Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
בֶּ֫טֶןmi.Be.tenH990
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

łono

ang. „womb"
przyimekrzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
72 wystąpień72 wersetów17 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H990 — hebrajskie słowo בֶּ֫טֶן (mi.Be.ten), rzeczownik o znaczeniu „łono" (ang. womb). W Biblii występuje 72 razy, w 17 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Hioba (16×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 25:23בְּבִטְנֵ֔ךְ

I Pan jej odpowiedział: Dwa narody są w twoim łonie i dwa ludy wyjdą z twego wnętrza. Jeden lud będzie mocniejszy niż drugi i starszy będzie służył młodszemu.

glosa: [są] w łonie twoim
Rdz 25:24בְּבִטְנָֽהּ׃

A gdy nadszedł czas porodu, okazało się, że w jej łonie były bliźnięta.

glosa: [były] w łonie jej
Rdz 30:2בָֽטֶן׃

Jakub rozgniewał się na Rachelę i powiedział: Czy ja jestem Bogiem, który odmówił ci owocu twego łona?

glosa: łono
Rdz 38:27בְּבִטְנָֽהּ׃

Gdy nadszedł czas jej porodu, okazało się, że w jej łonie są bliźnięta.

glosa: [były] w łonie jej
Księga Liczb
Lb 5:21בִּטְנֵ֖ךְ

Wtedy kapłan zaprzysięgnie tę kobietę przysięgą przekleństwa i powie do niej: Niech Pan uczyni cię przekleństwem i klątwą wśród twego ludu, gdy Pan sprawi, że twoje biodro zwiotczeje i twoje łono spuchnie.

glosa: brzuch twój
Lb 5:22בֶּ֖טֶן

Niech ta woda niosąca przekleństwo przeniknie twoje wnętrzności, aby spuchło twoje łono i zwiotczało twoje biodro. I odpowie kobieta: Amen, amen.

glosa: brzuch
Lb 5:27בִטְנָ֔הּ

A gdy da jej wypić tę wodę, stanie się tak, że jeśli stała się nieczysta i sprzeniewierzyła się swemu mężowi, to woda przekleństwa przeniknie ją i zamieni się w gorycz, i spuchnie jej łono, i zwiotczeje jej biodro, i kobieta stanie się przekleństwem wśród swego ludu.

glosa: jej łono
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 7:13בִטְנְךָ֣

I będzie cię miłował, błogosławił ci i rozmnoży cię. I pobłogosławi owoc twego łona i owoc twojej ziemi: twoje zboże, twoje wino i twoją oliwę, przyrost twoich krów i trzody twoich owiec na ziemi, którą poprzysiągł twoim ojcom dać tobie.

glosa: łono twoje
Pwt 28:4בִטְנְךָ֛

Błogosławiony będzie owoc twego łona, owoc twojej ziemi, owoc twego bydła, przyrost twego stada oraz trzody twoich owiec.

glosa: łono twoje
Pwt 28:11בִטְנְךָ֛

Pan obdarzy cię obfitością dobra, owocu twego łona, owocu twego bydła, owocu twego pola, w ziemi, którą Pan poprzysiągł twoim ojcom, że ją tobie da.

glosa: łono twoje
Pwt 28:18בִטְנְךָ֖

Przeklęty będzie owoc twego łona, owoc twojej ziemi, przyrost twego bydła oraz trzody twoich owiec.

glosa: łono twoje
Pwt 28:53בִטְנְךָ֗

Będziesz jadł płód swego łona, ciało swoich synów i córek, których dał ci Pan, twój Bóg, w czasie oblężenia i ucisku, jakimi twój wróg cię przytłoczy.

glosa: łono twoje
Pwt 30:9בִטְנְךָ֜

I Pan, twój Bóg, poszczęści tobie w każdej sprawie twych rąk, w owocu twego łona, w owocu twego bydła i w owocu twej ziemi, ku dobremu. Pan bowiem znowu będzie się cieszył tobą, czyniąc ci dobro, jak się cieszył twoimi ojcami;

glosa: łono twoje
Księga Sędziów
Sdz 3:21בְּבִטְנֽוֹ׃

Wtedy Ehud wyciągnął lewą rękę, dobył miecz ze swego prawego biodra i wbił go w jego brzuch.

glosa: w brzuchu jego
Sdz 3:22מִבִּטְנ֑וֹ

A rękojeść weszła razem z ostrzem i tłuszcz zamknął się za ostrzem tak, że nie mógł wyjąć miecza z jego brzucha; i wyszły z niego nieczystości.

glosa: z brzucha jego
Sdz 13:5הַבָּ֑טֶן

Bo oto poczniesz i urodzisz syna, a brzytwa nie dotknie jego głowy, bo to dziecko będzie nazirejczykiem dla Boga już od łona. I zacznie on wybawiać Izraela z rąk Filistynów.

glosa: łono
Sdz 13:7הַבֶּ֖טֶן

Powiedział mi tylko: Oto poczniesz i urodzisz syna. Teraz więc nie pij wina ani mocnego napoju i nie jedz niczego nieczystego, gdyż dziecko będzie nazirejczykiem dla Boga już od łona aż do dnia swojej śmierci.

glosa: łono
Sdz 16:17מִבֶּ֣טֶן

Wtedy otworzył przed nią całe swoje serce i powiedział jej: Brzytwa nigdy nie dotknęła mojej głowy, bo jestem nazirejczykiem dla Boga już z łona mojej matki. Jeśli zostanę ogolony, odejdzie ode mnie moja siła, osłabnę i będę jak każdy inny człowiek.

glosa: z łona
1 Księga Królewska
1Krl 7:20הַבֶּ֔טֶן

Głowice na obu kolumnach, zarówno w górnej części, jak i przy środkowej części pod siatką, miały jabłka granatu. Było ich dwieście, umieszczone w dwóch rzędach dokoła, na jednej i na drugiej głowicy.

glosa: [to] wybrzuszenie
Księga Hioba
Hi 1:21מִבֶּ֣טֶן

I powiedział: Nagi wyszedłem z łona swojej matki i nagi tam powrócę. Pan dał, Pan też wziął, niech imię Pana będzie błogosławione.

glosa: z łona
Hi 3:10בִטְנִ֑י

Bo nie zamknęła drzwi łona mej matki i nie ukryła smutku przed moimi oczami.

glosa: łono moje
Hi 3:11מִבֶּ֖טֶן

Czemu nie umarłem w łonie? Czemu nie zginąłem, kiedy wyszedłem z łona?

glosa: z łona
Hi 10:19מִ֝בֶּ֗טֶן

Byłbym, jakby mnie nie było, od łona zanieśliby mnie do grobu!

glosa: z łona
Hi 15:2בִּטְנֽוֹ׃

Czy mądry człowiek ma odpowiadać próżną wiedzą i napełniać swoje wnętrze wiatrem wschodnim?

glosa: brzuch jego
Hi 15:35וּ֝בִטְנָ֗ם

Poczęli krzywdę i urodzili nieprawość, a ich łono przygotowuje oszustwo.

glosa: i brzuch ich
Hi 19:17בִטְנִֽי׃

Moim oddechem brzydzi się moja żona, choć błagam ze względu na synów z mojego ciała.

glosa: łono moje
Hi 20:15מִ֝בִּטְנ֗וֹ

Połknął bogactwa i zwróci je; Bóg je wyrzuci z jego brzucha.

glosa: z brzucha jego
Hi 20:20בְּבִטְנ֑וֹ

Dlatego nie zazna pokoju w swoim wnętrzu, nie zatrzyma tego, czego pragnął.

glosa: w brzuchu jego
Hi 20:23בִטְנ֗וֹ

Gdy będzie miał czym napełnić swój brzuch, Bóg ześle na niego zapalczywość swego gniewu, wyleje na niego i na jego pokarmy.

glosa: brzuch jego
Hi 31:15בַ֭בֶּטֶן

Czy ten, który mnie stworzył w łonie, nie stworzył też jego? Czy nie on jeden ukształtował nas w łonie?

glosa: w tym brzuchu
Hi 31:18וּמִבֶּ֖טֶן

(Od swojej młodości bowiem wychowywałem ją jak ojciec, a od łona swojej matki prowadziłem wdowę);

glosa: i od [tego] łona (dopełniacz)
Hi 32:18בִּטְנִֽי׃

Jestem bowiem pełny słów, mój duch przymusza mnie.

glosa: brzuch mój
Hi 32:19בִטְנִ֗י

Oto moje wnętrze jest jak wino, które nie ma ujścia; jak nowe bukłaki zagrożone pęknięciem.

glosa: brzuch mój
Hi 38:29מִבֶּ֣טֶן

Z czyjego łona wychodzi lód? A kto spłodził szron niebieski?

glosa: z łona
Hi 40:16בִטְנֽוֹ׃

Oto jego siła jest w jego biodrach, a jego moc w pępku jego brzucha.

glosa: brzuch jego
Księga Psalmów
Ps 17:14בִ֫טְנָ֥ם

A swoją ręką, Panie, od ludzi, od ludzi tego świata, których udziałem jest to życie, a których brzuchy napełniasz swymi skarbami, tak że nasyceni są nawet ich synowie, a resztę zostawiają ich dzieciom.

glosa: brzuch ich
Ps 22:9מִבָּ֑טֶן

Ale to ty mnie wydobyłeś z łona, napełniłeś mnie ufnością jeszcze u piersi mojej matki.

glosa: z łona
Ps 22:10מִבֶּ֥טֶן

Na ciebie byłem zdany od narodzenia, od łona matki ty jesteś moim Bogiem.

glosa: z [tego] brzucha
Ps 31:9וּבִטְנִֽי׃

Zmiłuj się nade mną, Panie, bo jestem uciśniony, od żałości osłabły moje oczy, a także moja dusza i moje wnętrzności.

glosa: i brzuch mój
Ps 44:25בִּטְנֵֽנוּ׃

Nasza dusza bowiem pogrążyła się w prochu, nasz brzuch przylgnął do ziemi.

glosa: brzuch nasz
Ps 58:3מִ֝בֶּ֗טֶן

Niegodziwi zeszli na bezdroża już od łona matki, od urodzenia błądzą, mówiąc kłamstwo.

glosa: z łona
Ps 71:6מִבֶּ֗טֶן

Ty byłeś moją podporą od narodzin, ty mnie wyprowadziłeś z łona mojej matki; w tobie zawsze będzie moja chwała.

glosa: z łona
Ps 127:3הַבָּֽטֶן׃

Oto dzieci są dziedzictwem od Pana, a owoc łona nagrodą.

glosa: łono
Ps 132:11בִטְנְךָ֑

Przysiągł Pan Dawidowi prawdę i nie wycofa się z tego: Z owocu twoich bioder posadzę na twoim tronie.

glosa: brzuch twój
Ps 139:13בְּבֶ֣טֶן

Ty bowiem panujesz nad moimi nerkami; okryłeś mnie w łonie mojej matki.

glosa: w łonie
Księga Przysłów
Prz 13:25וּבֶ֖טֶן

Sprawiedliwy je i syci swoją duszę, a żołądek niegodziwych cierpi niedostatek.

glosa: i brzuch
Prz 18:8בָֽטֶן׃

Słowa plotkarza są jak rany i przenikają do głębi wnętrzności.

glosa: brzuch
Prz 18:20בִּטְנ֑וֹ

Owocem swoich ust nasyci człowiek swoje wnętrze, nasyci się plonem swych warg.

glosa: brzuch jego
Prz 20:27בָֽטֶן׃

Duch człowieka jest pochodnią Pana, która bada wszystkie skrytości wnętrza.

glosa: brzuch
Prz 20:30בָֽטֶן׃

Siność ran oczyszcza zło, a razy – głębię wnętrza.

glosa: brzuch
Prz 22:18בְּבִטְנֶ֑ךָ

Bo to miło, jeśli zachowasz je w swoim sercu, będą razem ułożone na wargach.

glosa: w brzuchu twoim
Prz 26:22בָֽטֶן׃

Słowa plotkarzy są jak rany; przenikają do głębi wnętrzności.

glosa: brzuch
Prz 31:2בִּטְנִ֑י

Cóż, synu mój? Cóż, synu mojego łona? I cóż, synu moich ślubów?

glosa: łono moje
Księga Kaznodziei
Koh 5:15מִבֶּ֣טֶן

Jak wyszedł z łona swojej matki, tak też nagi wróci, jak przyszedł, i nie zabierze nic ze swojej pracy, co mógłby wziąć do ręki.

glosa: z łona
Koh 11:5בְּבֶ֣טֶן

Jak nie wiesz, jaka jest droga ducha, i jak się kształtują kości w łonie brzemiennej, tak nie znasz spraw Boga, który wszystko czyni.

glosa: w łonie
Pieśń nad Pieśniami
Pnp 7:2בִּטְנֵךְ֙

Twój pępek jest jak okrągła czasza, której nie brakuje napoju. Twój brzuch jest jak stóg pszenicy okolony liliami.

glosa: brzuch twój
Księga Izajasza
Iz 13:18בֶ֙טֶן֙

Ich łuki roztrzaskają młodzieńców, nie zlitują się nad płodem łona, ich oko nie przepuści dzieciom.

glosa: łono
Iz 44:2מִבֶּ֖טֶן

Tak mówi Pan, który cię uczynił i który cię ukształtował już od łona matki, i który cię wspomaga: Nie bój się, Jakubie, mój sługo, i Jeszurunie, którego wybrałem.

glosa: z łona
Iz 44:24מִבָּ֑טֶן

Tak mówi Pan, twój Odkupiciel, który cię stworzył już od łona matki: Ja, Pan, wszystko czynię: sam rozciągam niebiosa, rozpościeram ziemię swoją mocą;

glosa: z łona
Iz 46:3בֶ֔טֶן

Słuchajcie mnie, domu Jakuba i cała resztko domu Izraela, których noszę od łona, których piastuję od urodzenia:

glosa: brzuch
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej