Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἔμπροσθενemprosthenG1715
przyimekGrecki · Nowy Testament

przed

ang. „before"
przyimek
50 wystąpień47 wersetów11 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1715 — greckie słowo ἔμπροσθεν (emprosthen), przyimek o znaczeniu „przed" (ang. before). W Biblii występuje 50 razy w 47 wersetach, w 11 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (18×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

47 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 5:16ἔμπροσθεν

Tak niech wasza światłość świeci przed ludźmi, aby widzieli wasze dobre uczynki i chwalili waszego Ojca, który jest w niebie.

glosa: przed
Mt 5:24ἔμπροσθεν

Zostaw swój dar tam przed ołtarzem, idź i najpierw pojednaj się ze swoim bratem, a potem przyjdź i ofiaruj swój dar.

glosa: przed
Mt 6:1ἔμπροσθεν

Pilnujcie się, abyście waszej jałmużny nie dawali przed ludźmi po to, aby was widzieli, inaczej nie będziecie mieli nagrody u waszego Ojca, który jest w niebie.

glosa: przed
Mt 6:2ἔμπροσθέν

Dlatego, gdy dajesz jałmużnę, nie trąb przed sobą, jak to robią obłudnicy w synagogach i na ulicach, aby ich ludzie chwalili. Zaprawdę powiadam wam: Odbierają swoją nagrodę.

glosa: przed
Mt 7:6ἔμπροσθεν

Nie dawajcie psom tego, co święte, i nie rzucajcie swoich pereł przed świnie, by ich nie podeptały swymi nogami i odwróciwszy się, nie rozszarpały was.

glosa: przed
Mt 10:322×ἔμπροσθεν

Każdego więc, kto mnie wyzna przed ludźmi, i ja wyznam przed moim Ojcem, który jest w niebie.

glosa: przed
Mt 10:332×ἔμπροσθεν

A tego, kto się mnie wyprze przed ludźmi, i ja się wyprę przed moim Ojcem, który jest w niebie.

glosa: przed
Mt 11:10ἔμπροσθέν

Bo on jest tym, o którym jest napisane: Oto ja posyłam mego posłańca przed twoim obliczem, który przygotuje twoją drogę przed tobą.

glosa: przed
Mt 11:26ἔμπροσθέν

Tak, Ojcze, gdyż tak się tobie upodobało.

glosa: przed
Mt 17:2ἔμπροσθεν

I został przemieniony przed nimi: jego oblicze zajaśniało jak słońce, a jego szaty stały się białe jak światło.

glosa: przed
Mt 18:14ἔμπροσθεν

Tak też nie jest wolą waszego Ojca, który jest w niebie, aby zginął jeden z tych małych.

glosa: z/od
Mt 23:13ἔμπροσθεν

Lecz biada wam, uczeni w Piśmie i faryzeusze, obłudnicy, bo zamykacie królestwo niebieskie przed ludźmi. Sami bowiem tam nie wchodzicie ani wchodzącym nie pozwalacie wejść.

glosa: przed
Mt 25:32ἔμπροσθεν

I będą zgromadzone przed nim wszystkie narody, a on odłączy jedne od drugich, jak pasterz odłącza owce od kozłów.

glosa: przed
Mt 26:70ἔμπροσθεν

Lecz on wyparł się wobec wszystkich, mówiąc: Nie wiem, o czym mówisz.

glosa: przed
Mt 27:11ἔμπροσθεν

Jezus stał przed namiestnikiem. I zapytał go namiestnik: Czy ty jesteś królem Żydów? Jezus mu odpowiedział: Ty sam to mówisz.

glosa: przed
Mt 27:29ἔμπροσθεν

Upletli koronę z cierni i włożyli mu na głowę, a w prawą rękę dali trzcinę. I padając przed nim na kolana, naśmiewali się z niego, mówiąc: Witaj, królu Żydów!

glosa: przed
Ewangelia Marka
Mk 1:2ἔμπροσθέν

Jak jest napisane u Proroków: Oto ja posyłam mego posłańca przed twoim obliczem, który przygotuje twoją drogę przed tobą.

glosa: przed
Mk 2:12ἔμπροσθεν

A on natychmiast wstał, wziął swoje posłanie i wyszedł na oczach wszystkich, tak że wszyscy byli zdumieni i chwalili Boga, mówiąc: Nigdy nie widzieliśmy czegoś takiego.

glosa: przed
Mk 9:2ἔμπροσθεν

A po sześciu dniach Jezus wziął ze sobą Piotra, Jakuba i Jana i wprowadził ich samych na wysoką górę, żeby byli na osobności. I przemienił się przed nimi.

glosa: przed
Ewangelia Łukasza
Łk 5:19ἔμπροσθεν

Gdy jednak z powodu tłumu nie znaleźli drogi, którą by go mogli wnieść, weszli na dach i przez dachówkę spuścili go z posłaniem w sam środek, przed Jezusa.

glosa: przed
Łk 7:27ἔμπροσθέν

On jest tym, o którym jest napisane: Oto posyłam mego posłańca przed twoim obliczem, który przygotuje twoją drogę przed tobą.

glosa: przed
Łk 10:21ἔμπροσθέν

W tej godzinie Jezus rozradował się w duchu i powiedział: Wysławiam cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi, że zakryłeś te sprawy przed mądrymi i roztropnymi, a objawiłeś je niemowlętom. Tak, Ojcze, bo tak się tobie upodobało.

glosa: przed
Łk 12:82×ἔμπροσθεν

A mówię wam: Każdego, kto mnie wyzna przed ludźmi, tego też Syn Człowieczy wyzna przed aniołami Bożymi.

glosa: przed
Łk 14:2ἔμπροσθεν

A oto był przed nim pewien człowiek chory na puchlinę.

glosa: przed
Łk 19:4ἔμπροσθεν

Pobiegł więc naprzód i wszedł na drzewo sykomory, aby go zobaczyć, bo miał tamtędy przechodzić.

glosa: przód
Łk 19:27ἔμπροσθέν

Lecz tych moich nieprzyjaciół, którzy nie chcieli, abym nad nimi panował, przyprowadźcie tu i zabijcie na moich oczach.

glosa: przed
Łk 19:28ἔμπροσθεν

A powiedziawszy to, ruszył przodem, zmierzając do Jerozolimy.

glosa: przed
Łk 21:36ἔμπροσθεν

Dlatego czuwajcie, modląc się w każdym czasie, abyście byli godni uniknąć tego wszystkiego, co ma nadejść, i stanąć przed Synem Człowieczym.

glosa: przed
Ewangelia Jana
J 1:15ἔμπροσθέν

Jan świadczył o nim i wołał: To był ten, o którym mówiłem: Ten, który po mnie przychodzi, uprzedził mnie, bo wcześniej był niż ja.

glosa: pierwszeństwo
J 1:27ἔμπροσθέν

To jest ten, który przyszedłszy po mnie, uprzedził mnie, któremu ja nie jestem godny rozwiązać rzemyka u jego obuwia.

glosa: przed
J 1:30ἔμπροσθέν

To jest ten, o którym mówiłem, że idzie za mną człowiek, który mnie uprzedził, bo wcześniej był niż ja.

glosa: pierwszeństwo
J 3:28ἔμπροσθεν

Wy sami jesteście mi świadkami, że powiedziałem: Ja nie jestem Chrystusem, ale jestem posłany przed nim.

glosa: przed
J 10:4ἔμπροσθεν

A gdy wypuści swoje owce, idzie przed nimi, a owce idą za nim, bo znają jego głos.

glosa: przed
J 12:37ἔμπροσθεν

A choć tak wiele cudów uczynił wobec nich, jednak nie uwierzyli w niego;

glosa: przed
Dzieje Apostolskie
Dz 10:4ἔμπροσθεν

A on uważnie patrzył na niego i będąc przestraszonym, zapytał: Co, Panie? I odpowiedział mu: Twoje modlitwy i jałmużny dotarły przed oblicze Boga jako przypomnienie.

glosa: przed
Dz 18:17ἔμπροσθεν

Wtedy wszyscy Grecy schwytali Sostenesa, przełożonego synagogi, i bili go przed sądem, lecz Gallio na to nie zważał.

glosa: przed
2 List do Koryntian
2Kor 5:10ἔμπροσθεν

Wszyscy bowiem musimy stanąć przed trybunałem Chrystusa, aby każdy otrzymał zapłatę za to, co czynił w ciele, według tego, co czynił, czy dobro, czy zło.

glosa: przed
List do Galacjan
Ga 2:14ἔμπροσθεν

Lecz gdy zobaczyłem, że nie postępują zgodnie z prawdą ewangelii, powiedziałem Piotrowi wobec wszystkich: Jeśli ty, będąc Żydem, żyjesz po pogańsku, a nie po żydowsku, czemu przymuszasz pogan, aby żyli po żydowsku?

glosa: przed
List do Filipian
Flp 3:13ἔμπροσθεν

Bracia, ja o sobie nie myślę, że już pochwyciłem. Lecz jedno czynię: zapominając o tym, co za mną, a zdążając do tego, co przede mną;

glosa: przed
1 List do Tesaloniczan
1Tes 1:3ἔμπροσθεν

Nieustannie wspominając wasze dzieło wiary i trud miłości, i wytrwałość w nadziei w naszym Panu Jezusie Chrystusie, przed Bogiem i naszym Ojcem;

glosa: przed
1Tes 2:19ἔμπροσθεν

Co bowiem jest naszą nadzieją, radością albo koroną chluby? Czy nie wy nią jesteście przed naszym Panem Jezusem Chrystusem w czasie jego przyjścia?

glosa: przed
1Tes 3:9ἔμπροσθεν

Jakie więc dziękczynienie możemy złożyć Bogu za was, za całą radość, jakiej z powodu was doznajemy przed naszym Bogiem;

glosa: przed
1Tes 3:13ἔμπροσθεν

Aby wasze serca zostały utwierdzone jako nienaganne w świętości wobec naszego Boga i Ojca na przyjście naszego Pana Jezusa Chrystusa wraz ze wszystkimi jego świętymi.

glosa: przed
1 List Jana
1J 3:19ἔμπροσθεν

Po tym poznamy, że jesteśmy z prawdy i uspokoimy przed nim nasze serca.

glosa: przed
Objawienie Jana
Ap 4:6ἔμπροσθεν

Przed tronem było też morze szklane podobne do kryształu. A pośrodku tronu i wokoło tronu były cztery stworzenia pełne oczu z przodu i z tyłu.

glosa: z przodu
Ap 19:10ἔμπροσθεν

I upadłem mu do nóg, aby oddać mu pokłon, lecz powiedział mi: Nie rób tego, bo jestem sługą razem z tobą i twoimi braćmi, którzy mają świadectwo Jezusa. Bogu oddaj pokłon, bowiem świadectwem Jezusa jest duch proroctwa.

glosa: przed
Ap 22:8ἔμπροσθεν

A ja, Jan, widziałem to wszystko i słyszałem. A gdy usłyszałem i zobaczyłem, upadłem do nóg anioła, który mi to pokazywał, aby oddać mu pokłon.

glosa: przed
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej