Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἀγαπητόςagapētoiG27
przymiotnikGrecki · Nowy Testament

umiłowany

ang. „beloved"
przymiotnik · wołacz · l.mn. · r.m.
61 wystąpień60 wersetów21 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G27 — greckie słowo ἀγαπητός (agapētoi), przymiotnik o znaczeniu „umiłowany" (ang. beloved). W Biblii występuje 61 razy w 60 wersetach, w 21 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Rzymian (7×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 3:17ἀγαπητὸς

I rozległ się głos z nieba: To jest mój umiłowany Syn, w którym mam upodobanie.

glosa: umiłowany
Mt 12:18ἀγαπητός

Oto mój sługa, którego wybrałem, mój umiłowany, w którym moja dusza ma upodobanie. Złożę na nim mojego Ducha, a on ogłosi sąd narodom.

glosa: umiłowany
Mt 17:5ἀγαπητὸς

Kiedy on jeszcze mówił, oto jasny obłok zacienił ich, a z obłoku rozległ się głos: To jest mój umiłowany Syn, w którym mam upodobanie, jego słuchajcie.

glosa: umiłowany
Ewangelia Marka
Mk 1:11ἀγαπητός,

I rozległ się głos z nieba: Ty jesteś moim umiłowanym Synem, w którym mam upodobanie.

glosa: umiłowany
Mk 9:7ἀγαπητός·

I pojawił się obłok, który ich zacienił, a z obłoku rozległ się głos: To jest mój umiłowany Syn, jego słuchajcie.

glosa: umiłowany
Mk 12:6ἀγαπητόν

A mając jeszcze jednego, swego umiłowanego syna, posłał do nich na koniec i jego, mówiąc: Uszanują mego syna.

glosa: umiłowany
Ewangelia Łukasza
Łk 3:22ἀγαπητός,

I zstąpił na niego Duch Święty w kształcie cielesnym jak gołębica, a z nieba rozległ się głos: Ty jesteś moim umiłowanym Synem, w tobie mam upodobanie.

glosa: umiłowany
Łk 20:13ἀγαπητόν·

Wtedy pan winnicy powiedział: Co mam zrobić? Poślę mego umiłowanego syna, może go uszanują, gdy go zobaczą.

glosa: umiłowany
Dzieje Apostolskie
Dz 15:25ἀγαπητοῖς

Zgromadzeni jednomyślnie, postanowiliśmy posłać do was wybranych ludzi wraz z naszymi umiłowanymi Barnabą i Pawłem;

glosa: umiłowany
List do Rzymian
Rz 1:7ἀγαπητοῖς

Wszystkim, którzy jesteście w Rzymie, umiłowanym Boga, powołanym świętym: Łaska wam i pokój od Boga, naszego Ojca, i Pana Jezusa Chrystusa.

glosa: umiłowany
Rz 11:28ἀγαπητοὶ

Tak więc co do ewangelii są nieprzyjaciółmi ze względu na was, lecz co do wybrania są umiłowani ze względu na ojców.

glosa: umiłowany
Rz 12:19ἀγαπητοί,

Najmilsi, nie mścijcie się sami, ale pozostawcie miejsce gniewowi. Jest bowiem napisane: Zemsta do mnie należy, ja odpłacę – mówi Pan.

glosa: umiłowany
Rz 16:5ἀγαπητόν

Pozdrówcie także kościół, który jest w ich domu. Pozdrówcie mojego miłego Epeneta, który jest pierwszym plonem Achai dla Chrystusa.

glosa: umiłowany
Rz 16:8ἀγαπητόν

Pozdrówcie Ampliasa, mojego umiłowanego w Panu.

glosa: umiłowany
Rz 16:9ἀγαπητόν

Pozdrówcie Urbana, naszego pomocnika w Chrystusie, i mojego umiłowanego Stachyna.

glosa: umiłowany
Rz 16:12ἀγαπητήν,

Pozdrówcie Tryfenę i Tryfozę, które pracują w Panu. Pozdrówcie umiłowaną Persydę, która wiele pracowała w Panu.

glosa: umiłowany
1 List do Koryntian
1Kor 4:14ἀγαπητὰ

Nie piszę tego po to, aby was zawstydzić, ale napominam was jako moje umiłowane dzieci.

glosa: umiłowany
1Kor 4:17ἀγαπητὸν

Dlatego to posłałem do was Tymoteusza, który jest moim umiłowanym synem i wiernym w Panu. On wam przypomni moje drogi w Chrystusie, jak nauczam wszędzie, w każdym kościele.

glosa: umiłowany
1Kor 10:14ἀγαπητοί

Dlatego, moi najmilsi, uciekajcie od bałwochwalstwa.

glosa: umiłowany
1Kor 15:58ἀγαπητοί,

A tak, moi mili bracia, bądźcie stali, niezachwiani, zawsze obfitujący w dziele Pana, wiedząc, że wasza praca nie jest daremna w Panu.

glosa: umiłowany
2 List do Koryntian
2Kor 7:1ἀγαπητοί,

Mając więc te obietnice, najmilsi, oczyśćmy się z wszelkiego brudu ciała i ducha, dopełniając uświęcenia w bojaźni Bożej.

glosa: umiłowany
2Kor 12:19ἀγαπητοί,

Znowu sądzicie, że się przed wami usprawiedliwiamy? W obliczu Boga w Chrystusie mówimy, a to wszystko, najmilsi, dla waszego zbudowania.

glosa: umiłowany
List do Efezjan
Ef 5:1ἀγαπητὰ

Bądźcie więc naśladowcami Boga jako umiłowane dzieci;

glosa: umiłowany
Ef 6:21ἀγαπητὸς

Żebyście zaś wiedzieli i wy, co się ze mną dzieje i co robię, wszystko oznajmi wam Tychik, miły brat i wierny sługa w Panu;

glosa: umiłowany
List do Filipian
Flp 2:12ἀγαπητοί

Dlatego, moi umiłowani, tak jak zawsze byliście posłuszni, nie tylko w mojej obecności, ale jeszcze bardziej teraz, pod moją nieobecność, z bojaźnią i drżeniem wykonujcie swoje zbawienie.

glosa: umiłowany
Flp 4:12×ἀγαπητοὶ

Dlatego, moi bracia umiłowani i utęsknieni, moja radości i korono, tak trwajcie w Panu, moi umiłowani.

glosa: umiłowany
List do Kolosan
Kol 1:7ἀγαπητοῦ

Jak też nauczyliście się od naszego umiłowanego współsługi Epafrasa, który jest wiernym sługą Chrystusa dla was;

glosa: umiłowany
Kol 4:7ἀγαπητὸς

O wszystkim, co się ze mną dzieje, opowie wam Tychik, umiłowany brat, wierny sługa i współsługa w Panu.

glosa: umiłowany
Kol 4:9ἀγαπητῷ

Wraz z Onezymem, wiernym i umiłowanym bratem, który pochodzi spośród was. Oni oznajmią wam wszystko, co się tutaj dzieje.

glosa: umiłowany
Kol 4:14ἀγαπητὸς

Pozdrawia was Łukasz, umiłowany lekarz, i Demas.

glosa: umiłowany
1 List do Tesaloniczan
1Tes 2:8ἀγαπητοὶ

Darzyliśmy was taką życzliwością, że gotowi byliśmy użyczyć wam nie tylko ewangelii Boga, ale i naszych dusz, bo staliście się nam drodzy.

glosa: umiłowany
1 List do Tymoteusza
1Tm 6:2ἀγαπητοὶ

A ci, którzy mają panów wierzących, niech ich nie lekceważą dlatego, że są braćmi, ale tym bardziej niech im służą, bo są wiernymi i umiłowanymi, uczestnikami dobrodziejstwa. Tego nauczaj i do tego zachęcaj.

glosa: umiłowany
2 List do Tymoteusza
2Tm 1:2ἀγαπητῷ

Do Tymoteusza, umiłowanego syna. Łaska, miłosierdzie i pokój od Boga Ojca i Chrystusa Jezusa, naszego Pana.

glosa: [moje] umiłowane
List do Filemona
Flm 1:1ἀγαπητῷ

Paweł, więzień Chrystusa Jezusa, i Tymoteusz, brat, do umiłowanego Filemona, naszego współpracownika;

glosa: umiłowany
Flm 1:16ἀγαπητόν,

Już nie jako sługę, lecz więcej niż sługę, jako brata umiłowanego, zwłaszcza dla mnie, a tym bardziej dla ciebie, i w ciele, i w Panu.

glosa: umiłowany
List do Hebrajczyków
Hbr 6:9ἀγαπητοί,

Ale chociaż tak mówimy, umiłowani, jesteśmy co do was przekonani o czymś lepszym i towarzyszącym zbawieniu.

glosa: umiłowany
List Jakuba
Jk 1:16ἀγαπητοί·

Nie błądźcie, moi umiłowani bracia!

glosa: umiłowany
Jk 1:19ἀγαπητοί·

Tak więc, moi umiłowani bracia, niech każdy człowiek będzie skory do słuchania, nieskory do mówienia i nieskory do gniewu.

glosa: umiłowany
Jk 2:5ἀγαπητοί,

Posłuchajcie, moi umiłowani bracia: Czyż Bóg nie wybrał ubogich tego świata, aby byli bogatymi w wierze i dziedzicami królestwa, które obiecał tym, którzy go miłują?

glosa: umiłowany
1 List Piotra
1P 2:11Ἀγαπητοί,

Umiłowani, proszę was, abyście jak obcy i goście powstrzymywali się od cielesnych pożądliwości, które walczą przeciwko duszy.

glosa: umiłowani
1P 4:12Ἀγαπητοί,

Umiłowani, nie dziwcie się temu ogniowi, który na was przychodzi, aby was doświadczyć, jakby was coś niezwykłego spotkało;

glosa: umiłowani
2 List Piotra
2P 1:17ἀγαπητός

Otrzymał on bowiem od Boga Ojca cześć i chwałę, gdy doszedł go taki głos od wspaniałej chwały: To jest mój umiłowany Syn, w którym mam upodobanie.

glosa: umiłowany
2P 3:1ἀγαπητοί,

Umiłowani, piszę do was już ten drugi list. W nich przez przypominanie pobudzam wasz czysty umysł;

glosa: umiłowany
2P 3:8ἀγαπητοί,

Ale niech to jedno, umiłowani, nie będzie przed wami zakryte, że jeden dzień u Pana jest jak tysiąc lat, a tysiąc lat jak jeden dzień.

glosa: umiłowany
2P 3:14ἀγαπητοί,

Dlatego, umiłowani, oczekując tego, starajcie się, abyście zostali przez niego znalezieni bez skazy i nienaganni, w pokoju;

glosa: umiłowany
2P 3:15ἀγαπητὸς

A cierpliwość naszego Pana uważajcie za zbawienie, jak i nasz umiłowany brat Paweł według danej mu mądrości pisał do was;

glosa: umiłowany
2P 3:17ἀγαπητοί,

Wy zatem, umiłowani, wiedząc o tym wcześniej, miejcie się na baczności, abyście nie byli zwiedzeni przez błąd bezbożników i nie wypadli z waszej stałości.

glosa: umiłowany
1 List Jana
1J 2:7Ἀγαπητοί,

Bracia, nie piszę wam nowego przykazania, ale przykazanie stare, które mieliście od początku. Tym starym przykazaniem jest słowo, które słyszeliście od początku.

glosa: umiłowani
1J 3:2Ἀγαπητοί,

Umiłowani, teraz jesteśmy dziećmi Bożymi, ale jeszcze się nie objawiło, czym będziemy. Wiemy jednak, że gdy on się objawi, będziemy podobni do niego, gdyż ujrzymy go takim, jakim jest.

glosa: umiłowani
1J 3:21Ἀγαπητοί,

Umiłowani, jeśli nasze serce nas nie potępia, mamy ufność ku Bogu;

glosa: umiłowani
1J 4:1Ἀγαπητοί,

Umiłowani, nie wierzcie każdemu duchowi, ale badajcie duchy, czy są z Boga, gdyż wielu fałszywych proroków wyszło na świat.

glosa: umiłowani
1J 4:7Ἀγαπητοί,

Umiłowani, miłujmy się wzajemnie, gdyż miłość jest z Boga i każdy, kto miłuje, narodził się z Boga i zna Boga.

glosa: umiłowani
1J 4:11Ἀγαπητοί,

Umiłowani, jeśli Bóg tak nas umiłował, to i my powinniśmy się wzajemnie miłować.

glosa: umiłowani
3 List Jana
3J 1:1ἀγαπητῷ

Starszy do umiłowanego Gajusa, którego miłuję w prawdzie.

glosa: umiłowany
3J 1:2ἀγαπητέ,

Umiłowany, pragnę przede wszystkim, aby ci się dobrze powodziło i abyś był zdrowy, tak jak dobrze się powodzi twojej duszy.

glosa: umiłowani
3J 1:5ἀγαπητέ,

Umiłowany, wiernie wykonujesz wszystko, co robisz dla braci oraz dla obcych.

glosa: umiłowani
3J 1:11Ἀγαπητέ,

Umiłowany, nie naśladuj tego, co złe, lecz to, co dobre. Kto czyni dobrze, jest z Boga, kto zaś czyni źle, nie widział Boga.

glosa: umiłowani
List Judy
Jud 1:3Ἀγαπητοί,

Umiłowani, podejmując usilne starania, aby pisać wam o wspólnym zbawieniu, uznałem za konieczne napisać do was i zachęcić do walki o wiarę raz przekazaną świętym.

glosa: umiłowani
Jud 1:17ἀγαπητοί,

Wy zaś, umiłowani, pamiętajcie słowa wcześniej wypowiedziane przez apostołów naszego Pana Jezusa Chrystusa;

glosa: umiłowany
Jud 1:20ἀγαπητοί,

Wy jednak, umiłowani, budując samych siebie na waszej najświętszej wierze, modląc się w Duchu Świętym;

glosa: umiłowany
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej