Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
θέλωthelōG2309
czasownikGrecki · Nowy Testament

chcieć/pragnąć

ang. „to will/desire"
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.poj.
211 wystąpień202 wersetów22 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2309 — greckie słowo θέλω (thelō), czasownik o znaczeniu „chcieć/pragnąć" (ang. to will/desire). W Biblii występuje 211 razy w 202 wersetach, w 22 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (42×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 1:19θέλων

Ale Józef, jej mąż, będąc sprawiedliwym i nie chcąc jej zniesławić, chciał ją potajemnie oddalić.

glosa: chętny
Mt 2:18ἤθελεν

Słychać głos w Rama, lament, płacz i wielkie zawodzenie. Rachel opłakuje swoje dzieci i nie daje się pocieszyć, bo już ich nie ma.

glosa: chciał
Mt 5:40θέλοντί

Temu, kto chce się z tobą procesować i wziąć twoją szatę, zostaw i płaszcz.

glosa: chętny
Mt 5:42θέλοντα

Temu, kto cię prosi, daj, a od tego, kto chce od ciebie pożyczyć, nie odwracaj się.

glosa: pragnąc
Mt 7:12θέλητε

Wszystko więc, co chcecie, aby wam ludzie czynili, i wy im czyńcie. To bowiem jest Prawo i Prorocy.

glosa: będziecie pragnąć
Mt 8:2θέλῃς,

A oto trędowaty podszedł i oddał mu pokłon, mówiąc: Panie, jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić.

glosa: Ty będziesz chciał
Mt 8:3θέλω,

Jezus wyciągnął rękę i dotknął go, mówiąc: Chcę, bądź oczyszczony. I natychmiast został oczyszczony z trądu.

glosa: chcę
Mt 9:13θέλω

Idźcie więc i nauczcie się, co to znaczy: Miłosierdzia chcę, a nie ofiary. Bo nie przyszedłem wzywać do pokuty sprawiedliwych, ale grzeszników.

glosa: pragnę
Mt 11:14θέλετε

A jeśli chcecie to przyjąć, on jest Eliaszem, który miał przyjść.

glosa: chcecie
Mt 12:7θέλω

A gdybyście wiedzieli, co to znaczy: Miłosierdzia chcę, a nie ofiary, nie potępialibyście niewinnych.

glosa: pragnę
Mt 12:38θέλομεν

Wtedy niektórzy z uczonych w Piśmie i z faryzeuszy odpowiedzieli: Nauczycielu, chcemy widzieć znak od ciebie.

glosa: chcemy
Mt 13:28θέλεις

A on im odpowiedział: Nieprzyjaciel to zrobił. I zapytali go słudzy: Czy chcesz, żebyśmy poszli i zebrali go?

glosa: czy chcesz
Mt 14:5θέλων

I chciał go zabić, ale bał się ludu, bo uważano go za proroka.

glosa: pragnąc
Mt 15:28θέλεις.

Wtedy Jezus jej odpowiedział: O kobieto, wielka jest twoja wiara! Niech ci się stanie, jak chcesz. I od tej chwili jej córka była zdrowa.

glosa: pragniesz
Mt 15:32θέλω

Lecz Jezus przywołał swoich uczniów i powiedział: Żal mi tych ludzi, bo już trzy dni przy mnie trwają i nie mają co jeść. Nie chcę ich odprawić głodnych, aby przypadkiem nie zasłabli w drodze.

glosa: chcę
Mt 16:24θέλει

Wtedy Jezus powiedział do swoich uczniów: Jeśli ktoś chce pójść za mną, niech się wyprze samego siebie, weźmie swój krzyż i idzie za mną.

glosa: pragnienia
Mt 16:25θέλῃ

Bo kto chce zachować swoje życie, straci je, a kto straci swoje życie z mojego powodu, znajdzie je.

glosa: będzie pragnął
Mt 17:4θέλεις,

Wtedy Piotr powiedział do Jezusa: Panie, dobrze nam tu być. Jeśli chcesz, postawimy tu trzy namioty: jeden dla ciebie, jeden dla Mojżesza i jeden dla Eliasza.

glosa: Chcesz
Mt 17:12ἠθέλησαν·

Lecz mówię wam, że Eliasz już przyszedł, jednak nie poznali go, ale zrobili z nim, co chcieli. Tak i Syn Człowieczy dozna od nich cierpień.

glosa: pragnęli
Mt 18:23ἠθέλησεν

Dlatego królestwo niebieskie podobne jest do króla, który chciał się rozliczyć ze swymi sługami.

glosa: pragnęli
Mt 18:30ἤθελεν,

On jednak nie chciał, ale poszedł i wtrącił go do więzienia, dopóki nie odda długu.

glosa: chciał
Mt 19:17θέλεις

Lecz on mu odpowiedział: Dlaczego nazywasz mnie dobrym? Nikt nie jest dobry, tylko jeden – Bóg. A jeśli chcesz wejść do życia, przestrzegaj przykazań.

glosa: pragniesz
Mt 19:21θέλεις

Jezus mu odpowiedział: Jeśli chcesz być doskonały, idź, sprzedaj, co posiadasz, i rozdaj ubogim, a będziesz miał skarb w niebie. Potem przyjdź i chodź za mną.

glosa: pragniesz
Mt 20:14θέλω

Weź, co jest twoje, i odejdź. Chcę bowiem temu ostatniemu dać tyle, co tobie.

glosa: pragnę
Mt 20:15θέλω

Czyż z tym, co moje, nie wolno mi robić, co chcę? Czy twoje oko jest złe dlatego, że ja jestem dobry?

glosa: chcę
Mt 20:21θέλεις;

A on ją zapytał: Czego chcesz? Odpowiedziała mu: Powiedz, aby ci dwaj moi synowie siedzieli jeden po twojej prawej, a drugi po lewej stronie w twoim królestwie.

glosa: pragniesz?
Mt 20:26θέλῃ

Lecz nie tak ma być wśród was, ale kto między wami chce być wielki, niech będzie waszym sługą.

glosa: będzie chciał
Mt 20:27θέλῃ

I kto wśród was chce być pierwszy, niech będzie waszym sługą.

glosa: będzie chciał
Mt 20:32θέλετε

Wtedy Jezus zatrzymał się, zawołał ich i zapytał: Co chcecie, abym dla was zrobił?

glosa: pragniesz
Mt 21:29θέλω·

Ale on odpowiedział: Nie chcę. Lecz potem odczuł żal i poszedł.

glosa: chcę
Mt 22:3ἤθελον

I posłał swe sługi, aby wezwali zaproszonych na wesele, ale oni nie chcieli przyjść.

glosa: chcieli
Mt 23:4θέλουσιν

Bo wiążą brzemiona ciężkie i nie do uniesienia i kładą je na barki ludzi, lecz sami nie chcą ich ruszyć nawet palcem.

glosa: czy oni chcą
Mt 23:372×ἠθέλησα

Jeruzalem, Jeruzalem, które zabijasz proroków i kamienujesz tych, którzy są do ciebie posłani! Ile razy chciałem zgromadzić twoje dzieci, tak jak kokoszka gromadzi swe kurczęta pod skrzydła, a nie chcieliście!

glosa: chciałem · wy chcieliście?
Mt 26:15θέλετέ

I powiedział: Co chcecie mi dać, a ja wam go wydam. A oni wyznaczyli mu trzydzieści srebrników.

glosa: jesteście chętni
Mt 26:17θέλεις

W pierwszy dzień Przaśników uczniowie podeszli do Jezusa i zapytali go: Gdzie chcesz, abyśmy przygotowali ci Paschę do spożycia?

glosa: chcecie [żeby]
Mt 26:39θέλω

A odszedłszy trochę dalej, upadł na twarz i modlił się, mówiąc: Mój Ojcze, jeśli to możliwe, niech mnie ominie ten kielich. Jednak niech się stanie nie jak ja chcę, ale jak ty.

glosa: pragnienie
Mt 27:15ἤθελον.

A na święto namiestnik miał zwyczaj wypuszczać ludowi jednego więźnia, tego, którego chcieli.

glosa: chcieli
Mt 27:17θέλετε

Gdy więc się zebrali, zapytał ich Piłat: Którego chcecie, abym wam wypuścił? Barabasza czy Jezusa, zwanego Chrystusem?

glosa: chcesz [aby]
Mt 27:21θέλετε

Namiestnik zapytał ich: Którego z tych dwóch chcecie, abym wam wypuścił? A oni odpowiedzieli: Barabasza.

glosa: pragniesz
Mt 27:34ἠθέλησεν

Dali mu do picia ocet zmieszany z żółcią. Skosztował, ale nie chciał pić.

glosa: chciał
Mt 27:43θέλει

Ufał Bogu, niech go teraz wybawi, jeśli go sobie upodobał. Przecież powiedział: Jestem Synem Bożym.

glosa: on chce
Ewangelia Marka
Mk 1:40θέλῃς

Wtedy przyszedł do niego trędowaty, upadł przed nim na kolana i prosił go: Jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić.

glosa: możesz chcieć
Mk 1:41θέλω,

A Jezus, zdjęty litością, wyciągnął rękę, dotknął go i powiedział do niego: Chcę, bądź oczyszczony!

glosa: chcę
Mk 3:13ἤθελεν

Potem wszedł na górę i wezwał do siebie tych, których sam chciał, a oni przyszli do niego.

glosa: on chciał
Mk 6:19ἤθελεν

A Herodiada zawzięła się na niego i chciała go zabić, ale nie mogła.

glosa: chciał
Mk 6:22θέλῃς,

Kiedy córka tej Herodiady weszła i tańczyła, spodobała się Herodowi i współbiesiadnikom. Wtedy król powiedział do dziewczyny: Proś mnie, o co chcesz, a dam ci.

glosa: wy będziecie chcieli
Mk 6:25θέλω

Natychmiast też weszła z pośpiechem do króla i prosiła: Chcę, żebyś mi zaraz dał na misie głowę Jana Chrzciciela.

glosa: pragnę
Mk 6:26ἠθέλησεν

I zasmucił się król bardzo, jednak ze względu na przysięgę i współbiesiadników nie chciał jej odmówić.

glosa: chciał
Mk 6:48ἤθελεν

I widział, że są zmęczeni wiosłowaniem, bo wiatr mieli przeciwny. I tak około czwartej straży nocnej przyszedł do nich, idąc po morzu, i chciał ich wyminąć.

glosa: chciał
Mk 7:24ἤθελεν

Odszedł stamtąd i udał się w okolice Tyru i Sydonu. A wszedłszy do pewnego domu, nie chciał, aby ktoś o tym wiedział. Nie mógł się jednak ukryć.

glosa: chciał
Mk 8:34θέλει

Potem przywołał do siebie lud wraz ze swoimi uczniami i powiedział do nich: Ktokolwiek chce pójść za mną, niech się zaprze samego siebie, weźmie swój krzyż i idzie za mną.

glosa: pragnienia
Mk 8:35θέλῃ

Bo kto chce zachować swoje życie, straci je, a kto straci swoje życie z mojego powodu i dla ewangelii, ten je zachowa.

glosa: będzie pragnął
Mk 9:13ἤθελον

Ale mówię wam, że Eliasz już przyszedł i zrobili z nim, co chcieli, jak jest o nim napisane.

glosa: oni pragnęli
Mk 9:30ἤθελεν

A wyszedłszy stamtąd, przechodzili przez Galileę. On jednak nie chciał, aby ktoś o tym wiedział.

glosa: chciał
Mk 9:35θέλει

A usiadłszy, zawołał dwunastu i powiedział im: Jeśli ktoś chce być pierwszy, niech będzie ostatnim ze wszystkich i sługą wszystkich.

glosa: pragnienia
Mk 10:35θέλομεν

Wtedy podeszli do niego Jakub i Jan, synowie Zebedeusza, i powiedzieli: Nauczycielu, chcemy, żebyś zrobił dla nas to, o co cię poprosimy.

glosa: pragniemy
Mk 10:36θέλετέ

A on ich zapytał: Co chcecie, żebym dla was zrobił?

glosa: pragniesz
Mk 10:43θέλῃ

Lecz nie tak ma być wśród was, ale kto między wami chce być wielki, niech będzie waszym sługą.

glosa: będzie pragnął
Mk 10:44θέλῃ

A kto z was chce być pierwszy, niech będzie sługą wszystkich.

glosa: będzie pragnął
Mk 10:51θέλεις

I zapytał go Jezus: Co chcesz, abym ci uczynił? Ślepiec mu odpowiedział: Mistrzu, żebym widział.

glosa: pragniesz
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej