Studiuj werset
List do Hebrajczyków 9,26
„Bo inaczej musiałby cierpieć wiele razy od początku świata. Lecz teraz na końcu wieków pojawił się raz dla zgładzenia grzechu przez ofiarowanie samego siebie."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„(Bo inaczej musiałby był częstokroć cierpieć od początku świata), lecz teraz przy skończeniu wieków raz objawiony jest ku zgładzeniu grzechu przez ofiarowanie samego siebie."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 24)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἔδει
edei
było konieczne dla
czasownik · cz. przeszły niedok. (imperf.) · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
πεφανέρωται.
pephanerōtai
On został objawiony
czasownik · perfectum (dokonany) · strona bierna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
Cały rozdział Hbr 9 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.