Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
περισσεύωperisseueinG4052
czasownikGrecki · Nowy Testament

obfitować/przewyższać

ang. „to abound/exceed"
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna
39 wystąpień35 wersetów12 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G4052 — greckie słowo περισσεύω (perisseuein), czasownik o znaczeniu „obfitować/przewyższać" (ang. to abound/exceed). W Biblii występuje 39 razy w 35 wersetach, w 12 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 2 List do Koryntian (10×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

35 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 5:20περισσεύσῃ

Mówię wam bowiem: Jeśli wasza sprawiedliwość nie będzie obfitsza niż uczonych w Piśmie i faryzeuszy, żadnym sposobem nie wejdziecie do królestwa niebieskiego.

glosa: będzie obfitować
Mt 13:12περισσευθήσεται·

Kto bowiem ma, temu będzie dodane i będzie miał w obfitości, ale kto nie ma, zostanie mu zabrane nawet to, co ma.

glosa: będzie obfitować [mu]
Mt 14:20περισσεῦον

I jedli wszyscy do syta. I zebrali z pozostałych kawałków dwanaście pełnych koszy.

glosa: pozostaje
Mt 15:37περισσεῦον

I jedli wszyscy do syta, a z pozostałych kawałków zebrali siedem pełnych koszy.

glosa: pozostaje
Mt 25:29περισσευθήσεται·

Każdemu bowiem, kto ma, będzie dane i będzie miał w obfitości. Temu zaś, kto nie ma, zostanie zabrane nawet to, co ma.

glosa: on będzie miał w obfitości
Ewangelia Marka
Mk 12:44περισσεύοντος

Wszyscy bowiem wrzucali z tego, co im zbywało, ale ona ze swego ubóstwa wrzuciła wszystko, co miała, całe swoje utrzymanie.

glosa: obfituje
Ewangelia Łukasza
Łk 9:17περισσεῦσαν

I jedli wszyscy do syta. A z kawałków, które im pozostały, zebrano dwanaście koszy.

glosa: zbywających
Łk 12:15περισσεύειν

Powiedział też do nich: Uważajcie i strzeżcie się chciwości, gdyż nie od tego, że ktoś ma obfitość dóbr, zależy jego życie.

glosa: obfitujący
Łk 15:17περισσεύονται

Wtedy opamiętał się i powiedział: Iluż to najemników mego ojca ma pod dostatkiem chleba, a ja z głodu ginę.

glosa: mają pod dostatkiem
Łk 21:4περισσεύοντος

Oni wszyscy bowiem wrzucili do darów Bożych z tego, co im zbywało, ale ona ze swego niedostatku wrzuciła wszystko, co miała na utrzymanie.

glosa: zbywało
Ewangelia Jana
J 6:12περισσεύσαντα

A gdy się nasycili, powiedział do swoich uczniów: Zbierzcie kawałki, które zostały, żeby nic nie przepadło.

glosa: które zbywały
J 6:13ἐπερίσσευσαν

Zebrali więc i napełnili dwanaście koszy kawałkami, które zostały z tych pięciu chlebów jęczmiennych po tych, którzy jedli.

glosa: zbywały
Dzieje Apostolskie
Dz 16:5ἐπερίσσευον

I tak kościoły utwierdzały się w wierze i każdego dnia wzrastały liczebnie.

glosa: pomnażały się
List do Rzymian
Rz 3:7ἐπερίσσευσεν

Jeśli bowiem prawda Boża przez moje kłamstwo obfitowała ku jego chwale, czemuż jeszcze i ja jestem sądzony jako grzesznik?

glosa: obfitował
Rz 5:15ἐπερίσσευσεν.

Lecz z przestępstwem nie jest tak, jak z darem łaski. Jeśli bowiem przez przestępstwo jednego wielu umarło, tym obficiej spłynęła na wielu łaska Boga i dar przez łaskę jednego człowieka, Jezusa Chrystusa.

glosa: obfitowała!
Rz 15:13περισσεύειν

A Bóg nadziei niech was napełni wszelką radością i pokojem w wierze, abyście obfitowali w nadzieję przez moc Ducha Świętego.

glosa: obfitować
1 List do Koryntian
1Kor 8:8περισσεύομεν.¶

Pokarm zaś nie zbliża nas do Boga. Jeśli bowiem jemy, nic nie zyskujemy, a jeśli nie jemy, nic nie tracimy.

glosa: mamy przewagę
1Kor 14:12περισσεύητε.¶

Tak i wy, ponieważ usilnie zabiegacie o dary duchowe, starajcie się obfitować w to, co buduje kościół.

glosa: możecie obfitować
1Kor 15:58περισσεύοντες

A tak, moi mili bracia, bądźcie stali, niezachwiani, zawsze obfitujący w dziele Pana, wiedząc, że wasza praca nie jest daremna w Panu.

glosa: obfitujący
2 List do Koryntian
2Kor 1:52×περισσεύει

Jak bowiem w nas obfitują utrapienia Chrystusa, tak też przez Chrystusa obfituje nasza pociecha.

glosa: obfitować · obfituje
2Kor 3:9περισσεύει

Jeśli bowiem posługiwanie potępienia było pełne chwały, o ileż bardziej obfituje w chwałę posługiwanie sprawiedliwości.

glosa: obfituje
2Kor 4:15περισσεύσῃ

Wszystko to bowiem dzieje się dla was, żeby obfitująca łaska, przez dziękczynienie wielu, rozmnożyła się ku chwale Bożej.

glosa: może wzrosnąć
2Kor 8:2ἐπερίσσευσεν

Iż w ciężkiej próbie ucisku ich obfita radość i skrajne ubóstwo obfitowały bogactwem ich ofiarności.

glosa: obfitował
2Kor 8:72×περισσεύετε,

Jak więc obfitujecie we wszystko, w wiarę, w mowę, w poznanie, we wszelką pilność i w miłość waszą do nas, tak i w tym dziele łaski obfitujcie.

glosa: obfitujecie · abyście obfitowali
2Kor 9:82×περισσεῦσαι

A Bóg ma moc udzielić wam obficie wszelkiej łaski, abyście, mając zawsze wszystkiego pod dostatkiem, obfitowali we wszelki dobry uczynek;

glosa: sprawić by obfitowała · abyście obfitowali
2Kor 9:12περισσεύουσα

Posługiwanie bowiem w tej służbie nie tylko zaspokaja niedostatki świętych, ale też obfituje w liczne dziękczynienia składane Bogu.

glosa: przelewa się
List do Efezjan
Ef 1:8ἐπερίσσευσεν

Którą nam hojnie okazał we wszelkiej mądrości i roztropności;

glosa: on obfitował
List do Filipian
Flp 1:9περισσεύῃ

I o to się modlę, aby wasza miłość coraz bardziej obfitowała w poznanie i we wszelkie zrozumienie;

glosa: może obfitować
Flp 1:26περισσεύῃ

Aby obfitowała wasza chluba w Chrystusie Jezusie ze mnie, gdy znowu przybędę do was.

glosa: może obfitować
Flp 4:122×περισσεύειν·

Umiem uniżać się, umiem też obfitować. Wszędzie i we wszystkim jestem wyćwiczony: umiem być syty i cierpieć głód, obfitować i znosić niedostatek.

glosa: [jak] obfitować · obfitować
Flp 4:18περισσεύω,

Gdyż mam wszystko, i to w obfitości, jestem w pełni zaopatrzony, otrzymawszy od Epafrodyta to, co zostało posłane przez was, woń dobrego zapachu, ofiarę przyjemną i podobającą się Bogu.

glosa: obfitować
List do Kolosan
Kol 2:7περισσεύοντες

Zakorzenieni i zbudowani na nim, i utwierdzeni w wierze, jak was nauczono, obfitując w niej z dziękczynieniem.

glosa: obfitujący
1 List do Tesaloniczan
1Tes 3:12περισσεύσαι

Pan zaś niech sprawi, że będziecie wzrastać i obfitować w miłość do siebie nawzajem i do wszystkich, taką, jaką i my mamy do was;

glosa: obfitowałby
1Tes 4:1περισσεύητε

Ponadto, bracia, prosimy was i zachęcamy przez Pana Jezusa, abyście – według otrzymanego od nas pouczenia o tym, jak należy postępować i podobać się Bogu – coraz bardziej w tym obfitowali.

glosa: abyście obfitowali
1Tes 4:10περισσεύειν

Czynicie to przecież względem wszystkich braci w całej Macedonii; ale zachęcamy was, bracia, żebyście coraz bardziej w nią obfitowali;

glosa: obfitować
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej