Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
בָּקַעva.ti.ba.Ka'H1234
czasownikHebrajski · Stary Testament

rozłupać

ang. „to break up|open"
czasownik · Nifal · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.mn. · r. wspólny
51 wystąpień50 wersetów24 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1234 — hebrajskie słowo בָּקַע (va.ti.ba.Ka'), czasownik o znaczeniu „rozłupać" (ang. to break up|open). W Biblii występuje 51 razy w 50 wersetach, w 24 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (8×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

50 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 7:11נִבְקְעוּ֙

W sześćsetnym roku życia Noego, w drugim miesiącu, siedemnastego dnia tego miesiąca, w tym właśnie dniu, przerwały się wszystkie źródła wielkiej głębi i otworzyły się okna nieba.

glosa: zostali rozłupani
Rdz 22:3וַיְבַקַּע֙

Abraham wstał więc wcześnie rano, osiodłał swego osła i wziął ze sobą dwóch służących i swego syna Izaaka, narąbał drew na ofiarę całopalną, wstał i poszedł na miejsce, o którym mu Bóg powiedział.

glosa: i narąbał
Księga Wyjścia
Wj 14:16וּבְקָעֵ֑הוּ

Ty zaś podnieś swą laskę, wyciągnij rękę nad morze i rozdziel je. A synowie Izraela niech idą środkiem morza po suchej ziemi.

glosa: i rozdziel to
Wj 14:21וַיִּבָּקְע֖וּ

Wtedy Mojżesz wyciągnął rękę nad morze, a Pan rozpędził morze silnym wiatrem wschodnim, który wiał przez całą noc, i osuszył morze, a wody się rozstąpiły.

glosa: i zostały rozdzielone
Księga Liczb
Lb 16:31וַתִּבָּקַ֥ע

Gdy tylko skończył wypowiadać wszystkie te słowa, ziemia rozstąpiła się pod nimi.

glosa: i rozstąpiła się
Księga Jozuego
Joz 9:4וּמְבֻקָּעִ֖ים

Użyli podstępu i wyruszyli, udając posłów, i wzięli stare wory na swoje osły i stare, popękane i połatane bukłaki na wino;

glosa: i rozdarte
Joz 9:13הִתְבַּקָּ֑עוּ

I te bukłaki na wino, które napełniliśmy, były nowe, a oto popękały. Także nasze szaty i obuwie zniszczyły się z powodu bardzo długiej podróży.

glosa: one pękły
Księga Sędziów
Sdz 15:19וַיִּבְקַ֨ע

A Bóg rozszczepił wgłębienie skalne, które było w Lechi, i wyszły z niego wody. Napił się i ożył jego duch, i odzyskał siły. Dlatego nadał temu miejscu nazwę: En-Hakkore, a jest ono w Lechi aż do dziś.

glosa: i on rozłupał
1 Księga Samuela
1Sm 6:14וַֽיְבַקְּעוּ֙

Wóz zaś dotarł na pole Jozuego z Bet-Szemesz i tam się zatrzymał, tam też był wielki kamień. Wtedy porąbali drewno z tego wozu i złożyli Panu krowy na ofiarę całopalną.

glosa: i porąbali
2 Księga Samuela
2Sm 23:16וַיִּבְקְעוּ֩

Wtedy ci trzej waleczni wojownicy przebili się przez obóz Filistynów i zaczerpnęli wody ze studni betlejemskiej, która była przy bramie. Zabrali ją i przynieśli do Dawida. On jednak nie chciał jej pić, lecz wylał ją dla Pana;

glosa: i przedarli się
1 Księga Królewska
1Krl 1:40וַתִּבָּקַ֥ע

I cały lud szedł za nim. Lud także grał na fletach i tak bardzo się radował, że ziemia drżała od jego głosu.

glosa: i rozstąpiła się
2 Księga Królewska
2Krl 2:24וַתְּבַקַּ֣עְנָה

On zaś odwrócił się, spojrzał na nie i przeklął je w imieniu Pana. Wtedy dwie niedźwiedzice wyszły z lasu i rozszarpały czterdzieścioro dwoje dzieci spośród nich.

glosa: i rozszarpały
2Krl 3:26לְהַבְקִ֛יעַ

Kiedy król Moabu zobaczył, że nie podoła walce, wziął ze sobą siedmiuset mężczyzn dobywających miecz, aby się przebić do króla Edomu, ale nie zdołał.

glosa: przebić się
2Krl 8:12תְּבַקֵּֽעַ׃

Chazael zapytał go: Czemu mój pan płacze? Odpowiedział: Bo wiem, jakie zło wyrządzisz synom Izraela. Ich twierdze spalisz ogniem, ich młodzieńców pomordujesz mieczem, ich dzieci roztrzaskasz i ich brzemienne rozprujesz.

glosa: rozprujesz
2Krl 15:16בִּקֵּֽעַ׃ פ

Wtedy Menachem pobił Tifsach i wszystkich, którzy w nim byli, oraz wszystkie jego okolice, począwszy od Tirsy, gdyż nie otworzyli mu bram – dlatego je pobił, a wszystkie brzemienne mieszkanki rozpruwał.

glosa: rozpruł
2Krl 25:4וַתִּבָּקַ֣ע

Kiedy zrobiono wyłom w murze miasta, wszyscy wojownicy uciekli w nocy przez bramę między dwoma murami obok królewskiego ogrodu. Chaldejczycy zaś znajdowali się dokoła miasta, a król uszedł w stronę pustyni.

glosa: i włamano się do
1 Księga Kronik
1Krn 11:18וַיִּבְקְע֨וּ

Wtedy ci trzej przebili się przez wojsko Filistynów i zaczerpnęli wody ze studni w Betlejem, która jest przy bramie. Zabrali ją i przynieśli do Dawida. Dawid jednak nie chciał jej pić, ale wylał ją na ofiarę dla Pana.

glosa: i przedarli się
2 Księga Kronik
2Krn 21:17וַיִּבְקָע֔וּהָ

Wtargnęli oni do Judy, spustoszyli ją i zabrali cały majątek, który znajdował się w domu króla, uprowadzili też jego synów i jego żony, tak że nie pozostał mu żaden syn oprócz Jehoachaza, najmłodszego z jego synów.

glosa: i wtargnęli do niego
2Krn 25:12נִבְקָֽעוּ׃ ס

A synowie Judy uprowadzili dziesięć tysięcy żywych, przyprowadzili ich na szczyt skały i zrzucili stamtąd, tak że się wszyscy porozbijali.

glosa: zostali rozłupani
2Krn 32:1לְבִקְעָ֥ם

Po tych sprawach oraz ich ustanowieniu nadciągnął Sennacheryb, król Asyrii, wkroczył do Judy, rozbił obóz naprzeciwko warownych miast i zamierzał je zdobyć dla siebie.

glosa: aby się do nich włamać
Księga Nehemiasza
Ne 9:11בָּקַ֣עְתָּ

Rozdzieliłeś morze przed nimi, a oni przeszli przez środek morza po suchej ziemi; ścigających ich wrzuciłeś zaś w głębię jak kamień w wody wzburzone.

glosa: rozłupałeś
Księga Hioba
Hi 26:8נִבְקַ֖ע

Zawiązuje wody w swoich obłokach, a obłok nie pęka pod nimi.

glosa: to jest rozdarte
Hi 28:10בִּקֵּ֑עַ

Ze skał wykuwa strumienie, a jego oko wypatruje każdej kosztownej rzeczy.

glosa: on rozłupuje
Hi 32:19יִבָּקֵֽעַ׃

Oto moje wnętrze jest jak wino, które nie ma ujścia; jak nowe bukłaki zagrożone pęknięciem.

glosa: to zostanie rozerwane
Księga Psalmów
Ps 74:15בָ֭קַעְתָּ

Ty rozszczepiłeś źródła i potoki, ty osuszyłeś potężne rzeki.

glosa: rozłupałeś
Ps 78:13בָּ֣קַע

Rozdzielił morze i przeprowadził ich, i sprawił, że wody stanęły jak wał.

glosa: rozszczepił
Ps 78:15יְבַקַּ֣ע

Rozszczepił skały na pustyni i napoił ich jakby z wielkich głębin.

glosa: rozszczepił
Ps 141:7וּבֹקֵ֣עַ

Jak gdyby kto rąbał i łupał drwa na ziemi, tak nasze kości są rozrzucone przy wejściu do grobu.

glosa: i [który] rozbija
Księga Przysłów
Prz 3:20נִבְקָ֑עוּ

Dzięki jego wiedzy rozstąpiły się głębiny, a obłoki spuszczają rosę.

glosa: zostali rozłupani
Księga Kaznodziei
Koh 10:9בּוֹקֵ֥עַ

Kto przenosi kamienie, porani się nimi, kto rąbie drwa, naraża się na niebezpieczeństwo.

glosa: [ten, który] rąbie
Księga Izajasza
Iz 7:6וְנַבְקִעֶ֖נָּה

Wyruszmy przeciw Judzie i nastraszmy ją, zróbmy sobie w niej wyłom i ustanówmy w niej królem syna Tabeela;

glosa: i włammy się do niej
Iz 34:15וּבָקְעָ֖ה

Tam sowa się zagnieździ, zniesie jajka, wyleży młode i zbierze je w swoim cieniu. Tam też zlecą się sępy, jeden z drugim.

glosa: i wykluje się
Iz 35:6נִבְקְע֤וּ

Wtedy chromy podskoczy jak jeleń i język niemych będzie śpiewać. Wytrysną bowiem wody na pustkowiu i potoki na pustyni.

glosa: wytrysną
Iz 48:21וַיִּ֨בְקַע־

Nie zaznali pragnienia, gdy ich prowadził przez pustynię. Sprawił, że wody trysnęły dla nich ze skał. Rozszczepił skałę i wypłynęły wody.

glosa: i on rozłupał
Iz 58:8יִבָּקַ֤ע

Wtedy twoje światło zabłyśnie jak poranna zorza i twoje zdrowie szybko zakwitnie. Twoja sprawiedliwość pójdzie przed tobą i chwała Pana będzie za tobą.

glosa: wybuchnie
Iz 59:52×בִּקֵּ֔עוּ

Wylęgają jaja węża i tkają pajęczynę. Kto spożywa ich jaja, umiera, a jeśli je stłucze, wykluwa się żmija.

glosa: wykluli · wykluwa się
Iz 63:12בּ֤וֹקֵֽעַ

Który prowadził ich prawicą Mojżesza dzięki swemu chwalebnemu ramieniu i rozdzielił wody przed nimi, aby uczynić sobie wieczne imię?

glosa: [który] rozdzielił
Księga Jeremiasza
Jr 39:2הָבְקְעָ֖ה

A w jedenastym roku Sedekiasza, czwartego miesiąca, dziewiątego dnia tego miesiąca, zrobiono wyłom w murach miasta.

glosa: zrobiono wyłom
Jr 52:7וַתִּבָּקַ֣ע

Kiedy zrobiono wyłom w murze miasta, wszyscy wojownicy uciekli i wyszli z miasta w nocy przez bramę między dwoma murami obok królewskiego ogrodu; Chaldejczycy zaś leżeli wokół miasta, a tamci poszli w stronę pustyni.

glosa: i włamano się do
Księga Ezechiela
Ez 13:11תְּבַקֵּֽעַ׃

Mów do tych, którzy ją tynkują słabym tynkiem: Zawali się. Przyjdzie ulewny deszcz, a wy, wielkie kule gradu, spadniecie, i gwałtowny wiatr ją zburzy.

glosa: to przebije [mur]
Ez 13:13וּבִקַּעְתִּ֥י

Dlatego tak mówi Pan Bóg: W mojej zapalczywości zburzę ją gwałtownym wiatrem; na skutek mojego gniewu przyjdzie ulewny deszcz i na skutek mojego oburzenia przyjdzie wielki grad, by ją zniszczyć.

glosa: i sprawię że wybuchnie
Ez 26:10מְבֻקָּעָֽה׃

Z powodu mnóstwa jego koni okryje cię ich kurz; od grzmotu jeźdźców, wozów i rydwanów zadrżą twoje mury, gdy wjedzie w twoje bramy, jak wtedy, gdy wjeżdża się do zburzonego miasta.

glosa: wyłamane
Ez 29:7וּבָקַעְתָּ֥

Gdy chwytali się ciebie ręką, łamałeś się i rozcinałeś im całe ramię. Gdy się opierali na tobie, kruszyłeś się i unieruchamiałeś im wszystkie biodra.

glosa: i złamałeś
Ez 30:16לְהִבָּקֵ֑עַ

Rozniecę ogień w Egipcie, Sin będzie cierpieć z bólu, No zostanie zniszczone i Nof będzie codziennie dręczone.

glosa: [mające] zostać włamane
Księga Ozeasza
Oz 13:8תְּבַקְּעֵֽם׃

Napadnę na nich jak niedźwiedzica, której zabrano młode, rozerwę powłokę ich serca i pożrę ich tam jak lew, dziki zwierz ich rozszarpie.

glosa: rozszarpie ich
Oz 13:16יְבֻקָּֽעוּ׃ פ

Samaria będzie spustoszona, ponieważ sprzeciwiła się swemu Bogu. Padną od miecza, jej niemowlęta będą roztrzaskane, a jej brzemienne będą rozprute.

glosa: będą rozprute
Księga Amosa
Am 1:13בִּקְעָם֙

Tak mówi Pan: Z powodu trzech występków synów Ammona i z powodu czterech nie przepuszczę im, ponieważ rozcinali brzemienne w Gileadzie tylko po to, by rozszerzyć swoje granice.

glosa: rozpruli
Księga Micheasza
Mi 1:4יִתְבַּקָּ֑עוּ

I stopnieją pod nim góry, a doliny rozdzielą się tak, jak wosk przed ogniem i jak wody, które spływają po zboczu.

glosa: one się rozpadną
Księga Habakuka
Ha 3:9תְּבַקַּע־

Twój łuk został obnażony z powodu przysięgi wypowiedzianej pokoleniom. Sela. Podzieliłeś ziemię rzekami.

glosa: rozłupałeś
Księga Zachariasza
Za 14:4וְנִבְקַע֩

I jego nogi staną w tym dniu na Górze Oliwnej, która leży naprzeciw Jerozolimy od strony wschodniej, a Góra Oliwna rozpadnie się na pół, na wschód i na zachód, tworząc wielką dolinę; i połowa tej góry cofnie się na północ, a połowa jej – na południe.

glosa: i rozpadnie się
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej