Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
בִּלְתִּיle.vil.TiH1115
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

aby nie

ang. „lest"
przyimekrzeczownik · l.poj. · r. wspólny · st. absolutny
112 wystąpień107 wersetów21 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1115 — hebrajskie słowo בִּלְתִּי (le.vil.Ti), rzeczownik o znaczeniu „aby nie" (ang. lest). W Biblii występuje 112 razy w 107 wersetach, w 21 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Jeremiasza (25×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 3:11לְבִלְתִּ֥י

Bóg zapytał: Kto ci powiedział, że jesteś nagi? Czy zjadłeś z drzewa, z którego zakazałem ci jeść?

glosa: aby nie
Rdz 4:15לְבִלְתִּ֥י

Pan mu odpowiedział: Zaprawdę, ktokolwiek zabije Kaina, poniesie siedmiokrotną zemstę. I nałożył Pan na Kaina piętno, aby nie zabił go nikt, kto by go spotkał.

glosa: aby nie
Rdz 19:21לְבִלְתִּ֛י

Odpowiedział mu: Oto wysłuchałem cię w tej sprawie. Nie zniszczę tego miasta, o którym mówiłeś.

glosa: aby nie
Rdz 21:26בִּלְתִּ֥י

Abimelek powiedział: Nie wiem, kto to uczynił. Ani nie powiedziałeś mi o tym, ani nie słyszałem o tym aż dopiero dziś.

glosa: oprócz
Rdz 38:9לְבִלְתִּ֥י

Lecz Onan wiedział, że to potomstwo nie miało być jego; gdy obcował z żoną swego brata, wyrzucał swoje nasienie na ziemię, aby nie wzbudzić potomstwa swemu bratu.

glosa: aby nie
Rdz 43:3בִּלְתִּ֖י

Juda powiedział do niego: Ten człowiek uroczyście nam oświadczył: Nie zobaczycie mojej twarzy, jeśli nie będzie z wami waszego brata.

glosa: oprócz
Rdz 43:5בִּלְתִּ֖י

Ale jeśli nie poślesz, nie pojedziemy, bo ten człowiek mówił do nas: Nie zobaczycie mojej twarzy, jeśli nie będzie z wami waszego brata.

glosa: oprócz
Rdz 47:18בִּלְתִּ֥י

A gdy minął ten rok, przyszli do niego w następnym roku i powiedzieli: Nie ukryjemy przed naszym panem, że już skończyły się nam pieniądze, a stada bydła należą do naszego pana. Nie zostaje nam nic przed naszym panem jak tylko nasze ciała i nasze pole.

glosa: oprócz
Księga Wyjścia
Wj 8:22לְבִלְתִּ֥י

W owym dniu oddzielę ziemię Goszen, w której mieszka mój lud, aby tam nie było rozmaitych much. I poznasz, że ja jestem Pan pośrodku ziemi.

glosa: aby nie
Wj 8:29לְבִלְתִּי֙

Mojżesz powiedział: Wychodzę od ciebie i wstawię się za tobą u Pana, aby rozmaite muchy odeszły jutro od faraona, od jego sług i od jego ludu. Tylko niech faraon już więcej nie oszukuje, nie chcąc wypuścić ludu, by złożył ofiarę Panu.

glosa: aby nie
Wj 9:17לְבִלְתִּ֖י

A ty jeszcze się wynosisz i stajesz przeciw memu ludowi, nie chcąc go wypuścić?

glosa: aby nie
Wj 20:20לְבִלְתִּ֥י

Mojżesz odpowiedział ludowi: Nie bójcie się. Bóg bowiem przyszedł, aby was wystawić na próbę i żeby jego bojaźń była przed waszym obliczem, byście nie grzeszyli.

glosa: aby nie
Wj 22:20בִּלְתִּ֥י

Kto składa ofiary bogom, poza samym Panem, zostanie stracony.

glosa: oprócz
Księga Kapłańska
Kpł 18:30לְבִלְתִּ֨י

Przestrzegajcie więc moich ustaw, aby nie czynić żadnego z obrzydliwych zwyczajów, które były czynione przed wami, abyście nie skalali się nimi. Ja jestem Pan, wasz Bóg.

glosa: aby nie
Kpł 20:4לְבִלְתִּ֖י

A jeśli lud tej ziemi zasłoni swe oczy przed takim człowiekiem, który złożył Molochowi ofiarę ze swego potomstwa, i nie zabije go;

glosa: aby nie
Kpł 26:15לְבִלְתִּ֤י

I jeśli wzgardzicie moimi ustawami, i wasza dusza będzie się brzydzić moimi sądami, tak że nie wykonacie wszystkich moich przykazań i złamiecie moje przymierze;

glosa: aby nie
Księga Liczb
Lb 9:7לְבִלְתִּ֨י

I powiedzieli do niego: Zanieczyściliśmy się przy zwłokach ludzkich. Czemu nie będzie nam wolno złożyć Panu ofiar w wyznaczonym czasie wspólnie z synami Izraela?

glosa: aby nie
Lb 11:6בִּלְתִּ֖י

A teraz nasza dusza wyschła, bo nic innego przed oczami nie mamy oprócz tej manny.

glosa: oprócz
Lb 14:16מִבִּלְתִּ֞י

Ponieważ Pan nie mógł wprowadzić tego ludu do ziemi, którą im przysiągł, to zabił ich na pustyni.

glosa: <z> ponieważ nie
Lb 21:35בִּלְתִּ֥י

I pobili go i jego synów oraz cały jego lud, tak że nikogo z niego nie pozostawili przy życiu, i wzięli w posiadanie jego ziemię.

glosa: nie
Lb 32:9לְבִלְתִּי־

Kiedy dotarli aż do doliny Eszkol i zobaczyli ziemię, zniechęcili serca synów Izraela, aby nie weszli do ziemi, którą Pan im dał;

glosa: aby nie
Lb 32:12בִּלְתִּ֞י

Oprócz Kaleba, syna Jefunnego, Kenizyty, i Jozuego, syna Nuna, ponieważ oni w pełni szli za Panem.

glosa: oprócz
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 3:3בִּלְתִּ֥י

Pan, nasz Bóg, wydał więc w nasze ręce również Oga, króla Baszanu, i cały jego lud. Pobiliśmy go tak, że nikt po nim nie pozostał.

glosa: nie
Pwt 4:212×לְבִלְתִּ֤י

I Pan rozgniewał się na mnie z waszego powodu, i przysiągł, że nie przejdę Jordanu i nie wejdę do tej dobrej ziemi, którą Pan, twój Bóg, daje tobie w dziedzictwo.

glosa: aby nie · i nie
Pwt 8:11לְבִלְתִּ֨י

Strzeż się, byś nie zapomniał Pana, swego Boga, i nie zaniedbał jego przykazań, jego praw i jego nakazów, które ci dziś nakazuję;

glosa: aby nie
Pwt 12:23לְבִלְתִּי֙

Tylko wystrzegaj się, byś nie spożywał krwi, bo krew jest życiem, i nie będziesz spożywał życia razem z mięsem.

glosa: aby nie
Pwt 17:12לְבִלְתִּ֨י

A człowiek, który postąpi zuchwale i nie posłucha kapłana pełniącego tam służbę przed Panem, twoim Bogiem, lub sędziego, poniesie śmierć. Tak usuniesz to zło z Izraela.

glosa: aby nie
Pwt 17:202×לְבִלְתִּ֤י

Aby jego serce nie wynosiło się ponad jego braci i żeby nie odstąpił od tego przykazania ani na prawo, ani na lewo, aby żył długo w swoim królestwie, on i jego synowie, pośród Izraela.

glosa: aby nie · i nie
Księga Jozuego
Joz 5:6לְבִלְתִּ֞י

Czterdzieści lat bowiem synowie Izraela chodzili po pustyni, aż wymarł cały naród wojowników, którzy wyszli z Egiptu, gdyż nie słuchali głosu Pana. Przysiągł im Pan, że nie pozwoli im zobaczyć ziemi, którą Pan pod przysięgą obiecał ich ojcom, że nam ją da, ziemię opływającą mlekiem i miodem.

glosa: aby nie
Joz 8:22בִּלְתִּ֥י

A drudzy wyszli im naprzeciw z miasta i zostali oni otoczeni przez Izraelitów, jedni z jednej, a drudzy z drugiej strony. I zabili ich tak, że nikt z nich nie pozostał przy życiu ani nie uciekł.

glosa: nie
Joz 10:33בִּלְתִּ֥י

Wtedy Horam, król Gezer, przybył na ratunek Lakisz, ale Jozue pobił go i jego lud, tak że nikogo w nim nie pozostawił przy życiu.

glosa: nie
Joz 11:8בִּלְתִּ֥י

I Pan wydał ich w ręce Izraela, który pobił ich i ścigał aż do Sydonu Wielkiego i aż do Misreft-Maim, i aż do doliny Mispa na wschodzie. Pobili ich tak, że nikogo nie pozostawili przy życiu.

glosa: nie
Joz 11:19בִּלְתִּ֥י

Nie było miasta, które by zawarło pokój z synami Izraela, oprócz Chiwwitów, którzy mieszkali w Gibeonie; wszystkie inne zdobyli podczas wojny.

glosa: oprócz
Joz 11:20לְבִלְתִּ֥י

Od Pana bowiem wyszło, by zatwardzić ich serca, aby wyruszali na bitwę z Izraelem i żeby ich wyniszczył bez miłosierdzia, aż do wytracenia, jak Pan rozkazał Mojżeszowi.

glosa: aby nie
Joz 22:25לְבִלְתִּ֖י

Oto Pan ustanowił Jordan granicą między nami a wami, synowie Rubena i synowie Gada; nie macie działu w Panu. W ten sposób wasi synowie odwrócą naszych synów od bojaźni Pana.

glosa: aby nie
Joz 23:6לְבִלְתִּ֥י

Umacniajcie się bardzo, by strzec i wypełniać wszystko, co jest napisane w księdze Prawa Mojżesza, nie odstępując od niego na prawo ani na lewo.

glosa: aby nie
Joz 23:7לְבִלְתִּי־

Nie mieszajcie się z tymi narodami, które pozostały pośród was, ani nie wspominajcie imion ich bogów, ani na nich nie przysięgajcie, ani im nie służcie, ani nie oddawajcie im pokłonu;

glosa: aby nie
Księga Sędziów
Sdz 2:23לְבִלְתִּ֥י

Pan więc pozostawił te narody, nie wypędzając ich szybko, ani ich nie wydał w ręce Jozuego.

glosa: aby nie
Sdz 7:14בִּלְתִּ֗י

Jego towarzysz odpowiedział: To nic innego jak tylko miecz Gedeona, syna Joasza, męża Izraela; Bóg wydał w jego ręce Midianitów i cały obóz.

glosa: [jest] tylko
Sdz 8:1לְבִלְתִּי֙

I mężczyźni z Efraima powiedzieli do niego: Dlaczego tak z nami postąpiłeś, że nie wezwałeś nas, gdy wyruszyłeś do walki z Midianitami? I mocno się z nim spierali.

glosa: aby nie
Sdz 21:7לְבִלְתִּ֛י

Co uczynimy dla tych, którzy pozostali, aby mieli żony, skoro przysięgliśmy na Pana, że im nie damy naszych córek za żony?

glosa: aby nie
Księga Rut
Rt 1:13לְבִלְתִּ֖י

Czy czekałybyście na nich, aż dorosną? Czy ze względu na nich pozostałybyście bez męża? Nie, moje córki. Odczuwam bowiem wielką gorycz ze względu na was, gdyż ręka Pana obróciła się przeciwko mnie.

glosa: aby nie
Rt 2:9לְבִלְתִּ֣י

Spójrz na pole, na którym będą żąć, i chodź za nimi, ponieważ nakazałem swoim sługom, żeby cię nie tykali. A jeśli będziesz spragniona, idź do naczyń i napij się z tego, co czerpią moi słudzy.

glosa: aby nie
Rt 3:10לְבִלְתִּי־

A on odpowiedział: Błogosławiona jesteś przez Pana, moja córko. Większą miłość okazałaś teraz niż na początku, gdyż nie poszłaś za młodzieńcami, czy to ubogimi, czy bogatymi.

glosa: aby nie
1 Księga Samuela
1Sm 2:2בִּלְתֶּ֑ךָ

Nikt nie jest tak święty jak Pan. Nie ma bowiem nikogo oprócz ciebie i nikt nie jest taką skałą jak nasz Bóg.

glosa: [jest] oprócz ciebie
1Sm 20:26בִּלְתִּ֥י

Saul jednak nie powiedział nic tego dnia, bo myślał: Coś mu się przydarzyło i jest nieczysty, a nie oczyścił się.

glosa: nie
2 Księga Samuela
2Sm 14:7לְבִלְתִּ֧י

A oto cała rodzina powstała przeciw twojej służącej i powiedziała: Wydaj tego, który zabił swego brata, byśmy mogli go zabić za życie jego brata, którego zamordował, a także zgładzimy dziedzica. W ten sposób zgaszą mój węgielek, który pozostał, aby nie zostawić po moim mężu ani imienia, ani potomka na ziemi.

glosa: aby nie
2Sm 14:13לְבִלְתִּ֛י

Wtedy kobieta powiedziała: Czemu więc wymyśliłeś podobną rzecz przeciw ludowi Bożemu? Król bowiem mówi to słowo, sam będąc winny, ponieważ król nie sprowadza z powrotem swego wygnańca.

glosa: aby nie
2Sm 14:14לְבִלְתִּ֛י

Wszyscy bowiem umieramy i jesteśmy jak woda rozlana na ziemi, której nie można zebrać. Bóg jednak nie odebrał mu życia, ale obmyśla sposób na to, by wygnaniec nie pozostawał na wygnaniu.

glosa: aby nie
1 Księga Królewska
1Krl 6:6לְבִלְתִּ֖י

Dolna część skrzydła miała pięć łokci szerokości, środkowa – sześć łokci, a trzecia – siedem łokci. Uczynił bowiem uskoki dokoła domu na zewnątrz, aby belki nie wchodziły do murów domu.

glosa: aby nie
1Krl 11:10לְבִ֨לְתִּי־

I zakazał mu chodzić za innymi bogami. Lecz on nie przestrzegał tego, co Pan przykazał.

glosa: aby nie
1Krl 15:17לְבִלְתִּ֗י

Basza, król Izraela, nadciągnął przeciwko Judzie i rozbudował Rama, aby nikomu nie pozwolić wychodzić od Asy, króla Judy, i przychodzić do niego.

glosa: aby nie
2 Księga Królewska
2Krl 10:11בִּלְתִּ֥י

Jehu więc zabił wszystkich, którzy pozostali z domu Achaba w Jizreel, wszystkich jego możnych, jego bliskich i jego kapłanów, tak że nie zostawił spośród nich żadnego przy życiu.

glosa: nie
2Krl 12:82×לְבִלְתִּ֤י

I kapłani zgodzili się na to, aby nie brać pieniędzy od ludu, oraz na to, że nie będą naprawiali szkód domu.

glosa: aby nie · i nie
2Krl 17:15לְבִלְתִּ֖י

I wzgardzili jego nakazami i przymierzem, które zawarł z ich ojcami, oraz jego świadectwami, którymi świadczył przeciwko nim, i chodzili za marnościami, stali się próżni i naśladowali pogan, którzy ich otaczali, co do których Pan im rozkazał, aby nie czynili tak jak oni.

glosa: aby nie
2Krl 23:10לְבִלְתִּ֗י

Splugawił również Tofet, które było w dolinie syna Hinnom, aby nikt więcej nie przeprowadził swego syna ani córki przez ogień ku czci Molocha.

glosa: aby nie
1 Księga Kronik
1Krn 4:10לְבִלְתִּ֣י

I Jabes wzywał Boga Izraela, mówiąc: Obyś mi naprawdę błogosławił i rozszerzył moje granice, oby twoja ręka była ze mną, obyś zachował mnie od zła, abym nie był utrapiony. I Bóg spełnił to, o co go prosił.

glosa: aby nie
2 Księga Kronik
2Krn 16:1לְבִלְתִּ֗י

W trzydziestym szóstym roku panowania Asy nadciągnął przeciw Judzie Basza, król Izraela, i zbudował Rama, aby nikt nie mógł wychodzić od Asy, króla Judy, i wchodzić do niego.

glosa: aby nie
Księga Hioba
Hi 14:12בִּלְתִּ֣י

Tak jest z człowiekiem, gdy się położy i już nie wstanie; dopóki niebiosa będą trwać, nie ocknie się ani nie będzie obudzony ze swego snu.

glosa: nie [jest]
Hi 42:8לְבִלְתִּ֞י

Teraz więc weźcie sobie siedem cielców i siedem baranów, idźcie do mego sługi Hioba i złóżcie całopalenie za siebie; a Hiob, mój sługa, będzie się modlił za was, bo jego przyjmę, abym nie uczynił z wami według waszej głupoty. Nie mówiliście bowiem o mnie prawdy jak mój sługa Hiob.

glosa: aby nie
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej