Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
δέdeG1161
spójnikGrecki · Nowy Testament

ale/i

ang. „but/and"
spójnik
2945 wystąpień2608 wersetów26 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1161 — greckie słowo δέ (de), spójnik o znaczeniu „ale/i" (ang. but/and). W Biblii występuje 2945 razy w 2608 wersetach, w 26 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (569×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 1:22×δὲ

Abraham spłodził Izaaka, a Izaak spłodził Jakuba, a Jakub spłodził Judę i jego braci.

glosa: wtedy
Mt 1:33×δὲ

A Juda spłodził z Tamar Faresa i Zarę, a Fares spłodził Ezroma, a Ezrom spłodził Arama.

glosa: wtedy
Mt 1:43×δὲ

A Aram spłodził Aminadaba, a Aminadab spłodził Naasona, a Naason spłodził Salmona.

glosa: wtedy
Mt 1:53×δὲ

A Salmon spłodził z Rachab Booza, a Booz spłodził z Rut Obeda, a Obed spłodził Jessego.

glosa: wtedy
Mt 1:62×δὲ

A Jesse spłodził króla Dawida, a król Dawid spłodził Salomona z tej, która była żoną Uriasza.

glosa: wtedy
Mt 1:73×δὲ

A Salomon spłodził Roboama, a Roboam spłodził Abiasza, a Abiasz spłodził Azę.

glosa: wtedy
Mt 1:83×δὲ

A Aza spłodził Jozafata, a Jozafat spłodził Jorama, a Joram spłodził Ozjasza.

glosa: wtedy
Mt 1:93×δὲ

A Ozjasz spłodził Joatama, a Joatam spłodził Achaza, a Achaz spłodził Ezechiasza.

glosa: wtedy
Mt 1:103×δὲ

A Ezechiasz spłodził Manassesa, a Manasses spłodził Amona, a Amon spłodził Jozjasza.

glosa: wtedy
Mt 1:11δὲ

A Jozjasz spłodził Jechoniasza i jego braci w czasie uprowadzenia do Babilonu.

glosa: wtedy
Mt 1:122×δὲ

A po uprowadzeniu do Babilonu Jechoniasz spłodził Salatiela, a Salatiel spłodził Zorobabela.

glosa: wtedy
Mt 1:133×δὲ

A Zorobabel spłodził Abiuda, a Abiud spłodził Eliakima, a Eliakim spłodził Azora.

glosa: wtedy
Mt 1:143×δὲ

A Azor spłodził Sadoka, a Sadok spłodził Achima, a Achim spłodził Eliuda.

glosa: wtedy
Mt 1:153×δὲ

A Eliud spłodził Eleazara, a Eleazar spłodził Matana, a Matan spłodził Jakuba.

glosa: wtedy
Mt 1:16δὲ

A Jakub spłodził Józefa, męża Marii, z której narodził się Jezus, zwany Chrystusem.

glosa: wtedy
Mt 1:18δὲ

A z narodzeniem Jezusa Chrystusa było tak: Gdy Maria, jego matka, została zaślubiona Józefowi, zanim się zeszli, okazało się, że jest brzemienna z Ducha Świętego.

glosa: Teraz
Mt 1:19δὲ

Ale Józef, jej mąż, będąc sprawiedliwym i nie chcąc jej zniesławić, chciał ją potajemnie oddalić.

glosa: teraz
Mt 1:20δὲ

A gdy o tym rozmyślał, oto anioł Pana ukazał mu się we śnie i powiedział: Józefie, synu Dawida, nie bój się przyjąć Marii, twojej żony. To bowiem, co się w niej poczęło, jest z Ducha Świętego.

glosa: teraz
Mt 1:21δὲ

I urodzi syna, któremu nadasz imię Jezus. On bowiem zbawi swój lud od jego grzechów.

glosa: wtedy
Mt 1:22δὲ

A to wszystko się stało, aby się wypełniło, co powiedział Pan przez proroka:

glosa: wtedy
Mt 1:24δὲ

Wtedy Józef, obudziwszy się ze snu, uczynił tak, jak mu rozkazał anioł Pana, i przyjął swoją żonę.

glosa: wtedy
Mt 2:1δὲ

A gdy Jezus urodził się w Betlejem w Judei za dni króla Heroda, oto mędrcy ze Wschodu przybyli do Jerozolimy i pytali:

glosa: Teraz
Mt 2:3δὲ

Gdy król Herod to usłyszał, przeraził się, a z nim cała Jerozolima.

glosa: wtedy
Mt 2:5δὲ

A oni mu powiedzieli: W Betlejem w Judei; bo tak jest napisane przez proroka:

glosa: i
Mt 2:8δὲ

A posyłając ich do Betlejem, powiedział: Jedźcie i wypytajcie się dokładnie o to dziecko, a gdy je znajdziecie, donieście mi, abym i ja pojechał i oddał mu pokłon.

glosa: wtedy
Mt 2:9δὲ

Oni więc, wysłuchawszy króla, odeszli. A oto gwiazda, którą widzieli na Wschodzie, prowadziła ich, aż przyszła i zatrzymała się nad miejscem, gdzie było dziecko.

glosa: i
Mt 2:10δὲ

A gdy zobaczyli gwiazdę, ogromnie się ucieszyli.

glosa: teraz
Mt 2:13δὲ

A gdy oni odeszli, oto anioł Pana ukazał się we śnie Józefowi i powiedział: Wstań, weź dziecko oraz jego matkę i uciekaj do Egiptu, i zostań tam, aż ci powiem. Herod bowiem będzie szukał dziecka, aby je zabić.

glosa: wtedy
Mt 2:14δὲ

Wstał więc, wziął w nocy dziecko oraz jego matkę i uciekł do Egiptu.

glosa: i
Mt 2:19δὲ

A gdy Herod umarł, oto anioł Pana ukazał się we śnie Józefowi w Egipcie;

glosa: teraz
Mt 2:21δὲ

Wstał więc, wziął dziecko oraz jego matkę i przybył do ziemi izraelskiej.

glosa: i
Mt 2:222×δὲ

Lecz gdy usłyszał, że Archelaus króluje w Judei w miejsce Heroda, swego ojca, bał się tam iść. Ale będąc napomniany przez Boga we śnie, odszedł w strony Galilei.

glosa: teraz
Mt 3:1δὲ

W tych dniach przyszedł Jan Chrzciciel, głosząc na pustyni judzkiej:

glosa: wtedy
Mt 3:42×δὲ

A ów Jan miał ubranie z sierści wielbłądziej i pas skórzany wokół bioder, a jego pokarmem była szarańcza i miód leśny.

glosa: teraz · i
Mt 3:7δὲ

A gdy zobaczył wielu spośród faryzeuszy i saduceuszy przychodzących do chrztu, powiedział im: Plemię żmijowe, któż was ostrzegł, żebyście uciekali przed nadchodzącym gniewem?

glosa: teraz
Mt 3:10δὲ

Już i siekiera do korzenia drzew jest przyłożona. Każde więc drzewo, które nie wydaje dobrego owocu, zostaje wycięte i wrzucone w ogień.

glosa: teraz
Mt 3:11δὲ

Ja was chrzczę wodą ku pokucie; ten zaś, który idzie za mną, jest mocniejszy ode mnie; nie jestem godny nosić mu obuwia. On będzie was chrzcił Duchem Świętym i ogniem.

glosa: jednak
Mt 3:12δὲ

Ma swoje wiejadło w ręku i wyczyści swoje klepisko, i zgromadzi swoją pszenicę do spichlerza, a plewy spali w ogniu nieugaszonym.

glosa: ale
Mt 3:14δὲ

Ale Jan powstrzymywał go, mówiąc: Ja potrzebuję być ochrzczonym przez ciebie, a ty przychodzisz do mnie?

glosa: ale
Mt 3:15δὲ

A Jezus mu odpowiedział: Ustąp teraz, bo godzi się nam wypełnić wszelką sprawiedliwość. Wtedy mu ustąpił.

glosa: jednak
Mt 3:16δὲ

A gdy Jezus został ochrzczony, zaraz wyszedł z wody, a oto otworzyły mu się niebiosa i ujrzał Ducha Bożego zstępującego jak gołębica i przychodzącego na niego.

glosa: teraz
Mt 4:4δὲ

A on odpowiedział: Jest napisane: Nie samym chlebem będzie żył człowiek, ale każdym słowem pochodzącym z ust Boga.

glosa: ale
Mt 4:12δὲ

A gdy Jezus usłyszał, że Jan został wtrącony do więzienia, wrócił do Galilei.

glosa: teraz
Mt 4:18δὲ

A gdy Jezus przechodził nad Morzem Galilejskim, zobaczył dwóch braci: Szymona, zwanego Piotrem, i Andrzeja, jego brata, którzy zapuszczali sieć w morze; byli bowiem rybakami.

glosa: teraz
Mt 4:20δὲ

Oni natychmiast porzucili sieci i poszli za nim.

glosa: i
Mt 4:22δὲ

A oni natychmiast opuścili łódź i swego ojca i poszli za nim.

glosa: i
Mt 5:1δὲ

A Jezus, widząc tłumy, wszedł na górę, a gdy usiadł, podeszli do niego jego uczniowie.

glosa: wtedy
Mt 5:13δὲ

Wy jesteście solą ziemi; lecz jeśli sól zwietrzeje, czym ją posolą? Na nic się już nie przyda, tylko na wyrzucenie i podeptanie przez ludzi.

glosa: jednak
Mt 5:19δ᾽

Kto by więc złamał jedno z tych najmniejszych przykazań i uczyłby tak ludzi, będzie nazwany najmniejszym w królestwie niebieskim. A kto by je wypełniał i uczył, ten będzie nazwany wielkim w królestwie niebieskim.

glosa: teraz
Mt 5:21δ᾽

Słyszeliście, że powiedziano przodkom: Nie będziesz zabijał, a kto by zabił, podlega sądowi.

glosa: teraz
Mt 5:223×δὲ

Lecz ja wam mówię: Każdy, kto się gniewa na swego brata bez przyczyny, podlega sądowi, a kto powie swemu bratu: Raka, podlega Radzie, a kto powie: Głupcze, podlega karze ognia piekielnego.

glosa: jednak · teraz
Mt 5:28δὲ

Lecz ja wam mówię: Każdy, kto patrzy na kobietę, aby jej pożądać, już popełnił z nią cudzołóstwo w swoim sercu.

glosa: jednak
Mt 5:29δὲ

Jeśli więc twoje prawe oko jest ci powodem upadku, wyłup je i odrzuć od siebie. Pożyteczniej bowiem jest dla ciebie, aby zginął jeden z twoich członków, niż żeby całe twoje ciało było wrzucone do ognia piekielnego.

glosa: teraz
Mt 5:31δέ

Powiedziano też: Kto oddala swoją żonę, niech jej da list rozwodowy.

glosa: także
Mt 5:32δὲ

Lecz ja wam mówię: Kto oddala swoją żonę – poza przypadkiem nierządu – prowadzi ją do cudzołóstwa, a kto żeni się z oddaloną, cudzołoży.

glosa: jednak
Mt 5:33δὲ

Słyszeliście też, że powiedziano przodkom: Nie będziesz fałszywie przysięgał, ale dotrzymasz Panu swych przysiąg.

glosa: teraz
Mt 5:34δὲ

Lecz ja wam mówię: Wcale nie przysięgajcie – ani na niebo, gdyż jest tronem Boga;

glosa: jednak
Mt 5:372×δὲ

Ale wasza mowa niech będzie: Tak – tak, nie – nie. A co jest ponadto, pochodzi od złego.

glosa: jednak
Mt 5:39δὲ

Lecz ja wam mówię: Nie sprzeciwiajcie się złemu, ale jeśli ktoś uderzy cię w prawy policzek, nadstaw mu i drugi.

glosa: jednak
Mt 5:44δὲ

Lecz ja wam mówię: Miłujcie waszych nieprzyjaciół, błogosławcie tym, którzy was przeklinają, dobrze czyńcie tym, którzy was nienawidzą i módlcie się za tych, którzy wam wyrządzają zło i prześladują was;

glosa: jednak
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej