Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
מִשְׁמֶ֫רֶתmish.Me.retH4931
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

straż

ang. „charge"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
78 wystąpień69 wersetów18 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H4931 — hebrajskie słowo מִשְׁמֶ֫רֶת (mish.Me.ret), rzeczownik o znaczeniu „straż" (ang. charge). W Biblii występuje 78 razy w 69 wersetach, w 18 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Liczb (29×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 26:5מִשְׁמַרְתִּ֔י

Dlatego że Abraham posłuchał mego głosu i strzegł mego nakazu, moich przykazań, moich ustaw i moich praw.

glosa: obowiązek mój
Księga Wyjścia
Wj 12:6לְמִשְׁמֶ֔רֶת

Będziecie go strzegli aż do czternastego dnia tego miesiąca, a wtedy całe zgromadzenie Izraela zabije go pod wieczór.

glosa: na przechowanie
Wj 16:23לְמִשְׁמֶ֖רֶת

On zaś powiedział im: Oto co Pan mówił: Jutro będzie odpoczynek, święty szabat dla Pana. Upieczcie, co macie upiec, ugotujcie, co macie ugotować, a co zostanie, zostawcie sobie i zachowajcie do jutra.

glosa: na przechowanie
Wj 16:32לְמִשְׁמֶ֖רֶת

Mojżesz powiedział: Tak rozkazał Pan: Napełnij nim omer na przechowanie dla waszych przyszłych pokoleń, aby widziały ten chleb, którym was karmiłem na pustyni, gdy wyprowadziłem was z ziemi Egiptu.

glosa: [będzie] do przechowania
Wj 16:33לְמִשְׁמֶ֖רֶת

Potem Mojżesz powiedział do Aarona: Weź naczynie, wsyp do niego pełen omer manny i postaw je przed Panem na przechowanie dla waszych przyszłych pokoleń.

glosa: na przechowanie
Wj 16:34לְמִשְׁמָֽרֶת׃

Jak Pan przykazał Mojżeszowi, tak Aaron postawił je przed Świadectwem na przechowanie.

glosa: na przechowanie
Księga Kapłańska
Kpł 8:35מִשְׁמֶ֥רֶת

Dlatego przy wejściu do Namiotu Zgromadzenia będziecie przebywać dzień i noc przez siedem dni i będziecie pełnili straż Pana, abyście nie pomarli. Tak mi bowiem rozkazano.

glosa: obowiązek
Kpł 18:30מִשְׁמַרְתִּ֗י

Przestrzegajcie więc moich ustaw, aby nie czynić żadnego z obrzydliwych zwyczajów, które były czynione przed wami, abyście nie skalali się nimi. Ja jestem Pan, wasz Bóg.

glosa: obowiązek mój
Kpł 22:9מִשְׁמַרְתִּ֗י

Będą więc przestrzegać mojego nakazu, aby nie obciążyli się grzechem i nie umarli za to, że go zbezcześcili. Ja jestem Pan, który ich poświęca.

glosa: obowiązek mój
Księga Liczb
Lb 1:53מִשְׁמֶ֖רֶת

Lecz Lewici rozbiją obóz wokół Przybytku Świadectwa, aby gniew nie spadł na zgromadzenie synów Izraela. Lewici będą pełnić straż przy Przybytku Świadectwa.

glosa: obowiązek
Lb 3:72×מִשְׁמַרְתּ֗וֹ

I pełnili straż, która go obowiązuje oraz straż całego zgromadzenia, przed Namiotem Zgromadzenia, wykonując służbę przybytku.

glosa: jego obowiązek · obowiązek
Lb 3:8מִשְׁמֶ֖רֶת

Będą strzec wszystkich sprzętów Namiotu Zgromadzenia i pełnić straż synów Izraela, wykonując służbę przybytku.

glosa: obowiązek
Lb 3:25וּמִשְׁמֶ֤רֶת

A pod strażą synów Gerszona w Namiocie Zgromadzenia będzie przybytek i namiot, jego przykrycie i zasłona u wejścia do Namiotu Zgromadzenia;

glosa: i obowiązek (dopełniacz)
Lb 3:28מִשְׁמֶ֥רֶת

Liczba wszystkich mężczyzn w wieku od jednego miesiąca wzwyż wynosiła osiem tysięcy sześciuset pełniących straż w świątyni.

glosa: obowiązek
Lb 3:31וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם

Pod ich strażą będzie arka, stół, świecznik, ołtarze i sprzęty świątyni, którymi będą usługiwać, oraz zasłona wraz z całą jej obsługą.

glosa: i ich obowiązek
Lb 3:32מִשְׁמֶ֥רֶת

Naczelnym wodzem Lewitów będzie Eleazar, syn kapłana Aarona, on będzie miał nadzór nad tymi, którzy pełnią straż w świątyni.

glosa: obowiązek
Lb 3:36מִשְׁמֶרֶת֮

A pod nadzorem i strażą synów Merariego będą deski przybytku, jego drążki, słupy i podstawki oraz wszystkie jego sprzęty wraz z całą jego obsługą;

glosa: obowiązek
Lb 3:382×מִשְׁמֶ֣רֶת

A przed przybytkiem od strony wschodniej, przed Namiotem Zgromadzenia, rozbiją obóz Mojżesz, Aaron i jego synowie, pełniący straż w świątyni za synów Izraela; a obcy, który się zbliży, poniesie śmierć.

glosa: obowiązek · do [obowiązku]
Lb 4:27בְּמִשְׁמֶ֔רֶת

Wszelka służba synów Gerszonitów związana ze wszystkimi ich ciężarami oraz z całą ich służbą ma odbywać się zgodnie z rozkazem Aarona i jego synów; i powierzycie im troskę o wszystkie ich ciężary.

glosa: [w] obowiązku
Lb 4:28וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔ם

To będzie zadanie rodzin synów Gerszonitów w Namiocie Zgromadzenia, a nadzór nad nimi będzie miał Itamar, syn kapłana Aarona.

glosa: i ich obowiązek
Lb 4:31מִשְׁמֶ֣רֶת

A to będzie ich zadanie przy służbie w Namiocie Zgromadzenia: będą nosić deski przybytku, jego drążki, słupy i podstawki;

glosa: jest obowiązkiem
Lb 4:32מִשְׁמֶ֥רֶת

Słupy otaczające dziedziniec, ich podstawki, kołki i sznury wraz ze wszystkimi ich przyborami oraz wszystko, co należy do ich służby. A z przedmiotów, które są im powierzone do noszenia, zrobicie wykaz według nazw.

glosa: obowiązek
Lb 8:262×מִשְׁמֶ֔רֶת

Będą jednak usługiwać swym braciom w Namiocie Zgromadzenia w pełnieniu straży, lecz samej służby nie będą pełnić. Tak postąpisz z Lewitami w sprawie ich służby.

glosa: obowiązek · w ich obowiązkach
Lb 9:19מִשְׁמֶ֥רֶת

A kiedy obłok pozostawał nad przybytkiem przez wiele dni, wtedy synowie Izraela przestrzegali rozkazu Pana i nie wyruszali.

glosa: obowiązek
Lb 9:23מִשְׁמֶ֤רֶת

Na rozkaz Pana stawali obozem i na rozkaz Pana wyruszali. Przestrzegali nakazu Pana, tak jak Pan rozkazał przez Mojżesza.

glosa: obowiązek
Lb 17:10לְמִשְׁמֶ֥רֶת

I Pan powiedział do Mojżesza: Połóż laskę Aarona z powrotem przed Świadectwem, aby była zachowana na znak dla buntowników, a położysz kres ich szemraniu przeciwko mnie, aby nie pomarli.

glosa: na przechowanie
Lb 18:32×מִֽשְׁמַרְתְּךָ֔

Oni będą przestrzegać twego nakazu i pełnić straż nad całym namiotem. Nie mogą jednak zbliżać się do sprzętów świątyni i do ołtarza, żeby nie pomarli ani oni, ani wy.

glosa: wasza służba · i służba (dopełniacz)
Lb 18:4מִשְׁמֶ֙רֶת֙

Przyłączą się do ciebie i będą pełnić straż przy Namiocie Zgromadzenia, przy każdej służbie namiotu. Lecz żaden obcy niech się do was nie zbliża.

glosa: obowiązek
Lb 18:52×מִשְׁמֶ֣רֶת

Wy będziecie pełnić straż w świątyni i straż przy ołtarzu, aby już nie spadł gniew na synów Izraela.

glosa: służba (dopełniacz)
Lb 18:8מִשְׁמֶ֖רֶת

Pan mówił dalej do Aarona: Oto dałem tobie pod straż moje ofiary wzniesione ze wszystkich poświęconych rzeczy synów Izraela. Z powodu namaszczenia dałem je tobie i twoim synom prawem wieczystym.

glosa: [ten] urząd (dopełniacz)
Lb 19:9לְמִשְׁמֶ֛רֶת

Człowiek czysty zbierze popiół tej jałówki i złoży go poza obozem na miejscu czystym; będzie on przechowywany dla zgromadzenia synów Izraela do wody oczyszczenia; jest to ofiara za grzech.

glosa: <na> coś zachowanego
Lb 31:30מִשְׁמֶ֖רֶת

A z połowy synów Izraela weź po jednym z pięćdziesięciu z ludzi, wołów, osłów, owiec, słowem ze wszystkich zwierząt, i oddaj to Lewitom, którzy pełnią straż przy przybytku Pana.

glosa: [służba]
Lb 31:47מִשְׁמֶ֙רֶת֙

Z tej połowy należącej do synów Izraela Mojżesz wziął po jednym na pięćdziesiąt z ludzi i zwierząt, i dał to Lewitom pełniącym straż przy przybytku Pana, tak jak Pan rozkazał Mojżeszowi.

glosa: [służba]
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 11:1מִשְׁמַרְתּ֗וֹ

Miłuj więc Pana, swego Boga, i przestrzegaj jego nakazu, jego ustaw, jego praw i jego przykazań przez wszystkie dni.

glosa: polecenie jego
Księga Jozuego
Joz 22:3מִשְׁמֶ֕רֶת

Nie opuściliście swoich braci przez ten długi czas aż do dziś, ale strzegliście pilnie rozkazu Pana, waszego Boga.

glosa: [ten] urząd (dopełniacz)
1 Księga Samuela
1Sm 22:23מִשְׁמֶ֥רֶת

Zostań ze mną, nie bój się. Kto bowiem czyha na moje życie, czyha też na twoje życie. Lecz u mnie będziesz bezpieczny.

glosa: [są] pod dobrą opieką
2 Księga Samuela
2Sm 20:3מִשְׁמֶ֙רֶת֙

I Dawid przyszedł do swego domu w Jerozolimie. Wtedy król wziął dziesięć kobiet, nałożnic, które pozostawił, aby strzegły domu, umieścił je w strzeżonym domu i utrzymywał, ale nie obcował z nimi. Pozostały one zamknięte aż do dnia swej śmierci, jakby we wdowieństwie.

glosa: odosobnienie
1 Księga Królewska
1Krl 2:3מִשְׁמֶ֣רֶת׀

Zachowuj nakaz Pana, swego Boga, abyś chodził jego drogami i przestrzegał jego ustaw, jego przykazań, jego praw i jego świadectw, jak jest napisane w Prawie Mojżesza, aby ci się wiodło we wszystkim, co będziesz czynił, i wszędzie, dokądkolwiek się zwrócisz;

glosa: [ten] urząd (dopełniacz)
2 Księga Królewska
2Krl 11:5מִשְׁמֶ֖רֶת

I rozkazał im: Oto co macie uczynić: trzecia część z was, którzy przychodzicie w szabat, niech pełni straż w domu królewskim;

glosa: [ta] straż (dopełniacz)
2Krl 11:6מִשְׁמֶ֥רֶת

Trzecia część zostanie w bramie Sur i trzecia część będzie w bramie za gwardzistami. Będziecie trzymali straż nad domem w razie ataku.

glosa: [ta] straż (dopełniacz)
2Krl 11:7מִשְׁמֶ֥רֶת

A dwie części spośród was – wszyscy, którzy wychodzą w szabat, niech trzymają straż w domu Pana przy królu.

glosa: [ta] straż (dopełniacz)
1 Księga Kronik
1Krn 9:23לְמִשְׁמָרֽוֹת׃

Oni więc i ich synowie czuwali nad bramami domu Pana, w domu namiotu, jako stróże.

glosa: na strażników
1Krn 9:27מִשְׁמֶ֔רֶת

I nocowali dokoła domu Bożego, gdyż do nich należała straż i obowiązek otwierania go każdego ranka.

glosa: obowiązek
1Krn 12:29מִשְׁמֶ֖רֶת

Z synów Beniamina, braci Saula, trzy tysiące. Dotąd bowiem większość z nich pozostawała w służbie domu Saula.

glosa: obowiązek
1Krn 23:323×מִשְׁמֶ֣רֶת

I mieli pełnić straż przy Namiocie Zgromadzenia, straż przy świątyni i straż przy synach Aarona, swych braci, w służbie domu Pana.

glosa: obowiązek · i obowiązek (dopełniacz)
1Krn 25:8מִשְׁמֶ֗רֶת

I rzucali losy co do swej służby, tak mały, jak i wielki, tak mistrz, jak i uczeń.

glosa: obowiązek
1Krn 26:12מִשְׁמָר֖וֹת

Spośród nich wyznaczono zmiany odźwiernych, spośród naczelników, którzy pełnili straż na przemian ze swoimi braćmi przy służbie w domu Pana.

glosa: obowiązki
2 Księga Kronik
2Krn 7:6מִשְׁמְרוֹתָ֣ם

Kapłani zaś stali na swoich stanowiskach, również Lewici z instrumentami muzycznymi Pana, które wykonał król Dawid na chwałę Pana – bo na wieki trwa jego miłosierdzie – i oddał nimi chwałę. Naprzeciw nich trąbili kapłani, a cały lud Izraela stał.

glosa: obowiązki ich
2Krn 8:14מִ֠שְׁמְרוֹתָם

I ustanowił według rozporządzenia Dawida, swojego ojca, zmiany kapłanów w ich służbie oraz Lewitów w ich obowiązkach, aby chwalili Boga i służyli przy kapłanach według ustalonego porządku każdego dnia. Odźwiernych też ustanowił według ich zmian przy każdej bramie. Taki bowiem był rozkaz Dawida, męża Bożego.

glosa: obowiązki ich
2Krn 13:11מִשְׁמֶ֖רֶת

I każdego ranka i wieczora składają Panu w ofierze całopalenia i wonności oraz układają chleby pokładne na czystym stole, przygotowują także złoty świecznik i jego lampy, aby płonęły co wieczór. W ten oto sposób przestrzegamy rozkazu Pana, naszego Boga, ale wy go opuściliście.

glosa: obowiązek
2Krn 23:6מִשְׁמֶ֥רֶת

Niech nikt nie wchodzi do domu Pana prócz kapłanów i usługujących Lewitów. Oni mogą wchodzić, gdyż są poświęceni. A cały lud niech trzyma straż Pana.

glosa: obowiązek
2Krn 31:16בְּמִשְׁמְרוֹתָ֖ם

A także mężczyznom z ich rodowodu w wieku od trzech lat wzwyż, każdemu wchodzącemu do domu Pana, dzienny dział za ich służbę, według ich obowiązków i zmian;

glosa: według obowiązków ich
2Krn 31:17בְּמִשְׁמְרוֹתֵיהֶ֖ם

Zarówno tym, którzy spośród rodowodu kapłańskiego byli policzeni według ich rodów, jak i Lewitom od dwudziestego roku życia wzwyż, według ich obowiązków i zmian;

glosa: według obowiązków ich
2Krn 35:2מִשְׁמְרוֹתָ֑ם

Ustanowił też kapłanów na swoich urzędach i zachęcił ich do służby w domu Pana.

glosa: obowiązki ich
Księga Nehemiasza
Ne 7:3מִשְׁמְרוֹת֙

I powiedziałem do nich: Niech nie otwierają bram Jerozolimy, aż słońce będzie dopiekać; a póki tam stoją, niech zamkną bramy i zaryglują je. Należy ustanowić straż spośród mieszkańców Jerozolimy, każdego na jego posterunku i każdego naprzeciwko własnego domu.

glosa: <te> straże
Ne 12:9לְמִשְׁמָרֽוֹת׃

A Bakbukiasz i Unni, ich bracia, stali naprzeciw nich w swoich służbach.

glosa: do obowiązków
Ne 12:452×מִשְׁמֶ֤רֶת

I śpiewacy i odźwierni pełnili służbę dla swego Boga i służbę oczyszczenia, według rozkazu Dawida i jego syna Salomona.

glosa: służba (dopełniacz) · i służba (dopełniacz)
Ne 13:30מִשְׁמָר֛וֹת

I oczyściłem ich od wszelkiego cudzoziemca, i ustaliłem obowiązki kapłanom i Lewitom, każdemu w swojej służbie;

glosa: obowiązki
Księga Izajasza
Iz 21:8מִ֨שְׁמַרְתִּ֔י

Wtedy zawołał jak lew: Panie mój! Stoję ciągle za dnia na wieży strażniczej; stoję na warcie całymi nocami.

glosa: straż moja
Księga Ezechiela
Ez 40:45מִשְׁמֶ֥רֶת

I powiedział do mnie: Te komory, które są zwrócone w kierunku południa, są dla kapłanów, którzy pełnią straż w domu.

glosa: <ze> straży (dopełniacz)
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej