Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שְׁלִישִׁיha.she.li.ShiH7992
przymiotnikHebrajski · Stary Testament

trzeci

ang. „third"
partykułaprzymiotnik · liczebnik porządkowy · l.poj. · r.m. · st. absolutny
107 wystąpień93 wersetów21 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7992 — hebrajskie słowo שְׁלִישִׁי (ha.she.li.Shi), przymiotnik o znaczeniu „trzeci" (ang. third). W Biblii występuje 107 razy w 93 wersetach, w 21 księgach Starego Testamentu — najczęściej: 1 Księga Kronik (15×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 1:13שְׁלִישִֽׁי׃ פ

I nastał wieczór i poranek, dzień trzeci.

glosa: trzeci
Rdz 2:14הַשְּׁלִישִׁי֙

Nazwa zaś trzeciej rzeki – Chiddekel; płynie ona na wschód ku Asyrii. A czwarta rzeka to Eufrat.

glosa: <ten> trzeci
Rdz 6:16וּשְׁלִשִׁ֖ים

Zrobisz okno w arce, a zakończysz je na łokieć od góry. Drzwi umieścisz z boku arki, zrobisz w niej dolne, drugie i trzecie piętro.

glosa: i trzecie [pokłady]
Rdz 22:4הַשְּׁלִישִׁ֗י

A trzeciego dnia Abraham podniósł swe oczy i zobaczył z daleka to miejsce.

glosa: <ten> trzeci
Rdz 31:22הַשְּׁלִישִׁ֑י

A trzeciego dnia doniesiono Labanowi, że Jakub uciekł.

glosa: <ten> trzeci
Rdz 32:19הַשְּׁלִישִׁ֔י

Tak też rozkazał drugiemu i trzeciemu, i wszystkim idącym za tymi stadami: Tymi słowy mówcie do Ezawa, gdy go spotkacie.

glosa: trzeci
Rdz 34:25הַשְּׁלִישִׁ֜י

A trzeciego dnia, gdy najbardziej cierpieli, dwaj synowie Jakuba, Symeon i Lewi, bracia Diny, wzięli swoje miecze i śmiało weszli do miasta, i pomordowali wszystkich mężczyzn.

glosa: <ten> trzeci
Rdz 40:20הַשְּׁלִישִׁ֗י

A trzeciego dnia, w dniu urodzin faraona, urządził on ucztę dla wszystkich swoich sług i w ich obecności kazał sprowadzić przełożonego podczaszych i przełożonego piekarzy.

glosa: <ten> trzeci
Rdz 42:18הַשְּׁלִישִׁ֔י

A trzeciego dnia Józef powiedział do nich: Zróbcie tak, a będziecie żyć, bo ja się boję Boga.

glosa: <ten> trzeci
Księga Wyjścia
Wj 19:1הַשְּׁלִישִׁ֔י

W trzecim miesiącu od wyjścia synów Izraela z ziemi Egiptu, w tym samym dniu, przyszli na pustynię Synaj.

glosa: <ten> trzeci
Wj 19:112×הַשְּׁלִישִׁ֑י

Niech będą gotowi na trzeci dzień. Trzeciego dnia bowiem Pan zstąpi na oczach całego ludu na górę Synaj.

glosa: <ten> trzeci
Wj 19:16הַשְּׁלִישִׁ֜י

Trzeciego dnia o poranku pojawiły się grzmoty i błyskawice, i gęsty obłok nad górą, i bardzo potężny głos trąby, tak że cały lud, który był w obozie, zadrżał.

glosa: <ten> trzeci
Wj 28:19הַשְּׁלִישִׁ֑י

W trzecim rzędzie: hiacynt, agat i ametyst;

glosa: <ten> trzeci
Wj 39:12הַשְּׁלִישִׁ֑י

A w trzecim rzędzie: hiacynt, agat i ametyst.

glosa: <ten> trzeci
Księga Kapłańska
Kpł 7:17הַשְּׁלִישִׁ֔י

Lecz jeśli coś z mięsa tej ofiary zostanie do trzeciego dnia, będzie spalone w ogniu.

glosa: <ten> trzeci
Kpł 7:18הַשְּׁלִישִׁי֮

A jeśli ktoś zje mięso tej ofiary pojednawczej trzeciego dnia, nie zostanie przyjęta ani nie zostanie policzona temu, który ją złożył. Będzie to obrzydliwością, a kto ją spożyje, będzie obciążony nieprawością.

glosa: <ten> trzeci
Kpł 19:6הַשְּׁלִישִׁ֔י

Będziecie ją spożywali w dniu, w którym ją złożycie w ofierze, i nazajutrz. A co pozostanie do trzeciego dnia, będzie spalone w ogniu.

glosa: <ten> trzeci
Kpł 19:7הַשְּׁלִישִׁ֑י

A jeśli spożyjecie ją trzeciego dnia, będzie obrzydliwa i nie zostanie przyjęta.

glosa: <ten> trzeci
Księga Liczb
Lb 2:24וּשְׁלִשִׁ֖ים

Wszystkich policzonych w obozie Efraima było sto osiem tysięcy stu według swoich zastępów. Oni wyruszą w trzeciej kolejności.

glosa: i trzeci
Lb 7:24הַשְּׁלִישִׁ֔י

Trzeciego dnia ofiarę złożył naczelnik synów Zebulona Eliab, syn Chelona.

glosa: <ten> trzeci
Lb 15:6שְׁלִשִׁ֥ית

Przy baranie zaś złożysz na ofiarę pokarmową dwie dziesiąte efy mąki pszennej zmieszanej z trzecią częścią hinu oliwy.

glosa: [ta] trzecia część (dopełniacz)
Lb 15:7שְׁלִשִׁ֣ית

A na ofiarę z płynów złożysz jedną trzecią hinu wina jako miłą woń dla Pana.

glosa: [ta] trzecia część (dopełniacz)
Lb 19:122×הַשְּׁלִישִׁ֛י

Taki oczyści się tą wodą w trzecim i siódmym dniu i będzie czysty. Jeśli jednak nie oczyści się w trzecim i siódmym dniu, będzie nieczysty.

glosa: <ten> trzeci
Lb 19:19הַשְּׁלִישִׁ֖י

Człowiek czysty pokropi nieczystego w trzecim i siódmym dniu, a gdy go oczyści w siódmym dniu, wypierze on swoje szaty i umyje się wodą, i wieczorem będzie czysty.

glosa: <ten> trzeci
Lb 28:14וּשְׁלִישִׁ֧ת

Ich ofiarami z płynów będą: pół hinu wina na każdego cielca, jedna trzecia hinu na każdego barana i jedna czwarta hinu na każdego baranka; to jest całopalenie na nowiu księżyca przez wszystkie miesiące roku.

glosa: i [trzecia część]
Lb 29:20הַשְּׁלִישִׁ֛י

A trzeciego dnia złożycie jedenaście cielców, dwa barany, czternaście rocznych baranków bez skazy;

glosa: <ten> trzeci
Lb 31:19הַשְּׁלִישִׁי֙

A wy sami zostańcie przez siedem dni poza obozem. Każdy, kto zabił człowieka, i każdy, kto dotknął zabitego, niech się oczyści trzeciego i siódmego dnia, wy i wasi jeńcy.

glosa: <ten> trzeci
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 23:8שְׁלִישִׁ֑י

Dzieci, które urodzą się im w trzecim pokoleniu, wejdą do zgromadzenia Pana.

glosa: trzeci
Pwt 26:12הַשְּׁלִישִׁ֖ת

A gdy zakończysz składanie wszystkich dziesięcin swoich zbiorów w trzecim roku, roku dziesięcin, gdy oddasz je Lewicie, przybyszowi, sierocie oraz wdowie, aby najedli się do syta w twoich bramach;

glosa: <ten> trzeci
Księga Jozuego
Joz 9:17הַשְּׁלִישִׁ֑י

Wtedy synowie Izraela wyruszyli i po trzech dniach dotarli do ich miast. Miastami ich były: Gibeon, Kefira, Beerot i Kiriat-Jearim.

glosa: <ten> trzeci
Joz 19:10הַשְּׁלִישִׁ֔י

Potem padł trzeci los dla synów Zebulona według ich rodzin, a granica ich dziedzictwa sięgała aż do Sarid.

glosa: <ten> trzeci
Księga Sędziów
Sdz 20:30הַשְּׁלִישִׁ֑י

I trzeciego dnia synowie Izraela wyruszyli przeciwko synom Beniamina i ustawili się w szyku bojowym przeciwko Gibea jak za pierwszym i drugim razem.

glosa: <ten> trzeci
1 Księga Samuela
1Sm 3:8בַּשְּׁלִשִׁית֒

I Pan zawołał Samuela po raz trzeci. Wstał więc, poszedł do Heliego i powiedział: Oto jestem, gdyż mnie wołałeś. Wtedy Heli zrozumiał, że Pan wołał chłopca.

glosa: za trzecim [razem]
1Sm 17:13וְהַשְּׁלִשִׁ֖י

Trzej starsi synowie Jessego wyruszyli i udali się za Saulem na wojnę. Imiona jego trzech synów, którzy poszli na wojnę, to: Eliab, pierworodny, drugi po nim – Abinadab i trzeci – Szamma.

glosa: i trzeci
1Sm 19:21שְׁלִשִׁ֔ים

Kiedy doniesiono o tym Saulowi, wysłał innych posłańców, lecz i oni prorokowali. Saul wysłał i trzecich posłańców, lecz także i ci prorokowali.

glosa: trzeci
1Sm 20:5הַשְּׁלִשִֽׁית׃

Wtedy Dawid powiedział do Jonatana: Oto jutro jest nów księżyca, a ja zwykle zasiadam z królem przy stole. Pozwól mi odejść i ukryć się w polu aż do wieczora trzeciego dnia.

glosa: <ten> trzeci
1Sm 20:12הַשְּׁלִשִׁ֔ית

Wtedy Jonatan powiedział do Dawida: Niech Pan, Bóg Izraela – gdy jutro o tej porze lub pojutrze wybadam swego ojca, i jeśli to będzie coś dobrego o Dawidzie, a nie poślę do ciebie ani nie powiadomię cię o tym;

glosa: trzeci
1Sm 30:1הַשְּׁלִישִׁ֑י

A gdy trzeciego dnia Dawid i jego ludzie przybyli do Siklag, Amalekici najechali już na południe i na Siklag, zburzyli Siklag i spalili go ogniem;

glosa: <ten> trzeci
2 Księga Samuela
2Sm 1:2הַשְּׁלִישִׁ֗י

Trzeciego dnia pewien człowiek przybył z obozu Saula z podartymi szatami i z prochem na głowie. Gdy przyszedł do Dawida, padł na ziemię i pokłonił mu się.

glosa: <ten> trzeci
2Sm 3:3וְהַשְּׁלִשִׁי֙

Drugim był Kilab z Abigail, dawnej żony Nabala z Karmelu, trzecim – Absalom, syn Maaki, córki Talmaja, króla Geszur;

glosa: i [był] trzeci
2Sm 18:23×הַשְּׁלִשִׁ֤ית

Potem Dawid posłał trzecią część ludu pod ręką Joaba, trzecią część pod ręką Abiszaja, syna Serui, brata Joaba, i trzecią część pod ręką Ittaja Gittyty. I król powiedział do ludu: Ja również wyruszę z wami.

glosa: trzeci · i trzeci
1 Księga Królewska
1Krl 3:18הַשְּׁלִישִׁי֙

A trzeciego dnia po moim porodzie urodziła również ta kobieta. I byłyśmy razem, nie było z nami nikogo innego w domu; tylko my dwie byłyśmy w tym domu.

glosa: <ten> trzeci
1Krl 6:6וְהַ֨שְּׁלִישִׁ֔ית

Dolna część skrzydła miała pięć łokci szerokości, środkowa – sześć łokci, a trzecia – siedem łokci. Uczynił bowiem uskoki dokoła domu na zewnątrz, aby belki nie wchodziły do murów domu.

glosa: i <[ta]> trzecia [przybudówka]
1Krl 6:8הַשְּׁלִשִֽׁים׃

Drzwi do średniej części były po prawej stronie domu; po krętych schodach wchodziło się do środkowej części, a ze środkowej – do trzeciej.

glosa: trzydziestu
1Krl 12:122×הַשְּׁלִישִׁ֑י

Przyszedł więc Jeroboam i cały lud do Roboama trzeciego dnia, tak jak król nakazał, mówiąc: Wróćcie do mnie na trzeci dzień.

glosa: <ten> trzeci
1Krl 18:1הַשְּׁלִישִׁ֖ית

Po upływie wielu dni, w trzecim roku, doszło do Eliasza słowo Pana: Idź, pokaż się Achabowi, a ja ześlę deszcz na ziemię.

glosa: <ten> trzeci
1Krl 22:2הַשְּׁלִישִׁ֑ית

I w trzecim roku Jehoszafat, król Judy, przyjechał do króla Izraela.

glosa: <ten> trzeci
2 Księga Królewska
2Krl 1:132×שְׁלִשִׁ֖ים

Wtedy znowu posłał trzeciego pięćdziesiątnika wraz z jego pięćdziesięcioma. Poszedł więc trzeci pięćdziesiątnik, a gdy przybył, upadł na kolana przed Eliaszem i poprosił go pokornie: Mężu Boży, proszę, niech moje życie i życie twoich pięćdziesięciu sług będzie cenne w twoich oczach.

glosa: trzeci · <ten> trzeci
2Krl 11:5הַשְּׁלִשִׁ֤ית

I rozkazał im: Oto co macie uczynić: trzecia część z was, którzy przychodzicie w szabat, niech pełni straż w domu królewskim;

glosa: trzecia [część]
2Krl 11:62×וְהַשְּׁלִשִׁית֙

Trzecia część zostanie w bramie Sur i trzecia część będzie w bramie za gwardzistami. Będziecie trzymali straż nad domem w razie ataku.

glosa: i trzecia [część]
2Krl 19:29הַשְּׁלִישִׁ֗ית

A to będzie znakiem dla ciebie: Tego roku będziesz jadł zboże samorodne, w drugim roku także zboże samorodne, w trzecim roku zaś siejcie i zbierajcie żniwo, sadźcie winnice i jedzcie ich owoce.

glosa: <ten> trzeci
2Krl 20:5הַשְּׁלִישִׁ֔י

Wróć i powiedz Ezechiaszowi, wodzowi mego ludu: Tak mówi Pan, Bóg Dawida, twego ojca: Wysłuchałem twojej modlitwy i widziałem twoje łzy. Oto uzdrawiam cię: trzeciego dnia wejdziesz do domu Pana.

glosa: <ten> trzeci
2Krl 20:8הַשְּׁלִישִׁ֖י

Ezechiasz zapytał Izajasza: Jaki będzie znak tego, że Pan mnie uzdrowi i że na trzeci dzień pójdę do domu Pana?

glosa: <ten> trzeci
1 Księga Kronik
1Krn 2:13הַשְּׁלִישִֽׁי׃

A Jesse spłodził swego pierworodnego Eliaba, jako drugiego – Abinadaba, trzeciego – Szimeę;

glosa: trzeci
1Krn 3:2הַשְּׁלִשִׁי֙

Trzeci Absalom, syn Maaki, córki Talmaja, króla Geszuru, czwarty Adoniasz, syn Chaggity;

glosa: trzeci
1Krn 3:15הַשְּׁלִשִׁי֙

A synami Jozjasza byli: pierworodny Jochanan, drugi Joakim, trzeci Sedekiasz, czwarty Szallum.

glosa: trzeci
1Krn 8:1הַשְּׁלִישִֽׁי׃

Beniamin spłodził Belę, swego pierworodnego, Aszbela – drugiego, Achracha – trzeciego;

glosa: trzeci
1Krn 8:39הַשְּׁלִשִֽׁי׃

Synowie jego brata Eszeka: Ulam, jego pierworodny, Jeusz – drugi, Elifelet – trzeci;

glosa: trzeci
1Krn 12:9הַשְּׁלִשִֽׁי׃

Ezer pierwszy, Obadiasz drugi, Eliab trzeci;

glosa: trzeci
1Krn 23:19הַשְּׁלִישִׁ֔י

Synowie Chebrona: pierwszy Jeriasz, drugi Amariasz, trzeci Jachaziel, a czwarty Jekameam.

glosa: trzeci
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej