Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl

Studiuj werset

List do Hebrajczyków 12,6

Kogo bowiem Pan miłuje, tego karze, a chłoszcze każdego, którego za syna przyjmuje."

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Albowiem kogo Pan miłuje, tego karze, a smaga każdego, którego za syna przyjmuje."

Biblia Gdańska (1881) — oryginalna pisownia

Słowa oryginału (grecki · 11)

Kliknij numer Stronga, aby zobaczyć wszystkie wystąpienia słowa w Biblii (konkordancja).

ὃν
hon
kogo
zaimek względny · biernik · l.poj. · r.m.
γὰρ
gar
dla/bo
spójnik
ἀγαπᾷ
agapa
On miłuje
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
κύριος,
kurios
Pan
rzeczownik · mianownik · l.poj. · r.m. · tytuł
παιδεύει,
paideuei
karci
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
μαστιγοῖ
mastigoi
On biczuje
czasownik · cz. teraźniejszy · strona czynna · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.
δὲ
de
teraz
spójnik
πάντα
panta
każdy
przymiotnik · biernik · l.poj. · r.m.
υἱὸν
huion
syn
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.m.
ὃν
hon
którego
zaimek względny · biernik · l.poj. · r.m.
παραδέχεται.
paradechetai
przyjmuje
czasownik · cz. teraźniejszy · medialna/bierna (deponens) · tryb orzekający · 3. os. · l.poj.

Cały rozdział Hbr 12 w narzędziach

Tekst: Uwspółcześniona Biblia Gdańska, Fundacja Wrota Nadziei. Udostępniane na wolnej licencji.