Studiuj werset
1 List Piotra 2,24
„On nasze grzechy na swoim ciele poniósł na drzewo, abyśmy obumarłszy grzechom, żyli dla sprawiedliwości; przez jego rany zostaliście uzdrowieni."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„Który grzechy nasze na ciele swoim zaniósł na drzewo, abyśmy obumarłszy grzechom sprawiedliwości żyli, którego sinością uzdrowieni jesteście."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 25)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
ἀνήνεγκεν
anēnegken
nosił
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
ἀπογενόμενοι
apogenomenoi
umarłszy
czasownik · imiesłów · aoryst II · medialna (deponens) · mianownik · l.mn. · r.m.
ζήσωμεν·
zēsōmen
abyśmy żyli
czasownik · aoryst · strona czynna · tryb łączący (coni.) · 1. os. · l.mn.
ἰάθητε.
iathēte
zostaliście uzdrowieni
czasownik · aoryst · strona bierna · tryb orzekający · 2. os. · l.mn.
Ten werset w proroctwach
Cały rozdział 1P 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.