Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
ὑπέρhuperG5228
przyimekGrecki · Nowy Testament

nad/dla

ang. „above/for"
przyimek
159 wystąpień143 wersetów22 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G5228 — greckie słowo ὑπέρ (huper), przyimek o znaczeniu „nad/dla" (ang. above/for). W Biblii występuje 159 razy w 143 wersetach, w 22 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: 2 List do Koryntian (36×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

60+ wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 5:44ὑπὲρ

Lecz ja wam mówię: Miłujcie waszych nieprzyjaciół, błogosławcie tym, którzy was przeklinają, dobrze czyńcie tym, którzy was nienawidzą i módlcie się za tych, którzy wam wyrządzają zło i prześladują was;

glosa: dla/bo
Mt 10:242×ὑπὲρ

Uczeń nie przewyższa mistrza ani sługa swego pana.

glosa: nad
Mt 10:372×ὑπὲρ

Kto miłuje ojca albo matkę bardziej niż mnie, nie jest mnie godny. I kto miłuje syna albo córkę bardziej niż mnie, nie jest mnie godny.

glosa: nad
Ewangelia Marka
Mk 7:37ὑπερπερισσῶς

I niezmiernie się zdumiewali, mówiąc: Dobrze wszystko uczynił. Sprawia, że głusi słyszą i niemi mówią.

glosa: ponad miarę
Mk 9:40ὑπὲρ

Bo kto nie jest przeciwko nam, ten jest z nami.

glosa: dla/bo
Mk 14:24ὑπὲρ

I powiedział im: To jest moja krew nowego testamentu, która się za wielu wylewa.

glosa: dla/bo
Ewangelia Łukasza
Łk 6:40ὑπὲρ

Uczeń nie przewyższa swego mistrza. Lecz doskonały będzie każdy, kto będzie jak jego mistrz.

glosa: nad
Łk 9:50ὑπὲρ

I powiedział do niego Jezus: Nie zabraniajcie mu, bo kto nie jest przeciwko nam, ten jest z nami.

glosa: dla/bo
Łk 16:8ὑπὲρ

I pochwalił pan niesprawiedliwego szafarza, że roztropnie postąpił. Bo synowie tego świata w swoim pokoleniu są roztropniejsi od synów światłości.

glosa: niż
Łk 22:19ὑπὲρ

Wziął też chleb, złożył dziękczynienie, połamał i dał im, mówiąc: To jest moje ciało, które jest za was dane. To czyńcie na moją pamiątkę.

glosa: dla/bo
Łk 22:20ὑπὲρ

Podobnie i kielich, gdy było po wieczerzy, mówiąc: Ten kielich to nowy testament w mojej krwi, która jest za was wylana.

glosa: dla/bo
Ewangelia Jana
J 1:30ὑπὲρ

To jest ten, o którym mówiłem, że idzie za mną człowiek, który mnie uprzedził, bo wcześniej był niż ja.

glosa: o
J 6:51ὑπὲρ

Ja jestem chlebem żywym, który zstąpił z nieba. Jeśli ktoś będzie jadł z tego chleba, będzie żył na wieki. A chleb, który ja dam, to moje ciało, które ja dam za życie świata.

glosa: dla/bo
J 10:11ὑπὲρ

Ja jestem dobrym pasterzem. Dobry pasterz oddaje swoje życie za owce.

glosa: dla/bo
J 10:15ὑπὲρ

Jak mnie zna Ojciec, i ja znam Ojca; i oddaję moje życie za owce.

glosa: dla/bo
J 11:4ὑπὲρ

A gdy Jezus to usłyszał, powiedział: Ta choroba nie jest na śmierć, ale na chwałę Bożą, aby przez nią był uwielbiony Syn Boży.

glosa: dla/bo
J 11:50ὑπὲρ

I nie bierzecie pod uwagę, że pożyteczniej jest dla nas, żeby jeden człowiek umarł za lud, a żeby cały ten naród nie zginął.

glosa: dla/bo
J 11:51ὑπὲρ

A nie mówił tego sam od siebie, ale będąc tego roku najwyższym kapłanem, prorokował, że Jezus miał umrzeć za ten naród;

glosa: dla/bo
J 11:52ὑπὲρ

A nie tylko za ten naród, ale też po to, aby zgromadzić w jedno rozproszone dzieci Boże.

glosa: dla/bo
J 13:37ὑπὲρ

Wtedy Piotr powiedział mu: Panie, czemu teraz nie mogę iść za tobą? Moje życie oddam za ciebie.

glosa: dla/bo
J 13:38ὑπὲρ

Jezus mu odpowiedział: Swoje życie za mnie oddasz? Zaprawdę, zaprawdę powiadam ci: Zanim kogut zapieje, trzy razy się mnie wyprzesz.

glosa: dla/bo
J 15:13ὑπὲρ

Nikt nie ma większej miłości od tej, gdy ktoś oddaje swoje życie za swoich przyjaciół.

glosa: dla/bo
J 17:19ὑπὲρ

A ja za nich uświęcam samego siebie, aby i oni byli uświęceni w prawdzie.

glosa: dla/bo
J 18:14ὑπὲρ

To Kajfasz był tym, który doradził Żydom, że pożyteczniej jest, aby jeden człowiek umarł za lud.

glosa: dla/bo
Dzieje Apostolskie
Dz 5:41ὑπὲρ

A oni odchodzili sprzed Rady, ciesząc się, że stali się godni znosić zniewagę dla imienia Jezusa.

glosa: dla/bo
Dz 8:24ὑπὲρ

Wtedy Szymon odpowiedział: Módlcie się za mnie do Pana, aby nic z tego, co powiedzieliście, mnie nie spotkało.

glosa: w imieniu
Dz 9:16ὑπὲρ

Ja bowiem pokażę mu, jak wiele musi wycierpieć dla mego imienia.

glosa: dla/bo
Dz 15:26ὑπὲρ

Ludźmi, którzy poświęcili swe życie dla imienia naszego Pana Jezusa Chrystusa.

glosa: dla/bo
Dz 21:13ὑπὲρ

Wtedy Paweł odpowiedział: Co czynicie, płacząc i rozdzierając mi serce? Ja bowiem dla imienia Pana Jezusa jestem gotowy nie tylko dać się związać, ale i umrzeć w Jerozolimie.

glosa: dla/bo
Dz 21:26ὑπὲρ

Wtedy Paweł wziął ze sobą tych mężczyzn, a następnego dnia poddał się razem z nimi oczyszczeniu i wszedł do świątyni, zgłaszając wypełnienie dni oczyszczenia, aż za każdego z nich złożona zostanie ofiara.

glosa: dla/bo
Dz 26:13ὑπὲρ

W południe, będąc w drodze, ujrzałem, królu, światłość z nieba jaśniejszą niż słońce, która oświeciła mnie i tych, którzy jechali ze mną.

glosa: nad
List do Rzymian
Rz 1:5ὑπὲρ

Przez którego otrzymaliśmy łaskę i apostolstwo, by przywieść do posłuszeństwa wierze wszystkie narody dla jego imienia;

glosa: w imieniu
Rz 5:6ὑπὲρ

Chrystus bowiem, gdy jeszcze byliśmy słabi, we właściwym czasie umarł za bezbożnych.

glosa: dla/bo
Rz 5:72×ὑπὲρ

Choć rzadko się zdarza, że ktoś umrze za sprawiedliwego, jednak za dobrego może ktoś odważyłby się umrzeć.

glosa: dla/bo · w imieniu
Rz 5:8ὑπὲρ

Lecz Bóg okazuje nam swoją miłość przez to, że gdy jeszcze byliśmy grzesznikami, Chrystus za nas umarł.

glosa: dla/bo
Rz 8:26ὑπὲρ

Podobnie i Duch dopomaga naszej słabości. Nie wiemy bowiem, o co powinniśmy się modlić, jak trzeba, ale sam Duch wstawia się za nami w niewysłowionych westchnieniach.

glosa: dla/bo
Rz 8:27ὑπὲρ

A ten, który bada serca, wie, jaki jest zamysł Ducha, ponieważ według woli Boga wstawia się za świętymi.

glosa: dla/bo
Rz 8:31ὑπὲρ

Cóż więc na to powiemy? Jeśli Bóg za nami, któż przeciwko nam?

glosa: dla/bo
Rz 8:32ὑπὲρ

On, który nawet własnego Syna nie oszczędził, ale wydał go za nas wszystkich, jakże nie miałby z nim darować nam wszystkiego?

glosa: dla/bo
Rz 8:34ὑπὲρ

Któż potępi? Chrystus jest tym, który umarł, więcej, zmartwychwstał, który też jest po prawicy Boga i wstawia się za nami.

glosa: dla/bo
Rz 9:3ὑπὲρ

Pragnąłbym bowiem sam być odłączony od Chrystusa za moich braci, za moich krewnych według ciała.

glosa: dla/bo
Rz 9:27ὑπὲρ

A Izajasz woła o Izraelu: Choćby liczba synów Izraela była jak piasek morski, resztka będzie ocalona.

glosa: o
Rz 10:1ὑπὲρ

Bracia, pragnieniem mego serca i modlitwą, którą zanoszę do Boga za Izrael, jest jego zbawienie.

glosa: w imieniu
Rz 14:15ὑπὲρ

Lecz jeśli z powodu pokarmu twój brat jest zasmucony, już nie postępujesz zgodnie z miłością. Nie zatracaj swoim pokarmem tego, za którego umarł Chrystus.

glosa: dla/bo
Rz 15:8ὑπὲρ

Mówię bowiem, że Jezus Chrystus był sługą obrzezania ze względu na prawdę Bożą, aby potwierdzić obietnice dane ojcom;

glosa: dla/bo
Rz 15:9ὑπὲρ

I aby poganie chwalili Boga za miłosierdzie, jak jest napisane: Dlatego będę cię wysławiał między poganami i będę śpiewał twemu imieniu.

glosa: dla/bo
Rz 15:30ὑπὲρ

A proszę was, bracia, przez naszego Pana Jezusa Chrystusa i przez miłość Ducha, abyście razem ze mną walczyli w modlitwach za mnie do Boga;

glosa: dla/bo
Rz 16:4ὑπὲρ

Którzy za moje życie nadstawiali swojego własnego karku, którym nie tylko ja sam dziękuję, ale i wszystkie kościoły pogan;

glosa: dla/bo
1 List do Koryntian
1Kor 1:13ὑπὲρ

Czy Chrystus jest podzielony? Czy Paweł został za was ukrzyżowany? Czy w imię Pawła zostaliście ochrzczeni?

glosa: dla/bo
1Kor 4:62×ὑπὲρ

To wszystko zaś, bracia, odniosłem do samego siebie i do Apollosa ze względu na was, abyście się nauczyli na naszym przykładzie nie wykraczać ponad to, co jest napisane, żeby jeden nie pysznił się drugim przeciw innemu.

glosa: poza · dla/bo
1Kor 5:7ὑπὲρ

Usuńcie więc stary zakwas, abyście byli nowym ciastem, jako że jesteście przaśni. Chrystus bowiem, nasza Pascha, został ofiarowany za nas.

glosa: dla/bo
1Kor 10:13ὑπὲρ

Nie nawiedziła was pokusa inna niż ludzka. Lecz Bóg jest wierny i nie pozwoli, żebyście byli kuszeni ponad wasze siły, ale wraz z pokusą da wyjście, żebyście mogli ją znieść.

glosa: poza
1Kor 10:30ὑπὲρ

Bo jeśli ja z dziękczynieniem coś spożywam, to czemu mam być spotwarzany za to, za co dziękuję?

glosa: dla/bo
1Kor 11:24ὑπὲρ

A gdy złożył dziękczynienie, połamał i powiedział: Bierzcie i jedzcie, to jest moje ciało, które za was jest łamane. Czyńcie to na moją pamiątkę.

glosa: dla/bo
1Kor 12:25ὑπὲρ

Aby nie było podziału w ciele, ale żeby członki jednakowo troszczyły się o siebie nawzajem.

glosa: dla/bo
1Kor 15:3ὑπὲρ

Najpierw bowiem przekazałem wam to, co i ja otrzymałem, że Chrystus umarł za nasze grzechy, zgodnie z Pismem;

glosa: dla/bo
1Kor 15:292×ὑπὲρ

Bo inaczej co zrobią ci, którzy przyjmują chrzest za zmarłych, jeśli umarli w ogóle nie są wskrzeszani? Po co przyjmują chrzest za zmarłych?

glosa: dla/bo
2 List do Koryntian
2Kor 1:62×ὑπὲρ

Jeśli więc doznajemy ucisku – to dla waszego pocieszenia i zbawienia, które sprawia, że znosicie te same utrapienia, które i my cierpimy; i jeśli doznajemy pociechy – to dla waszego pocieszenia i zbawienia.

glosa: [to jest] dla
2Kor 1:7ὑπὲρ

A nasza nadzieja co do was jest mocna, bo wiemy, że jak jesteście uczestnikami utrapienia, tak i pociechy.

glosa: dla/bo
2Kor 1:82×ὑπὲρ

Nie chcemy bowiem, bracia, abyście nie wiedzieli o ucisku, który nas spotkał w Azji, że byliśmy obciążeni ponad miarę i ponad siły, tak że zaczęliśmy wątpić, czy przeżyjemy.

glosa: co do · ponad [naszą]
Doładowuję pełną listę…
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej