Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ἀπόapoG575
przyimekGrecki · Nowy Testament

z dala od

ang. „away from"
przyimek
684 wystąpień624 wersetów27 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G575 — greckie słowo ἀπό (apo), przyimek o znaczeniu „z dala od" (ang. away from). W Biblii występuje 684 razy w 624 wersetach, w 27 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (131×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 1:173×ἀπὸ

Tak więc wszystkich pokoleń od Abrahama aż do Dawida jest czternaście; a od Dawida aż do uprowadzenia do Babilonu – pokoleń czternaście; a od uprowadzenia do Babilonu aż do Chrystusa – pokoleń czternaście.

glosa: z/od
Mt 1:21ἀπὸ

I urodzi syna, któremu nadasz imię Jezus. On bowiem zbawi swój lud od jego grzechów.

glosa: z/od
Mt 1:24ἀπὸ

Wtedy Józef, obudziwszy się ze snu, uczynił tak, jak mu rozkazał anioł Pana, i przyjął swoją żonę.

glosa: z/od
Mt 2:1ἀπὸ

A gdy Jezus urodził się w Betlejem w Judei za dni króla Heroda, oto mędrcy ze Wschodu przybyli do Jerozolimy i pytali:

glosa: od [tego]
Mt 2:16ἀπὸ

Wówczas Herod, widząc, że został oszukany przez mędrców, bardzo się rozgniewał i kazał zabić wszystkie dzieci, które były w Betlejem i całej okolicy, w wieku do dwóch lat, stosownie do czasu, o którym się dokładnie dowiedział od mędrców.

glosa: z/od
Mt 3:4ἀπὸ

A ów Jan miał ubranie z sierści wielbłądziej i pas skórzany wokół bioder, a jego pokarmem była szarańcza i miód leśny.

glosa: z/od
Mt 3:7ἀπὸ

A gdy zobaczył wielu spośród faryzeuszy i saduceuszy przychodzących do chrztu, powiedział im: Plemię żmijowe, któż was ostrzegł, żebyście uciekali przed nadchodzącym gniewem?

glosa: z/od
Mt 3:13ἀπὸ

Wtedy Jezus przyszedł z Galilei nad Jordan do Jana, aby być przez niego ochrzczonym.

glosa: z/od
Mt 3:16ἀπὸ

A gdy Jezus został ochrzczony, zaraz wyszedł z wody, a oto otworzyły mu się niebiosa i ujrzał Ducha Bożego zstępującego jak gołębica i przychodzącego na niego.

glosa: z/od
Mt 4:17Ἀπὸ

Od tego czasu Jezus zaczął głosić i mówić: Pokutujcie, przybliżyło się bowiem królestwo niebieskie.

glosa: od/z
Mt 4:25ἀπὸ

A szło za nim mnóstwo ludzi z Galilei i Dekapolu, Jerozolimy, Judei i Zajordania.

glosa: z/od
Mt 5:18ἀπὸ

Zaprawdę bowiem powiadam wam: Dopóki niebo i ziemia nie przeminą, ani jedna jota, ani jedna kreska nie przeminie z prawa, aż wszystko się wypełni.

glosa: z/od
Mt 5:29ἀπὸ

Jeśli więc twoje prawe oko jest ci powodem upadku, wyłup je i odrzuć od siebie. Pożyteczniej bowiem jest dla ciebie, aby zginął jeden z twoich członków, niż żeby całe twoje ciało było wrzucone do ognia piekielnego.

glosa: z/od
Mt 5:30ἀπὸ

A jeśli twoja prawa ręka jest ci powodem upadku, odetnij ją i odrzuć od siebie. Pożyteczniej bowiem jest dla ciebie, aby zginął jeden z twoich członków, niż żeby całe twoje ciało było wrzucone do ognia piekielnego.

glosa: z/od
Mt 5:42ἀπὸ

Temu, kto cię prosi, daj, a od tego, kto chce od ciebie pożyczyć, nie odwracaj się.

glosa: z/od
Mt 6:13ἀπὸ

I nie wystawiaj nas na pokusę, ale wybaw nas od złego; twoje bowiem jest królestwo, moc i chwała na wieki. Amen.

glosa: z/od
Mt 7:15ἀπὸ

Strzeżcie się fałszywych proroków, którzy przychodzą do was w owczej skórze, ale wewnątrz są drapieżnymi wilkami.

glosa: z/od
Mt 7:163×ἀπὸ

Po ich owocach poznacie ich. Czy zbierają winogrona z cierni albo z ostu figi?

glosa: przez · z/od
Mt 7:20ἀπὸ

Tak więc po ich owocach poznacie ich.

glosa: przez
Mt 7:23ἀπ᾽

A wtedy im oświadczę: Nigdy was nie znałem. Odstąpcie ode mnie wy, którzy czynicie nieprawość.

glosa: z/od
Mt 8:1ἀπὸ

A gdy zszedł z góry, poszło za nim mnóstwo ludzi.

glosa: z/od
Mt 8:11ἀπὸ

A mówię wam: Wielu przyjdzie ze wschodu i z zachodu i zasiądą za stołem z Abrahamem, Izaakiem i Jakubem w królestwie niebieskim.

glosa: z/od
Mt 8:30ἀπ᾽

Z dala od nich pasło się wielkie stado świń.

glosa: z/od
Mt 8:34ἀπὸ

Wówczas całe miasto wyszło Jezusowi na spotkanie, a ujrzawszy go, prosili, aby odszedł z ich granic.

glosa: z/od
Mt 9:15ἀπ᾽

I powiedział im Jezus: Czy przyjaciele oblubieńca mogą się smucić, dopóki jest z nimi oblubieniec? Ale przyjdą dni, gdy oblubieniec zostanie od nich zabrany, i wtedy będą pościć.

glosa: z/od
Mt 9:16ἀπὸ

Nikt nie przyszywa łaty z nowego sukna do starej szaty, bo taka łata ściąga nieco szatę i rozdarcie staje się gorsze.

glosa: z/od
Mt 9:22ἀπὸ

Ale Jezus odwrócił się i ujrzawszy ją, powiedział: Ufaj, córko! Twoja wiara cię uzdrowiła. I od tej chwili kobieta była zdrowa.

glosa: z/od
Mt 10:17ἀπὸ

I strzeżcie się ludzi. Będą was bowiem wydawać radom i będą was biczować w swoich synagogach.

glosa: z/od
Mt 10:28ἀπὸ

Nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało, lecz nie mogą zabić duszy. Bójcie się raczej tego, który może i duszę, i ciało zatracić w piekielnym ogniu.

glosa: z/od
Mt 11:12ἀπὸ

A od dni Jana Chrzciciela aż dotąd królestwo niebieskie doznaje gwałtu i gwałtownicy je zdobywają.

glosa: od/z
Mt 11:19ἀπὸ

Przyszedł Syn Człowieczy, jedząc i pijąc, a mówią: Oto żarłok i pijak, przyjaciel celników i grzeszników. Lecz usprawiedliwiona jest mądrość przez swoje dzieci.

glosa: przez
Mt 11:25ἀπὸ

W tym czasie Jezus powiedział: Wysławiam cię, Ojcze, Panie nieba i ziemi, że zakryłeś te sprawy przed mądrymi i roztropnymi, a objawiłeś je niemowlętom.

glosa: z/od
Mt 11:29ἀπ᾽

Weźcie na siebie moje jarzmo i uczcie się ode mnie, że jestem cichy i pokornego serca, a znajdziecie odpoczynek dla waszych dusz.

glosa: z/od
Mt 12:38ἀπὸ

Wtedy niektórzy z uczonych w Piśmie i z faryzeuszy odpowiedzieli: Nauczycielu, chcemy widzieć znak od ciebie.

glosa: z/od
Mt 12:43ἀπὸ

Kiedy nieczysty duch wychodzi z człowieka, przechadza się po miejscach bezwodnych, szukając odpoczynku, ale nie znajduje.

glosa: z/od
Mt 13:1ἀπὸ

A tego dnia Jezus wyszedł z domu i usiadł nad brzegiem morza.

glosa: z/od
Mt 13:12ἀπ᾽

Kto bowiem ma, temu będzie dodane i będzie miał w obfitości, ale kto nie ma, zostanie mu zabrane nawet to, co ma.

glosa: z/od
Mt 13:35ἀπὸ

Aby się wypełniło, co zostało powiedziane przez proroka: Otworzę moje usta w przypowieściach, wypowiem rzeczy ukryte od założenia świata.

glosa: z/od
Mt 13:44ἀπὸ

Ponownie królestwo niebieskie jest podobne do skarbu ukrytego w polu, który człowiek znalazł i ukrył. Uradowany nim poszedł, sprzedał wszystko, co miał, i kupił to pole.

glosa: dla/bo
Mt 14:2ἀπὸ

I powiedział swoim sługom: To jest Jan Chrzciciel. On zmartwychwstał i dlatego cuda dokonują się przez niego.

glosa: z/od
Mt 14:13ἀπὸ

A Jezus, usłyszawszy to, oddalił się stamtąd łodzią na miejsce odludne, żeby być na osobności. Kiedy ludzie o tym usłyszeli, pieszo poszli za nim z miast.

glosa: z/od
Mt 14:24ἀπὸ

Łódź tymczasem była już na środku morza, miotana przez fale, bo wiatr był przeciwny.

glosa: z/od
Mt 14:26ἀπὸ

A uczniowie, gdy ujrzeli go idącego po morzu, przerazili się i powiedzieli: To zjawa! I krzyknęli ze strachu.

glosa: w
Mt 14:29ἀπὸ

A on powiedział: Przyjdź! I Piotr, wyszedłszy z łodzi, szedł po wodzie, aby przyjść do Jezusa.

glosa: z/od
Mt 15:1ἀπὸ

Wtedy z Jerozolimy przyszli do Jezusa uczeni w Piśmie i faryzeusze i zapytali:

glosa: z/od
Mt 15:8ἀπ᾽

Lud ten przybliża się do mnie swymi ustami i czci mnie wargami, ale ich serce daleko jest ode mnie.

glosa: z/od
Mt 15:22ἀπὸ

A oto kobieta kananejska, wyszedłszy z tamtych okolic, wołała do niego: Zmiłuj się nade mną, Panie, Synu Dawida! Moja córka jest ciężko dręczona przez demona.

glosa: z/od
Mt 15:272×ἀπὸ

A ona powiedziała: Tak, Panie, ale i szczenięta jedzą okruchy, które spadają ze stołu ich panów.

glosa: z/od
Mt 15:28ἀπὸ

Wtedy Jezus jej odpowiedział: O kobieto, wielka jest twoja wiara! Niech ci się stanie, jak chcesz. I od tej chwili jej córka była zdrowa.

glosa: z/od
Mt 16:6ἀπὸ

I powiedział im Jezus: Uważajcie i strzeżcie się zakwasu faryzeuszy i saduceuszy.

glosa: z/od
Mt 16:11ἀπὸ

Jak to jest, że nie rozumiecie, iż nie o chlebie wam powiedziałem, mówiąc, abyście się strzegli zakwasu faryzeuszy i saduceuszy?

glosa: z/od
Mt 16:122×ἀπὸ

Wtedy zrozumieli, że nie mówił, aby się strzegli zakwasu chlebowego, ale nauki faryzeuszy i saduceuszy.

glosa: z/od
Mt 16:212×Ἀπὸ

I odtąd zaczął Jezus tłumaczyć swoim uczniom, że musi iść do Jerozolimy i wiele cierpieć od starszych, od naczelnych kapłanów i uczonych w Piśmie, i być zabity, a trzeciego dnia zmartwychwstać.

glosa: od/z · z/od
Mt 17:182×ἀπ᾽

I zgromił Jezus tego demona, i wyszedł z niego. Od tej chwili chłopiec był zdrowy.

glosa: z/od
Mt 17:253×ἀπὸ

On odpowiedział: Płaci. A gdy wchodził do domu, uprzedził go Jezus, mówiąc: Jak ci się wydaje, Szymonie? Od kogo królowie ziemscy pobierają cło albo podatek? Od swoich synów czy od obcych?

glosa: z/od · od/z
Mt 17:26ἀπὸ

Piotr mu odpowiedział: Od obcych. I powiedział mu Jezus: A więc synowie są wolni.

glosa: od/z
Mt 18:7ἀπὸ

Biada światu z powodu zgorszeń! Muszą bowiem przyjść zgorszenia, ale biada temu człowiekowi, przez którego przychodzi zgorszenie!

glosa: z powodu
Mt 18:8ἀπὸ

Dlatego jeśli twoja ręka albo noga jest ci powodem upadku, odetnij ją i odrzuć od siebie. Lepiej jest dla ciebie wejść do życia chromym albo ułomnym, niż mając dwie ręce albo dwie nogi, być wrzuconym do ognia wiecznego.

glosa: z/od
Mt 18:9ἀπὸ

A jeśli twoje oko jest ci powodem upadku, wyłup je i odrzuć od siebie. Lepiej jest dla ciebie jednookim wejść do życia, niż mając dwoje oczu, być wrzuconym do ognia piekielnego.

glosa: z/od
Mt 18:35ἀπὸ

Tak i wam uczyni mój Ojciec niebieski, jeśli każdy z was nie przebaczy z serca swemu bratu jego przewinień.

glosa: z/od
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej