Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
σῴζωsōsaiG4982
czasownikGrecki · Nowy Testament

zbawić

ang. „to save"
czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona czynna
109 wystąpień102 wersetów19 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4982 — greckie słowo σῴζω (sōsai), czasownik o znaczeniu „zbawić" (ang. to save). W Biblii występuje 109 razy w 102 wersetach, w 19 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (18×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 1:21σώσει

I urodzi syna, któremu nadasz imię Jezus. On bowiem zbawi swój lud od jego grzechów.

glosa: zbawi
Mt 8:25σῶσον

A jego uczniowie, podszedłszy, obudzili go, mówiąc: Panie, ratuj nas! Giniemy!

glosa: wybaw
Mt 9:21σωθήσομαι.¶

Mówiła bowiem sobie: Jeśli tylko dotknę jego szaty, będę uzdrowiona.

glosa: będę uzdrowiona
Mt 9:222×σέσωκέν

Ale Jezus odwrócił się i ujrzawszy ją, powiedział: Ufaj, córko! Twoja wiara cię uzdrowiła. I od tej chwili kobieta była zdrowa.

glosa: uzdrowiła · została uzdrowiona
Mt 10:22σωθήσεται.¶

I będziecie znienawidzeni przez wszystkich z powodu mego imienia. Lecz kto wytrwa do końca, będzie zbawiony.

glosa: będzie zbawiony
Mt 14:30σῶσόν

Lecz widząc gwałtowny wiatr, zląkł się, a gdy zaczął tonąć, krzyknął: Panie, ratuj mnie!

glosa: wybaw
Mt 16:25σῶσαι,

Bo kto chce zachować swoje życie, straci je, a kto straci swoje życie z mojego powodu, znajdzie je.

glosa: zbawić
Mt 18:11σῶσαι

Przyszedł bowiem Syn Człowieczy, aby zbawić to, co zginęło.

glosa: zbawić
Mt 19:25σωθῆναι;

Gdy jego uczniowie to usłyszeli, zdumieli się bardzo i pytali: Któż więc może być zbawiony?

glosa: być zbawionym?
Mt 24:13σωθήσεται.

Lecz kto wytrwa aż do końca, ten będzie zbawiony.

glosa: będzie zbawiony
Mt 24:22ἐσώθη

A gdyby te dni nie były skrócone, żadne ciało nie byłoby zbawione. Ale ze względu na wybranych dni te będą skrócone.

glosa: zostałyby zbawione
Mt 27:40σῶσον

I mówiąc: Ty, który burzysz świątynię i w trzy dni ją odbudowujesz, ratuj samego siebie. Jeśli jesteś Synem Bożym, zejdź z krzyża.

glosa: wybaw
Mt 27:422×ἔσωσεν,

Innych ratował, a samego siebie uratować nie może. Jeśli jest królem Izraela, niech teraz zejdzie z krzyża, a uwierzymy mu.

glosa: zbawił · zbawić
Mt 27:49σώσων

Lecz inni mówili: Przestań, zobaczmy, czy przyjdzie Eliasz, aby go wybawić.

glosa: wtedy zbawić
Ewangelia Marka
Mk 3:4σῶσαι

A do nich powiedział: Czy wolno w szabat czynić dobrze czy źle? Ocalić życie czy zabić? Lecz oni milczeli.

glosa: zbawić
Mk 5:23σωθῇ

I prosił go usilnie: Moja córeczka umiera. Przyjdź, połóż na nią ręce, aby została uzdrowiona, a będzie żyła.

glosa: aby była uzdrowiona
Mk 5:28σωθήσομαι.¶

Mówiła bowiem: Jeśli dotknę choćby jego szaty, będę zdrowa.

glosa: będę uzdrowiona
Mk 5:34σέσωκέν

A on powiedział do niej: Córko, twoja wiara cię uzdrowiła, idź w pokoju i bądź uzdrowiona ze swojej choroby.

glosa: uzdrowił
Mk 6:56ἐσῴζοντο.¶

A gdziekolwiek wszedł, do wsi, miast czy osad, kładli chorych na ulicach i prosili go, aby mogli dotknąć choćby brzegu jego szaty. A wszyscy, którzy go dotknęli, zostali uzdrowieni.

glosa: byli uzdrawiani
Mk 8:352×σῶσαι,

Bo kto chce zachować swoje życie, straci je, a kto straci swoje życie z mojego powodu i dla ewangelii, ten je zachowa.

glosa: zbawić · zbawi
Mk 10:26σωθῆναι;

A oni tym bardziej się zdumiewali i mówili między sobą: Któż więc może być zbawiony?

glosa: być zbawionym?
Mk 10:52σέσωκέν

A Jezus mu powiedział: Idź, twoja wiara cię uzdrowiła. Zaraz też odzyskał wzrok i szedł drogą za Jezusem.

glosa: uzdrowił
Mk 13:13σωθήσεται.

I będziecie znienawidzeni przez wszystkich z powodu mego imienia. Kto jednak wytrwa do końca, będzie zbawiony.

glosa: będzie zbawiony
Mk 13:20ἐσώθη

A gdyby Pan nie skrócił tych dni, żadne ciało nie byłoby zbawione. Lecz ze względu na wybranych, których sobie obrał, skrócił te dni.

glosa: zostałyby zbawione
Mk 15:30σῶσον

Ratuj samego siebie i zejdź z krzyża!

glosa: wybaw
Mk 15:312×ἔσωσεν,

Podobnie naczelni kapłani wraz z uczonymi w Piśmie, naśmiewając się, mówili między sobą: Innych ratował, a samego siebie uratować nie może.

glosa: zbawił · zbawić
Mk 16:16σωθήσεται·

Kto uwierzy i ochrzci się, będzie zbawiony, ale kto nie uwierzy, będzie potępiony.

glosa: będzie zbawiony
Ewangelia Łukasza
Łk 6:9σῶσαι

Wtedy Jezus powiedział do nich: Spytam was o pewną rzecz: Czy wolno w szabaty czynić dobrze, czy źle? Ocalić życie czy zniszczyć?

glosa: zbawić
Łk 7:50σέσωκέν

I powiedział do kobiety: Twoja wiara cię zbawiła. Idź w pokoju.

glosa: zbawiła
Łk 8:12σωθῶσιν.

Tymi przy drodze są ci, którzy słuchają; potem przychodzi diabeł i zabiera słowo z ich serca, aby nie uwierzyli i nie zostali zbawieni.

glosa: mogą być zbawieni
Łk 8:36ἐσώθη

A ci, którzy to widzieli, opowiedzieli im, jak ten opętany został uzdrowiony.

glosa: został uzdrowiony
Łk 8:48σέσωκέν

On zaś powiedział do niej: Ufaj, córko! Twoja wiara cię uzdrowiła, idź w pokoju.

glosa: uzdrowił
Łk 8:50σωθήσεται.

Ale Jezus, słysząc to, odezwał się do niego: Nie bój się, tylko wierz, a będzie uzdrowiona.

glosa: będzie uzdrowiona
Łk 9:242×σῶσαι,

Kto bowiem chce zachować swoje życie, straci je, a kto straci swe życie z mojego powodu, ten je zachowa.

glosa: zbawić · zbawi
Łk 9:56σῶσαι.

Syn Człowieczy bowiem nie przyszedł zatracać dusz ludzkich, ale je zbawić. I poszli do innej wioski.

glosa: zbawić
Łk 13:23σῳζόμενοι;

I ktoś go zapytał: Panie, czy mało jest tych, którzy będą zbawieni? On zaś im odpowiedział:

glosa: są zbawiani?
Łk 17:19σέσωκέν

I powiedział do niego: Wstań, idź! Twoja wiara cię uzdrowiła.

glosa: uzdrowiła
Łk 18:26σωθῆναι;

Wtedy ci, którzy to słyszeli, mówili: Któż więc może być zbawiony?

glosa: być zbawionym?
Łk 18:42σέσωκέν

Jezus mu powiedział: Przejrzyj, twoja wiara cię uzdrowiła.

glosa: uzdrowił
Łk 19:10σῶσαι

Bo Syn Człowieczy przyszedł, aby szukać i zbawić to, co zginęło.

glosa: zbawić
Łk 23:352×ἔσωσεν,

A lud stał i przypatrywał się, i wraz z przełożonymi naśmiewał się z niego, mówiąc: Innych ratował, niech ratuje samego siebie, jeśli on jest Chrystusem, wybranym Boga.

glosa: zbawił · niech wybawi
Łk 23:37σῶσον

I mówili: Jeśli ty jesteś królem Żydów, ratuj samego siebie.

glosa: wybaw
Łk 23:39σῶσον

A jeden z tych złoczyńców, którzy z nim wisieli, urągał mu: Jeśli ty jesteś Chrystusem, ratuj siebie i nas.

glosa: wybaw
Ewangelia Jana
J 3:17σωθῇ

Bo Bóg nie posłał swego Syna na świat, aby potępił świat, lecz aby świat był przez niego zbawiony.

glosa: może być zbawiony
J 5:34σωθῆτε.

Lecz ja nie przyjmuję świadectwa od człowieka, ale to mówię, abyście byli zbawieni.

glosa: może być zbawiony
J 10:9σωθήσεται

Ja jestem drzwiami. Jeśli ktoś wejdzie przeze mnie, będzie zbawiony; wejdzie i wyjdzie, i znajdzie pastwisko.

glosa: on będzie zbawiony
J 11:12σωθήσεται.

Wtedy jego uczniowie powiedzieli: Panie, jeśli śpi, będzie zdrowy.

glosa: on wyzdrowieje
J 12:27σῶσόν

Teraz moja dusza jest zatrwożona. I cóż powiem? Ojcze, zachowaj mnie od tej godziny? Przecież dlatego przyszedłem na tę godzinę.

glosa: wybaw
J 12:47σώσω

A jeśli ktoś słucha moich słów, a nie uwierzy, ja go nie sądzę. Nie przyszedłem bowiem po to, żeby sądzić świat, ale żeby zbawić świat.

glosa: abym zbawił
Dzieje Apostolskie
Dz 2:21σωθήσεται.¶

I stanie się, że każdy, kto wezwie imienia Pana, będzie zbawiony.

glosa: będzie zbawiony
Dz 2:40σώθητε

W wielu też innych słowach dawał świadectwo i napominał ich: Ratujcie się od tego przewrotnego pokolenia.

glosa: bądźcie zbawieni
Dz 2:47σῳζομένους

Chwaląc Boga i ciesząc się przychylnością wszystkich ludzi. A Pan dodawał kościołowi każdego dnia tych, którzy mieli być zbawieni.

glosa: byli zbawiani
Dz 4:9σέσωται,

Jeśli my dziś mamy być przesłuchiwani z powodu dobrodziejstwa wyświadczonego choremu człowiekowi, dzięki czemu został on uzdrowiony;

glosa: został uzdrowiony
Dz 4:12σωθῆναι

I nie ma w nikim innym zbawienia. Nie ma bowiem pod niebem żadnego innego imienia danego ludziom, przez które moglibyśmy być zbawieni.

glosa: być zbawionym
Dz 11:14σωθήσῃ

On ci powie słowa, przez które będziesz zbawiony, ty i cały twój dom.

glosa: będzie zbawiony
Dz 14:9σωθῆναι,

Słuchał on przemawiającego Pawła, który przyglądając mu się uważnie i widząc, że ma wiarę, aby zostać uzdrowionym;

glosa: być uzdrowionym
Dz 15:1σωθῆναι.

A niektórzy przybysze z Judei nauczali braci: Jeśli nie zostaniecie obrzezani według zwyczaju Mojżesza, nie możecie być zbawieni.

glosa: być zbawionym
Dz 15:11σωθῆναι

Lecz wierzymy, że przez łaskę Pana Jezusa Chrystusa będziemy zbawieni, tak samo i oni.

glosa: być zbawionym
Dz 16:30σωθῶ;

A wyprowadziwszy ich z więzienia, powiedział: Panowie, co mam czynić, abym był zbawiony?

glosa: abym był zbawiony?
Dz 16:31σωθήσῃ

A oni odpowiedzieli: Uwierz w Pana Jezusa Chrystusa, a będziesz zbawiony, ty i twój dom.

glosa: będzie zbawiony
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej