Studiuj werset
List do Rzymian 8,28
„A wiemy, że wszystko współdziała dla dobra tych, którzy miłują Boga, to jest tych, którzy są powołani według postanowienia Boga."
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
„A wiemy, iż tym, którzy miłują Boga, wszystkie rzeczy dopomagają ku dobremu, to jest tym, którzy według postanowienia Bożego powołani są."
Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia
Słowa oryginału (grecki · 18)
Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).
Οἴδαμεν
Oidamen
wiemy
czasownik · perfectum (dokonany) · strona czynna · tryb orzekający · 1. os. · l.mn.
ἀγαπῶσιν
agapōsin
miłujący
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · celownik · l.mn. · r.m.
συνεργεῖ
sunergei
współdziała
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
οὖσιν.
ousin
będąc
czasownik · imiesłów · cz. teraźniejszy · strona czynna · celownik · l.mn. · r.m.
Cały rozdział Rz 8 w narzędziach
Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.