Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
קֹ֫דֶשׁKo.deshH6944
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

świętość

ang. „holiness"
partykułarzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
469 wystąpień382 wersetów29 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6944 — hebrajskie słowo קֹ֫דֶשׁ (Ko.desh), rzeczownik o znaczeniu „świętość" (ang. holiness). W Biblii występuje 469 razy w 382 wersetach, w 29 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Kapłańska (92×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Wyjścia
Wj 3:5קֹ֖דֶשׁ

Wtedy powiedział: Nie zbliżaj się tu. Zdejmij buty z nóg, bo miejsce, na którym stoisz, jest ziemią świętą.

glosa: świętość
Wj 12:162×קֹ֔דֶשׁ

W tym pierwszym dniu będzie święte zgromadzenie, także siódmego dnia będziecie mieć święte zgromadzenie. W tych dniach nie będziecie wykonywać żadnej pracy. Będzie wam tylko wolno przygotować to, czego każdy potrzebuje do jedzenia.

glosa: świętość
Wj 15:11בַּקֹּ֑דֶשׁ

Któż jest podobny do ciebie wśród bogów, Panie? Któż jest jak ty, wspaniały w świętości, straszliwy w chwale, czyniący cuda?

glosa: w [tej] świętości
Wj 15:13קָדְשֶֽׁךָ׃

Wiedziesz w swoim miłosierdziu ten lud, który odkupiłeś. Prowadzisz w swej potędze do swego świętego przybytku.

glosa: świętość twoja
Wj 16:23קֹ֛דֶשׁ

On zaś powiedział im: Oto co Pan mówił: Jutro będzie odpoczynek, święty szabat dla Pana. Upieczcie, co macie upiec, ugotujcie, co macie ugotować, a co zostanie, zostawcie sobie i zachowajcie do jutra.

glosa: świętość
Wj 22:31קֹ֖דֶשׁ

Będziecie dla mnie świętym ludem i nie będziecie jeść mięsa rozszarpanego na polu; wyrzucicie je psom.

glosa: świętość
Wj 26:333×הַקֹּ֔דֶשׁ

A zasłonę zawiesisz na haczykach i wniesiesz za zasłonę arkę świadectwa, a ta zasłona będzie oddzielać wam Miejsce Święte od Najświętszego.

glosa: miejsce święte · [to] święte miejsce (dopełniacz) · miejsca święte
Wj 26:342×בְּקֹ֖דֶשׁ

Położysz też przebłagalnię na arce świadectwa w Miejscu Najświętszym.

glosa: w [tym] miejscu świętym · miejsca święte
Wj 28:2קֹ֖דֶשׁ

Uczynisz święte szaty dla twego brata Aarona, na cześć i na ozdobę.

glosa: świętość
Wj 28:4קֹ֜דֶשׁ

Oto szaty, które wykonają: pektorał, efod, ornat, tunika haftowana, mitra i pas. I uczynią te święte szaty dla twego brata Aarona i jego synów, aby mi sprawowali urząd kapłański.

glosa: świętość
Wj 28:29הַקֹּ֑דֶשׁ

I Aaron będzie nosił imiona synów Izraela na pektorale wyrokowania, na swych piersiach, gdy będzie wchodził do Miejsca Świętego, na wieczną pamiątkę przed Panem.

glosa: miejsce święte
Wj 28:35הַקֹּ֜דֶשׁ

I Aaron będzie to miał na sobie podczas służby, aby słychać było jego dźwięk, gdy będzie wchodził do Miejsca Świętego przed Pana i gdy będzie wychodzić, żeby nie umarł.

glosa: miejsce święte
Wj 28:36קֹ֖דֶשׁ

Uczynisz też blaszkę ze szczerego złota, a na niej wyryjesz jak na pieczęci: Świętość Panu.

glosa: świętość
Wj 28:382×הַקֳּדָשִׁ֗ים

I będzie na czole Aarona, aby nosił Aaron nieprawość poświęconych rzeczy, które synowie Izraela poświęcać będą przy wszystkich świętych darach. Będzie nieustannie na jego czole, aby im zjednał łaskę u Pana.

glosa: te święte rzeczy · ich świętości
Wj 28:43בַּקֹּ֔דֶשׁ

A będą one na Aaronie i na jego synach, gdy będą wchodzić do Namiotu Zgromadzenia lub gdy będą przystępować do ołtarza, aby służyć w Miejscu Świętym, aby nie ściągnęli na siebie winy i nie pomarli. Będzie to wieczna ustawa dla niego i jego potomstwa po nim.

glosa: w miejscu świętym
Wj 29:6הַקֹּ֖דֶשׁ

I włożysz mu na głowę mitrę, a na mitrę wstawisz świętą koronę.

glosa: [ta] świętość
Wj 29:29הַקֹּ֙דֶשׁ֙

A święte szaty Aarona będą należeć po nim do jego synów, aby byli w nich namaszczeni i poświęceni.

glosa: [ta] świętość
Wj 29:30בַּקֹּֽדֶשׁ׃

Siedem dni będzie w nich chodził kapłan, jego syn, który zajmie jego miejsce, gdy będzie wchodził do Namiotu Zgromadzenia, aby służyć w Miejscu Świętym.

glosa: w miejscu świętym
Wj 29:33קֹ֥דֶשׁ

Będą jeść to, czym dokonano przebłagania, gdy ich poświęcono i uświęcono. Obcy zaś nie będzie z tego jadł, bo jest to rzecz święta.

glosa: [są] rzeczą świętą
Wj 29:34קֹ֥דֶשׁ

A jeśli zostałoby coś z mięsa poświęcenia lub z chleba aż do poranka, spalisz resztki w ogniu. Nie wolno tego jeść, bo jest to rzecz święta.

glosa: [jest] rzeczą świętą
Wj 29:372×קֹ֣דֶשׁ

Siedem dni będziesz dokonywał przebłagania za ołtarz i poświęcisz go, i będzie to ołtarz najświętszy. Ktokolwiek dotknie się ołtarza, musi być poświęcony.

glosa: świętość
Wj 30:102×קֹֽדֶשׁ־

Tylko raz do roku Aaron dokona na jego rogach przebłagania krwią z ofiary na przebłaganie grzechu. Raz do roku odprawi przebłaganie na nim przez wszystkie wasze pokolenia. Będzie to najświętsza rzecz dla Pana.

glosa: [jest] świętością (dopełniacz) · świętość
Wj 30:13הַקֹּ֑דֶשׁ

To będzie dawać każdy, kto podlega spisowi: pół sykla według sykla świątynnego – sykl to dwadzieścia ger. Pół sykla wyniesie więc ofiara dla Pana.

glosa: miejsce święte
Wj 30:24הַקֹּ֑דֶשׁ

Pięćset syklów kasji według sykla świątynnego i hin oliwy z oliwek.

glosa: miejsce święte
Wj 30:252×קֹ֔דֶשׁ

Uczynisz z tego święty olejek do namaszczenia, wyborną maść, dzieło zielarza. Będzie to święty olejek do namaszczenia.

glosa: świętość
Wj 30:292×קֹ֣דֶשׁ

I poświęcisz je, aby stały się najświętsze. Ktokolwiek się ich dotknie, musi być poświęcony.

glosa: świętość
Wj 30:31קֹ֨דֶשׁ

Synom Izraela powiesz: To będzie dla mnie świętym olejkiem namaszczenia przez wszystkie wasze pokolenia;

glosa: świętość
Wj 30:322×קֹ֣דֶשׁ

Nie wolno go wylewać na ciało człowieka i nie wolno sporządzić innego o podobnym składzie, bo jest święty i dla was będzie święty.

glosa: [jest] rzeczą świętą · rzecz święta
Wj 30:35קֹֽדֶשׁ׃

I uczynisz z tego wonne kadzidło, dzieło zielarza, dobrze mieszane, czyste i święte.

glosa: rzecz święta
Wj 30:362×קֹ֥דֶשׁ

Część z niego zetrzesz na proszek i będziesz go kłaść przed świadectwem w Namiocie Zgromadzenia, gdzie będę się z tobą spotykać. Będzie to najświętsze.

glosa: świętość
Wj 30:37קֹ֛דֶשׁ

Kadzideł, które sporządzicie według tego składu, nie sporządzicie dla siebie. Będzie to święte dla Pana.

glosa: rzecz święta
Wj 31:10הַקֹּ֙דֶשׁ֙

Szaty do służby, święte szaty dla Aarona, kapłana, i szaty dla jego synów do sprawowania kapłaństwa;

glosa: świętość
Wj 31:11לַקֹּ֑דֶשׁ

Olejek namaszczenia i wonne kadzidło do Miejsca Świętego. Wykonają według wszystkiego, co ci przykazałem.

glosa: dla miejsca świętego
Wj 31:14קֹ֥דֶשׁ

Przestrzegajcie więc szabatu, gdyż jest on dla was święty. Kto by go naruszył, poniesie śmierć. Każdy bowiem, kto wykonuje pracę w tym dniu, zostanie wytracony spośród swego ludu.

glosa: [jest] rzeczą świętą
Wj 31:15קֹ֖דֶשׁ

Przez sześć dni będzie się wykonywać pracę, ale siódmy dzień jest szabatem odpoczynku, świętym dla Pana. Ktokolwiek wykona pracę w dniu szabatu, poniesie śmierć.

glosa: rzecz święta
Wj 35:2קֹ֛דֶשׁ

Przez sześć dni będzie wykonywana praca, ale siódmy dzień będzie dla was świętem, szabatem odpoczynku dla Pana. Kto w nim wykona pracę, poniesie śmierć.

glosa: rzecz święta
Wj 35:192×בַּקֹּ֑דֶשׁ

Szaty służebne do usługiwania w Miejscu Świętym, święte szaty kapłana Aarona i szaty dla jego synów, do sprawowania urzędu kapłańskiego.

glosa: w miejscu świętym · [ta] świętość
Wj 35:21הַקֹּֽדֶשׁ׃

I przyszedł każdy, kogo serce pobudziło, i każdy, w którym duch był ochoczy; i przynieśli Panu dar do wykonania Namiotu Zgromadzenia, na wszelką służbę w nim i na święte szaty.

glosa: [ta] świętość
Wj 36:1הַקֹּ֑דֶשׁ

Tak więc wykonali Besalel i Oholiab, i wszyscy uzdolnieni mężczyźni, którym Bóg dał mądrość i rozum, aby umieli wykonać każdą pracę do służby w świątyni, według wszystkiego, co Pan rozkazał.

glosa: miejsce święte
Wj 36:3הַקֹּ֖דֶשׁ

I wzięli od Mojżesza wszystkie dary, które synowie Izraela przynieśli na dzieło służby w świątyni, aby ją wykonać. Oni zaś nadal przynosili mu dobrowolne dary każdego poranka.

glosa: miejsce święte
Wj 36:4הַקֹּ֑דֶשׁ

Przyszli więc wszyscy uzdolnieni, którzy wykonywali wszelką pracę przy świątyni, każdy od swojej pracy, którą wykonywał;

glosa: miejsce święte
Wj 36:6הַקֹּ֑דֶשׁ

Mojżesz rozkazał więc, aby ogłoszono w obozie: Niech już ani mężczyzna, ani kobieta nie przynosi więcej ofiar na budowę świątyni. I powstrzymano lud od ich przynoszenia.

glosa: miejsce święte
Wj 37:29קֹ֔דֶשׁ

Sporządził też olejek do świętego namaszczenia i wonne kadzidło, tak jak się robi wonności.

glosa: rzecz święta
Wj 38:242×הַקֹּ֑דֶשׁ

Całego złota zużytego na wykonanie wszelkich robót świątyni – złota z darów – było dwadzieścia dziewięć talentów i siedemset trzydzieści syklów według sykla świątynnego.

glosa: miejsce święte
Wj 38:25הַקֹּֽדֶשׁ׃

Srebra zaś od przeliczonych spośród zgromadzenia było sto talentów i tysiąc siedemset siedemdziesiąt pięć syklów według sykla świątynnego.

glosa: miejsce święte
Wj 38:26הַקֹּ֑דֶשׁ

Od każdej głowy pół sykla według sykla świątynnego, od wszystkich, którzy zostali policzeni, od dwudziestu lat i wyżej, a ludzi tych było sześćset trzy tysiące pięciuset pięćdziesięciu.

glosa: miejsce święte
Wj 38:27הַקֹּ֔דֶשׁ

A było sto talentów srebra do odlewania podstawek świątyni i podstawek zasłony; sto podstawek ze stu talentów; talent na podstawkę.

glosa: miejsce święte
Wj 39:12×בַּקֹּ֑דֶשׁ

Także z błękitnej tkaniny, purpury i karmazynu zrobili szaty do służby, do posługiwania w świątyni. Zrobili też święte szaty dla Aarona, jak Pan rozkazał Mojżeszowi.

glosa: w miejscu świętym · świętość
Wj 39:302×הַקֹּ֖דֶשׁ

Zrobili też blaszkę do świętej korony ze szczerego złota i wyryli na niej napis jak na pieczęci: Świętość Panu.

glosa: [ta] świętość · świętość
Wj 39:412×בַּקֹּ֑דֶשׁ

Szaty do służby w posługiwaniu w świątyni, święte szaty dla kapłana Aarona i szaty jego synów do sprawowania urzędu kapłańskiego.

glosa: w miejscu świętym · [ta] świętość
Wj 40:9קֹֽדֶשׁ׃

Potem weźmiesz olejek do namaszczania i namaścisz przybytek i wszystko, co w nim jest, i poświęcisz go ze wszystkimi jego naczyniami, a będzie święty.

glosa: rzecz święta
Wj 40:102×קֹ֥דֶשׁ

Namaścisz też ołtarz całopalenia i wszystkie jego naczynia i poświęcisz ołtarz, a stanie się najświętszym ołtarzem.

glosa: świętość
Wj 40:13הַקֹּ֑דֶשׁ

Obleczesz Aarona w święte szaty i namaścisz go, i poświęcisz go, aby mi sprawował urząd kapłański.

glosa: [ta] świętość
Księga Kapłańska
Kpł 2:32×קֹ֥דֶשׁ

To zaś, co zostanie z tej ofiary pokarmowej, będzie dla Aarona i jego synów. Jest to najświętsza część z ofiar ogniowych dla Pana.

glosa: święta rzecz · święte rzeczy
Kpł 2:102×קֹ֥דֶשׁ

To zaś, co pozostanie z ofiary pokarmowej, będzie należeć do Aarona i jego synów. Jest to najświętsza część z ofiar ogniowych dla Pana.

glosa: święta rzecz · święte rzeczy
Kpł 4:6הַקֹּֽדֶשׁ׃

Potem kapłan umoczy swój palec we krwi i siedem razy pokropi tą krwią przed Panem, przed zasłoną Miejsca Świętego.

glosa: miejsce święte
Kpł 5:152×מִקָּדְשֵׁ֖י

Jeśli ktoś popełni przewinienie i zgrzeszy nieświadomie przy rzeczach poświęconych Panu, to przyprowadzi Panu jako ofiarę za swoje przewinienie barana bez skazy z trzody oraz twoje oszacowanie w syklach srebra według sykla świątynnego na ofiarę za przewinienie.

glosa: ze świętych rzeczy · miejsce święte
Kpł 5:16הַקֹּ֜דֶשׁ

I odda kapłanowi za to, czym przewinił przy rzeczach poświęconych, i dołoży do tego jedną piątą. I kapłan dokona za niego przebłagania baranem, będącym ofiarą za przewinienie, a będzie mu przebaczone.

glosa: rzecz święta
Kpł 6:172×קֹ֤דֶשׁ

Nie będą tego piec na zakwasie. Dałem to im bowiem jako ich dział z moich ofiar ogniowych; jest to rzecz najświętsza, tak jak ofiara za grzech i ofiara za przewinienie.

glosa: [jest] świętością · święte rzeczy
Kpł 6:252×קֹ֥דֶשׁ

Powiedz Aaronowi i jego synom: Takie jest prawo ofiary za grzech: Na miejscu, gdzie będzie zabijana ofiara całopalna, zostanie zabita przed Panem ofiara za grzech. Jest to rzecz najświętsza.

glosa: [jest] świętością · święte rzeczy
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej