przekazany przez eunuchów. Król więc bardzo się rozgniewał, a gniew w nim zapłonął.

glosa: płonęło
Księga Hioba
Hi 1:16וַתִּבְעַ֥ר

A gdy ten jeszcze mówił, przyszedł inny i powiedział: Ogień Boży spadł z nieba, spalił owce i sługi i pochłonął ich. Uszedłem tylko ja sam, aby cię o tym powiadomić.

glosa: i zapłonął
Księga Psalmów
Ps 2:12יִבְעַ֣ר

Pocałujcie Syna, by się nie rozgniewał i abyście nie zginęli w drodze, gdyby jego gniew choć trochę się zapalił. Błogosławieni wszyscy, którzy mu ufają.

glosa: pali
Ps 18:8בָּעֲר֥וּ

Z jego nozdrzy unosił się dym, z jego ust buchnął ogień trawiący, węgle zapaliły się od niego.

glosa: spalili
Ps 39:3תִבְעַר־

Rozgorzało we mnie serce; gdy rozmyślałem, zapłonął ogień, a wtedy mój język tak przemówił:

glosa: płonęło
Ps 79:5תִּבְעַ֥ר

Jak długo, Panie? Czy wiecznie będziesz się gniewać? Czy twoja zapalczywość będzie płonąć jak ogień?

glosa: czy spłonie?
Ps 83:14תִּבְעַר־

Jak ogień, który pali las, i jak płomień, który wypala góry;

glosa: [które] to płonie
Ps 89:46תִּבְעַ֖ר

Jak długo, Panie? Czy wiecznie będziesz się ukrywał? Czy twoja zapalczywość będzie płonąć jak ogień?

glosa: czy spłonie?
Ps 94:8בֹּעֲרִ֣ים

Zrozumcie, nierozumni wśród ludu! A wy, głupcy, kiedy zmądrzejecie?

glosa: o głupi
Ps 106:18וַתִּבְעַר־

I zapłonął ogień w tym zgromadzeniu, płomień spalił niegodziwych.

glosa: i zapłonął
Księga Izajasza
Iz 1:31וּבָעֲר֧וּ

I mocarz będzie jak paździerz, a ten, który go uczynił – jak iskra; i zapłoną obaj razem, a nie będzie nikogo, kto by ich ugasił.

glosa: i spalą
Iz 3:14בִּֽעַרְתֶּ֣ם

Pan stawi na sąd starszych swego ludu i ich książąt: Wy spustoszyliście moją winnicę, w waszych domach znajduje się łup ubogich.

glosa: pochłonęliście
Iz 4:4בָּעֵֽר׃

Gdy Pan obmyje brud córek Syjonu i oczyści duchem sądu i duchem wypalenia krew Jerozolimy z jej wnętrza.

glosa: płonący
Iz 5:5לְבָעֵ֔ר

Oto oznajmię wam, co uczynię dla mojej winnicy: rozbiorę jej płot i będzie spustoszona, zniszczę jej ogrodzenie i będzie zdeptana.

glosa: <na> pastwisko
Iz 6:13לְבָעֵ֑ר

Lecz zostanie w niej dziesiąta część, która powróci i ulegnie zniszczeniu. A jak po ścięciu terebintu lub dębu zostaje pień, tak samo będzie ze świętym potomstwem.

glosa: [na] spalenie
Iz 9:18בָעֲרָ֤ה

Niegodziwość bowiem płonie jak ogień, pożre głogi i ciernie, potem zapali się w gęstwinach lasu, skąd jak dym unoszą się.

glosa: spłonęło
Iz 10:17וּבָעֲרָ֗ה

A Światłość Izraela będzie ogniem, a jego Święty – płomieniem, który spali i strawi jego ciernie i osty w jednym dniu.

glosa: i to będzie płonąć
Iz 19:11נִבְעָרָ֑ה

Doprawdy, książęta Soanu są głupcami, zgłupiała rada mądrych doradców faraona. Jak możecie mówić do faraona: Jestem synem mędrców, synem starożytnych królów?

glosa: głupi
Iz 30:27בֹּעֵ֣ר

Oto imię Pana przybywa z daleka, jego gniew płonie, jego brzemię ciężkie. Jego wargi są pełne gniewu, a jego język jak trawiący ogień.

glosa: [jest] płonący
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej