Studiuj werset
2 List do Koryntian 9,8
„A Bóg ma moc udzielić wam obficie wszelkiej łaski, abyście, mając zawsze wszystkiego pod dostatkiem, obfitowali we wszelki dobry uczynek;"
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A mocen jest Bóg uczynić, aby obfitowała na was wszelka łaska, abyście mając we wszystkiem zawsze wszelaki dostatek, obfitowali ku wszelakiemu uczynkowi dobremu,"
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 21)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
Δυνατεῖ
Dunatei
może
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
περισσεῦσαι
perisseusai
sprawić by obfitowała
czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona czynna
ἔχοντες
echontes
mając
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
περισσεύητε
perisseuēte
abyście obfitowali
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 2. os. · l.mn.
Cały rozdział 2Kor 9 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.