Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שָׁוְאShav'H7723
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

próżny

ang. „vain"
rzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
53 wystąpień48 wersetów13 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7723 — hebrajskie słowo שָׁוְא (Shav'), rzeczownik o znaczeniu „próżny" (ang. vain). W Biblii występuje 53 razy w 48 wersetach, w 13 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Psalmów (15×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

48 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 20:72×לַשָּׁ֑וְא

Nie będziesz brał imienia Pana, twego Boga, nadaremnie, gdyż Pan nie zostawi bez kary tego, który bierze jego imię nadaremnie.

glosa: na próżno
Wj 23:1שָׁ֑וְא

Nie będziesz rozgłaszał fałszywych wieści. Nie wchodź w spółkę z bezbożnym, by być fałszywym świadkiem.

glosa: fałsz
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 5:112×לַשָּׁ֑וְא

Nie będziesz brał imienia Pana, twego Boga, nadaremnie, gdyż Pan nie zostawi bez kary tego, który bierze jego imię nadaremnie.

glosa: na próżno
Pwt 5:20שָֽׁוְא׃ ס

Nie będziesz mówił fałszywego świadectwa przeciw twemu bliźniemu.

glosa: fałsz
Księga Hioba
Hi 7:3שָׁ֑וְא

Tak moim udziałem są miesiące próżne, a przeznaczono mi noce bolesne.

glosa: bezwartościowość/marność
Hi 11:11שָׁ֑וְא

On bowiem zna marność ludzi i widzi niegodziwość. Czy miałby na to nie zważać?

glosa: fałsz
Hi 15:312×בַּשָּׁ֣יו

Niech złudzony nie ufa marności, gdyż marność będzie jego zapłatą.

glosa: w [tej] bezwartościowości · bezwartościowość/marność
Hi 31:5שָׁ֑וְא

Jeśli postępowałem kłamliwie, jeśli moja noga spieszyła się do oszustwa;

glosa: fałsz
Hi 35:13שָׁ֭וְא

Doprawdy, Bóg nie wysłucha słów obłudy, Wszechmocny na nią nie zważa.

glosa: pustka
Księga Psalmów
Ps 12:2שָׁ֤וְא׀

Wszyscy mówią kłamliwie do bliźniego, mówią schlebiającymi wargami i z obłudnym sercem.

glosa: fałsz
Ps 24:4לַשָּׁ֣וְא

Człowiek rąk nieskalanych i czystego serca, który nie skłania swej duszy ku marności i nie przysięga podstępnie.

glosa: do [tego] kłamstwa
Ps 26:4שָׁ֑וְא

Nie zasiadałem z ludźmi próżnymi i nie zadaję się z obłudnikami.

glosa: fałsz
Ps 31:6שָׁ֑וְא

Nienawidzę tych, którzy zważają na próżne marności, bo ja w Panu pokładam nadzieję.

glosa: fałsz
Ps 41:6שָׁ֤וְא

Jeśli któryś przychodzi mnie odwiedzić, mówi obłudnie; w swoim sercu gromadzi nieprawość, a gdy wychodzi, rozpowiada.

glosa: fałsz
Ps 60:11וְ֝שָׁ֗וְא

Udziel nam pomocy w utrapieniu, bo próżna jest pomoc ludzka.

glosa: i [jest] marnością
Ps 89:47שָּׁ֝֗וְא

Pamiętaj, jak krótkie jest moje życie; czy na próżno stworzyłeś wszystkich synów ludzkich?

glosa: pustka
Ps 108:12וְ֝שָׁ֗וְא

Udziel nam pomocy w ucisku, bo próżna jest pomoc ludzka.

glosa: i [jest] marnością
Ps 119:37שָׁ֑וְא

Odwróć moje oczy, aby nie patrzyły na marność, ożyw mnie na twojej drodze.

glosa: bezwartościowość/marność
Ps 127:12×שָׁ֤וְא׀

Jeśli Pan nie zbuduje domu, na próżno trudzą się ci, którzy go wznoszą; jeśli Pan nie będzie strzegł miasta, na próżno czuwa strażnik.

glosa: marność
Ps 127:2שָׁ֤וְא

Daremne jest dla was wstawać rano, wysiadywać do późna i jeść chleb boleści, bo to on daje sen swemu umiłowanemu.

glosa: marność
Ps 139:20לַשָּׁ֣וְא

Którzy mówią obrzydliwości przeciwko tobie, twoi wrogowie nadaremnie biorą twoje imię.

glosa: do [tego] kłamstwa
Ps 144:8שָׁ֑וְא

Których usta mówią kłamstwo, a ich prawica jest prawicą fałszywą.

glosa: fałsz
Ps 144:11שָׁ֑וְא

Wybaw mnie i ocal z rąk cudzoziemców, których usta mówią kłamstwo, a ich prawica jest prawicą fałszywą;

glosa: fałsz
Księga Przysłów
Prz 30:8שָׁ֤וְא׀

Oddal ode mnie marność i słowo kłamliwe; nie dawaj mi ani ubóstwa, ani bogactwa; żyw mnie odpowiednim dla mnie pokarmem;

glosa: oszustwo
Księga Izajasza
Iz 1:13שָׁ֔וְא

Nie składajcie już więcej daremnych ofiar. Kadzidło wzbudza we mnie odrazę; nowiów i szabatów, zgromadzeń nie mogę znieść – bo to nieprawość, ani uroczystości.

glosa: bezwartościowość/marność
Iz 5:18הַשָּׁ֑וְא

Biada tym, którzy ciągną nieprawość sznurami marności, a grzech – jakby powrozem wozu!

glosa: [tę] próżność
Iz 30:28שָׁ֑וְא

A jego tchnienie jest jak wezbrana rzeka, która aż po gardła sięga, aby przesiewać narody rzeszotem zniszczenia i włożyć na szczęki narodów zwodnicze wędzidło.

glosa: bezwartościowość/marność
Iz 59:4שָׁ֔וְא

Nikt nie woła o sprawiedliwość i nikt się nie spiera o prawdę. Ufają marności i mówią kłamstwa, wyrządzają krzywdę i rodzą nieprawość.

glosa: bezwartościowość/marność
Księga Jeremiasza
Jr 2:30לַשָּׁוְא֙

Na próżno biłem waszych synów, nie przyjęli pouczenia. Wasz własny miecz pożarł waszych proroków, jak niszczący lew.

glosa: dla [marności]
Jr 4:30לַשָּׁ֖וְא

A ty, spustoszona, cóż uczynisz? Choćbyś się ubrała w szkarłat, choćbyś się przystroiła w złote ozdoby, choćbyś też przyozdobiła swoją twarz kolorem, na próżno się stroisz; twoi kochankowie pogardzą tobą, będą czyhać na twoje życie.

glosa: dla [marności]
Jr 6:29לַשָּׁוְא֙

Miech uległ zużyciu, ołów od ognia niszczeje; na próżno przetapia go hutnik, bo źli nie zostali oddaleni.

glosa: dla [marności]
Jr 18:15לַשָּׁ֣וְא

Ale mój lud zapomniał o mnie, pali kadzidło marnościom, które sprawiły, że potyka się na swoich drogach, na starodawnych ścieżkach, by chodzić po ścieżkach, po drodze nieutorowanej;

glosa: do [tego] kłamstwa
Jr 46:11לַשָּׁוְא֙

Wstąp do Gileadu i nabierz balsamu, dziewico, córko Egiptu. Ale daremnie używasz wielu lekarstw, bo nie będziesz uleczona.

glosa: dla [marności]
Lamentacje Jeremiasza
Lm 2:142×שָׁ֣וְא

Twoi prorocy przepowiadali ci kłamstwo i marność, a nie odkrywali twojej nieprawości, aby zapobiec twojej niewoli, lecz przepowiadali kłamliwe brzemiona przyczyniające się do twojego wygnania.

glosa: bezwartościowość/marność
Księga Ezechiela
Ez 12:24שָׁ֖וְא

Nie będzie już bowiem żadnego marnego widzenia ani pochlebnej wróżby pośród domu Izraela;

glosa: bezwartościowość/marność
Ez 13:6שָׁוְא֙

Widzą ułudę i kłamliwe wróżby i mówią: Pan mówi, choć Pan ich nie posłał. I dają nadzieję ludowi, że ich słowo się spełni.

glosa: bezwartościowość/marność
Ez 13:7שָׁוְא֙

Czy nie mieliście złudnego widzenia i nie głosiliście kłamliwej wróżby? Mówicie bowiem: Pan mówi, chociaż ja nie mówiłem.

glosa: bezwartościowość/marność
Ez 13:8שָׁ֔וְא

Dlatego tak mówi Pan Bóg: Ponieważ mówicie rzeczy złudne i widzicie kłamstwo, oto ja jestem przeciwko wam, mówi Pan Bóg.

glosa: bezwartościowość/marność
Ez 13:9שָׁוְא֮

I moja ręka będzie przeciwko prorokom, którzy widzą rzeczy złudne i wróżą kłamstwo. Nie będą w zgromadzeniu mego ludu i w poczet domu Izraela nie będą wpisani, i do ziemi Izraela nie wejdą. A poznacie, że ja jestem Pan Bóg.

glosa: bezwartościowość/marność
Ez 13:23שָׁ֚וְא

Dlatego nie będziecie już mieć widzeń złudnych i nie będziecie prorokować żadnej wróżby. Wyrwę bowiem swój lud z waszej ręki i poznacie, że ja jestem Panem.

glosa: bezwartościowość/marność
Ez 21:23שָׁוְא֙

I w ich oczach będzie to fałszywa wróżba, gdyż zobowiązali się przysięgami, lecz on im przypomni ich nieprawość, aby zostali pojmani.

glosa: fałsz
Ez 21:29שָׁ֔וְא

Chociaż opowiadają ci złudne widzenia i wróżą kłamstwo, aby cię przyłożyć do szyi bezbożnych pobitych, których dzień nadejdzie, gdy nastanie koniec ich nieprawości.

glosa: fałsz
Ez 22:28שָׁ֔וְא

A jej prorocy tynkują słabym tynkiem, głosząc złudne widzenia i wróżąc im kłamstwo, mówiąc: Tak mówi Pan Bóg, choć Pan nie mówił.

glosa: fałsz
Księga Ozeasza
Oz 10:4שָׁ֖וְא

Wypowiadają słowa, przysięgając kłamliwie, gdy zawierają przymierze. Sąd wzrośnie jak trujący chwast w bruzdach polnych.

glosa: fałsz
Oz 12:11שָׁ֣וְא

Czy tylko w Gileadzie była nieprawość i marność? I w Gilgal składają ofiary z wołów, owszem, ich ołtarzów pełno jak stosów kamieni w bruzdach na polach.

glosa: bezwartościowość/marność
Księga Jonasza
Jon 2:8שָׁ֑וְא

Ci, którzy trzymają się próżnych marności, pozbawiają się miłosierdzia;

glosa: marności
Księga Zachariasza
Za 10:2הַשָּׁ֣וא

Bożki wypowiadają bowiem słowa próżności, a wróżbici prorokują kłamstwo i opowiadają zmyślone sny, daremnie pocieszają. Dlatego błąkali się jak trzoda, byli utrapieni, bo nie było pasterza.

glosa: [ta] marność
Księga Malachiasza
Ml 3:14שָׁ֖וְא

Mówiliście: Na próżno służyć Bogu. Co za pożytek z tego, że przestrzegaliśmy jego przykazań i chodziliśmy smutni przed Panem zastępów?

glosa: [jest] marnością
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej