Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

Księga Aggeusza 2,8

Moje jest srebro i moje jest złoto, mówi Pan zastępów."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Poruszę, mówię, wszystkie narody, i przyjdą do Pożądanego od wszystkich narodów; i napełnię ten dom chwałą, mówi Pan zastępów."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (hebrajski · 7)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

לִ֥י
li
[należy] do mnie
przyimek + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
הַכֶּ֖סֶף
ha.Ke.sef
to srebro
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
וְלִ֣י
ve.Li
i [należy] do mnie
spójnik + przyimek + sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
הַזָּהָ֑ב
ha.za.Hav
to złoto
partykuła + rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
נְאֻ֖ם
ne.'Um
wyrocznia
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
יְהוָ֥ה
Yah.weh
JHWH
rzeczownik · tytuł
צְבָאֽוֹת׃
tze.va.'ot
zastępów
rzeczownik · l.mn. · r.ż. · st. absolutny

Cały rozdział Ag 2 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.