Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐνώπιονenōpionG1799
przyimekGrecki · Nowy Testament

przed

ang. „before"
przyimek
95 wystąpień87 wersetów15 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1799 — greckie słowo ἐνώπιον (enōpion), przyimek o znaczeniu „przed" (ang. before). W Biblii występuje 95 razy w 87 wersetach, w 15 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Objawienie Jana (36×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Łukasza
Łk 1:15ἐνώπιον

Będzie bowiem wielki w oczach Pana. Nie będzie pił wina ani mocnego napoju i zostanie napełniony Duchem Świętym już w łonie swojej matki.

glosa: przed
Łk 1:17ἐνώπιον

On bowiem pójdzie przed nim w duchu i mocy Eliasza, aby zwrócić serca ojców ku dzieciom, a opornych ku roztropności sprawiedliwych, aby przygotować Panu lud gotowy.

glosa: przed
Łk 1:19ἐνώπιον

A anioł mu odpowiedział: Ja jestem Gabriel, który stoi przed Bogiem. Zostałem posłany, aby mówić do ciebie i przynieść ci tę radosną nowinę.

glosa: przed
Łk 1:75ἐνώπιον

W świętości i sprawiedliwości przed nim po wszystkie dni naszego życia.

glosa: przed
Łk 1:76ἐνώπιον

A ty, dziecko, będziesz nazwane prorokiem Najwyższego, bo pójdziesz przed obliczem Pana, aby przygotować jego drogi;

glosa: przed
Łk 4:7ἐνώπιον

Jeśli więc oddasz mi pokłon, wszystko będzie twoje.

glosa: przed
Łk 5:18ἐνώπιον

A oto jacyś mężczyźni nieśli na posłaniu sparaliżowanego. Szukali sposobu, jak go wnieść i położyć przed nim.

glosa: przed
Łk 5:25ἐνώπιον

A on natychmiast wstał na ich oczach, wziął to, na czym leżał, i poszedł do domu, wielbiąc Boga.

glosa: przed
Łk 8:47ἐνώπιον

Wtedy kobieta, widząc, że się nie ukryje, z drżeniem podeszła i upadłszy przed nim, powiedziała wobec wszystkich ludzi, dlaczego go dotknęła i jak natychmiast została uzdrowiona.

glosa: przed
Łk 12:6ἐνώπιον

Czy nie sprzedają pięciu wróbli za dwa pieniążki? A jednak żaden z nich nie jest zapomniany w oczach Boga.

glosa: przed
Łk 12:92×ἐνώπιον

Ale kto się mnie wyprze przed ludźmi, tego też ja się wyprę przed aniołami Boga.

glosa: przed
Łk 13:26ἐνώπιόν

Wtedy zaczniecie mówić: Jedliśmy i piliśmy z tobą, i nauczałeś na naszych ulicach.

glosa: w obecności
Łk 14:10ἐνώπιον

Lecz gdy będziesz zaproszony, idź i usiądź na ostatnim miejscu, a gdy przyjdzie ten, który cię zaprosił, powie ci: Przyjacielu, przesiądź się wyżej. Wtedy doznasz czci wobec współbiesiadników.

glosa: przed
Łk 15:10ἐνώπιον

Podobnie, mówię wam, będzie radość przed aniołami Boga z jednego pokutującego grzesznika.

glosa: przed
Łk 15:18ἐνώπιόν

Wstanę więc i pójdę do mego ojca, i powiem mu: Ojcze, zgrzeszyłem przeciwko niebu i względem ciebie;

glosa: przed
Łk 15:21ἐνώπιόν

I powiedział do niego syn: Ojcze, zgrzeszyłem przeciwko niebu i przed tobą; nie jestem już godny nazywać się twoim synem.

glosa: przed
Łk 16:152×ἐνώπιον

I powiedział im: Wy sami siebie usprawiedliwiacie przed ludźmi, ale Bóg zna wasze serca. To bowiem, co ludzie poważają, obrzydliwością jest w oczach Boga.

glosa: przed
Łk 23:14ἐνώπιον

Powiedział do nich: Przyprowadziliście mi tego człowieka jako podburzającego lud. Otóż ja przesłuchałem go wobec was i nie znalazłem w tym człowieku żadnej winy w sprawach, o które go oskarżacie;

glosa: przed
Łk 24:11ἐνώπιον

Lecz ich słowa wydały im się niczym baśnie i nie uwierzyli im.

glosa: przed
Łk 24:43ἐνώπιον

A on wziął i jadł przy nich.

glosa: przed
Ewangelia Jana
J 20:30ἐνώπιον

I wiele innych cudów uczynił Jezus na oczach swoich uczniów, które nie są napisane w tej księdze.

glosa: w obecności
Dzieje Apostolskie
Dz 2:25ἐνώπιόν

Dawid bowiem mówi o nim: Patrzyłem na Pana zawsze przed moim obliczem, bo jest po mojej prawicy, żebym się nie zachwiał.

glosa: przed
Dz 4:10ἐνώπιον

Niech wam wszystkim i całemu ludowi Izraela będzie wiadomo, że w imieniu Jezusa Chrystusa z Nazaretu, którego wy ukrzyżowaliście, a którego Bóg wskrzesił z martwych, przez niego on stoi przed wami zdrowy.

glosa: przed
Dz 4:19ἐνώπιον

Lecz Piotr i Jan odpowiedzieli im: Rozsądźcie, czy to sprawiedliwe w oczach Boga bardziej was słuchać niż Boga.

glosa: przed
Dz 6:5ἐνώπιον

I spodobało się to całej gromadzie zebranych. Wybrali więc Szczepana, męża pełnego wiary i Ducha Świętego, Filipa, Prochora, Nikanora, Tymona, Parmenasa i Mikołaja, prozelitę z Antiochii.

glosa: przed
Dz 6:6ἐνώπιον

Przedstawili ich apostołom, którzy modląc się, położyli na nich ręce.

glosa: przed
Dz 7:46ἐνώπιον

Który znalazł łaskę przed Bogiem i prosił, aby mógł znaleźć przybytek dla Boga Jakuba.

glosa: przed
Dz 9:15ἐνώπιον

Lecz Pan powiedział do niego: Idź, bo on jest moim wybranym naczyniem, aby zanieść moje imię do pogan, królów i synów Izraela.

glosa: przed
Dz 10:30ἐνώπιόν

A Korneliusz odpowiedział: Cztery dni temu pościłem aż do tej godziny, a gdy o godzinie dziewiątej modliłem się w swoim domu, stanął przede mną pewien mąż w jasnej szacie;

glosa: przed
Dz 10:31ἐνώπιον

I powiedział: Korneliuszu, twoja modlitwa została wysłuchana, a twoje jałmużny dotarły przed oblicze Boga jako przypomnienie.

glosa: przed
Dz 10:33ἐνώπιον

Natychmiast więc posłałem po ciebie, a ty dobrze zrobiłeś, że przyszedłeś. A teraz jesteśmy tu wszyscy obecni przed Bogiem, aby słuchać wszystkiego, co ci Bóg nakazał.

glosa: przed
Dz 19:9ἐνώπιον

Gdy jednak niektórzy się upierali i nie chcieli uwierzyć, i mówili źle o tej drodze wobec tłumów, odstąpił od nich, odłączył uczniów i codziennie rozprawiał w szkole niejakiego Tyrannosa.

glosa: przed
Dz 19:19ἐνώπιον

I wielu z tych, którzy się zajmowali sztukami magicznymi, znosiło księgi i paliło je wobec wszystkich. Obliczono ich wartość i stwierdzono, że wynosi pięćdziesiąt tysięcy srebrników.

glosa: przed
Dz 27:35ἐνώπιον

A to powiedziawszy, wziął chleb i podziękował Bogu wobec wszystkich, a gdy złamał, zaczął jeść.

glosa: przed
List do Rzymian
Rz 3:20ἐνώπιον

Dlatego z uczynków prawa nie będzie usprawiedliwione żadne ciało w jego oczach, gdyż przez prawo jest poznanie grzechu.

glosa: przed
Rz 12:17ἐνώπιον

Nikomu złem za zło nie odpłacajcie; starajcie się o to, co uczciwe wobec wszystkich ludzi.

glosa: przed
Rz 14:22ἐνώπιον

Masz wiarę? Miej ją sam u siebie przed Bogiem. Szczęśliwy ten, kto samego siebie nie potępia w tym, co uważa za dobre.

glosa: przed
1 List do Koryntian
1Kor 1:29ἐνώπιον

Aby nie chlubiło się przed nim żadne ciało.

glosa: przed
2 List do Koryntian
2Kor 4:2ἐνώπιον

Lecz wyrzekliśmy się ukrytych haniebnych czynów, nie postępując podstępnie ani nie fałszując słowa Bożego, ale przez ujawnianie prawdy polecamy samych siebie sumieniu każdego człowieka w obliczu Boga.

glosa: przed
2Kor 7:12ἐνώπιον

Dlatego chociaż pisałem do was, nie pisałem z powodu tego, który wyrządził krzywdę, ani z powodu tego, który krzywdy doznał, lecz aby okazać nasze zatroskanie o was przed Bogiem.

glosa: przed
2Kor 8:212×ἐνώπιον

Starając się o to, co uczciwe, nie tylko przed Panem, ale też przed ludźmi.

glosa: przed
List do Galacjan
Ga 1:20ἐνώπιον

Oświadczam przed Bogiem, że w tym, co do was piszę, nie kłamię.

glosa: przed
1 List do Tymoteusza
1Tm 2:3ἐνώπιον

Jest to bowiem rzecz dobra i miła w oczach Boga, naszego Zbawiciela;

glosa: przed
1Tm 5:4ἐνώπιον

Jeśli zaś jakaś wdowa ma dzieci lub wnuki, niech się one najpierw uczą być pobożnymi względem własnego domu i odwzajemniać się rodzicom; jest to bowiem rzecz dobra i miła w oczach Boga.

glosa: przed
1Tm 5:20ἐνώπιον

A tych, którzy grzeszą, strofuj w obecności wszystkich, aby i inni się bali.

glosa: przed
1Tm 5:21ἐνώπιον

Zaklinam cię wobec Boga i Pana Jezusa Chrystusa, i wybranych aniołów, abyś tego przestrzegał, nie mając względu na osoby, nie kierując się stronniczością.

glosa: przed
1Tm 6:12ἐνώπιον

Staczaj dobrą walkę wiary, uchwyć się życia wiecznego, do którego też zostałeś powołany i o którym złożyłeś dobre wyznanie wobec wielu świadków.

glosa: przed
1Tm 6:13ἐνώπιον

Nakazuję ci przed Bogiem, który ożywia wszystko, i przed Chrystusem Jezusem, który złożył dobre wyznanie przed Poncjuszem Piłatem;

glosa: przed
2 List do Tymoteusza
2Tm 2:14ἐνώπιον

To wszystko przypominaj, zaklinając ich przed Panem, aby się nie wdawali w spory o słowa, bo to niczemu nie służy, tylko prowadzi do zguby słuchaczy.

glosa: przed
2Tm 4:1ἐνώπιον

Zaklinam cię więc przed Bogiem i Panem Jezusem Chrystusem, który będzie sądził żywych i umarłych w czasie swego przyjścia i swego królestwa;

glosa: przed
List do Hebrajczyków
Hbr 4:13ἐνώπιον

Żadne stworzenie nie ukryje się przed nim, przeciwnie, wszystko jest obnażone i odkryte przed oczami tego, któremu musimy zdać sprawę.

glosa: przed
Hbr 13:21ἐνώπιον

Niech was uczyni doskonałymi w każdym dobrym uczynku, abyście spełniali jego wolę, dokonując w was tego, co miłe w jego oczach, przez Jezusa Chrystusa, któremu chwała na wieki wieków. Amen.

glosa: przed
List Jakuba
Jk 4:10ἐνώπιον

Uniżcie się przed Panem, a on was wywyższy.

glosa: w obecności
1 List Piotra
1P 3:4ἐνώπιον

Lecz ukryty, wewnętrzny człowiek w niezniszczalnej ozdobie łagodności i spokoju ducha, który jest cenny w oczach Boga.

glosa: przed
1 List Jana
1J 3:22ἐνώπιον

I o cokolwiek prosimy, otrzymujemy od niego, bo zachowujemy jego przykazania i robimy to, co miłe w jego oczach.

glosa: przed
3 List Jana
3J 1:6ἐνώπιον

Dali oni świadectwo przed kościołem o twojej miłości. Dobrze też zrobisz, jeśli ich wyprawisz, jak przystoi przed Bogiem.

glosa: przed
Objawienie Jana
Ap 1:4ἐνώπιον

Jan do siedmiu kościołów, które są w Azji. Łaska wam i pokój od tego, który jest i który był, i który ma przyjść, i od siedmiu Duchów, które są przed jego tronem;

glosa: przed
Ap 2:14ἐνώπιον

Ale mam nieco przeciwko tobie – że masz tam takich, którzy trzymają się nauki Balaama, który uczył Balaka, jak doprowadzić do upadku synów Izraela, żeby jedli ofiary składane bożkom i uprawiali nierząd.

glosa: przed
Ap 3:2ἐνώπιον

Bądź czujny i utwierdź, co pozostało, a co bliskie jest śmierci. Nie uznałem bowiem twoich uczynków za doskonałe przed Bogiem.

glosa: w oczach
Ap 3:52×ἐνώπιον

Kto zwycięży, będzie ubrany w białe szaty i nie wymażę jego imienia z księgi życia, lecz wyznam jego imię przed moim Ojcem i przed jego aniołami.

glosa: przed
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej