Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
זָמַרza.me.RuH2167
czasownikHebrajski · Stary Testament

śpiewać

ang. „to sing"
czasownik · Piel · tryb rozkazujący · 2. os. · l.mn. · r.m.
45 wystąpień41 wersetów5 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H2167 — hebrajskie słowo זָמַר (za.me.Ru), czasownik o znaczeniu „śpiewać" (ang. to sing). W Biblii występuje 45 razy w 41 wersetach, w 5 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (41×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

41 wersetów
Księga Sędziów
Sdz 5:3אֲזַמֵּ֕ר

Słuchajcie, królowie, nadstawcie uszu, książęta: Ja Panu, ja będę śpiewać, będę śpiewać Panu, Bogu Izraela.

glosa: będę śpiewał chwały
2 Księga Samuela
2Sm 22:50אֲזַמֵּֽר׃

Dlatego będę cię, Panie, sławił wśród narodów i będę śpiewał twojemu imieniu.

glosa: będę śpiewał chwałę
1 Księga Kronik
1Krn 16:9זַמְּרוּ־

Śpiewajcie mu, śpiewajcie mu psalmy, rozmawiajcie o wszystkich jego cudach.

glosa: śpiewajcie chwałę
Księga Psalmów
Ps 7:17וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה

Będę wysławiał Pana według jego sprawiedliwości, będę śpiewał imieniu Pana Najwyższego.

glosa: i będę śpiewał chwałę
Ps 9:2אֲזַמְּרָ֖ה

Będę się cieszył i radował tobą, będę śpiewał twemu imieniu, o Najwyższy!

glosa: będę śpiewał chwały
Ps 9:11זַמְּר֗וּ

Śpiewajcie Panu, który mieszka na Syjonie, opowiadajcie wśród narodów o jego dziełach.

glosa: śpiewajcie chwałę
Ps 18:49אֲזַמֵּֽרָה׃

Dlatego będę cię, Panie, sławił wśród narodów i będę śpiewał twemu imieniu.

glosa: będę śpiewał chwały
Ps 21:13וּֽ֝נְזַמְּרָה

Powstań, Panie, w swojej mocy; będziemy śpiewać i wysławiać twą potęgę.

glosa: i będziemy śpiewać chwały
Ps 27:6וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה

A teraz moja głowa będzie wzniesiona nad moimi nieprzyjaciółmi, którzy mnie otaczają; będę składał w jego przybytku ofiary radości, będę śpiewał i oddawał Panu chwałę.

glosa: i będę śpiewał chwały
Ps 30:4זַמְּר֣וּ

Śpiewajcie Panu, święci jego, i wysławiajcie go, wspominając jego świętość.

glosa: śpiewajcie chwałę
Ps 30:12יְזַמֶּרְךָ֣

Aby moja chwała śpiewała ci i nie milkła; Panie, mój Boże, będę cię wysławiać na wieki.

glosa: to może śpiewać chwały tobie
Ps 33:2זַמְּרוּ־

Wysławiajcie Pana na harfie, śpiewajcie mu przy cytrze i z instrumentem o dziesięciu strunach.

glosa: grajcie
Ps 47:64×זַמְּר֣וּ

Śpiewajcie Bogu, śpiewajcie; śpiewajcie naszemu Królowi, śpiewajcie.

glosa: śpiewajcie chwałę
Ps 47:7זַמְּר֥וּ

Bóg bowiem jest Królem całej ziemi, śpiewajcie pieśni pouczające.

glosa: śpiewajcie chwałę
Ps 57:7וַאֲזַמֵּֽרָה׃

Gotowe jest moje serce, Boże, gotowe jest moje serce; będę śpiewał i oddawał chwałę.

glosa: i będę śpiewał chwały
Ps 57:9אֲ֝זַמֶּרְךָ֗

Będę cię wysławiał wśród ludu, Panie, będę ci śpiewał wśród narodów.

glosa: będę ci śpiewał chwały
Ps 59:17אֲזַמֵּ֑רָה

Moja mocy, tobie będę śpiewał; bo ty, Boże, jesteś moją twierdzą, Boże mój miłosierny.

glosa: będę śpiewał chwały
Ps 61:8אֲזַמְּרָ֣ה

Tak będę śpiewał twemu imieniu na wieki i będę spełniał moje śluby każdego dnia.

glosa: będę śpiewał chwały
Ps 66:2זַמְּר֥וּ

Wyśpiewujcie chwałę jego imienia, oddawajcie mu chwalebną cześć.

glosa: śpiewajcie chwałę
Ps 66:42×וִֽיזַמְּרוּ־

Cała ziemia odda ci pokłon i śpiewać ci będzie; śpiewać będzie twemu imieniu. Sela.

glosa: aby śpiewali chwałę · śpiewają chwałę
Ps 68:4זַמְּר֪וּ

Śpiewajcie Bogu, śpiewajcie psalmy jego imieniu, wywyższajcie tego, który przemierza niebiosa; Pan to jego imię, radujcie się przed jego obliczem.

glosa: śpiewajcie chwałę
Ps 68:32זַמְּר֖וּ

Śpiewajcie Bogu, królestwa ziemi, wysławiajcie Pana. Sela.

glosa: śpiewajcie chwałę
Ps 71:22אֲזַמְּרָ֣ה

A ja na instrumentach muzycznych będę wysławiać ciebie i twoją prawdę, mój Boże; będę ci śpiewał z harfą, Święty Izraela!

glosa: będę grał
Ps 71:23אֲזַמְּרָה־

Rozradują się moje wargi, gdy będę ci śpiewał, i moja dusza, którą odkupiłeś.

glosa: będę grał
Ps 75:9אֲ֝זַמְּרָ֗ה

Ja zaś będę zawsze opowiadał, będę śpiewał Bogu Jakuba.

glosa: będę śpiewał chwały
Ps 92:1וּלְזַמֵּ֖ר

Dobrą rzeczą jest wysławiać Pana i śpiewać twemu imieniu, o Najwyższy.

glosa: i śpiewać chwały
Ps 98:4וְזַמֵּֽרוּ׃

Radośnie wykrzykuj Panu, cała ziemio; wykrzykujcie, weselcie się i śpiewajcie.

glosa: i grajcie
Ps 98:5זַמְּר֣וּ

Grajcie Panu na harfie, na harfie, przy słowach pieśni.

glosa: grajcie
Ps 101:1אֲזַמֵּֽרָה׃

Będę śpiewał o miłosierdziu i sądzie; tobie, Panie, będę śpiewać.

glosa: będę śpiewał chwały
Ps 104:33אֲזַמְּרָ֖ה

Będę śpiewał Panu, póki żyję; będę śpiewał memu Bogu, póki istnieję.

glosa: będę śpiewał chwały
Ps 105:2זַמְּרוּ־

Śpiewajcie mu, śpiewajcie mu psalmy, rozmawiajcie o wszystkich jego cudach.

glosa: śpiewajcie chwałę
Ps 108:1וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה

Boże, moje serce jest gotowe; będę ci śpiewać i wysławiać cię, także i moja chwała.

glosa: i będę śpiewał chwały
Ps 108:3וַ֝אֲזַמֶּרְךָ֗

Będę cię wysławiać wśród ludu, Panie, będę ci śpiewał wśród narodów.

glosa: i będę śpiewał ci chwały
Ps 135:3זַמְּר֥וּ

Chwalcie Pana, bo Pan jest dobry; śpiewajcie jego imieniu, bo jest wdzięczne.

glosa: śpiewajcie chwałę
Ps 138:1אֲזַמְּרֶֽךָּ׃

Będę cię wysławiał, Panie, z całego mego serca; będę ci śpiewał wobec bogów.

glosa: będę ci śpiewał chwały
Ps 144:9אֲזַמְּרָה־

Boże, zaśpiewam tobie nową pieśń; będę ci śpiewał przy dźwiękach lutni i harfy o dziesięciu strunach.

glosa: będę grał
Ps 146:2אֲזַמְּרָ֖ה

Będę chwalić Pana, póki żyję; będę śpiewał memu Bogu, póki będę istniał.

glosa: będę śpiewał chwały
Ps 147:1זַמְּרָ֣ה

Chwalcie Pana, bo dobrze jest śpiewać naszemu Bogu; jest to bowiem miłe i piękna jest chwała.

glosa: śpiewać chwały
Ps 147:7זַמְּר֖וּ

Śpiewajcie Panu z dziękczynieniem; śpiewajcie naszemu Bogu przy dźwiękach harfy;

glosa: grajcie
Ps 149:3יְזַמְּרוּ־

Niech chwalą jego imię tańcem; niech grają mu na bębnie i na harfie.

glosa: niech grają
Księga Izajasza
Iz 12:5זַמְּר֣וּ

Śpiewajcie Panu, gdyż uczynił wielkie rzeczy. Niech będzie o tym wiadomo w całej ziemi.

glosa: śpiewajcie chwałę
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej