Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
נָצַרno.TzerH5341
czasownikHebrajski · Stary Testament

czuwać

ang. „to watch"
czasownik · Qal · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
62 wystąpień61 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5341 — hebrajskie słowo נָצַר (no.Tzer), czasownik o znaczeniu „czuwać" (ang. to watch). W Biblii występuje 62 razy w 61 wersetach, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (24×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Wyjścia
Wj 34:7נֹצֵ֥ר

Zachowujący miłosierdzie nad tysiącami, przebaczający nieprawość, przestępstwo i grzech, lecz nieusprawiedliwiający winnego, nawiedzający nieprawość ojców na synach i na synach ich synów do trzeciego i czwartego pokolenia.

glosa: zachowujący
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 32:10יִצְּרֶ֖נְהוּ

Znalazł go na pustynnej ziemi i na wielkim, strasznym pustkowiu. Obwodził go, uczył, strzegł jak źrenicy swego oka.

glosa: on strzegł tego
Pwt 33:9יִנְצֹֽרוּ׃

Który powiedział swemu ojcu i matce: Nie widziałem go; nie znał też swych braci ani nie znał swych synów. Oni bowiem przestrzegają twoich słów i zachowują twoje przymierze.

glosa: przestrzegali
2 Księga Królewska
2Krl 17:9נוֹצְרִ֖ים

Synowie Izraela robili potajemnie przeciwko Panu, swemu Bogu, to, co nie było słuszne, i pobudowali sobie wyżyny we wszystkich swoich miastach, od wieży strażników aż do miasta warownego.

glosa: stróże
2Krl 18:8נוֹצְרִ֖ים

To on pokonał Filistynów aż do Gazy i jej granic, od wieży strażników aż do miasta warownego.

glosa: stróże
Księga Hioba
Hi 7:20נֹצֵ֪ר

Zgrzeszyłem, cóż mam czynić, stróżu człowieka? Czemu mnie wziąłeś za cel, abym był sam dla siebie ciężarem?

glosa: o stróżu (dopełniacz)
Hi 27:18נֹצֵֽר׃

Zbuduje swój dom jak mól, jak szałas, który stawia stróż.

glosa: stróż
Księga Psalmów
Ps 12:7תִּצְּרֶ֓נּוּ׀

Ty, Panie, zachowasz ich, będziesz ich strzegł od tego pokolenia aż na wieki.

glosa: ty będziesz strzegł go
Ps 25:10לְנֹצְרֵ֥י

Wszystkie ścieżki Pana to miłosierdzie i prawda dla tych, którzy strzegą jego przymierza i świadectwa.

glosa: dla [tych, którzy] strzegą
Ps 25:21יִצְּר֑וּנִי

Niech mnie strzegą uczciwość i prawość, bo ciebie oczekuję.

glosa: niech mnie strzegą
Ps 31:23נֹצֵ֣ר

Miłujcie Pana, wszyscy jego święci, bo Pan strzeże wiernych, a postępującym wyniośle odpłaca z nawiązką.

glosa: [jest] zachowujący
Ps 32:7תִּ֫צְּרֵ֥נִי

Ty jesteś moim schronieniem, zachowasz mnie od ucisku; otaczasz mnie pieśniami wybawienia. Sela.

glosa: zachowasz mnie
Ps 34:13נְצֹ֣ר

Strzeż swego języka od zła, a swoich warg od podstępnej mowy.

glosa: zachować
Ps 40:11יִצְּרֽוּנִי׃

Dlatego ty, Panie, nie odmawiaj mi twej litości; twoje miłosierdzie i prawda niech mnie zawsze strzegą.

glosa: one strzegą mnie
Ps 61:7יִנְצְרֻֽהוּ׃

Będzie trwał na wieki przed Bogiem; przygotuj miłosierdzie i prawdę, niech go strzegą.

glosa: zachowają go
Ps 64:1תִּצֹּ֥ר

Wysłuchaj, o Boże, mego głosu, gdy się modlę; zachowaj moje życie od strachu przed wrogiem.

glosa: zachowasz
Ps 78:7יִנְצֹֽרוּ׃

Żeby pokładali w Bogu nadzieję i nie zapominali o dziełach Boga, lecz strzegli jego przykazań;

glosa: będą przestrzegać
Ps 105:45יִנְצֹ֗רוּ

Aby zachowywali jego nakazy i przestrzegali jego praw. Alleluja.

glosa: oni mogą przestrzegać
Ps 119:2נֹצְרֵ֥י

Błogosławieni ci, którzy strzegą jego świadectw i szukają go całym sercem;

glosa: [są tymi, którzy] przestrzegają
Ps 119:22נָצָֽרְתִּי׃

Oddal ode mnie hańbę i wzgardę, gdyż przestrzegam twoich świadectw.

glosa: ja przestrzegam
Ps 119:33וְאֶצְּרֶ֥נָּה

Naucz mnie, Panie, drogi twoich praw, a będę jej strzegł aż do końca.

glosa: abym mógł przestrzegać tego
Ps 119:34וְאֶצְּרָ֥ה

Daj mi rozum, abym zachował twoje prawo; żebym go przestrzegał z całego serca.

glosa: więc niech przestrzegam
Ps 119:56נָצָֽרְתִּי׃

To mam, bo przestrzegam twoich przykazań.

glosa: zaobserwowałem
Ps 119:69אֱצֹּ֬ר

Zuchwali zmyślili przeciwko mnie kłamstwo, ale ja całym sercem strzegę twoich przykazań.

glosa: ja przestrzegam
Ps 119:100נָצָֽרְתִּי׃

Jestem roztropniejszy od starszych, bo przestrzegam twoich przykazań.

glosa: zaobserwowałem
Ps 119:115וְ֝אֶצְּרָ֗ה

Odstąpcie ode mnie, złoczyńcy, będę strzegł przykazania mojego Boga.

glosa: i niech przestrzegam
Ps 119:129נְצָרָ֥תַם

Twoje świadectwa są przedziwne, dlatego moja dusza ich strzeże.

glosa: to przestrzega ich
Ps 119:145אֶצֹּֽרָה׃

Wołam z całego serca, wysłuchaj mnie, o Panie, a będę strzegł twoich praw.

glosa: będę przestrzegał
Ps 140:1תִּנְצְרֵֽנִי׃

Wybaw mnie, Panie, od złego człowieka; strzeż mnie od okrutnika;

glosa: zachowasz mnie
Ps 140:4תִּנְצְרֵ֑נִי

Zachowaj mnie, Panie, od rąk niegodziwego, strzeż mnie od okrutnika; od tych, którzy postanowili zwalić mnie z nóg.

glosa: zachowasz mnie
Ps 141:3נִ֝צְּרָ֗ה

Panie, postaw straż przy moich ustach; strzeż drzwi moich warg.

glosa: strzeż!
Księga Przysłów
Prz 2:8לִ֭נְצֹר

Strzeże ścieżek sądu i chroni drogę swoich świętych.

glosa: strzec
Prz 2:11תִנְצְרֶֽכָּה׃

Wtedy rozwaga będzie cię strzegła i rozum cię zachowa.

glosa: to zachowa cię
Prz 3:1יִצֹּ֥ר

Synu mój, nie zapominaj mego prawa, a niech twoje serce strzeże moich przykazań;

glosa: niech to strzeże
Prz 3:21נְצֹ֥ר

Synu mój, niech one ci z oczu nie schodzą; strzeż prawdziwej mądrości i roztropności;

glosa: zachować
Prz 4:6וְתִצְּרֶֽךָּ׃

Nie opuszczaj jej, a będzie cię strzegła; ukochaj ją, a zachowa cię.

glosa: i ona będzie chronić cię
Prz 4:13נִ֝צְּרֶ֗הָ

Trzymaj się karności, nie opuszczaj jej, strzeż jej, bo ona jest twoim życiem.

glosa: strzeż jej
Prz 4:23נְצֹ֣ר

Strzeż twego serca z całą pilnością, bo z niego tryska życie.

glosa: strzec
Prz 5:2יִנְצֹֽרוּ׃

Abyś zachował rozwagę i aby twoje wargi strzegły wiedzy.

glosa: będą przestrzegać
Prz 6:20נְצֹ֣ר

Synu mój, strzeż przykazania twego ojca i nie odrzucaj prawa twojej matki.

glosa: zachować
Prz 7:10וּנְצֻ֥רַת

A oto spotkała go kobieta w stroju nierządnicy, chytrego serca;

glosa: i ukryty
Prz 13:3נֹצֵ֣ר

Kto strzeże swych ust, strzeże swojej duszy; kto szeroko otwiera swe wargi, będzie zniszczony.

glosa: [ten, który] strzeże
Prz 13:6תִּצֹּ֣ר

Sprawiedliwość strzeże tego, który postępuje uczciwie, a niegodziwość powala grzesznika.

glosa: to zachowuje
Prz 16:17נֹצֵ֥ר

Droga prawych to odstąpić od zła; kto strzeże swojej drogi, strzeże swej duszy.

glosa: [ten, który] strzeże
Prz 20:28יִצְּרוּ־

Miłosierdzie i prawda strzegą króla, a jego tron oparty jest na miłosierdziu.

glosa: oni zachowują
Prz 22:12נָ֣צְרוּ

Oczy Pana strzegą wiedzy, a on obala słowa przewrotnego.

glosa: oni zachowują
Prz 23:26תִּצֹּֽרְנָה׃

Synu mój, daj mi swoje serce, a niech twoje oczy strzegą moich dróg.

glosa: niech oni przestrzegają
Prz 24:12וְנֹצֵ֣ר

Jeśli powiesz: Nie wiedzieliśmy o tym; czy ten, który waży serca, nie rozumie? A ten, który strzeże twojej duszy, nie pozna? I czy nie odda człowiekowi według jego uczynków?

glosa: i [ten, który] strzeże
Prz 27:18נֹצֵ֣ר

Kto strzeże drzewa figowego, spożyje jego owoc; tak kto posługuje swemu panu, dozna czci.

glosa: strzegący
Prz 28:7נוֹצֵ֣ר

Kto przestrzega prawa, jest rozumnym synem, a towarzysz rozwiązłych hańbi swego ojca.

glosa: strzegący
Księga Izajasza
Iz 1:8נְצוּרָֽה׃

I córka Syjonu została jak szałas w winnicy, jak budka w ogrodzie ogórkowym, jak miasto oblężone.

glosa: oblężony
Iz 26:3תִּצֹּ֖ר

Człowieka polegającego na tobie zachowujesz w doskonałym pokoju, bo tobie ufa.

glosa: będziesz strzegł
Iz 27:32×נֹֽצְרָ֔הּ

Ja, Pan, który jej strzeże, co chwila będę ją podlewać i żeby nikt jej nie zniszczył, będę jej strzegł nocą i dniem.

glosa: [jestem] stróżem jej · strzegę jej
Iz 42:6וְאֶצָּרְךָ֗

Ja, Pan, wezwałem cię w sprawiedliwości i ująłem cię za rękę, będę cię strzegł i dam cię jako przymierze dla ludu, jako światłość dla narodów;

glosa: i będę strzegł cię
Iz 48:6וּנְצֻר֖וֹת

Słyszałeś o tym, spójrz na to wszystko. Czy wy tego nie opowiecie? Teraz już ogłaszam nowe i tajemne rzeczy, o których nie wiedziałeś.

glosa: i ukryte [rzeczy]
Iz 49:6וּנְצוּרֵ֥י

I powiedział: To za mało, że jesteś moim sługą, aby podźwignąć pokolenia Jakuba i przywrócić ocalonych z Izraela. Dlatego ustanowię cię światłością dla pogan, abyś był moim zbawieniem aż do krańców ziemi.

glosa: i [tych] zachowanych (dopełniacz)
Iz 49:8וְאֶצָּרְךָ֗

Tak mówi Pan: W czasie pomyślnym wysłuchałem cię, a w dniu zbawienia przyszedłem ci z pomocą. Będę cię strzegł i ustanowię cię przymierzem dla ludu, abyś utwierdził ziemię i rozdzielił opustoszałe dziedzictwa;

glosa: i będę strzegł ciebie
Iz 65:4וּבַנְּצוּרִ֖ים

Który przesiaduje na grobach i nocuje przy swoich bożkach, który je mięso wieprzowe, a obrzydliwa polewka jest w jego naczyniach;

glosa: i w [ukrytych miejscach]
Księga Jeremiasza
Jr 4:16נֹצְרִ֥ים

Przypominajcie narodom: Oto ogłaszajcie Jerozolimie, że stróże nadciągają z dalekiej ziemi i wznoszą swój głos przeciwko miastom Judy.

glosa: oblegający
Jr 31:6נֹצְרִ֖ים

Nastanie bowiem dzień, kiedy stróże będą wołać na górze Efraim: Wstańcie, wejdźmy na Syjon do Pana, swego Boga.

glosa: stróże
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej