Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
עֵ֫בֶרbe.'E.verH5676
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

przed

ang. „ahead"
przyimekrzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)
90 wystąpień83 wersetów18 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5676 — hebrajskie słowo עֵ֫בֶר (be.'E.ver), rzeczownik o znaczeniu „przed" (ang. ahead). W Biblii występuje 90 razy w 83 wersetach, w 18 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Jozuego (24×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 50:10בְּעֵ֣בֶר

I przyjechali aż do klepiska Atad, które jest za Jordanem, i tam opłakiwali go wielkim i bardzo głębokim lamentem. Józef przez siedem dni obchodził żałobę po swym ojcu.

glosa: [jest] po drugiej stronie
Rdz 50:11בְּעֵ֥בֶר

A gdy obywatele ziemi Kanaan zobaczyli tę żałobę na klepisku Atad, mówili: To ciężka żałoba Egipcjan. Dlatego nazwano to miejsce Ebel-Misraim; leży ono za Jordanem.

glosa: [jest] po drugiej stronie
Księga Wyjścia
Wj 25:37עֵ֥בֶר

Uczynisz też do niego siedem lamp i zapalisz je, aby świeciły w przeciwległą stronę.

glosa: bok
Wj 28:26עֵ֥בֶר

Uczynisz też dwa złote pierścienie, które przymocujesz do dwóch rogów pektorału na wewnętrznym brzegu, który jest od strony efodu.

glosa: bok
Wj 32:15עֶבְרֵיהֶ֔ם

Mojżesz odwrócił się więc i zszedł z góry, mając w ręku dwie tablice świadectwa, tablice zapisane po obu stronach. Były zapisane i na jednej, i na drugiej stronie.

glosa: boki ich
Wj 39:19עֵ֥בֶר

Zrobili również dwa złote pierścienie, które przymocowali do dwóch rogów pektorału na jego wewnętrznym brzegu, który był od strony efodu.

glosa: bok
Księga Liczb
Lb 21:13מֵעֵ֤בֶר

Stamtąd wyruszyli i rozbili obóz po drugiej stronie rzeki Arnon, która wypływa na pustyni od granicy Amorytów; Arnon stanowi bowiem granicę Moabu między Moabitami a Amorytami.

glosa: z [drugiej] strony
Lb 22:1מֵעֵ֖בֶר

Potem synowie Izraela wyruszyli i rozbili obóz na równinach Moabu, z tej strony Jordanu naprzeciw Jerycha.

glosa: z drugiej strony
Lb 32:192×מֵעֵ֥בֶר

Nie weźmiemy dziedzictwa razem z nimi po tamtej stronie Jordanu i dalej, ponieważ nasze dziedzictwo przypadło nam po tej stronie Jordanu, po stronie wschodniej.

glosa: z drugiej strony · z [drugiej] strony
Lb 32:32מֵעֵ֖בֶר

Pójdziemy uzbrojeni przed Panem do ziemi Kanaan, a posiadłość naszego dziedzictwa zostanie po tej stronie Jordanu.

glosa: z drugiej strony
Lb 34:15מֵעֵ֛בֶר

Te dwa i pół pokolenia otrzymały swoje dziedzictwo po tej stronie Jordanu, naprzeciw Jerycha, na wschodzie.

glosa: z drugiej strony
Lb 35:14מֵעֵ֣בֶר

Trzy miasta dacie z tej strony Jordanu, a trzy miasta dacie w ziemi Kanaan; będą one miastami schronienia.

glosa: z drugiej strony
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 1:1בְּעֵ֖בֶר

Oto słowa, które Mojżesz wypowiedział do całego Izraela po tej stronie Jordanu na pustyni, na równinie, naprzeciw Morza Czerwonego, pomiędzy Faran, Tofel, Laban, Chaserot a Dizahab.

glosa: po [tej] drugiej stronie
Pwt 1:5בְּעֵ֥בֶר

Po tej stronie Jordanu, w ziemi Moabu, Mojżesz zaczął objaśniać to prawo:

glosa: po [tej] drugiej stronie
Pwt 3:8בְּעֵ֣בֶר

W tym czasie wzięliśmy również z ręki dwóch królów Amorytów ziemię, która leży po tej stronie Jordanu, od rzeki Arnon aż do góry Hermon;

glosa: [byli] po drugiej stronie
Pwt 3:20בְּעֵ֣בֶר

Aż Pan da odpoczynek waszym braciom, jak również wam, i aż oni posiądą ziemię, którą Pan, wasz Bóg, dał im za Jordanem. Wtedy każdy wróci do swojej posiadłości, którą wam dałem.

glosa: po [tej] drugiej stronie
Pwt 3:25בְּעֵ֣בֶר

Pozwól mi, proszę, przejść i zobaczyć tę dobrą ziemię, która jest za Jordanem, tę dobrą górę i Liban.

glosa: [jest] po drugiej stronie
Pwt 4:41בְּעֵ֖בֶר

Wtedy Mojżesz wydzielił trzy miasta po tej stronie Jordanu na wschodzie;

glosa: po [tej] drugiej stronie
Pwt 4:46בְּעֵ֨בֶר

Po tej stronie Jordanu, w dolinie naprzeciw Bet-Peor, w ziemi Sichona, króla Amorytów, mieszkającego w Cheszbonie, którego Mojżesz i synowie Izraela pobili po wyjściu z Egiptu;

glosa: po [tej] drugiej stronie
Pwt 4:47בְּעֵ֣בֶר

I posiedli jego ziemię i ziemię Oga, króla Baszanu – dwóch królów Amorytów, którzy byli po tej stronie Jordanu na wschodzie;

glosa: [był] po drugiej stronie
Pwt 4:49עֵ֤בֶר

I całą równinę po tej stronie Jordanu na wschodzie aż do Morza Pustego, pod zdrojami Pizga.

glosa: [ta] druga strona (dopełniacz)
Pwt 11:30בְּעֵ֣בֶר

Czy nie znajdują się one za Jordanem, po drodze w kierunku zachodu słońca, w ziemi Kananejczyków, którzy mieszkają na stepie, naprzeciwko Gilgal, przy równinie More?

glosa: po [tej] drugiej stronie
Pwt 30:132×מֵעֵ֥בֶר

Nie jest też ono za morzem, byś miał mówić: Któż dla nas popłynie za morze i przyniesie je nam, i opowie je nam, abyśmy je wypełniali.

glosa: [jest] z [tej] drugiej strony · [ta] druga strona (dopełniacz)
Księga Jozuego
Joz 1:14בְּעֵ֣בֶר

Niech wasze żony, dzieci i bydło zostaną w ziemi, którą Mojżesz dał wam po tej stronie Jordanu; wy zaś, wszyscy dzielni wojownicy, pójdziecie uzbrojeni przed waszymi braćmi i będziecie im pomagać;

glosa: po [tej] drugiej stronie
Joz 1:15בְּעֵ֥בֶר

Aż Pan da odpoczynek waszym braciom, jak i wam, i oni posiądą ziemię, którą daje im Pan, wasz Bóg. Potem wrócicie do ziemi swojej posiadłości, którą dał wam Mojżesz, sługa Pana, po tej stronie Jordanu na wschodzie, i posiądziecie ją.

glosa: po [tej] drugiej stronie
Joz 2:10בְּעֵ֤בֶר

Słyszeliśmy bowiem, jak Pan wysuszył przed wami wody Morza Czerwonego, gdy wychodziliście z Egiptu, i co uczyniliście dwom królom amorejskim, którzy byli po tamtej stronie Jordanu, Sichonowi i Ogowi, których pobiliście.

glosa: [był] po drugiej stronie
Joz 5:1בְּעֵ֨בֶר

A gdy wszyscy królowie amoryccy, którzy mieszkali po zachodniej stronie Jordanu, i wszyscy królowie Kanaanu, którzy mieszkali nad morzem, usłyszeli, że Pan wysuszył wody Jordanu przed synami Izraela, aż się przeprawili, struchlało ich serce i stracili całą odwagę wobec synów Izraela.

glosa: [byli] po drugiej stronie
Joz 7:7בְּעֵ֖בֶר

Potem Jozue powiedział: Ach, Panie Boże, czemu przeprowadziłeś ten lud za Jordan? Czy po to, aby nas wydać w ręce Amorytów na zniszczenie? Obyśmy raczej pozostali za Jordanem!

glosa: po [tej] drugiej stronie
Joz 9:1בְּעֵ֨בֶר

A gdy usłyszeli o tym wszyscy królowie, którzy byli po tej stronie Jordanu w górach, na równinach i nad całym brzegiem Morza Wielkiego aż po Liban: Chetyci, Amoryci, Kananejczycy, Peryzzyci, Chiwwici i Jebusyci:

glosa: [byli] po drugiej stronie
Joz 9:10בְּעֵ֣בֶר

I o wszystkim, co uczynił dwom królom amoryckim, którzy byli za Jordanem, Sichonowi, królowi Cheszbonu, i Ogowi, królowi Baszanu, który był w Asztarot.

glosa: [byli] po drugiej stronie
Joz 12:1בְּעֵ֥בֶר

A oto królowie ziemi, których pobili synowie Izraela i posiedli ich ziemię za Jordanem na wschodzie, od rzeki Arnon aż do góry Hermon, i całą równinę na wschodzie:

glosa: po [tej] drugiej stronie
Joz 12:7בְּעֵ֤בֶר

A oto królowie ziemi, których pobili Jozue i synowie Izraela po zachodniej stronie Jordanu, od Baal-Gad w dolinie Libanu aż do góry Chalak, która wznosi się ku Seirowi, a których obszar Jozue dał pokoleniom Izraela w posiadanie według ich przydziałów;

glosa: po [tej] drugiej stronie
Joz 13:8בְּעֵ֤בֶר

Gdyż z drugą połową Rubenici i Gadyci otrzymali już swoje dziedzictwo, które dał im Mojżesz za Jordanem na wschodzie, jak przydzielał im Mojżesz, sługa Pana;

glosa: po [tej] drugiej stronie
Joz 13:27עֵ֥בֶר

W dolinie zaś: Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot i Safon, resztę królestwa Sichona, króla Cheszbonu, Jordan i jego pogranicze aż do końca morza Kinneret po wschodniej stronie Jordanu.

glosa: [ta] druga strona (dopełniacz)
Joz 13:32מֵעֵ֛בֶר

Oto posiadłości, które Mojżesz podzielił na polach Moabu za Jordanem, naprzeciw Jerycha na wschodzie.

glosa: z drugiej strony
Joz 14:3מֵעֵ֖בֶר

Gdyż Mojżesz dał dziedzictwo dwom pokoleniom i połowie pokolenia za Jordanem, ale Lewitom nie dał dziedzictwa wśród nich.

glosa: z drugiej strony
Joz 17:5מֵעֵ֥בֶר

I przypadło Manassesowi dziesięć działów oprócz ziemi Gilead i Baszan, które były za Jordanem.

glosa: [jest] z [tej] drugiej strony
Joz 18:7מֵעֵ֤בֶר

Lewici bowiem nie mają działu pośród was, gdyż ich dziedzictwem jest kapłaństwo Pana; a Gad, Ruben i połowa pokolenia Manassesa otrzymali swe dziedzictwa po wschodniej stronie Jordanu, które dał im Mojżesz, sługa Pana.

glosa: z drugiej strony
Joz 20:8וּמֵעֵ֜בֶר

Z drugiej zaś strony Jordanu, na wschód od Jerycha, wyznaczyli Beser na pustyni, na równinie, z pokolenia Rubena, Ramot w Gileadzie z pokolenia Gada oraz Golan w Baszanie z pokolenia Manassesa.

glosa: i z [tej] drugiej strony
Joz 22:4בְּעֵ֖בֶר

A teraz Pan, wasz Bóg, dał odpoczynek waszym braciom, jak im obiecał. Zawróćcie więc teraz i idźcie do waszych namiotów i do ziemi waszej własności, którą dał wam Mojżesz, sługa Pana, po drugiej stronie Jordanu.

glosa: po [tej] drugiej stronie
Joz 22:7בְּעֵ֥בֶר

Mojżesz bowiem dał jednej połowie pokolenia Manassesa posiadłość w Baszanie, ale drugiej jego połowie Jozue dał dział z ich braćmi po zachodniej stronie Jordanu. A gdy Jozue odesłał ich do ich namiotów, błogosławił im.

glosa: po [tej] drugiej stronie
Joz 22:11עֵ֖בֶר

I synowie Izraela usłyszeli, że mówiono: Oto synowie Rubena, synowie Gada i połowa pokolenia Manassesa zbudowali ołtarz naprzeciw ziemi Kanaan w okolicy Jordanu, gdzie przeszli synowie Izraela.

glosa: bok
Joz 24:2בְּעֵ֣בֶר

I Jozue powiedział do całego ludu: Tak mówi Pan, Bóg Izraela: Po drugiej stronie rzeki mieszkali od dawnych czasów wasi ojcowie, Terach, ojciec Abrahama i Nachora, i służyli obcym bogom.

glosa: po [tej] drugiej stronie
Joz 24:3מֵעֵ֣בֶר

Wtedy zabrałem waszego ojca Abrahama z drugiej strony rzeki i prowadziłem go przez całą ziemię Kanaan, i rozmnożyłem jego potomstwo, dając mu Izaaka.

glosa: z [drugiej] strony
Joz 24:8בְּעֵ֣בֶר

Potem przyprowadziłem was do ziemi Amorytów mieszkających za Jordanem, którzy walczyli przeciwko wam; ale oddałem ich w wasze ręce i posiedliście ich ziemię, a zgładziłem ich przed wami.

glosa: po [tej] drugiej stronie
Joz 24:14בְּעֵ֤בֶר

Teraz więc bójcie się Pana i służcie mu w szczerości i prawdzie. Usuńcie bogów, którym służyli wasi ojcowie za rzeką i w Egipcie, a służcie Panu.

glosa: po [tej] drugiej stronie
Joz 24:15מֵעֵ֣בֶר

A jeśli wam się zdaje, że źle jest służyć Panu, wybierzcie sobie dziś, komu będziecie służyć: czy bogom, którym służyli wasi ojcowie po drugiej stronie rzeki, czy bogom Amorytów, w których ziemi mieszkacie. Lecz ja i mój dom będziemy służyli Panu.

glosa: [byli] z [tej] drugiej strony
Księga Sędziów
Sdz 5:17בְּעֵ֤בֶר

Gilead mieszkał za Jordanem, a dlaczego Dan przebywał na okrętach? Aszer pozostał na brzegu morskim i mieszkał w swoich zatokach.

glosa: po [tej] drugiej stronie
Sdz 7:25מֵעֵ֖בֶר

Pojmali przy tym dwóch książąt Midianu, Oreba i Zeeba; Oreba zabili na skale Oreba, a Zeeba zabili przy tłoczni Zeeba. Ścigali dalej Midianitów, a głowy Oreba i Zeeba przynieśli do Gedeona za Jordan.

glosa: z drugiej strony
Sdz 10:8בְּעֵ֣בֶר

Oni trapili i uciskali synów Izraela od tego roku przez osiemnaście lat – wszystkich synów Izraela, którzy byli za Jordanem w ziemi Amorytów, która jest w Gileadzie.

glosa: [byli] po drugiej stronie
Sdz 11:18בְּעֵ֣בֶר

A gdy szedł przez pustynię, obszedł ziemię Edomu i ziemię Moabu i przyszedł od wschodniej strony ziemi Moabu, i rozbił obóz za Arnonem, lecz nie wszedł w granice Moabu, bo Arnon jest granicą Moabu.

glosa: po [tej] drugiej stronie
1 Księga Samuela
1Sm 14:1מֵעֵ֣בֶר

Pewnego dnia Jonatan, syn Saula, powiedział do swego giermka: Chodź, pójdziemy do załogi Filistynów, która jest po tamtej stronie. Lecz swemu ojcu nic o tym nie powiedział.

glosa: [jest] z [tej] drugiej strony
1Sm 14:42×מֵהָעֵ֙בֶר֙

Między przełęczami, gdzie Jonatan chciał przejść do załogi Filistynów, była ostra skała po jednej stronie i ostra skała po drugiej stronie; jedną z nich nazywano Boses, a drugą – Senne.

glosa: z drugiej strony
1Sm 14:402×לְעֵ֣בֶר

Potem rzekł do całego Izraela: Wy będziecie po jednej stronie, a ja i mój syn Jonatan będziemy po drugiej stronie. I lud odpowiedział Saulowi: Czyń, co uważasz za słuszne.

glosa: na stronę
1Sm 26:13הָעֵ֔בֶר

Potem Dawid przeszedł na drugą stronę i stanął na szczycie góry daleko od obozu, tak że odległość między nimi była wielka.

glosa: druga strona
1Sm 31:72×בְּעֵ֨בֶר

A gdy Izraelici, którzy mieszkali po tamtej stronie doliny i którzy mieszkali za Jordanem, zobaczyli, że Izraelici uciekali i że Saul i jego synowie umarli, opuścili miasta i uciekli. Przyszli więc Filistyni i mieszkali w nich.

glosa: [byli] po drugiej stronie
2 Księga Samuela
2Sm 10:16מֵעֵ֣בֶר

I Hadadezer posłał po Syryjczyków, którzy byli za rzeką, i sprowadził ich. Przybyli oni do Helam, a Szobak, dowódca wojska Hadadezera, prowadził ich.

glosa: [był] z drugiej strony (dopełniacz)
1 Księga Królewska
1Krl 4:12מֵעֵ֥בֶר

Baana, syn Achiluda, do którego należały Tanak i Megiddo oraz całe Bet-Szean, które leży przy Sartan pod Jizreelem, od Bet-Szean aż do Abel-Mechola, aż poza Jokmeam.

glosa: z drugiej strony
1Krl 4:243×עֵ֣בֶר

Panował bowiem nad całym obszarem z tej strony rzeki, od Tifsach aż do Gazy, nad wszystkimi królami z tej strony rzeki. I miał pokój ze wszystkich stron dokoła.

glosa: [ta] druga strona (dopełniacz) · strony jego
1Krl 7:20לְעֵ֣בֶר

Głowice na obu kolumnach, zarówno w górnej części, jak i przy środkowej części pod siatką, miały jabłka granatu. Było ich dwieście, umieszczone w dwóch rzędach dokoła, na jednej i na drugiej głowicy.

glosa: [był] po [tej] stronie (dopełniacz)
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej