Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
יָרָהyo.RuH3384
czasownikHebrajski · Stary Testament

pokazać

ang. „to show"
czasownik · Hifil · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
80 wystąpień72 wersetów21 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H3384 — hebrajskie słowo יָרָה (yo.Ru), czasownik o znaczeniu „pokazać" (ang. to show). W Biblii występuje 80 razy w 72 wersetach, w 21 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (12×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 31:51יָרִ֖יתִי

I Laban mówił dalej do Jakuba: Oto ten stos kamieni i oto ten pomnik, który postawiłem między mną a tobą.

glosa: postawiłem
Rdz 46:28לְהוֹרֹ֥ת

I Jakub posłał przed sobą Judę do Józefa, aby go uprzedził, zanim przybędzie do Goszen. I przybyli do ziemi Goszen.

glosa: pokazać
Księga Wyjścia
Wj 4:12וְהוֹרֵיתִ֖יךָ

Teraz więc idź, a ja będę przy twoich ustach i pouczę cię, co masz mówić.

glosa: i nauczę cię
Wj 4:15וְהוֹרֵיתִ֣י

Ty będziesz mówił do niego i włożysz słowa w jego usta. A ja będę przy twoich ustach i przy jego ustach i pouczę was, co macie czynić.

glosa: i nauczę
Wj 15:4יָרָ֣ה

Rydwany faraona i jego wojsko wrzucił w morze, a jego wyborni wodzowie zostali potopieni w Morzu Czerwonym.

glosa: wrzucił
Wj 15:25וַיּוֹרֵ֤הוּ

I Mojżesz wołał do Pana, a Pan wskazał mu drzewo, które on wrzucił do wody, a woda stała się słodka. Tam ustanowił dla nich ustawę i prawo i tam ich wystawił na próbę;

glosa: i pokazał mu
Wj 19:132×יָרֹ֣ה

Nie dotknie go ręka, ale ukamienują go albo przeszyją strzałami; czy to zwierzę, czy człowiek, nie będzie żyć. Gdy przeciągle będą trąbić, niech podejdą do góry.

glosa: z pewnością [przebity] · zostanie przebity
Wj 24:12לְהוֹרֹתָֽם׃

Wtedy Pan powiedział do Mojżesza: Wstąp do mnie na górę i bądź tam, a dam ci kamienne tablice, prawo i przykazania, które napisałem, abyś ich nauczał.

glosa: aby ich uczyć
Wj 35:34וּלְהוֹרֹ֖ת

Włożył mu w serce też zdolność, aby mógł uczyć innych, on, i Oholiab, syn Achisamaka, z pokolenia Dana.

glosa: i uczyć
Księga Kapłańska
Kpł 10:11וּלְהוֹרֹ֖ת

I abyście nauczali synów Izraela wszystkich ustaw, które Pan nakazał im przez Mojżesza.

glosa: i uczyć
Kpł 14:57לְהוֹרֹ֕ת

Aby pouczać, kiedy coś jest nieczyste, a kiedy czyste. To jest prawo dotyczące trądu.

glosa: uczyć
Księga Liczb
Lb 21:30וַנִּירָ֛ם

Strzelaliśmy do nich, zginął Cheszbon aż po Dibon; a zburzyliśmy je aż do Nofach, które idzie aż do Medeby.

glosa: i strzelaliśmy do nich
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 17:10יוֹרֽוּךָ׃

I postąpisz zgodnie z orzeczeniem, które ci przekażą na tym miejscu, które Pan wybrał, i pilnie wykonasz wszystko tak, jak cię pouczą.

glosa: pouczą cię
Pwt 17:11יוֹר֗וּךָ

Postąpisz zgodnie z pouczeniem prawa, którego ci udzielą, i zgodnie z rozstrzygnięciem, które ci przekażą. Nie odstąpisz od orzeczenia, które ci oznajmią ani na prawo, ani na lewo.

glosa: pouczą cię
Pwt 24:8יוֹר֨וּ

Uważaj na plagę trądu, aby pilnie przestrzegać i czynić wszystko, czego was uczą kapłani Lewici. Dopilnujcie wypełnienia tego, co im nakazałem.

glosa: pouczą
Pwt 33:10יוֹר֤וּ

Będą uczyć Jakuba twoich sądów, a Izraela twego prawa. Będą kłaść kadzidło przed tobą i całopalenia na twoim ołtarzu.

glosa: oni będą uczyć
Księga Jozuego
Joz 18:6וְיָרִ֨יתִי

Sporządźcie więc opis ziemi, dzieląc ją na siedem części, i przynieście go tu do mnie, a ja rzucę dla was losy tu przed Panem, naszym Bogiem.

glosa: i rzucę
Księga Sędziów
Sdz 13:8וְיוֹרֵ֕נוּ

Wtedy Manoach modlił się do Pana, mówiąc: Proszę, Panie mój, niech mąż Boży, którego posłałeś, przyjdzie znowu do nas i nauczy nas, co mamy czynić z dzieckiem, które się urodzi.

glosa: aby on mógł uczyć nas
1 Księga Samuela
1Sm 12:23וְהוֹרֵיתִ֣י

A jeśli chodzi o mnie, nie daj Boże, bym miał grzeszyć przeciw Panu, przestając się modlić za was. Przeciwnie, będę was uczył dobrej i prostej drogi.

glosa: i nauczę
1Sm 20:20אוֹרֶ֑ה

A ja wypuszczę trzy strzały obok niego, jak gdyby do celu.

glosa: ja strzelę
1Sm 20:362×מוֹרֶ֑ה

I powiedział do swego chłopca: Biegnij i poszukaj strzał, które wypuszczę. Gdy chłopiec biegł, on wypuścił strzałę, by padła dalej, przed nim.

glosa: mam zamiar wypuścić · on strzelił
1Sm 20:37יָרָ֖ה

A gdy chłopiec dotarł na miejsce, gdzie była strzała, którą Jonatan wypuścił, zawołał Jonatan za chłopcem i powiedział: Czyż strzała nie jest dalej od ciebie?

glosa: wypuścił
1Sm 31:32×הַמּוֹרִ֖ים

A gdy rozgorzała bitwa przeciwko Saulowi, łucznicy trafili na niego i został przez nich ciężko zraniony.

glosa: łucznicy · od łuczników
2 Księga Samuela
2Sm 11:20יֹר֖וּ

I jeśli król się rozgniewa, i zapyta: Czemu podeszliście tak blisko do miasta, by walczyć? Czyż nie wiedzieliście, że strzelają z muru?

glosa: będą strzelać
2Sm 11:242×וַיֹּר֨וּ

Wtedy łucznicy strzelali z muru do twoich sług i zginęło kilku ze sług króla. Zginął również twój sługa Uriasz Chetyta.

glosa: i wypuścili strzały · łucznicy
1 Księga Królewska
1Krl 8:36תוֹרֵ֛ם

Ty wysłuchaj z nieba i przebacz grzech swoich sług i swego ludu Izraela, naucz ich dobrej drogi, po której mają kroczyć, i spuść deszcz na swoją ziemię, którą dałeś swojemu ludowi w dziedzictwo.

glosa: nauczysz ich
2 Księga Królewska
2Krl 12:2הוֹרָ֔הוּ

Jehoasz czynił to, co słuszne w oczach Pana, przez wszystkie swoje dni, w których uczył go kapłan Jehojada.

glosa: pouczył go
2Krl 13:172×יְרֵה֙

I powiedział: Otwórz okno na wschód. A gdy je otworzył, Elizeusz polecił: Strzelaj! I strzelił, a on powiedział: Strzała wybawienia Pana i strzała wybawienia od Syryjczyków. Pobijesz bowiem Syryjczyków w Afek doszczętnie.

glosa: pęd · i strzelił
2Krl 17:27וְיֹרֵ֕ם

Wtedy król Asyrii rozkazał: Zaprowadźcie tam jednego z kapłanów, których stamtąd uprowadziliście, aby poszedł i tam zamieszkał, i nauczał ich zwyczajów Boga tej ziemi.

glosa: aby mógł ich nauczyć
2Krl 17:28מוֹרֶ֣ה

Przybył więc jeden z kapłanów, których uprowadzono z Samarii, i zamieszkał w Betel, i nauczał ich, jak mają się bać Pana.

glosa: nauka
2Krl 19:32יוֹרֶ֥ה

Tak więc mówi Pan o królu Asyrii: Nie wejdzie do tego miasta ani nie wypuści tam strzały, nie wyruszy przeciw niemu z tarczą i nie usypie szańców przeciwko niemu.

glosa: on wypuści
1 Księga Kronik
1Krn 10:32×הַמּוֹרִ֣ים

A gdy rozgorzała bitwa przeciw Saulowi, łucznicy trafili w niego i został przez nich ciężko zraniony.

glosa: łucznicy
2 Księga Kronik
2Krn 6:27תוֹרֵ֛ם

Ty wysłuchaj z nieba i przebacz grzech swoich sług i swojego ludu Izraela, gdy nauczysz ich dobrej drogi, po której mają kroczyć, i ześlij deszcz na swoją ziemię, którą dałeś swojemu ludowi w dziedzictwo.

glosa: pokierujesz nimi
2Krn 15:3מוֹרֶ֖ה

Przez wiele dni Izrael był bez prawdziwego Boga, bez nauczającego kapłana i bez prawa.

glosa: [który] naucza
2Krn 26:15לִירוֹא֙

Sporządził w Jerozolimie machiny wojenne wymyślone przez zdolnych ludzi, aby stały na wieżach i na narożnikach w celu ciskania strzał i wielkich kamieni. Jego sława rozeszła się daleko, ponieważ doznawał cudownej pomocy, aż stał się potężny.

glosa: strzelać
2Krn 35:232×וַיֹּרוּ֙

A łucznicy ugodzili króla Jozjasza i wtedy król powiedział do swoich sług: Wyprowadźcie mnie, bo jestem ciężko ranny.

glosa: i wypuścili strzały · łucznicy
Księga Hioba
Hi 6:24ה֭וֹרוּנִי

Pouczcie mnie, a zamilknę; pokażcie mi, w czym zbłądziłem.

glosa: naucz mnie
Hi 8:10י֭וֹרוּךָ

Czy oni nie pouczą cię i nie powiedzą ci, i czy z ich serc nie wypłyną słowa?

glosa: czy pouczą cię
Hi 12:7וְתֹרֶ֑ךָּ

Ale zapytaj zwierząt, a one cię pouczą, i ptaków nieba, a powiedzą tobie.

glosa: aby cię nauczyło
Hi 12:8וְתֹרֶ֑ךָּ

Albo rozmawiaj z ziemią, a ona cię nauczy, i opowiedzą ci ryby morskie.

glosa: aby cię nauczyło
Hi 27:11אוֹרֶ֣ה

Pouczę was, będąc w ręce Boga, nie zataję niczego o Wszechmocnym.

glosa: ja pouczę
Hi 30:19הֹרָ֥נִי

Wrzucił mnie w błoto, stałem się podobny do prochu i popiołu.

glosa: on rzucił mnie
Hi 34:32הֹרֵ֑נִי

Naucz mnie tego, czego nie widzę; jeśli popełniłem nieprawość, już więcej tego nie uczynię.

glosa: poucz mnie
Hi 38:6יָ֝רָ֗ה

Na czym są oparte jej podstawy? Kto położył jej kamień węgielny;

glosa: czy on położył
Księga Psalmów
Ps 11:2לִיר֥וֹת

Bo oto niegodziwi napinają łuk, kładą strzałę na cięciwę, aby w ciemności strzelać do tych, którzy są prawego serca.

glosa: strzelać
Ps 25:8יוֹרֶ֖ה

Pan jest dobry i prawy, dlatego grzeszników naucza drogi.

glosa: on uczy
Ps 25:12י֝וֹרֶ֗נּוּ

Który to człowiek, co się boi Pana? Nauczy go drogi, którą ma wybrać.

glosa: on uczy go
Ps 27:11ה֤וֹרֵ֥נִי

Naucz mnie, Panie, twojej drogi i prowadź mnie ścieżką prostą ze względu na moich wrogów.

glosa: naucz mnie
Ps 32:8וְֽאוֹרְךָ֗

Pouczę cię i nauczę cię drogi, którą masz kroczyć, poprowadzę cię swoim okiem.

glosa: i nauczę cię
Ps 45:4וְתוֹרְךָ֖

A w swym dostojeństwie wyrusz szczęśliwie ze słowem prawdy, łagodności i sprawiedliwości, a twoja prawica dokona strasznych rzeczy.

glosa: i niech to nauczy cię
Ps 64:42×לִיר֣וֹת

Aby strzelać z ukrycia w niewinnego; strzelają znienacka i nikogo się nie boją.

glosa: strzelać · strzelają do niego
Ps 64:7וַיֹּרֵ֗ם

Ale Bóg wypuści na nich strzałę, nagle odniosą rany;

glosa: i strzelił do nich
Ps 86:11ה֘וֹרֵ֤נִי

Naucz mnie, Panie, twojej drogi, abym chodził w twojej prawdzie; nakłoń moje serce ku bojaźni twego imienia.

glosa: naucz mnie
Ps 119:33הוֹרֵ֣נִי

Naucz mnie, Panie, drogi twoich praw, a będę jej strzegł aż do końca.

glosa: naucz mnie
Ps 119:102הוֹרֵתָֽנִי׃

Nie odstępuję od twoich nakazów, bo ty mnie uczysz.

glosa: ty nauczyłeś mnie
Księga Przysłów
Prz 4:4וַיֹּרֵ֗נִי

On mnie uczył, mówiąc mi: Niech twoje serce zachowa moje słowa; strzeż moich przykazań, a będziesz żył.

glosa: i on uczył mnie
Prz 4:11הֹרֵתִ֑יךָ

Nauczyłem cię drogi mądrości, po ścieżkach prawości cię wiodłem;

glosa: ja uczyłem cię
Prz 6:13מֹ֝רֶ֗ה

Mruga swymi oczyma, mówi swymi nogami, wskazuje swymi palcami;

glosa: [on jest] wskazujący
Prz 11:25יוֹרֶֽא׃

Człowiek szczodry będzie bogatszy, a kto innych syci, sam też będzie nasycony.

glosa: on będzie napojony
Prz 26:18הַיֹּרֶ֥ה

Jak szalony wypuszcza iskry, strzały i śmierć;

glosa: który rzuca
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej