Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
צְדָקָהu.tze.da.KahH6666
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

sprawiedliwość

ang. „righteousness"
spójnikrzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
157 wystąpień150 wersetów22 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6666 — hebrajskie słowo צְדָקָה (u.tze.da.Kah), rzeczownik o znaczeniu „sprawiedliwość" (ang. righteousness). W Biblii występuje 157 razy w 150 wersetach, w 22 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Izajasza (36×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 15:6צְדָקָֽה׃

I uwierzył Panu, i poczytano mu to za sprawiedliwość.

glosa: sprawiedliwość
Rdz 18:19צְדָקָ֖ה

Znam go bowiem i wiem, że będzie nakazywał swoim synom i swemu domowi po sobie, aby strzegli drogi Pana oraz czynili sprawiedliwość i sąd; aby Pan sprowadził na Abrahama to, co mu powiedział.

glosa: sprawiedliwość
Rdz 30:33צִדְקָתִי֙

Potem moja sprawiedliwość da świadectwo o mnie, gdy przyjdzie czas, abyś mi zapłacił. Wszystko, co nie będzie pstre i nakrapiane wśród kóz, a ciemne wśród owiec, niech będzie mi poczytane za kradzież.

glosa: sprawiedliwość moja
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 6:25וּצְדָקָ֖ה

I będzie to nasza sprawiedliwość, gdy będziemy przestrzegać wszystkich tych przykazań i wypełniać je przed Panem, naszym Bogiem, tak jak nam nakazał.

glosa: i sprawiedliwość
Pwt 9:4בְּצִדְקָתִי֙

A gdy Pan, twój Bóg, wypędzi ich przed tobą, nie mów w swym sercu: Dzięki mojej sprawiedliwości Pan mnie wprowadził, abym posiadł tę ziemię. Lecz z powodu niegodziwości tych narodów Pan wygnał je przed tobą.

glosa: w sprawiedliwości mojej
Pwt 9:5בְצִדְקָתְךָ֗

Nie dzięki swojej sprawiedliwości ani prawości swego serca wchodzisz, aby posiąść ich ziemię, lecz z powodu niegodziwości tych narodów Pan, twój Bóg, wypędza je przed tobą, i aby dopełnić słowo, które Pan poprzysiągł twoim ojcom: Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi.

glosa: w sprawiedliwości twojej
Pwt 9:6בְצִדְקָֽתְךָ֙

Wiedz zatem, że nie dzięki twojej sprawiedliwości Pan, twój Bóg, daje ci tę dobrą ziemię w posiadanie, gdyż jesteś ludem twardego karku.

glosa: w sprawiedliwości twojej
Pwt 24:13צְדָקָ֔ה

Koniecznie zwrócisz mu zastaw o zachodzie słońca, żeby mógł spać w swojej odzieży i błogosławić cię. To zostanie ci poczytane za sprawiedliwość przed Panem, twoim Bogiem.

glosa: sprawiedliwość
Pwt 33:21צִדְקַ֤ת

Upatrzył sobie najlepszą część, gdyż tam został mu wyznaczony dział przez prawodawcę; przyszedł z naczelnikami ludu i wykonał sprawiedliwość Pana i jego sądy z Izraelem.

glosa: sprawiedliwość
Księga Sędziów
Sdz 5:112×צִדְק֣וֹת

Że ucichł trzask strzelców w miejscach, gdzie czerpie się wodę; tam niech opowiadają o sprawiedliwości Pana, sprawiedliwości w jego wsiach w Izraelu. Wtedy lud Pana zstąpi do bram.

glosa: [ta] sprawiedliwość
1 Księga Samuela
1Sm 12:7צִדְק֣וֹת

Dlatego teraz stańcie, abym spierał się z wami przed Panem o wszystkie sprawiedliwe dzieła Pana, które czynił wam i waszym ojcom.

glosa: [ta] sprawiedliwość
1Sm 26:23צִדְקָת֖וֹ

I niech Pan wynagrodzi każdemu za jego sprawiedliwość i wierność. Pan bowiem wydał cię dziś w moje ręce, ale nie chciałem wyciągnąć swojej ręki na pomazańca Pana.

glosa: sprawiedliwość jego
2 Księga Samuela
2Sm 8:15וּצְדָקָ֖ה

I Dawid królował nad całym Izraelem, i sprawował sąd nad całym swym ludem, i wymierzał mu sprawiedliwość.

glosa: i sprawiedliwość
2Sm 19:28צְדָקָ֔ה

Wszyscy bowiem z domu mego ojca byliśmy godni śmierci przed moim panem, królem. A jednak ty posadziłeś twego sługę między tymi, którzy jadają u twego stołu. Jakie mam więc prawo skarżenia się jeszcze przed królem?

glosa: sprawiedliwość
2Sm 22:21כְּצִדְקָתִ֑י

Nagrodził mnie Pan według mojej sprawiedliwości, oddał mi według czystości moich rąk.

glosa: według sprawiedliwości mojej
2Sm 22:25כְּצִדְקָתִ֑י

Dlatego oddał mi Pan według mojej sprawiedliwości, według mojej czystości przed jego oczyma.

glosa: według sprawiedliwości mojej
1 Księga Królewska
1Krl 3:6וּבִצְדָקָ֛ה

Salomon odpowiedział: Ty okazałeś swemu słudze Dawidowi, memu ojcu, wielkie miłosierdzie, gdyż postępował przed tobą w prawdzie, sprawiedliwości i prawości serca przy tobie. I zachowałeś dla niego tę wielką łaskę, że dałeś mu syna, który zasiadł na jego tronie, jak to się dzieje dziś.

glosa: i w sprawiedliwości
1Krl 8:32כְּצִדְקָתֽוֹ׃ ס

Ty wysłuchaj w niebie, racz działać i osądź swoje sługi, potępiaj niegodziwego, sprowadzając mu na głowę jego czyny, a usprawiedliwiaj sprawiedliwego, oddając mu według jego sprawiedliwości.

glosa: według sprawiedliwości jego
1Krl 10:9וּצְדָקָֽה׃

Niech będzie błogosławiony Pan, twój Bóg, który cię sobie upodobał, aby cię posadzić na tronie Izraela; a ponieważ Pan umiłował Izraela na wieki, ustanowił cię królem, abyś czynił sąd i sprawiedliwość.

glosa: i sprawiedliwość
1 Księga Kronik
1Krn 18:14וּצְדָקָ֖ה

Dawid więc królował nad całym Izraelem i sprawował sąd nad całym swym ludem, i wymierzał mu sprawiedliwość.

glosa: i sprawiedliwość
2 Księga Kronik
2Krn 6:23כְּצִדְקָתֽוֹ׃ ס

Ty wysłuchaj z nieba, racz działać i osądź swoje sługi; potępiaj niegodziwego, sprowadzając mu na głowę jego czyny, a usprawiedliwiaj sprawiedliwego, oddając mu według jego sprawiedliwości.

glosa: według sprawiedliwości jego
2Krn 9:8וּצְדָקָֽה׃

Niech będzie błogosławiony Pan, twój Bóg, który cię sobie upodobał, aby cię posadzić na swoim tronie jako króla dla Pana, twojego Boga. A ponieważ twój Bóg umiłował Izraela, aby go umocnić na wieki, dlatego ustanowił cię królem nad nimi, abyś czynił sąd i sprawiedliwość.

glosa: i sprawiedliwość
Księga Nehemiasza
Ne 2:20וּצְדָקָ֛ה

Odpowiedziałem im: Bóg niebios poszczęści nam; my więc, jego słudzy, powstaniemy i odbudujemy. Wy zaś nie macie ani działu, ani prawa, ani pamiątki w Jerozolimie.

glosa: i prawo
Księga Hioba
Hi 27:6בְּצִדְקָתִ֣י

Będę trzymał się swojej sprawiedliwości i nie puszczę jej; moje serce nie oskarży mnie, póki żyję.

glosa: w sprawiedliwości mojej
Hi 33:26צִדְקָתֽוֹ׃

Będzie się modlił do Boga i on przyjmie go łaskawie, ujrzy jego oblicze z radością i przywróci człowiekowi jego sprawiedliwość;

glosa: sprawiedliwość jego
Hi 35:8צִדְקָתֶֽךָ׃

Twoja niegodziwość zaszkodzi człowiekowi takiemu jak ty, a twoja sprawiedliwość pomoże synowi człowieka.

glosa: sprawiedliwość twoja
Hi 37:23צְ֝דָקָ֗ה

On jest Wszechmocny, nie możemy go doścignąć. On jest wielki w potędze i sądzie i bogaty w sprawiedliwość. Nie uciska nikogo.

glosa: sprawiedliwość
Księga Psalmów
Ps 5:8בְצִדְקָתֶ֗ךָ

Prowadź mnie, Panie, w swojej sprawiedliwości ze względu na moich wrogów; wyprostuj przede mną twoją drogę.

glosa: w sprawiedliwości twojej
Ps 11:7צְדָק֣וֹת

Bo sprawiedliwy Pan kocha sprawiedliwość, jego oczy patrzą na prawego.

glosa: sprawiedliwość[sprawiedliwości]
Ps 22:31צִדְקָת֑וֹ

Przyjdą i ludowi, który się narodzi, opowiedzą jego sprawiedliwość – że on tak uczynił.

glosa: sprawiedliwość jego
Ps 24:5וּ֝צְדָקָ֗ה

On otrzyma błogosławieństwo od Pana i sprawiedliwość od Boga, swego Zbawiciela.

glosa: i sprawiedliwość
Ps 31:1בְּצִדְקָתְךָ֥

W tobie, Panie, pokładam nadzieję, niech nigdy nie doznam wstydu, wyzwól mnie w swojej sprawiedliwości.

glosa: w sprawiedliwości twojej
Ps 33:5צְדָקָ֣ה

On miłuje sprawiedliwość i sąd, pełna jest ziemia miłosierdzia Pana.

glosa: sprawiedliwość
Ps 36:6צִדְקָֽתְךָ֨׀

Twoja sprawiedliwość jak najwyższe góry, twoje sądy jak wielka przepaść; ty, Panie, zachowujesz ludzi i zwierzęta!

glosa: sprawiedliwość twoja
Ps 36:10וְ֝צִדְקָֽתְךָ֗

Roztocz twe miłosierdzie nad tymi, którzy cię znają, a twoją sprawiedliwość nad ludźmi prawego serca.

glosa: i sprawiedliwość twoja
Ps 40:10צִדְקָתְךָ֬

Twojej sprawiedliwości nie kryłem w głębi serca, opowiadałem twoją wierność i zbawienie; nie taiłem twego miłosierdzia i prawdy w wielkim zgromadzeniu.

glosa: sprawiedliwość twoja
Ps 51:14צִדְקָתֶֽךָ׃

Uwolnij mnie od winy za przelanie krwi, o Boże, Boże mego zbawienia, a mój język będzie wysławiał twoją sprawiedliwość.

glosa: sprawiedliwość twoja
Ps 69:27בְּצִדְקָתֶֽךָ׃

Dodaj nieprawość do ich nieprawości i niech nie dostąpią twojej sprawiedliwości.

glosa: w sprawiedliwości twojej
Ps 71:2בְּצִדְקָתְךָ֗

Według swej sprawiedliwości ocal mnie i wyzwól; nakłoń ku mnie ucha i wybaw mnie.

glosa: w sprawiedliwości twojej
Ps 71:15צִדְקָתֶ֗ךָ

Moje usta głosić będą twoją sprawiedliwość i twoje zbawienie przez cały dzień, choć nie znam ich miary.

glosa: sprawiedliwość twoja
Ps 71:16צִדְקָתְךָ֣

Pójdę w wielkiej mocy Pana Boga, będę wspominał tylko twoją sprawiedliwość.

glosa: sprawiedliwość twoja
Ps 71:19וְצִדְקָתְךָ֥

Twoja sprawiedliwość, Boże, jest wywyższona, czynisz wielkie rzeczy; Boże, któż jest podobny do ciebie?

glosa: i sprawiedliwość twoja
Ps 71:24צִדְקָתֶ֑ךָ

Również mój język będzie głosił przez cały dzień twoją sprawiedliwość, bo okryli się wstydem i hańbą ci, którzy szukali mego nieszczęścia.

glosa: sprawiedliwość twoja
Ps 72:1וְצִדְקָתְךָ֥

Boże, daj królowi swoje sądy i swoją sprawiedliwość synowi króla;

glosa: i sprawiedliwość twoja
Ps 72:3בִּצְדָקָֽה׃

Góry przyniosą ludowi pokój, a pagórki sprawiedliwość.

glosa: w sprawiedliwości
Ps 88:12וְ֝צִדְקָתְךָ֗

Czy twoje cuda pozna się w ciemnościach, a twoją sprawiedliwość w ziemi zapomnienia?

glosa: i sprawiedliwość twoja
Ps 89:16וּבְצִדְקָתְךָ֥

W twoim imieniu będą się weselić każdego dnia, a w twojej sprawiedliwości będą wywyższeni.

glosa: i w sprawiedliwości twojej
Ps 98:2צִדְקָתֽוֹ׃

Pan objawił swoje zbawienie, okazał swoją sprawiedliwość na oczach pogan.

glosa: sprawiedliwość jego
Ps 99:4וּ֝צְדָקָ֗ה

Moc króla miłuje sąd, ty ustanowiłeś słuszność, ty wykonujesz sąd i sprawiedliwość w Jakubie.

glosa: i sprawiedliwość
Ps 103:6צְדָק֣וֹת

Pan wymierza sprawiedliwość i sąd wszystkim uciśnionym.

glosa: [ze] sprawiedliwości
Ps 103:17וְ֝צִדְקָת֗וֹ

Ale miłosierdzie Pana od wieków na wieki nad tymi, którzy się go boją, a jego sprawiedliwość nad synami synów;

glosa: i sprawiedliwość jego
Ps 106:3צְדָקָ֣ה

Błogosławieni, którzy strzegą sądu i czynią sprawiedliwość w każdym czasie.

glosa: [sprawiedliwości]
Ps 106:31לִצְדָקָ֑ה

Poczytano mu to za sprawiedliwość po wszystkie pokolenia, na wieki.

glosa: dla sprawiedliwości
Ps 111:3וְ֝צִדְקָת֗וֹ

Jego dzieło jest chwalebne i wspaniałe, a jego sprawiedliwość trwa na wieki.

glosa: i sprawiedliwość jego
Ps 112:3וְ֝צִדְקָת֗וֹ

Dobrobyt i bogactwo są w jego domu, a jego sprawiedliwość trwa na wieki.

glosa: i sprawiedliwość jego
Ps 112:9צִ֭דְקָתוֹ

Rozrzucił i dał ubogim, jego sprawiedliwość trwa na wieki, jego róg będzie wywyższony w chwale.

glosa: sprawiedliwość jego
Ps 119:40בְּצִדְקָתְךָ֥

Oto pragnę twoich nakazów; ożyw mnie w swej sprawiedliwości.

glosa: w sprawiedliwości twojej
Ps 119:142צִדְקָתְךָ֣

Twoja sprawiedliwość jest sprawiedliwością wieczną, a twoje prawo jest prawdą.

glosa: sprawiedliwość twoja
Ps 143:1בְּצִדְקָתֶֽךָ׃

Panie, wysłuchaj mojej modlitwy i nadstaw ucha na moje prośby; wysłuchaj mnie w swojej wierności i sprawiedliwości.

glosa: w sprawiedliwości twojej
Ps 143:11בְּצִדְקָתְךָ֓׀

Ożyw mnie, Panie, dla twojego imienia; ze względu na twoją sprawiedliwość wyprowadź moją duszę z utrapienia.

glosa: w sprawiedliwości twojej
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej