Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐπιθυμίαepithumiasG1939
rzeczownikGrecki · Nowy Testament

pragnienie

ang. „desire"
rzeczownik · biernik · l.mn. · r.ż.
38 wystąpień37 wersetów18 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1939 — greckie słowo ἐπιθυμία (epithumias), rzeczownik o znaczeniu „pragnienie" (ang. desire). W Biblii występuje 38 razy w 37 wersetach, w 18 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: List do Rzymian (5×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

37 wersetów
Ewangelia Marka
Mk 4:19ἐπιθυμίαι

Lecz troski tego świata, ułuda bogactwa i żądze innych rzeczy wchodzą i zagłuszają słowo, i staje się bezowocne.

glosa: pragnienia
Ewangelia Łukasza
Łk 22:15ἐπιθυμίᾳ

I powiedział do nich: Gorąco pragnąłem zjeść tę Paschę z wami, zanim będę cierpiał.

glosa: z pragnieniem
Ewangelia Jana
J 8:44ἐπιθυμίας

Wy jesteście z waszego ojca – diabła i chcecie spełniać pożądliwości waszego ojca. On był mordercą od początku i nie został w prawdzie, bo nie ma w nim prawdy. Gdy mówi kłamstwo, mówi od siebie, bo jest kłamcą i ojcem kłamstwa.

glosa: pragnienia
List do Rzymian
Rz 1:24ἐπιθυμίαις

Dlatego też Bóg wydał ich nieczystości przez pożądliwości ich serc, aby hańbili swoje ciała między sobą.

glosa: pragnienia
Rz 6:12ἐπιθυμίαις

Niechże więc grzech nie króluje w waszym śmiertelnym ciele, żebyście mieli mu być posłuszni w jego pożądliwościach.

glosa: pragnienia
Rz 7:7ἐπιθυμίαν

Cóż więc powiemy? Że prawo jest grzechem? Nie daj Boże! Przeciwnie, nie poznałem grzechu jak tylko przez prawo, bo i o pożądliwości nie wiedziałbym, gdyby prawo nie mówiło: Nie będziesz pożądał.

glosa: chciwość
Rz 7:8ἐπιθυμίαν·

Lecz grzech, gdy zyskał okazję przez przykazanie, wzbudził we mnie wszelką pożądliwość. Bez prawa bowiem grzech jest martwy.

glosa: chciwość
Rz 13:14ἐπιθυμίας.¶

Ale obleczcie się w Pana Jezusa Chrystusa, a nie troszczcie się o ciało, by zaspokajać pożądliwości.

glosa: pragnienia
List do Galacjan
Ga 5:16ἐπιθυμίαν

Mówię więc: Postępujcie w Duchu, a nie spełnicie pożądania ciała.

glosa: [to] pragnienie
Ga 5:24ἐπιθυμίαις.

A ci, którzy należą do Chrystusa, ukrzyżowali swoje ciało wraz z namiętnościami i pożądliwościami.

glosa: pragnienia
List do Efezjan
Ef 2:3ἐπιθυμίαις

Wśród nich i my wszyscy żyliśmy niegdyś w pożądliwościach naszego ciała, czyniąc to, co się podobało ciału i myślom, i byliśmy z natury dziećmi gniewu, jak i inni.

glosa: pragnienia
Ef 4:22ἐπιθυμίας

Że – co się tyczy poprzedniego postępowania – powinniście zrzucić z siebie starego człowieka, który ulega zepsuciu przez zwodnicze żądze;

glosa: pragnienia
List do Filipian
Flp 1:23ἐπιθυμίαν

Jedno i drugie bowiem mnie naciska: chcę odejść i być z Chrystusem, bo to o wiele lepsze;

glosa: pragnienie
List do Kolosan
Kol 3:5ἐπιθυμίαν

Umartwiajcie więc wasze członki, które są na ziemi: nierząd, nieczystość, namiętność, złe żądze i chciwość, która jest bałwochwalstwem;

glosa: pragnienie
1 List do Tesaloniczan
1Tes 2:17ἐπιθυμίᾳ.

My zaś, bracia, rozłączeni z wami na krótko ciałem, ale nie sercem, z tym większym pragnieniem staraliśmy się was zobaczyć.

glosa: pragnienie
1Tes 4:5ἐπιθυμίας

Nie w namiętności żądzy jak poganie, którzy nie znają Boga;

glosa: pożądliwości (dopełniacz)
1 List do Tymoteusza
1Tm 6:9ἐπιθυμίας

A ci, którzy chcą być bogaci, wpadają w pokusy i w sidła oraz w wiele głupich i szkodliwych pożądliwości, które pogrążają ludzi w zgubie i zatraceniu.

glosa: pragnienia
2 List do Tymoteusza
2Tm 2:22ἐπιθυμίας

Uciekaj też od młodzieńczych pożądliwości, a zabiegaj o sprawiedliwość, wiarę, miłość, pokój wraz z tymi, którzy wzywają Pana z czystego serca.

glosa: pożądliwości
2Tm 3:6ἐπιθυμίαις

Z takich bowiem są ci, którzy wkradają się do domów i usidlają naiwne kobietki obciążone grzechami, wiedzione przez rozmaite pożądliwości;

glosa: przez żądze
2Tm 4:3ἐπιθυμίας

Przyjdzie bowiem czas, gdy zdrowej nauki nie zniosą, ale zgromadzą sobie nauczycieli według swoich pożądliwości, ponieważ ich uszy świerzbią.

glosa: pragnienia
List do Tytusa
Tt 2:12ἐπιθυμίας

Pouczająca nas, abyśmy wyrzekłszy się bezbożności i światowych pożądliwości, trzeźwo, sprawiedliwie i pobożnie żyli na tym świecie;

glosa: namiętności
Tt 3:3ἐπιθυμίαις

Niegdyś bowiem i my byliśmy głupi, oporni, błądzący, służący rozmaitym pożądliwościom i rozkoszom, żyjący w złośliwości i zazdrości, znienawidzeni i nienawidzący jedni drugich.

glosa: pożądliwości
List Jakuba
Jk 1:14ἐπιθυμίας

Lecz każdy jest kuszony przez własną pożądliwość, która go pociąga i nęci.

glosa: pragnienie
Jk 1:15ἐπιθυμία

Następnie pożądliwość, gdy pocznie, rodzi grzech, a grzech, gdy będzie wykonany, rodzi śmierć.

glosa: pragnienie
1 List Piotra
1P 1:14ἐπιθυμίαις,

Jak posłuszne dzieci nie ulegajcie pożądliwościom, jakie władały wami wcześniej, w czasie waszej nieświadomości;

glosa: pragnienia
1P 2:11ἐπιθυμιῶν,

Umiłowani, proszę was, abyście jak obcy i goście powstrzymywali się od cielesnych pożądliwości, które walczą przeciwko duszy.

glosa: pragnienia
1P 4:2ἐπιθυμίαις,

Aby żyć resztę czasu w ciele już nie dla ludzkich pożądliwości, lecz dla woli Boga.

glosa: pragnienia
1P 4:3ἐπιθυμίαις,

Wystarczy nam bowiem, że w minionym okresie życia spełnialiśmy zachcianki pogan, żyjąc w rozpuście, pożądliwościach, pijaństwie, biesiadach, pijatykach i niegodziwym bałwochwalstwie.

glosa: w pożądliwościach
2 List Piotra
2P 1:4ἐπιθυμίᾳ

Przez to zostały nam dane bardzo wielkie i cenne obietnice, abyście przez nie stali się uczestnikami Boskiej natury, uniknąwszy zepsucia, które wskutek pożądliwości jest na świecie.

glosa: pragnienie
2P 2:10ἐπιθυμίᾳ

Przede wszystkim zaś tych, którzy podążają za ciałem w nieczystej żądzy i pogardzają władzą. Zuchwali i samowolni, nie boją się bluźnić przeciwko przełożonym.

glosa: [ta] namiętność
2P 2:18ἐπιθυμίαις

Mówiąc bowiem słowa wyniosłe i puste, zwabiają żądzami ciała i rozpustą tych, którzy prawdziwie uciekli od żyjących w błędzie.

glosa: [namiętnościami]
2P 3:3ἐπιθυμίας

Przede wszystkim to wiedzcie, że w ostatecznych dniach przyjdą szydercy, którzy będą postępować według swoich własnych pożądliwości;

glosa: złe pragnienia
1 List Jana
1J 2:162×ἐπιθυμία

Wszystko bowiem, co jest na świecie – pożądliwość ciała, pożądliwość oczu i pycha życia – nie pochodzi od Ojca, ale od świata.

glosa: pragnienie
1J 2:17ἐπιθυμία

A świat przemija wraz ze swoją pożądliwością, ale kto wypełnia wolę Boga, trwa na wieki.

glosa: pragnienie
List Judy
Jud 1:16ἐπιθυμίας

Oni to zawsze szemrają, narzekają, postępują według swoich pożądliwości. Ich usta wypowiadają zuchwałe słowa i schlebiają ludziom dla korzyści.

glosa: pożądliwości
Jud 1:18ἐπιθυμίας

Gdy mówili do was, że w czasach ostatecznych pojawią się szydercy, postępujący według własnych bezbożnych pożądliwości.

glosa: namiętności
Objawienie Jana
Ap 18:14ἐπιθυμίας

Owoce, których pożądała twoja dusza, opuściły ciebie i wszystko, co tłuste i świetne, opuściło ciebie i już nigdy tego nie znajdziesz.

glosa: pragnienie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej