Studiuj werset
1 List do Tesaloniczan 2,12
„Abyście postępowali w sposób godny Boga, który was powołał do swego królestwa i chwały."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„I oświadczali się, abyście chodzili godnie Bogu, który was powołał do swego królestwa i do chwały."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 22)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
παρακαλοῦντες
parakalountes
napominający
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · mianownik · l.mn. · r.m.
παραμυθούμενοι
paramuthoumenoi
pocieszając
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · mianownik · l.mn. · r.m.
μαρτυρόμενοι
marturomenoi
nakazując
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · mianownik · l.mn. · r.m.
περιπατεῖν
peripatein
chodzić
czasownik · bezokolicznik · cz. teraźniejszy · strona czynna
καλοῦντος
kalountos
powołuje
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · dopełniacz · l.poj. · r.m.
Cały rozdział 1Tes 2 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.