Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
בַּדle.va.DoH905
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

sam

ang. „alone"
przyimekrzeczownik · l.poj. · r.m. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
200 wystąpień177 wersetów24 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H905 — hebrajskie słowo בַּד (le.va.Do), rzeczownik o znaczeniu „sam" (ang. alone). W Biblii występuje 200 razy w 177 wersetach, w 24 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Wyjścia (40×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 2:18לְבַדּ֑וֹ

Pan Bóg powiedział też: Niedobrze, by człowiek był sam; uczynię mu odpowiednią dla niego pomoc.

glosa: tylko jemu
Rdz 21:28לְבַדְּהֶֽן׃

I Abraham wydzielił z trzody siedmioro jagniąt.

glosa: tylko im
Rdz 21:29לְבַדָּֽנָה׃

Abimelek zapytał Abrahama: Po co te siedmioro jagniąt, które postawiłeś osobno?

glosa: tylko im
Rdz 26:1מִלְּבַד֙

Potem nastał głód na ziemi, po tym pierwszym głodzie, który był za dni Abrahama. Izaak udał się więc do Abimeleka, króla Filistynów, do Geraru.

glosa: [od] [do] oprócz
Rdz 30:40לְבַדּ֔וֹ

I Jakub odłączył jagnięta, a owce stawiał przodem do jagniąt prążkowanych i do wszystkich ciemnych w stadzie Labana, a swoje stada stawiał osobno i nie łączył ich ze stadem Labana.

glosa: tylko jemu
Rdz 32:16לְבַדּ֑וֹ

I oddał je w ręce swoich sług, każde stado oddzielnie, i powiedział do swoich sług: Idźcie przede mną i zachowajcie odstęp między stadami.

glosa: tylko do niego
Rdz 32:24לְבַדּ֑וֹ

Jakub zaś został sam. I walczył z nim pewien mężczyzna aż do wzejścia zorzy.

glosa: tylko jemu
Rdz 42:38לְבַדּ֣וֹ

Ale on powiedział: Mój syn nie pójdzie z wami, gdyż jego brat umarł i tylko on jeden został. Jeśli przydarzy mu się nieszczęście na drodze, którą pójdziecie, w żalu doprowadzicie mnie, osiwiałego, do grobu.

glosa: tylko jemu
Rdz 43:323×לְבַדּ֖וֹ

Położono jemu osobno, im osobno i osobno Egipcjanom, którzy z nim jedli. Egipcjanie bowiem nie mogą jeść chleba z Hebrajczykami, gdyż to budzi odrazę u Egipcjan.

glosa: tylko jemu · tylko im
Rdz 44:20לְבַדּ֛וֹ

Wtedy odpowiedzieliśmy memu panu: Mamy ojca, starca, i chłopca małego spłodzonego w jego starości. Jego brat umarł i tylko on został po swej matce, i jego ojciec go kocha.

glosa: tylko jemu
Rdz 46:26מִלְּבַ֖ד

Wszystkich, którzy przyszli z Jakubem do Egiptu, pochodzących z jego lędźwi, oprócz żon synów Jakuba, wszystkich dusz było sześćdziesiąt sześć.

glosa: [od] [do] oprócz
Rdz 47:26לְבַדָּ֔ם

I Józef ustanowił to jako prawo aż do dziś w ziemi Egiptu, aby faraonowi oddawano piątą część plonów. Tylko ziemia samych kapłanów nie stała się własnością faraona.

glosa: tylko im
Księga Wyjścia
Wj 12:16לְבַדּ֖וֹ

W tym pierwszym dniu będzie święte zgromadzenie, także siódmego dnia będziecie mieć święte zgromadzenie. W tych dniach nie będziecie wykonywać żadnej pracy. Będzie wam tylko wolno przygotować to, czego każdy potrzebuje do jedzenia.

glosa: tylko do niego
Wj 12:37לְבַ֥ד

Wyruszyli więc synowie Izraela z Ramzes do Sukkot, około sześciuset tysięcy pieszych mężczyzn, nie licząc dzieci.

glosa: [do] osobno
Wj 18:14לְבַדֶּ֔ךָ

Gdy teść Mojżesza zobaczył wszystko, co on czynił dla ludu, powiedział: Cóż to jest, co ty czynisz dla ludu? Dlaczego ty siedzisz sam, a cały lud stoi przed tobą od rana aż do wieczora?

glosa: do samego ciebie
Wj 18:18לְבַדֶּֽךָ׃

Zamęczycie się i ty, i ten lud, który jest z tobą, bo ta sprawa jest zbyt ciężka dla ciebie. Sam jej nie podołasz.

glosa: do samego ciebie
Wj 22:20לְבַדּֽוֹ׃

Kto składa ofiary bogom, poza samym Panem, zostanie stracony.

glosa: tylko jemu
Wj 22:27לְבַדָּ֔הּ

Bo to ubranie jest jedynym okryciem jego ciała, w tym też śpi. Jeśli będzie do mnie wołał, wysłucham go, bo jestem litościwy.

glosa: temu samemu
Wj 24:2לְבַדּוֹ֙

Tylko sam Mojżesz zbliży się do Pana. Oni zaś nie zbliżą się ani lud nie wstąpi z nim.

glosa: tylko jemu
Wj 25:13בַדֵּ֖י

Uczynisz drążki z drewna akacjowego i pokryjesz je złotem.

glosa: drążki
Wj 25:14הַבַּדִּים֙

I włożysz drążki w pierścienie na bokach arki, aby na nich noszono arkę.

glosa: drążki
Wj 25:15הַבַּדִּ֑ים

Drążki te pozostaną w pierścieniach arki; nie będą z niej wyjmowane.

glosa: drążki
Wj 25:27לְבַדִּ֔ים

Przy tym obramowaniu będą pierścienie, przez które przewloką drążki do noszenia stołu.

glosa: na drążki
Wj 25:28הַבַּדִּים֙

A te drążki uczynisz z drewna akacjowego i pokryjesz je złotem, i będzie na nich noszony stół.

glosa: drążki
Wj 26:92×לְבָ֔ד

I zepniesz pięć zasłon osobno, a sześć zasłon osobno. Szóstą zasłonę złożysz we dwoje na przodzie namiotu.

glosa: [do] samego
Wj 27:62×בַדִּים֙

Uczynisz też drążki do ołtarza, drążki z drewna akacjowego, i pokryjesz je miedzią.

glosa: drążki
Wj 27:72×בַּדָּ֖יו

Drążki te będą włożone w pierścienie i będą one na obydwu stronach ołtarza, aby można go było nosić.

glosa: drążki jego · drążki
Wj 30:4לְבַדִּ֔ים

Pod listwą, na dwóch jego narożnikach, po obu jego stronach, uczynisz też dwa złote pierścienie, a przez nie przewleczesz drążki, aby był na nich noszony.

glosa: na drążki
Wj 30:5הַבַּדִּ֖ים

Drążki te uczynisz z drewna akacjowego i pokryjesz je złotem.

glosa: drążki
Wj 30:342×בַּ֥ד

I Pan powiedział do Mojżesza: Weź sobie wonności: balsam, onychę, wonne galbanum i czyste kadzidło, wszystko o takiej samej wadze;

glosa: część · w części
Wj 35:12בַּדָּ֖יו

Arkę i drążki do niej, przebłagalnię i zasłonę do osłonięcia;

glosa: drążki jego
Wj 35:13בַּדָּ֖יו

Stół i drążki do niego, wszystkie jego naczynia i chleby pokładne;

glosa: drążki jego
Wj 35:15בַּדָּ֔יו

Także ołtarz kadzenia z drążkami do niego, olejek do namaszczania, wonne kadzidło i zasłonę do wejścia do przybytku;

glosa: drążki jego
Wj 35:16בַּדָּ֖יו

Ołtarz całopalenia, miedzianą kratę do niego, drążki i wszystkie naczynia do niego, kadź i jej podstawę;

glosa: drążki jego
Wj 36:162×לְבָ֑ד

I spięli pięć zasłon osobno, a sześć zasłon osobno.

glosa: [do] samego
Wj 37:4בַּדֵּ֖י

Zrobił również drążki z drewna akacjowego i pokrył je złotem.

glosa: drążki
Wj 37:5הַבַּדִּים֙

I włożył drążki w pierścienie po obu stronach arki, aby arka była na nich noszona.

glosa: drążki
Wj 37:14לַבַּדִּ֔ים

Naprzeciwko tej listwy były pierścienie, przez które przewleczono drążki do noszenia stołu.

glosa: na drążki
Wj 37:15הַבַּדִּים֙

Porobił drążki z drewna akacjowego do noszenia stołu i powlókł je złotem.

glosa: drążki
Wj 37:27לְבַדִּ֔ים

Zrobił dwa złote pierścienie do niego, pod jego listwą, na dwóch jego narożnikach, po obu bokach, przez które przewleczono drążki, aby był na nich noszony.

glosa: na drążki
Wj 37:28הַבַּדִּ֖ים

Zrobił także drążki z drewna akacjowego i pokrył je złotem.

glosa: drążki
Wj 38:5לַבַּדִּֽים׃

I odlał cztery pierścienie na czterech rogach miedzianej kraty jako uchwyty na drążki.

glosa: na drążki
Wj 38:6הַבַּדִּ֖ים

Porobił również drążki z drewna akacjowego i pokrył je miedzią.

glosa: drążki
Wj 38:7הַבַּדִּ֜ים

I włożył drążki w te pierścienie po obu bokach ołtarza, aby był na nich noszony; zrobił go z desek, wewnątrz był pusty.

glosa: drążki
Wj 39:35בַּדָּ֑יו

Arkę świadectwa i drążki do niej, i przebłagalnię;

glosa: drążki jego
Wj 39:39בַּדָּ֖יו

Miedziany ołtarz i do niego miedzianą kratę, drążki i wszystkie naczynia do niego, kadź i podstawę do niej.

glosa: drążki jego
Wj 40:20הַבַּדִּ֖ים

Potem wziął świadectwo i włożył je do arki, i włożył drążki u arki, i umieścił przebłagalnię z wierzchu na arce.

glosa: drążki
Księga Kapłańska
Kpł 9:17מִלְּבַ֖ד

Przyprowadził też ofiarę pokarmową. Wziął z niej pełną garść i spalił na ołtarzu, oprócz ofiary całopalnej porannej.

glosa: [od] [do] oprócz
Kpł 23:384×מִלְּבַ֖ד

Oprócz szabatów Pana, oprócz waszych darów, oprócz wszystkich waszych ślubów i wszystkich waszych dobrowolnych ofiar, które będziecie składać Panu.

glosa: [od] [do] oprócz · i [od] [do] oprócz
Księga Liczb
Lb 4:6בַּדָּֽיו׃

A położą na niej przykrycie ze skór borsuczych i na tym rozciągną nakrycie z błękitnej tkaniny, i założą jej drążki.

glosa: drążki jego
Lb 4:8בַּדָּֽיו׃

I rozciągną na tym tkaninę karmazynową i przykryją to przykryciem ze skór borsuczych, i założą jego drążki.

glosa: drążki jego
Lb 4:11בַּדָּֽיו׃

Rozciągną nad złotym ołtarzem tkaninę z błękitu i przykryją go przykryciem ze skór borsuczych, i założą jego drążki.

glosa: drążki jego
Lb 4:14בַדָּֽיו׃

I położą na nim wszystkie jego sprzęty używane do służby przy nim: kadzielnice, widełki, łopatki i kropielnice, wszystkie naczynia ołtarza, i rozciągną na nim przykrycie ze skór borsuczych, i założą jego drążki.

glosa: drążki jego
Lb 5:8מִלְּבַ֗ד

A jeśli człowiek ten nie ma krewnego, któremu można by zwrócić odszkodowanie, niech będzie ono oddane Panu i niech przypadnie kapłanowi z wyjątkiem barana przebłagania, którym dokona za niego przebłagania.

glosa: [od] [do] oprócz
Lb 6:21מִלְּבַ֖ד

Takie jest prawo dotyczące nazirejczyka, który składa ślub, jak i jego ofiary dla Pana za jego oddzielenie, oprócz tego, na co go stać. Zgodnie ze swoim ślubem, który złożył, tak uczyni według prawa swego oddzielenia.

glosa: [od] [do] oprócz
Lb 11:14לְבַדִּ֔י

Nie mogę sam znosić całego tego ludu, gdyż jest dla mnie zbyt ciężki.

glosa: do mnie samego
Lb 11:17לְבַדֶּֽךָ׃

A ja zstąpię i będę tam z tobą rozmawiał. Potem wezmę z ducha, który jest na tobie, i złożę na nich. Będą nosić razem z tobą brzemię ludu, abyś nie musiał go nosić ty sam.

glosa: do samego ciebie
Lb 16:49מִלְּבַ֥ד

Tych, co umarli od tej plagi, było czternaście tysięcy siedemset, oprócz tych, którzy umarli w związku ze sprawą Koracha.

glosa: [od] [do] oprócz
Lb 28:23מִלְּבַד֙

Będziecie to wszystko składać oprócz porannego całopalenia, które jest nieustannym całopaleniem.

glosa: [od] [do] oprócz
Lb 28:31מִלְּבַ֞ד

Będziecie to wszystko składać oprócz nieustannego całopalenia i jego ofiary pokarmowej, które mają być bez skazy, wraz z ich ofiarami z płynów.

glosa: [od] [do] oprócz
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej