Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἐπίepiG1909
przyimekGrecki · Nowy Testament

na/do/przeciw

ang. „upon/to/against"
przyimek
909 wystąpień794 wersetów26 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G1909 — greckie słowo ἐπί (epi), przyimek o znaczeniu „na/do/przeciw" (ang. upon/to/against). W Biblii występuje 909 razy w 794 wersetach, w 26 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Dzieje Apostolskie (174×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 1:11ἐπὶ

A Jozjasz spłodził Jechoniasza i jego braci w czasie uprowadzenia do Babilonu.

glosa: w [tym czasie]
Mt 2:22ἐπὶ

Lecz gdy usłyszał, że Archelaus króluje w Judei w miejsce Heroda, swego ojca, bał się tam iść. Ale będąc napomniany przez Boga we śnie, odszedł w strony Galilei.

glosa: na/nad
Mt 3:7ἐπὶ

A gdy zobaczył wielu spośród faryzeuszy i saduceuszy przychodzących do chrztu, powiedział im: Plemię żmijowe, któż was ostrzegł, żebyście uciekali przed nadchodzącym gniewem?

glosa: do
Mt 3:13ἐπὶ

Wtedy Jezus przyszedł z Galilei nad Jordan do Jana, aby być przez niego ochrzczonym.

glosa: do
Mt 3:16ἐπ᾽

A gdy Jezus został ochrzczony, zaraz wyszedł z wody, a oto otworzyły mu się niebiosa i ujrzał Ducha Bożego zstępującego jak gołębica i przychodzącego na niego.

glosa: na/nad
Mt 4:42×ἐπ᾽

A on odpowiedział: Jest napisane: Nie samym chlebem będzie żył człowiek, ale każdym słowem pochodzącym z ust Boga.

glosa: przez
Mt 4:5ἐπὶ

Wtedy diabeł wziął go do miasta świętego i postawił na szczycie świątyni.

glosa: na/nad
Mt 4:6ἐπὶ

I powiedział mu: Jeśli jesteś Synem Bożym, rzuć się w dół, jest bowiem napisane: Rozkaże o tobie swoim aniołom i będą cię nosić na rękach, abyś nie uderzył swojej nogi o kamień.

glosa: w
Mt 5:15ἐπὶ

Nie zapala się świecy i nie stawia jej pod naczyniem, ale na świeczniku, i świeci wszystkim, którzy są w domu.

glosa: na/nad
Mt 5:23ἐπὶ

Jeśli więc przyniesiesz swój dar na ołtarz i tam przypomnisz sobie, że twój brat ma coś przeciwko tobie;

glosa: w/przy
Mt 5:452×ἐπὶ

Abyście byli synami waszego Ojca, który jest w niebie. On bowiem sprawia, że jego słońce wschodzi nad złymi i nad dobrymi i deszcz zsyła na sprawiedliwych i niesprawiedliwych.

glosa: na
Mt 6:10ἐπὶ

Niech przyjdzie twoje królestwo, niech się dzieje twoja wola na ziemi, tak jak w niebie.

glosa: na/nad
Mt 6:19ἐπὶ

Nie gromadźcie sobie skarbów na ziemi, gdzie mól i rdza niszczą i gdzie złodzieje włamują się i kradną;

glosa: na/nad
Mt 6:27ἐπὶ

I któż z was, martwiąc się, może dodać do swego wzrostu jeden łokieć?

glosa: do
Mt 7:24ἐπὶ

Każdego więc, kto słucha tych moich słów i wypełnia je, przyrównam do człowieka mądrego, który zbudował swój dom na skale.

glosa: na/nad
Mt 7:25ἐπὶ

I spadł deszcz, przyszła powódź, zerwały się wichry i uderzyły w ten dom, ale się nie zawalił, bo był założony na skale.

glosa: na/nad
Mt 7:26ἐπὶ

A każdy, kto słucha tych moich słów, a nie wypełnia ich, będzie przyrównany do człowieka głupiego, który zbudował swój dom na piasku.

glosa: na/nad
Mt 7:28ἐπὶ

A gdy Jezus dokończył tych słów, ludzie zdumiewali się jego nauką.

glosa: w/przy
Mt 9:2ἐπὶ

A oto przynieśli mu sparaliżowanego, leżącego na posłaniu. Jezus, widząc ich wiarę, powiedział do sparaliżowanego: Ufaj, synu! Twoje grzechy są ci przebaczone.

glosa: na
Mt 9:6ἐπὶ

Ale abyście wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi moc przebaczać grzechy – wtedy powiedział do sparaliżowanego: Wstań, weź swoje posłanie i idź do domu.

glosa: na
Mt 9:9ἐπὶ

A odchodząc stamtąd, Jezus zobaczył człowieka zwanego Mateuszem, siedzącego w punkcie celnym. I powiedział do niego: Pójdź za mną. A on wstał i poszedł za nim.

glosa: w/przy
Mt 9:15ἐφ᾽

I powiedział im Jezus: Czy przyjaciele oblubieńca mogą się smucić, dopóki jest z nimi oblubieniec? Ale przyjdą dni, gdy oblubieniec zostanie od nich zabrany, i wtedy będą pościć.

glosa: jak
Mt 9:16ἐπὶ

Nikt nie przyszywa łaty z nowego sukna do starej szaty, bo taka łata ściąga nieco szatę i rozdarcie staje się gorsze.

glosa: na
Mt 9:18ἐπ᾽

Gdy to do nich mówił, pewien przełożony synagogi przyszedł, oddał mu pokłon i powiedział: Moja córka dopiero co umarła, ale przyjdź i połóż na nią rękę, a ożyje.

glosa: na/nad
Mt 10:13ἐπ᾽

Jeśli ten dom jest tego godny, niech zstąpi na niego wasz pokój, a jeśli nie jest godny, niech wasz pokój powróci do was.

glosa: na/nad
Mt 10:18ἐπὶ

Także przed namiestników i przed królów będą was prowadzić z mego powodu, na świadectwo przeciwko nim i poganom.

glosa: przed
Mt 10:21ἐπὶ

I wyda na śmierć brat brata, a ojciec syna. Dzieci powstaną przeciwko rodzicom i spowodują ich śmierć.

glosa: przeciwko
Mt 10:27ἐπὶ

Co mówię wam w ciemności, opowiadajcie w świetle, a co słyszycie na ucho, rozgłaszajcie na dachach.

glosa: na/nad
Mt 10:29ἐπὶ

Czy nie sprzedają dwóch wróbli za pieniążek? A jednak żaden z nich nie spadnie na ziemię bez woli waszego Ojca.

glosa: do
Mt 10:34ἐπὶ

Nie sądźcie, że przyszedłem przynieść pokój na ziemię. Nie przyszedłem przynieść pokoju, ale miecz.

glosa: do
Mt 11:29ἐφ᾽

Weźcie na siebie moje jarzmo i uczcie się ode mnie, że jestem cichy i pokornego serca, a znajdziecie odpoczynek dla waszych dusz.

glosa: na/nad
Mt 12:18ἐπ᾽

Oto mój sługa, którego wybrałem, mój umiłowany, w którym moja dusza ma upodobanie. Złożę na nim mojego Ducha, a on ogłosi sąd narodom.

glosa: na/nad
Mt 12:26ἐφ᾽

A jeśli szatan wypędza szatana, jest podzielony wewnętrznie. Jakże więc przetrwa jego królestwo?

glosa: przeciwko
Mt 12:28ἐφ᾽

A jeśli ja wypędzam demony Duchem Bożym, to przyszło do was królestwo Boże.

glosa: na/nad
Mt 12:49ἐπὶ

A wyciągnąwszy rękę ku swoim uczniom, powiedział: Oto moja matka i moi bracia!

glosa: do
Mt 13:2ἐπὶ

I zebrały się wokół niego wielkie tłumy, dlatego wszedł do łodzi i usiadł, a wszyscy ludzie stali na brzegu.

glosa: na
Mt 13:5ἐπὶ

Inne padły na miejsca skaliste, gdzie nie miały wiele ziemi. Zaraz wzeszły, bo ziemia nie była głęboka.

glosa: na/nad
Mt 13:7ἐπὶ

Inne padły między ciernie, a ciernie wyrosły i zagłuszyły je.

glosa: na/nad
Mt 13:8ἐπὶ

Inne zaś padły na dobrą ziemię i wydały plon, jedne stokrotny, inne sześćdziesięciokrotny, a jeszcze inne trzydziestokrotny.

glosa: na/nad
Mt 13:14ἐπ᾽

I spełnia się na nich proroctwo Izajasza, które mówi: Słuchając, będziecie słyszeć, ale nie zrozumiecie i patrząc, będziecie widzieć, ale nie zobaczycie.

glosa: o
Mt 13:20ἐπὶ

A posiany na miejscach skalistych to ten, który słucha słowa i natychmiast z radością je przyjmuje.

glosa: na/nad
Mt 13:23ἐπὶ

A posiany na dobrej ziemi to ten, który słucha słowa i rozumie je. On też wydaje plon: jeden stokrotny, inny sześćdziesięciokrotny, a jeszcze inny trzydziestokrotny.

glosa: na
Mt 13:48ἐπὶ

Gdy się napełniła, rybacy wyciągnęli ją na brzeg, a usiadłszy, dobre ryby wybrali do naczyń, a złe wyrzucili.

glosa: na
Mt 14:8ἐπὶ

A ona, namówiona przedtem przez swoją matkę, powiedziała: Daj mi tu na misie głowę Jana Chrzciciela.

glosa: na
Mt 14:11ἐπὶ

I przyniesiono jego głowę na misie, i dano dziewczynie, a ona zaniosła ją swojej matce.

glosa: na
Mt 14:14ἐπ᾽

Gdy Jezus wyszedł z łodzi, zobaczył wielki tłum, ulitował się nad nimi i uzdrawiał ich chorych.

glosa: ku/do
Mt 14:19ἐπὶ

Wtedy nakazał ludziom usiąść na trawie, wziął te pięć chlebów i dwie ryby, a spojrzawszy w niebo, pobłogosławił i łamiąc chleby, dawał uczniom, a uczniowie ludziom.

glosa: na
Mt 14:25ἐπὶ

Lecz o czwartej straży nocnej przyszedł do nich Jezus, idąc po morzu.

glosa: na
Mt 14:26ἐπὶ

A uczniowie, gdy ujrzeli go idącego po morzu, przerazili się i powiedzieli: To zjawa! I krzyknęli ze strachu.

glosa: na
Mt 14:28ἐπὶ

Piotr odezwał się do niego: Panie, jeśli to jesteś ty, każ mi przyjść do siebie po wodzie.

glosa: na/nad
Mt 14:29ἐπὶ

A on powiedział: Przyjdź! I Piotr, wyszedłszy z łodzi, szedł po wodzie, aby przyjść do Jezusa.

glosa: na/nad
Mt 15:32ἐπὶ

Lecz Jezus przywołał swoich uczniów i powiedział: Żal mi tych ludzi, bo już trzy dni przy mnie trwają i nie mają co jeść. Nie chcę ich odprawić głodnych, aby przypadkiem nie zasłabli w drodze.

glosa: ku/do
Mt 15:35ἐπὶ

I nakazał ludziom usiąść na ziemi.

glosa: na
Mt 16:18ἐπὶ

Ja ci też mówię, że ty jesteś Piotr, a na tej skale zbuduję mój kościół, a bramy piekła go nie przemogą.

glosa: na
Mt 16:192×ἐπὶ

I tobie dam klucze królestwa niebieskiego. Cokolwiek zwiążesz na ziemi, będzie związane i w niebie, a cokolwiek rozwiążesz na ziemi, będzie rozwiązane i w niebie.

glosa: na
Mt 17:6ἐπὶ

Uczniowie, słysząc to, upadli na twarz i bardzo się bali.

glosa: na/nad
Mt 18:5ἐπὶ

A kto przyjmie jedno takie dziecko w moje imię, mnie przyjmuje.

glosa: w
Mt 18:12ἐπὶ

Jak wam się wydaje? Gdyby jakiś człowiek miał sto owiec, a jedna z nich zabłąkałaby się, czyż nie zostawi tych dziewięćdziesięciu dziewięciu i nie pójdzie w góry szukać zabłąkanej?

glosa: na
Mt 18:132×ἐπ᾽

A jeśli uda mu się ją znaleźć, zaprawdę powiadam wam, że cieszy się z niej bardziej niż z tych dziewięćdziesięciu dziewięciu, które się nie zabłąkały.

glosa: nad
Mt 18:16ἐπὶ

Jeśli zaś cię nie usłucha, weź ze sobą jeszcze jednego albo dwóch, aby na podstawie zeznania dwóch albo trzech świadków oparte było każde słowo.

glosa: na/nad
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej